عنوان ترجمه شده مقاله: شناسایی تهدیدات امنیت ابری به منظور تقویت اتخاذ چارچوب محاسبات ابری

Cloud Computing allows firms to outsource their entire information technology (IT) process, allowing them to concentrate more on their core business to enhance their productivity and innovation in offering services to customers. It allows businesses to cut down heavy cost incurred over IT infrastructure without losing focus on customer needs. However, to a certain limit adopting Cloud computing has struggled to grow among many established and growing organizations due to several security and privacy related issues. Throughout the course of this study several interviews were conducted, with cloud developers and security experts, and the literature was reviewed. This study enabled us to understand, current and future, security and privacy challenges with cloud computing. The outcome of this study led to identification of total 18, current and future, security issues affecting several attributes of cloud computing

چکیده

محاسبات ابری به شرکت ها اجازه می دهد تا کل فرآیند فن آوری اطلاعات (IT) خود را برون سپاری کنند، به آنها اجازه می دهد تا تمرکز بیشتری روی کسب و کار اصلی خود به منظور افزایش بهره وری و نوآوری خود در ارائه خدمات به مشتریان کنند. به کسب و کارها، اجازه پایین آوردن هزینه های سنگین متحمل شده در سرتاسر زیرساخت های IT را بدون از دست دادن تمرکز بر نیازهای مشتری می دهد. با این حال، به منظور اتخاذ یک حد مشخص، محاسبات ابری تلاش کرده است تا در میان بسیاری از سازمان های تاسیس شده و در حال رشد با توجه به چند مسئله مرتبط به امنیت و حریم خصوصی رشد کند. در طول دوره زمانی این مطالعه، چندین مصاحبه با توسعه دهندگان ابری و کارشناسان امنیتی انجام شده است و ادبیات مرور شده است. این مطالعه ما را قادر به درک چالش های حال و آینده امنیتی و حریم خصوصی از طریق محاسبات ابری می سازد. نتیجه این مطالعه به شناسایی 18 مسئله از کل مسایل امنیتی حال و آینده، که بر چندین ویژگی از محاسبات ابری موثر است، منجر شد.

1-مقدمه

مقیاس پذیری و توسعه پذیری معماری های نرم افزاری توزیع شده به مفهومی تحت عنوان محاسبات امری منجر شده اند. محاسبات ابری، یک تکنولوژی مورد استفاده برای انتقال خدمات میزبان در سرتاسر اینترنت است. از طریق این فن آوری، کاربران لازم نیست منابع IT خودشان را مدیریت کنند. در عوض آنها نیازهای IT را به عنوان خدمات در سرتاسر اینترنت می خرند. هدف اصلی محاسبات ابری، ارائه امن، سریع و راحت ذخیره سازی داده ها از طریق تمامی خدمات انتقال داده شده در سراسر اینترنت است. محاسبات ابری دارای معماری توزیع شده است و شامل یک الگوی محاسباتی است که آنرا به افزایش در دسترس بودن، مقیاس پذیری، چابکی، همکاری و سازگاری سیستم قادر می سازد. فن آوری محاسبات ابری به کاهش نرخ های خرج شده روی زیرساخت های محاسبات، بهبود عملکرد و افزایش بهره وری یک سازمان، اجازه می دهد...