موسسه ترجمه البرز- جدیدترین مقالات ترجمه شده حقوقhttps://www.ir-translate.comموسسه ترجمه البرز- جدیدترین مقالات ترجمه شده حقوق عنوان فارسی : جایگاه علوم انسانی در جامعه علمی امروز 1400/07/17info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1014655Sat, 09 Oct 2021 08:33:20 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/1260_1014655_ContentImageHandler.ashx.jpg" />در طی چهار دهه گذشته، شاهد کاهش تدریجی علوم انسانی در جهان آکادمیک و دانشگاهی هستیم، نمونه‌های اولیه این پدیده را می‌توان در ایالات متحده و بریتانیا دید. سرنخ‌هایی مانند حذف دوره‌های آموزشی یا حتی کل گروه آموزشی نشان می‌دهند که چقدر دانشگاهها اهمیت کمتری برای این رشته‌ها قائل شده‌اند. <br/> مقاله ترجمه شده علوم اقتصادی ، تاريخ ، علوم اجتماعی ، فلسفه ، علوم تربيتی ، مديريت جهانگردی ، حقوق ، علوم سياسی ، روانشناسی ، حسابداری ، علوم ارتباطات اجتماعی ، مديريت ، مديريت اجرايی با </div> عنوان انگليسی : The place of the humanities in today’s knowledge society </div> عنوان فارسی : رویکرد دادگاه های انگلیس در خرق حجاب شرکتی 1398/06/01info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1013566Fri, 23 Aug 2019 17:18:36 +0400 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/2056_1013566_wordpdflogo.jpg" />خرق حجاب شرکتی یا نادیده گرفتن شخصیت شرکت، یک موضوع رایج در عرصه شرکت های مدرن است. غالبا از دادگاه های انگلیس درخواست می شود که شخصیت حقوقی مستقل شرکت و سهامداران آن را نادیده بگیرند <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Approach of the UK Court in Piercing Corporate Veil </div> عنوان فارسی : حفاظت از حیات وحش بر روی زمین از منظر حقوق بین الملل 1398/01/20info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1000633Tue, 09 Apr 2019 12:32:06 +0400 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/34_1000633_wordpdflogo.jpg" />در این بخش می توانید مقاله "The Protection of Land-based Wildlife under International Law" به همراه ترجمه آن "حفاظت از حیات وحش بر روی زمین از منظر حقوق بین الملل" را دانلود کنید. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق ، محيط زيست با </div> عنوان انگليسی : The Protection of Land-based Wildlife under International Law </div> عنوان فارسی : پیوند میان حقوق بشر و توسعه: روش‌های نوین و استراتژی‌های NGOهای جهانی 1397/07/12info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1012471Thu, 04 Oct 2018 09:16:20 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1012471_wordpdflogo.jpg" />ترجمه مقاله درباره پیوند میان حقوق بشر و توسعه، اماده دانلود است. تعامل روبه‌رشد حقوق بشر و توسعه، خصوصا در حیطه فعالیت سازمان‌های غیردولتی (NGOها)، پیامدهای مهمی برای NGOها، آژانس‌های اهداکننده، و دولت‌ها دارد. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : At the Nexus of Human Rights and Development: New Methods and Strategies of Global NGOs </div> عنوان فارسی : خلوص نیت در قانون قرارداد انگلستان: انگیزه ها و دوایر متحدالمرکز 1397/07/12info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1012472Thu, 04 Oct 2018 09:13:38 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1012472_wordpdflogo.jpg" />خلوص نیت از جمله مباحث جنجال برانگیز در قانون قرارداد جدید انگلستان به حساب می آید. این مقاله ترجمه شده، خلوص نیت در قانون قرارداد انگلستان را بررسی می کند. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Good Faith in English Contract Law: Of Triggers and Concentric Circles </div> عنوان فارسی : جرم شناسی تأسیسی: ریشه ها، مفاهیم اصلی، و ارزیابی 1397/07/01info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1012700Sun, 23 Sep 2018 12:57:55 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1012700_wordpdflogo.jpg" />ترجمه مقاله درباره جرم شناسی تأسیسی آماده دانلود است. اخیراً، جرم شناسی تأسیسی از به کارگیری این مفاهیم پسامدرن در جرم شناسی انتقادی توسط گروه نسبتاً کوچکی از جرم شناسان انتقادی متولد شده است، که در حلقه اصلی آن کسانی چون استووارت هنری، دراگان میلووانویچ، گرگ باراک، و بروس آریگو قرار دارند. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Constitutive Criminology: Origins, Core Concepts, and Evaluation </div> عنوان فارسی : پژوهش در مورد اصول اساسی قانون پیشگیری از گونه های مهاجم دریایی چین 1397/05/27info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1012872Sat, 18 Aug 2018 12:20:36 +0400 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1012872_wordpdflogo.jpg" />این مقاله ابتدا وضع موجود را معرفی می کند که مناطق ساحلی چین از هجوم گونه های بیگانه دریایی رنج می برند و سپس لزوم تدوین قانونی را در مورد جلوگیری از IAS دریایی توضیح می دهد. در نهایت، اصول اساسی شرح داده می شود که باید در تدوین قانون گنجانده شوند. <br/> مقاله ترجمه شده مجموعه مهندسی منابع طبيعی ، حقوق ، محيط زيست با </div> عنوان انگليسی : Research on the fundamental principles of China’s marine invasive species prevention legislation </div> عنوان فارسی : سرمایه‌ی اجتماعی خانواده و گرفتاری در بزهکاری 1397/05/03info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1012825Wed, 25 Jul 2018 10:34:05 +0400 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/578_1012825_wordpdflogo.jpg" />سرمایه‌ی اجتماعی خانواده به طور بالقوه یک عنصر مهم در تعیین این امر است که آیا جوانان در یک دام بزهکاری در جریان زندگی می‌افتند یا از آن دور می‌شوند. <br/> مقاله ترجمه شده علوم اجتماعی ، حقوق ، روانشناسی با </div> عنوان انگليسی : Family social capital and delinquent involvement </div> عنوان فارسی : تجدید ساختار بدهی های احتمالی بدهکاران دولتی 1396/11/30info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1000649Mon, 19 Feb 2018 11:00:13 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/158_1000649_wordpdflogo.jpg" />مقاله تجدید ساختار بدهی؛ با بدهی های احتمالی دولت ها (مثل ضمانت های دولتی از بدهی های شرکت های دولتی یا خصوصی) در تجدید ساختار عمومی بدهی آنها باید به چه شکلی برخورد شود ؟ این سؤال تنها نقش کوچکی را در تجدید ساختار بدهی های دولتی در سی سال گذشته ایفا می کرد. <br/> مقاله ترجمه شده علوم اقتصادی ، حقوق ، حسابداری با </div> عنوان انگليسی : Restructuring a Sovereign Debtor’s Contingent Liabilities </div> عنوان فارسی : نسبت دادن مسئولیت کیفری به بازیگران شرکت -دروسی از دادگاه های بین المللی 1396/11/10info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1011831Tue, 30 Jan 2018 15:55:04 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1011831_wordpdflogo.jpg" />هدف این مقاله عبارت است از انجام مقایساتی بین اسناد مسئولیت به رهبران عالی نظامی یا سیاسی (که از طریق ساختارهای قدرت در رفتار کیفری شرکت می­کنند)، و اسناد بالقوه مسئولیت به شرکت­ها یا مدیران عالی شرکت (تحت قانون کیفری بین­ المللی). <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Attributing Criminal Liability to Corporate Actors: Some Lessons from the International Tribunals </div> عنوان فارسی : تعقیب کیفری افرادی که با گروه های مسلح در نواحی تحت منازعه تجارت می کنند-استراتژی دفتر دادستانی دادگاه بین المللی کیفری 1396/11/10info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1011830Tue, 30 Jan 2018 15:51:25 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1011830_wordpdflogo.jpg" />این مقاله راهبرد دفتر دادستانی (OTP) دادگاه بین ­المللی کیفری (ICC) را در رابطه با تحقیقات و تعقیب­ های کیفری افرادی که به شکل غیرقانونی گروه ­های مسلح را در نواحی تحت منازعه تامین مالی می ­کنند یا اسلحه یا مهمات را برای آنها فراهم می­ کنند، تدوین می­ نماید. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Prosecuting Persons Doing Business with Armed Groups in Conflict Areas: The Strategy of the Office of the Prosecutor of the International Criminal Court </div> عنوان فارسی : جنون به عنوان دفاع مبنای شبه جرم 1396/10/05info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1011402Tue, 26 Dec 2017 13:51:39 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1011402_wordpdflogo.jpg" />مقاله انگلیسی حقوق درباره جنون به عنوان دفاع مبنای شبه جرم با ترجمه فارسی <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Insanity as a Tort Defence </div> عنوان فارسی : سوء نیت انتقالی در قانون شبه جرم آمریکا 1396/08/20info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1011333Sat, 11 Nov 2017 14:05:34 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3914_1011333_wordpdflogo.jpg" />مقاله حقوق به همراه ترجمه فارسی با موضوع سوء نیت انتقالی در قانون شبه جرم آمریکا در این بخش قابل دانلود است. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Transferred Intent in American Tort Law </div> عنوان فارسی : پاسخگوسازی شرکت های چند ملیتی در رابطه با نقض حقوق بشر 1396/07/09info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1011282Sun, 01 Oct 2017 10:09:26 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3788_1011282_wordpdflogo.jpg" />در عصر حاضر که مهمترین مشخصه آن جهانی سازی و تجارت آزاد است، شرکت های چند ملیتی (TNCs)از لحاظ اقتصادی به مراتب قوی تر از بسیاری از کشورهای جهان شده اند. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Making Transnational Corporations Accountable for Human Rights Violations </div> عنوان فارسی : افزایش کاربرد اینترنت و تأثیری که روی علنی بودن نظام ‌قضایی در چین دارد: پیشرفت‌ها محدودیت‌ها 1396/04/14info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1010561Wed, 05 Jul 2017 00:13:28 +0400 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/665_1010561_wordpdflogo.jpg" />افزایش دسترسی و کاربرد اینترنت در سرزمین چین، جریان اطلاعاتی چشمگیری را به وجود آورده که دسترسی بهتری را به قانون و نظام ‌قضایی فراهم نموده و علنی بودن(openness) را افزایش می دهد <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : The rise of the internet and its impact on the openness of the justice system in mainland China: improvements and limitations </div> عنوان فارسی : حقوق بین‌الملل بشردوستانه و قوانین جنگ؛ مورد کشمیر 1396/02/02info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1010071Sat, 22 Apr 2017 22:22:39 +0400 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/17913_1010071_pdf-word.jpg" />حقوق بین الملل بشردوستانه نقشی حیاتی در مناقشات جهانی ایفا می کند. و از همین رو است که مناقشه کشمیر یک تاریخ غنی از جنگ، ویرانی، نزاع مسلحانه، موارد نقض حقوق بین الملل بشردوستانه را در منطقه پاکستان و هند در اختیار ما می گذارد <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : International Humanitarian Law and Laws of war: Kashmir </div> عنوان فارسی : اعمال مدل اقدامات فراقانونی بر مداخلات بشردوستانه: پاسخی به دوون ویتل 1396/01/24info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1009909Thu, 13 Apr 2017 19:25:04 +0400 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/2097_1009909_pdf-word.jpg" />در "محدوده قانونی بودن و شورای امنیت سازمان ملل متحد: اعمال مدل اقدامات فراقانونی به فصل هفتم اقدام"'، دوون ویتل قدرت های فصل VII شورای امنیت سازمان ملل متحد را با قدرت های اضطراری داخلی قیاس می کند <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Applying the ExtraLegal Measures Model to Humanitarian Interventions: A Reply to Devon Whittle </div> عنوان فارسی : غرامت برای خون آلوده: الف و دیگران بر علیه سازمان ملی خون و فردی دیگر 1395/09/06info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1009330Sat, 26 Nov 2016 14:44:22 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/2097_1009330_pdf-word.jpg" />برآورد شده است که در انگلستان در دهه 1970 و دهه 1980، 14000 نفر از طریق تزریق خون مبتلا به هپاتیتC ، و بیش از 1200 بیمار هموفیلی پس از درمان با فاکتور VIII، فاکتور لخته کننده خون وارداتی مبتلا به HIV شدن <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : COMPENSATION FOR INFECTED BLOOD PRODUCTS: A and others v National Blood Authority and Another </div> عنوان فارسی : آیا مسائل زیست محیطی، موضوع مناسبی برای روش های حل اختلاف جایگزین می باشند؟ 1395/07/25info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1009012Sun, 16 Oct 2016 09:05:49 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/3261_1009012_pdf-word.jpg" />روش حل اختلاف جایگزین (ADR) اشاره به روش های حل و فصل اختلافات، در خارج از محیط های دادگاه های سنتی دارد <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : Are Environmental Issues Suitable Subject Matter for Alternative Dispute Resolution Methods? </div> عنوان فارسی : ديدگاه حقوق و اقتصاد در مورد INJUCTIVE RELIEF 1394/07/28info@ir-translate.com (موسسه ترجمه البرز)https://www.ir-translate.com/PU/link/ftc_page.aspx?id=1005747Tue, 20 Oct 2015 11:27:20 +0300 <div ><img src="https://www.ir-translate.com/images/PBLet/38_1005747_wordpdflogo.jpg" />ديدگاه حقوق و اقتصاد در مورد INJUCTIVE RELIEF در درجه اول از تمایز CALABRESI و MELAMES (1972) ميان قوانین مالكيت و قواعد مسئولیت، دو معاني قضایی مختلف در خصوص اجراي حقوق قانونی، توسعه يافته است. <br/> مقاله ترجمه شده حقوق با </div> عنوان انگليسی : A Law and Economics Perspective on Injunctive Relief </div>