دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای رجوع به FYI

رجوع به FYI
for your information
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی رجوع به FYI و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
کلمه ی کلیدی که نوعی حلقه در زبان بیسیک ، پاسکال ، c و Algol را تعریف می کند این کلمه در زبان PL/I و فرتون به کلمه ی DO مربوط می شود یک حلقه FOR موجب می شود که متغیر ی به نام متغیر حلقه ، به ترتیب مقادیر گوناگونی را در خود جای دهد مثلاً این دسته جمله ها در زبان بیسیک وپاسکال به ترتیب اعداد 1 تا 10 را چاپ می کنند 05REMthis is BASIC 10 FOR I1 TO 10 20 PRINT 1 30 NEXT1 {this is pascal : FOR i 10 DO writein (i) hcpgri FOR می توان برای ایجاد تکرار استفاده کرد همچنین از آن می توان برای دادن مقادیر گوناگون به متغیر حلقه استفاده کرد مثلاً چگونگی محاسبه حاصل جمع کل اعاد 1 تا 100 به شکل زیر است 05 REM IN BACIC : 10 LET TO0 20 FOR TO 100 30 LET TT +I 40 NEXT I 50 PRINT T ( IN PASCAL PROGRAM addup ( ouat put : VAR i , t:INTEGER BEGIN t:0 FOR i :1 10 100 DO t:t +i writeln (t) END اگر چه جملات درون حلقه می توانند مقدار متغیر حلقه را بررسی کنند اما نباید آن را تغییر دهند زیرا نتیجه ی چنین اقدامی قابل پیش بینی نیست در زبان پاسکال ، قرار دادن بیش از یک جمله در حلقه به وسیله ی قرار دادن جمله ها میان end , begin انجام می شود به این ترتیب : FOR i: 1 10 5 DO BEGIN writeln (I :j+i END در زبان c جمله ی for بسیار کلی تر بوده و شیوه یآن چنین است for ( init , test , step ( statement ) init جمله ای است که قبل از شروع حلقه ، یک بار اجرا می شود test بیانگر شرطی است که باید در هر تکرار حلقه بر قرار باشد و statements جمله هایی هستند که درون حلقه قرار دارند مثلاً این برنامه ، اعداد صحیح 1 تا 10 را در زبان c چاپ می کند جمله for در زبان c توانمندتر از معادل آن در زبانهای پاسکال و بیسیک است ، فرمان FOR ، برله ، له
شکل دادن ؛ شکل ؛ ورقه ، برگه ، فرم تصویری از صفحه نمایش که کاربر باید در آن اطلاعات را نوشته و سپس کلید enter را فشار دهد فرمها ، خوانندگان صفحات web را قادر به ارسال اطلاعات به سایت اصلی می کنند بر خلاف actual parameter ، فرم ، برگه نوعی صفحه کاعذ مورد استفاده در چاپ اسناد که روی آن فضاهایی برای وارد کردن اطلاعات و مشخصات کدبندی خاصی در نظر گرفته شده است در بعضی از برنامه های کاربردی (بخصوص پایگاه داده ها) ، پنجره ، کادر و نواحی از پیش تعیین شده ای برای ورود یا تغییر اطلاعات در نظر گرفته می شود این حالت ، فرم را می توان یک فیلتر دیداری برای نمایش داده ها دانست که مزیتهایی چون سازمان دهی مناسبتر داده ها و سهولت در نمایش اطلاعات دارد ، [فرم ، برگه] نوعی صفحه کاغذ مورد استفاده در چاپ اسناد که روی آن فضاهایی برای وارد کردن اطلاعات و مشخصات کد بندی خاصی در نظر گرفته شده است در بعضی از برنامه های کاربردی (بخصوص پایگاه داده ها) ، کادر و نواحی از پیش تعریف شده ای برای ورود یا تغییر اطلاعات در نظر گرفته میشود در این حالت ، فرم را میتوان یک فیلتر دیداری برای نمایش داده ها دانست که مزیتهایی چون سازمان دهی مناسبتر داده ها و سهولت در نمایش اطلاعات دارد در رسانه های نوری ، فرم یک قالب ذخیره سازی اطلاعات است که در تکنولوژی دیسک فشرده مورد استفاده قرار میگیرد در برنامه نویسی ، فرم برای تشریح ترکیب کاربردی زبان (معمولا پاسکال) به کار میرود نیز نگاه کنید به ‎ Backus-Naur form
قالب ، قالب سازی ، فرمت هر نوع آرایش اطلاعات ، به نوعی که قرار است ذخیره یا نمایش داده شود کلمه ی format اشاره به موارد مختلف و متعدد مربوط به امپیوتر است سه اربرد رایج این کلمه عبارتند از : 1 قالب ( فرمت ) یک فایل ( با هر رسانه ی ذخیره ) که به نحوه ی ذخیره ی اطلاعات در آن اشاره می کند نگاه کنید به file format دو - قالب بندی یک دیسک یا نوار به معنای ضبط الگویی از علائم مرجع بر روی آن است یک دیسک یا نوار جدید ف قبل از استفاده باید قالب بندی ( فرمت ) شود مگر آنکه در کارخانه این کار انجام شده باشد قرمت کردن یک دیسک یا نوار تمام اطلاعات روی آن را پاک می کند 3 در زبان فرترن ، جمله ی FORMAT ، بیانگر شکلی است که اقلامی اطلاعاتی ، به ویژه اعداد باید در آن شکل خوانده یا نوشته شوند نگاه کنید به FORTRAN چهار - در برنامه ی صفحه گسترده ، فرمت یک سلول چگونگی ظهور خروجی را معین می کند ، فرمان FORMAT ، قالب بندی ؛ الگو ؛ قالب ؛ قالب بندی کردن ؛ فرمت کردن ، فرمان FORMAT یک فرمان برونی DOS است که دیسک را برای پذیرش فایل ها آماده می سازد وقتی که یک دیسک نو فرمت یا قالب بندی نشده از جعبه بیرون می آید شامل دریایی از ذرات مغناطیسی بدون شکل و الگو است پیش از این که بتوان آن را در کامپیوت راستفاده کرد باید فرمت یا قالب بندی گردد در حین عمل قالب بندی دیسک گردان کامپیوتر یک الگوی مغناطیسی شامل شیارها (tracks) و قطاع (sectors)کدگذاری می کند شیارها دور مرکز دیسک تنظیم می گردند قطلع ها توسط خطوط الکترونیکی از مرکز دیسک تا محیط آن ترسیم می شوند در MS-DOSاین خطوط هر شیار را به 9 قطاع تقسیم می کنند هر قطاع می تواند 512 بایت اطلاعات را ذخیره نماید ، ساختار ، فرمت ، نوع فایل ، فرمت کردن ، قالب بندی کردن روشی برای تنظیم اطلاعات جهت ذخیره سازی چاپ یا نمایش برنامه ها معمولا از فرمت های اختصاصی فایل ها برای ذخیره کردن داده ها روی دیسک استفاده می کند بخاطر این فرمتهای خاص فایل هایی که توسط برنامه ظبط شده اند بهوسیله برنامه های دیگر قابل خواندن نیستند قالب ساختار تعریف شده برای ذخیره سازی یا پردازش داده ها ، [قالب ، فرمت] به عنوان اسم ، ساختار ظاهری واحدی از داده ها (مانند فایل ، فیلدهای یک رکورد پایگاه داده ها ، سل صفحه گسترده ، یا متن یک واژه پرداز) میباشد به عنوان مثال ، یک فایل میتواند در قالب معمول یک برنامه کاربردی خاص و یا در قالب عمومیتری مانند متن اسکی ساده که کاراکترهای کنترلی بسیار کمی دارد ذخیره شود همچنین ، نواحی ذخیره سازی دیسکها نیز با قالب خاصی از شیارها (‎track) و قطاعها (‎sector) تنظیم میشوند‎ ; فیلدهای پایگاه داده ها نیز هنگام استفاده برای ورود اطلاعات یا تهیه گزارشات ، به ترتیب خاصی استقرار مییابند‎ ; سل یک صفحه گسترده نیز میتواند قالب (عددی ، حرفی ، ارزی و ) داشته باشد‎ ; متن یک سند واژه پردازی نیز ممکن است قالبهای صفحه بندی ، پاراگرافی و کاراکتری خاص داشته باشد به عنوان فعل ، قالب بندی متن یا محتویات سل یک صفحه گسترده بدین معناست که ظاهر موارد انتخاب شده به نحو خاصی تغییر مییابد قالب بندی (فرمت کردن) دیسک نیز به معنای آماده سازی آن برای استفاده میباشد در این روند که توسط سیستم عامل کامپیوتر یا یک برنامه کمکی صورت میگیرد ، فضای ذخیره سازی دیسک به نحوی سازمان دهی میگردد که سیستم عامل بتواند با استفاده از آدرس خاصی هر بخش مورد نظر را یافته و عملیات ذخیره سازی یا بازیابی در آن انجام دهد اگر این عمل روی دیسکی انجام شود که قبلا نیز قالب بندی (فرمت) شده ، اطلاعات قبلی آن از بین میرود
فورت ، نوعی برنامه نویسی جهت استفاده در برنامه نویسی وظیفه ای ، نوعی زبان برنامه نویسی که در سال 1970 چارلزمور آن را سخت در این زبان ، یک برنامه در کامپیوتر به صورت فهرستی از نشانیها در زیر روالها نمایش داده می شود به گونه ای که هر یک از این زیر روالها دارای نشانی هایی در زیر روالهای دیگر است و این حالت تا جایی ادامه دارد که به عملیات اولیه زبان برسد با توجه به انکه در این زبان فقط باید نشانیها را خواند و به آنها پرش کرد مفسر زبان forth می تواند بسیار سریع اجرا شود در واقع در این زبان میان مفسر و کامپایلر تفاوت اندکی وجود دارد ، Fourth Generation Language ، یکی از زبانهای برنامه نویسی سطح بالا ، [فورت] یک زبان برنامه نویسی که ‎ Charles Moore در اواخر دهه ‎ 1960 ابداع نمود مور از آنجایی که معتقد بود این زبان یک زبان نسل چهارم است ، نام ‎ Forth که شکل کوتاه شده کلمه ‎ fourth (چهارم) است را برای آن انتخاب نمود ‎ Forth یک زبان تفسیری ساخت یافته است که برنامه نویس به راحتی میتواند آن را توسعه داده و عملیات آن را در یک محدوده افزایش دهد در زبان ‎ Forth ، عبارتهای ریاضی به پسوند احتیاج دارند و برنامه نویس نیز باید مستقیما با پشته برنامه کار کند نیز نگاه کنید به ‎ interpreted language ، ‎postfix ‎ notation ، ‎ stack
فرترن علامت اختصاری formula translation ( ترجمه فرمول ) ، فرترن نوعی زبان برنامه نویسی است که در پایان دهه ی 50 شرکت IBM آن را ساخت این زبان نخستین زبان برنامه نویسی است که به برنامه نویسان امکان می دهد تا محاسبات را به جای نوشتن دستورهای زبان اسمبلی ، به وسیله فرمولهای ریاضی شرح دهند در این برنامه ف توضیحات با c در ستون 1 شروع شده و تمام جمله های دیگر از ستون 7 شروع می شوند ستونهای 2-5 نیز ممکن است عدد داشته باشند هر خطی که ستون 6 آن خالی نباشد به منزله ی ادامه ی خط قبلی در نظر گرفته می شود در این مثال جمله ی FORMAT مشخص می کند که خروجی باید شامل یک مکان خالی و سپس یک عدد صحیح 5 رقمی باشد این مکان خالی - در عمل - چا پ نمی شود بلکه به عنوان کنترل کننده ی خط به کار می رود چاپگر های قدیمی IBM نخستین کاراکتر هر خط را به عنوان کدی برای کاربرهای مختلف چاپگر به کار میبرند عدد 6 در جمله write به چاپگر مربوط می شود نام متغیر فرترن حد اکثر 6 حرف یا رقم دارد و نخستین کاراکتر آن باید یک حرف باشد متغیر ها می توانند صحیح ، اعضاری ، دقت مضاعف مختلط ، منطقی ( بولی ) ، یا کاراکتر ( در فرترن 778 ) باشند اگر متغیری تعریف نشود و حرف اول آن m,l,k j i یا n باشد صحیح در نظر گرفته می شود در غیر این صورت متغیر اعشاری است در مقایسه با FORTRAND IV فرترن 77 تواناییهای زیر را دارد جمله های ورودی / خروجی پیچیده ، بویژه برای اداره ی فایلها ، توانایی پردازش داده های رشته اراکتری و جمله های ساخت یافته ی بلوکی IF- ELSE- ENDIF به منظور انجام برنامه نویسی ساخت یافته نگاه کنید به structured programming ، فرتون ، یک زبان سطح بالا برای انجام محاسبات ریاضی علمی و مهندسی ، FORmula TRANsactor ، اولین زبان برنامه نویسی سطح بالا ، [فرترن] سرنام عبارت "‎ "FORmula TRANslation و اولین زبان کامپیوتری سطح بالاست که ‎ Jim Backus آن را در سالهای ‎ 1954-58 ابداع نمود و سرچشمه مفاهیم کلیدی سطح بالایی چون متغیرها ، عبارتها ، جمله ها ، عبارتهای تکراری و شرطی ، زیرروالها جداگانه ، و ورودی‎/ خروجی قالب بندی شده میباشد فرترن یک زبان کامپایلی ساخت یافته است که نام آن نشان میدهد ریشه علمی و مهندسی دارد گرچه این زبان پس از گذشت ‎ 35 سال ، گسترش و بهبود همه جانبه ای پیدا کرده که در هر زمینه ای قابل استفاده میباشد ، اما هنوز هم بیشتر در زمینه های مذکور کاربرد دارد نیز نگاه کنید به ‎ compiled language ، ‎ structured programming ، زبانِ فورترن

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه