عنوان ترجمه شده مقاله: اولویت بندی استقرار مجدد ترانسفورماتورهای شبکه با استفاده از شاخص های قابلیت اطمینان و بارگذاری سیستم توزیع

A method is proposed to prioritize the repair or replacement of out-of-service transformers that feed a heavily meshed secondary grid. Priority assigned to restoration of a specific transformer is based on the risk reduction that results from this replacement. Risk is defined as the reduction in the probable number of customers out of service should the transformer return to service. This measure of risk addresses both the possibility of network collapse following feeder failures (occasioned by load induced failure of transformers or feeders) and local customer impact on the secondary network. The prediction of risk makes extensive use of load predictions for feeder sections, network transformers, and secondary mains. A software tool has been developed implementing the equations proposed in this paper. This software gives system planners and operators the ability to quickly and economically select the next transformer to be repaired or replaced

چکیده

روشی برای اولویت بندی تعمیر یا استقرار مجدد ترانسفورماتورهای خارج از سرویس ارائه شده است، که شبکه ثانویه به شدت درهم پیچیده به وسیله این ترانسفورماتور ها  تغذیه می شوند. اولویت تخصیص یافته به استقرار مجدد یک ترانسفورماتور خاص، مبتنی بر کاهش ریسک حاصل از استقرار مجدد می باشد. ریسک، به صورت زیر تعریف می شود: "کاهش در تعداد احتمالی مشتریان خارج از سرویس، ترانسفورماتور ها  باید به سرویس برگشت نمایند". این سنجش از ریسک نشان دهنده دو امکان فروپاشی شبکه از طریق خرابی فیدرها (به دلیل شکست ناشی از بار ترانسفورماتور یا فیدر) و تاثیر مشتریان محلی بر روی شبکه های ثانویه می باشد. یک ابزار نرم افزاری برای اجرای معادلات این مقاله ارائه شد. توانایی این نرم افزار به طراحان سیستم و اپراتورها توانایی انتخاب سریع و اقتصادی ترانسفورماتور های بعدی جهت جایگزینی یا تعمیر داده شده است.

1-مقدمه

عملیات بزرگترین سیستم برق رسانی زیر زمینی در جهان به وسیله شرکت ادغامی ادیسون نیویورک انجام می شود (1). تنها در شهر نیویورک، شرکت ادیسون برای 7700000  نفر از طریق سیستم توزیع برق پیشرفته برق تامین می کند که شامل 64 شبکه ثانویه اضطراری، نزدیک به 29000 ترانسفورماتور شبکه، و بیش از 85000 مایل کابل زیر زمینی، شامل فیدرهای اولیه، شبکه های ثانویه، و کابل های سرویس مشتریان می باشد...