دیکشنری تخصصی البرز

نتایج برای معنی فارسی hard copy

hard copy
نسخه ی چاپی خروجی چاپی روی کاغذ کامپیوتری بر خلاف soft copy که فقط روی صفحه قابل دیدن است ، خروجی چاپ ، پنسخه ملموس ، نسخه چاپی ، نسخه چاپی نسخه ای از اطلاعات ، داده ها و مدارک که روی کاغذ ، فیلم یا رسانه دائمی دیگری ثبت می شود نقطه مقابل این اصطلاح ، soft copyاست که نسخه اطلااعت موجود در دیسک فلاپی ، دیسک سخت ، دیسک CD-ROM ، نوار ، صفحه نمایش یا رسانه کم دوام واگذاری دیگر می باشد ، [نسخه چاپی] نسخه ای از اطلاعات ، فیلم یا رسانه دائمی دیگری ثبت میشود نقطه مقابل این اصطلاح ، ‎ soft copy است که نسخه اطلاعات موجود در دیسک فلاپی ، دیسک ‎ CD-ROM ، صفحه نمایش یا رسانه کم دوام واگذاری دیگر میباشد
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
اصطلاحات انگلیسی مشابه با واژه تخصصی hard copy و معنی فارسی آنها در لیست زیر ارائه شده اند.
تلفظ انگلیسی
فارسی
رونوشت ؛ نسخه ؛ نسخه برداری ؛ تهیه نمونه اولیه از هر چیزیل ؛ فرمان COPYدر سیستم عامل DOS کپی برداری ، کپی کردن ، نسخه برداری - 1- کپی کردن اطلاعات رد جای دیگر ، بدون تغییر اصل اطلاعات در بسایری از برنامه های صفحه ی گسترده ، ویرایشگرها ، و ترسیم ، copy یکی از دو معنای زیر را دارد: (a) کپی کردن اطلاعات از جایی به دیگر (b) کپی کردن اطلاعات از نوشته در حال ویرایش به ناحیه ای که می توانید آن را جای دیگری « بچسبانید» نگاه کنید به clipboard ; paste ; cut 2 فرمانی تحت OS/2 ,MS-DOS و سیستمهای عامل مشابه ، که یک کپی از فایل دیسک به وجود می اورد مثلاً فرمان copy PGM SRC PGMC2 SRC فایل قدیمی ( PGM SRC) را گرفته و نسخه ای از آن را تحت نام PGMC2 SRC به وجود می آورد ؛ یا در این دو مثال ، :copy A : * bas C که تمام فایلهای روی گرداننده ی A با پسوند BAS به گرداننده ی C کپی می شود ؛ :copy A : * * C و تمام فایلهای دیسک A به گرداننده ی C کپی می شود و علامت ( *) نقش کاراکتر همگانی را بازی می کند ( نگاه کنید به wild card ) ، کپی کردن فرض می کنیم ابتدا می خواهیم عمل کپی را انجام دهیم ای این کار در مرحله اول ابتدا عمل کپی گرفتن از فایل را به یکی از چهار روش زیر انجام می دهیم: - فشردن دکمه copy روی نوار ابزار هر برنامه ای - انتخاب گزینه کپی از منوی Edit - فشردن همزمان کلیدهای Ctrl+ c - کلیک راست روی فایل مورد نظر و انتخاب copyR>3 تعیین محل جدید برای چسباندن کپی فایل عمل چسباندن که به یکی از چهار روش زیر صورت می گیرد - دکمه Paste که روی نوار ابزار اکثر برنامه ها وجود دارد - انتخاب گزینه Paste از منوی Edit - فشردن همزمان کلیدهای Ctrl+ v - کلیک راست روی مکان جدید و انتخاب PasteR>با انجام این مراحل توانستیم از فایل یا هر چیز دیگری در ویندوز یک کپی تهیه کرده و در محل جدیدی قرار دهیم حالا مراحل روش انتقال یا Move را بررسی می کنیم منبع: سایت تبیان ، رونوشت برداشتن ، رونوشت قرار دادن قطعه ای از متن یا نگاره در حافظه موقت برای استفاده در مکانی دیگر راههای کپی کردن: 1- استفاده از کلیدهای Ctrl+C 2- انتخاب Copy از منوی Edit 3- انتخاب Copy از منوی کلیک راست در آخر فشردن کلید Paste ، [کپی کردن نسخه برداری] نسخه برداری از اطلاعات و جای دادن آن در بخش دیگری از سند ، یک فایل یا مکان حافظه ای و یا یک رسانه دیگر عملیات کپی برداری میتواند از یک کاراکتر گرفته تا متون بزرگ ، یک تصویر ، یا یک تا چند فایل داده ای را تحت پوشش قرار دهد به عنوان مثال ، متن و تصویر را میتوان به بخش دیگری از یک سند ، به حافظه کامپیوتر (با استفاده از امکانات ‎Clipboard) ، یا به فایل دیگری کپی نمود به همین ترتیب ، فایلهایی را نیز میتوان از یک دیسک یا دایرکتوری به دیسک یا دایرکتوری دیگر و داده هایی را از صفحه نمایش به چاپگر یا یک فایل داده ای کپی نمود در بیشتر این موارد ، پس از انجام عمل کپی ، اطلاعات اصلی در جای خود باقی میمانند مقایسه کنید با ‎ cut and paste ، ‎ move
مدیریت دیسک سخت وظیفه ای که تقریباً تمام کاربران کامپیوتر با آن روبه رو هستند چند نکته برای بهره برداری بهینه از دیسک سخت 1 یاد بگیرید که چگونه از دیسک سخت پشتیبان تهیه کنید و گاهی آن را به کار بگیرید هر دیسک سختی پس از چند سال خراب می شود اگر سیستم پشتیبان گیری همراه با دستگاه نوارخوان دارید از دیسک سخت ، نوار پشتیبان تهیه کنید در غیر اینصورت ، باید از فایلهای دیسک سخت روی دیسکت ها پشتیبان فراهم کنید البته با ایجاد پشتیبان از فایلهایی که خود ایجاد کرده اید می توانید کار را ساده تر کنید 2 دیسک را به دایرکتورهای فرعی ( پوشه هایی برای سیستم مک اینتاش ) تقسیم کنید و در هر یک از آنها فایلهای مرتبط را قرار دهید برای سازماندهی بهینه ی اطلاعات ، می توان سطوح دایرکتوری بیشتری را درون دایرکتوری فرعی به وجود آورد مثلا در یک دایرکتوری فرعی واژه پرداز ، نامه ها از گزارش ها جدا شود و درون دایرکتوری جداگانه ای قرار گیرد روش دیگر گروه بندی فایلها بر اساس پروژه های مربوط به خود و قرار دادن هر گروه در یک دایرکتوری است 3 فرمان path را در سیستم عامل MS-DOS یا معادل و همان آن را به کار ببرید تا فرمانهای متداول ( در هر دایرکتوری که هستید ) عمل کنند می توانید فرمان Path را در فایل outoexec bat قرار دهید 4 در MS-DOS فرمان PROMPT $P$g را به کار ببرید به این ترتیب در هر دایرکتوری که قرار بگیرید سیستم نام آن را نشان می دهد ( مانند c:\maydir ) ، این فرمان نیز می تواند در ون فایل autoexec bat قرار گیرد در واقع ، شاید این فرمان ، بیشتر در این فایل وجود دارد 5 فایلهایی که نیاز ندارید پاک کنید یک دایرکتوری به نام junk درست کنید و فایلهایی را در آن قرار دهید که طی مدت طولانی به آن نیاز ندارید 6 به طور دوره ای ، فرمانهای chkdsk و scandisk یا معادل و همان آنها را اجرا کنید تا دسته اطلاعات گمشده ( clusters ) را بررسی کنند نگاه کنید به cluster ددد 7 در صور ت امکان هر چند ماه یک بار برنامه ای برای پیوسته سازی فایلها اجرا کنید یا به وسیله ی تهیه ی پشتیبان از کل دیسک ، پاک کردن تمام فایلها ، و ذخیره دوباره ی آنها روی دیسک ، تکه تکه شدن فایلها را حذف کنید 8 در مک اینتاش ، گاهی هنگام راه اندازی سیستم ، به وسیله ی پایین نگه داشتن کلید های command , option , برنامه ی desktop را مجدداً بسازید این کار موجب افزایش سرعت عملکرد سیستم می شود
نوع دیسک سخت ، نوع دیسک سخت عددی که در ناحیه حافظه CMOS RAM کامپیوتر شخصی ذخیره می شود و مشخصات دیسک سخت ، مانند تعداد نوکهای (هدهای) خواندن/نوشتن و تعداد سیلندرهای دیسک را تعریف می کند دستیابی به این عدد به طور مستقیم از سسیستم عامل امکان ندارد بعضی از کامپیوترهای شخصی به منظور دستیابی به نوع دیسک سخت نیاز به برنامه پیکربندی خاصی دارند ، بعضی دیگر نیز از طریق برنامه setupتعبیه شده درROM BIOS ، این امکان را فراهم می آورند ، [نوع دیسک سخت] عددی که خصوصیات دیسک سخت از جمله تعداد هدهای خواندن‎/ نوشتن و تعداد سیلندرهای آن را به کامپیوتر اطلاع میدهد مقدار مربوط به نوع دیسک سخت که معمولا به وسیله برچسبی روی آن مشخص میشود ، باید هنگام سوار کردن دیسک روی سیستم و پیکربندی آن ، به کامپیوتر ارائه داده شود تنظیم ، کنترل یا تغییر نوع دیسک سخت با استفاده از برنامه ای که در دیسک فلاپی به همراه کامپیوتر ارائه میشود و یا به وسیله برنامه ‎ setup موجود در ‎ROM ‎ BIOS کامپیوتر صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ clone ، ‎ ROM BIOS

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه