عنوان ترجمه شده مقاله: مطالعه تجربی مقدماتی ترمیم پره های جامدسازی شده جهت دار به روش روکش دهی لیزری

Abstract

There is large use of directionally solidified superalloy blades in aerospace, but the repair of these blades is a real problem. The laser cladding technology is able to implement the repair. The experiments in this paper study the microstructure of laser cladding, analyze the formation mechanism and control method, implement the directional growth of microstructure in multilevel laser cladding layer, and provide a theoretical and experimental basis of laser cladding repair on directionally solidified superalloy blades

چکیده

پره­ های ابرآلیاژ جامدسازی شده جهت­ دار در هوافضا کاربرد فراوانی دارند، اما ترمیم این پره­ ها امر دشواری است. فناوری روکش ­دهی لیزری، قادر به انجام این کار است. آزمایش­ های انجام شده در این مقاله، میکروساختار روکش ­دهی لیزری را مورد مطالعه قرار می­ دهند، مکانیسم شکل­ گیری و روش کنترل را تحلیل می­ کنند و رشد جهت­ مند میکروساختار را در لایه چندسطحی روکش ­دهی شده لیزری انجام می­ دهند و پایه نظری و تجربی برای ترمیم پره­ های ابرآلیاژ جامدسازی­ شده جهت ­دار به روش روکش ­دهی لیزری ارائه می ­کنند.

1-مقدمه

پره ­های ابرآلیاژی جامدسازی­ شده جهت­ دار در هوافضا کاربرد فراوانی دارند. میکروساختار داخلی آنها در شکل 1 نشان داده شده است.  فناوری جامدسازی جهت­ دار، برای اقدامات واداشته در فرایند جامدسازی مورد استفاده قرار می ­گیرد. برای بدست آوردن دانه ­های ستونی با جهت­ گیری خاص، گرادیان دمایی جهت ­دار بین فلز مذاب و جامدشده ایجاد می­ کنیم و فلز مذاب را در خلاف جهت جریان گرما منجمد می­ کنیم….