Abstract
This paper discusses forensic linguistics research in China from theoretical aspects and practical aspects combining with judicature, as well, gives a brief overview of foreign forensic linguistics research. Based on this, the summary of weaknesses existing in Chinese forensic linguistics studying is given. Finally, it carries on the outlook from three aspects in Chinese forensic linguistics research, which are theory constructing, methodology, practice and application
چکیده
این مقاله علاوه بر بحث راجع به پژوهش در زمینه زبانشناسی قانونی در چین از جنبه‌های نظری و عملی، و ترکیب آنها با حوزه قضایی، مرور مختصری بر پژوهش در زمینه زبانشناسی قانونی [زبان های] خارجی ارائه می‌دهد. بر همین اساس، خلاصه‌ای از ضعف‌های موجود در مطالعه زبانشناسی قانونی [زبان] چینی بیان شده است. در نهایت، این مقاله به دورنمای پژوهش در زمینه زبانشناسی قانونی [زبان] چینی از سه وجه مختلف اشاره می‌کند که عبارتند از [جنبه های] ساخت نظریه، روش شناسی، عملی و کاربردی.
1-مقدمه
زبانشناسی قانونی به عنوان موضوعی جدید، تنها بیش از 20 سال است که در چین رشد و توسعه پیدا کرده است. نظریه‌های پایه و رویکردهای پژوهشی آن نیز هنوز در مرحله کاوش قرار دارند. محتوای پژوهش ها در چین در مقایسه با کشورهای خارجی، به نظر محدودتر می‌رسد و رویکرد پژوهشی این کشور نیز رویکردی منسوخ شده است. طی سالهای اخیر، زبانشناسی قانونی در چین رفته رفته از پژوهش‌های خارجی تأثیر پذیرفته و این مسئله موجب گسترش نظریه‌های پایه و رویکردهای پژوهشی در این زمینه شده است...