Skip Navigation Linksلیست مقالات ترجمه شده / خرید و دانلود
940,500

پیش از اقدام به خرید ترجمه فارسی می توایند نسخه انگلیسی را به صورت رایگان دانلود و بررسی نمایید. متن چکیده و ترجمه آن در پایین همین صفحه قابل مشاهده است.
دانلود رایگان مقاله انگلیسی
موسسه ترجمه البرز اقدام به ترجمه مقاله " مجموعه مهندسی منابع طبيعی " با موضوع " واکنش اجتماعی به چالش های تغییرات جهانی و توسعه پایدار انسانی " نموده است که شما کاربر عزیز می توانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و مطالعه ترجمه چکیده و بخشی از مقدمه مقاله، ترجمه کامل مقاله را خریداری نمایید.
عنوان ترجمه فارسی
واکنش اجتماعی به چالش های تغییرات جهانی و توسعه پایدار انسانی
نویسنده/ناشر/نام مجله :
Chinese Science Bulletin
سال انتشار
2013
کد محصول
1007039
تعداد صفحات انگليسی
8
تعداد صفحات فارسی
16
قیمت بر حسب ریال
940,500
نوع فایل های ضمیمه
Pdf+Word
حجم فایل
538 کیلو بایت
تصویر پیش فرض




Abstract

It is now widely accepted that carbon emission from human activities is an important driving force in global warming, and global change has a deep impact on sustainable development of human society. To meet the challenges of global change, the international community has reached a consensus that developed countries take strict actions in emission reduction, whereas developing countries take spontaneous efforts in reducing emissions under the guiding principle of common but differentiated responsibilities, with an agreed goal to restrict global surface temperature increase due to human activities to within 2°C of pre-industrial levels. However, there is no clear pathway to reach this goal. A number of related questions must be addressed on principles to be followed, research emphasis and policy measures. Here we argue that response policies to address global change issues must be based on balanced development at regional and international levels, and on advancements in science and technology. This requires consideration of harmony not only between humans and nature but also within human societies, to properly deal with the relationship between global change and sustainable development. We must make equal efforts toward carbon emission reduction and carbon sequestration, and toward mitigation and adaptation. There should be more research support to reduce uncertainties in our understanding of global change. Addressing the challenges of global change creates great opportunities for the development of human society. This will facilitate transformation of energy use structure, improve and restore ecological functioning of the earth environment, transform production modes and ways of living in human society, and promote harmonic and balanced development at regional and international levels

چکیده

امروزه بخوبی مشخص شده است که انتشار کربن از فعالیت های انسان، نیروی محرکه مهمی در گرمایش جهانی بحساب می آید، و تغییرات جهانی اثر قابل توجهی بر توسعه پایدار جامعه بشری دارد. برای رفع چالش های تغییرات جهانی، جامعه بین الملل به این اجماع رسیده است که کشورهای توسعه یافته فعالیت هایی جدی در کاهش انتشار گازهای آلاینده داشته اند، درحالیکه کشورهای در حال توسعه در کاهش انتشار این گازها تحت اصول توجیهی مشترک اما مسئولیت های متفاوت، با یک هدف توافق شده برای محدود افزایش نمودن دمای سطح زمین بعلت فعالیت های انسانی تا 2 درجه سانتیگراد سطوح پیش صنعتی تلاش های بی برنامه ای داشته اند. با این وجود، هیچ راه مشخصی برای رسیدن به این هدف وجود ندارد. پرسش های مرتبط درخصوص اصولی که باید پیگیری شوند، نقطه تأکید تحقیق و اقدامات سیاسی، باید مورد بررسی قرار گیرند. در اینجا، بیان می داریم که سیاست های واکنشی برای پرداختن به موضوعات تغییرات جهانی باید براساس توسعه متعادل در سطوح منطقه ای و بین المللی، و بر اساس پیشرفت هایی در علم و تکنولوژی باشند. این امر مستلزم در نظر گرفتن هماهنگی نه تنها بین انسان ها و طبیعت بلکه درون جوامع انسانی می باشد، تا بطور کامل به رابطه بین تغییرات جهانی و توسعه پایدار پرداخته شود. ما باید تلاش های یکسانی درجهت کاهش انتشار کربن و ترسیب کربن، و درجهت تعدیل و تطبیق انجام دهیم. پشتیبانی تحقیقاتی بیشتری برای کاهش عدم قطعیت ها در درکمان از تغییرات جهانی باید وجود داشته باشد. پرداختن به چالش های تغییرات جهانی فرصت های بزرگی را برای توسعه جامعه بشری ایجاد می کند. این امر تغییرشکل ساختار کاربرد انرژی را تسهیل کرده، کارکرد اکولوژیکی محیط زیست زمین را بهبود بخشیده و بازیابی نموده، شیوه های تولید را و شیوه های زندگی در جامعه بشری را تغییرشکل داده، و توسعه هماهنگ و متعادل را در سطوح منطقه ای و بین المللی ارتقاء خواهد بخشید.

 



این مقاله ترجمه شده مجموعه مهندسی منابع طبيعی در زمینه کلمات کلیدی زیر است:


uncertainty in understanding
principle for mitigation and adaptation
response strategy

ثبت سفارش جدید