دیکشنری تخصصی البرز

نتایج برای معنی فارسی magma

magma
ماگما
ماده مذاب و متحرک سیلیسی که حاوی بلورهای معلق و گازهای حل شده است سنگهای آذرین ، از طی فرآیند انجماد و فرآیندهای وابسته دیگر ، از ماگما به وجود آمده اند
سنگ ذوب شده زیر زمین (اغلب شامل بلورها و گازهای محلول) سنگ ذوب شده ای که در زیرزمین ساکن است ماگما نامیده می شود اما زمانی که به سطح می رسد لاوا نامیده می شود ، ماگما ماده مذاب و متحرک سیلیسی که حاوی بلورهای معلق و گازهای حل شده است سنگهای آذرین ، از ماگما به وجود آمده اند سنگ ذوب شده زیر زمین (اغلب شامل بلورها و گازهای محلول) سنگ ذوب شده ای که در زیرزمین ساکن است ماگما نامیده می شود اما زمانی که به سطح می رسد لاوا نامیده می شود
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
اصطلاحات انگلیسی مشابه با واژه تخصصی magma و معنی فارسی آنها در لیست زیر ارائه شده اند.
تلفظ انگلیسی
فارسی
magmatic water|magmatic waters|magmatic waters
آب ماگمایی ماگما ماده روان سنگ ساز که بطریق طبیعی تشکیل شده ، ونفوذ وخروج آن طی عمل سرد شدن سنگهای آذرین را بوجود می آورد می باشد ماگماهای مافیک واولترامافیک از مانتل بالایی منشا می گیرند ولی ماگماهای اسیدی اغلب حاصل ذوب آناتکسی پوسته قاره ای است ومقدار کمی از آن حاصل تفریق ماگمای مافیکی می باشد میزان آزاد شدن آب از یک گداخته ماگمایی که از افقهای ژرف به افقهای بالاتر پوسته راه می یابد برای سنگهای بازالتی وگرانیتی متفاوت است
magmatic water
آب ماگمایی
ماگما ماده روان سنگ ساز که بطریق طبیعی تشکیل شده ، ونفوذ وخروج آن طی عمل سرد شدن سنگهای آذرین را بوجود می آورد می باشد ماگماهای مافیک واولترامافیک از مانتل بالایی منشا می گیرند ولی ماگماهای اسیدی اغلب حاصل ذوب آناتکسی پوسته قاره ای است ومقدار کمی از آن حاصل تفریق ماگمای مافیکی می باشد میزان آزاد شدن آب از یک گداخته ماگمایی که از افقهای ژرف به افقهای بالاتر پوسته راه می یابد برای سنگهای بازالتی وگرانیتی متفاوت است
magma chamber
اتاقک ماگما ، حجره ماگمایی
حجره زیرزمینی که حاوی مایع ماگمایی غنی از گاز بوده و آتشفشان ها را تغذیه میکند وقتی این حجره سرد شده و منجمد گردد به آن توده آذرین می گویند ، حجره ماگمایی حجره زیرزمینی که حاوی مایع ماگمایی غنی از گاز بوده و آتشفشان ها را تغذیه میکند وقتی این حجره سرد شده و منجمد گردد به آن توده آذرین می گویند
magma mixing
اختلاط ماگمایی
فرایند تغییر ترکیب یک ماگما در اثر اختلاط مواد باقی مانده از یک ماگمای دیگربا آن
اختلاط ماگماها حاصل دو فرآیند می باشد :
الف_ نگاه کنید به magma mingling
ب _ نگاه کنید به magma blending
magma mixing|magma blending|magma blending|magma mingling
اختلاط ماگمایی فرایند تغییر ترکیب یک ماگما در اثر اختلاط مواد باقی مانده از یک ماگمای دیگربا آن اختلاط ماگماها حاصل دو فرآیند می باشد : الف_ نگاه کنید به magma mingling ب _ نگاه کنید به magma blending
magma mingling
امتزاج ماگمای
امتزاج دوماگمای غیرمتجانس تولید مخلوطی هتروژن می کندکه شامل بخش هایی مجزا بوده و دارای عضوهای انتهایی (end-member) مثل ریولیت و بازالت می کند این امر منجربه ایجاد مخلوطی ناقص از ماگماهای مختلف می شود سنگ آذرین حاصل ، ترکیبی حدواسط از دو ماگمای مادر (اولیه) دارد ماگماهایی که تحت تاثیر فرآیند اختلاط ماگمایی قرار می گیرند ، معمولا ماگماهای هیبریدی خوانده می شوند نگاه کنید به magma blending ، امتزاج ماگمای امتزاج دوماگمای غیرمتجانس تولید مخلوطی هتروژن می کندکه شامل بخش هایی مجزا بوده و دارای عضوهای انتهایی (end-member) مثل ریولیت و بازالت می کند این امر منجربه ایجاد مخلوطی ناقص از ماگماهای مختلف می شود سنگ آذرین حاصل
magma blending
آمیزش ماگمایی
شامل اختلاط دو یا تعداد بیشتری ماگما باترکیب متفاوت است که مخلوطی هموژن ازنقطه نظر فیزیکی و شیمیایی تشکیل می دهند و ترکیبی حدواسط دارا می باشد
magma blending|magma mixing|magma mixing
آمیزش ماگمایی شامل اختلاط دو یا تعداد بیشتری ماگما باترکیب متفاوت است که مخلوطی هموژن ازنقطه نظر فیزیکی و شیمیایی تشکیل می دهند و ترکیبی حدواسط دارا می باشد
magmatic differentiation
تفریق ماگمایی
فرایند تولید بیش از یک نوع سنگ از یک ماگمای واحد ، تفریق ماگمایی فرایند تولید بیش از یک نوع سنگ از یک ماگمای واحد
magmatic segregation deposits|magmatic ore deposit|magmatic ore deposit|magmatic ore deposits|magmatic segregation
ذخایرجدایش ماگمایی کانسارهای جدایش ماگمایی Magmatic ore deposits
magmatic segregation deposits
ذخایرجدایش ماگمایی
کانسارهای جدایش ماگمایی Magmatic ore deposits
magmatic arc
قوس ماگمایی
کمان ماگمایی ، قوس آتشفشانی Volcanic arc ، قوس ماگمایی کمان ماگمایی
magmatic deposits
کانسارهای ماگمایی
کانسارهایی که در اثر انجماد ماگما و مستقیما از آن بوجود می آیند
magmatic deposits|magmatic deposit|magmatic deposit
کانسارهای ماگمایی کانسارهایی که در اثر انجماد ماگما و مستقیما از آن بوجود می آیند
magmatist
ماگماگرا
طرفدار نظریه ماگماتیسم ، ماگماگرا طرفدار نظریه ماگماتیسم
magmatic
ماگمایی ، وابسته به ماگما (مواد مذاب زیر پوسته کره زمین)
magmation
ماگمایی شدن
تبدیل شدن سنگها به ماگما ، خصوصاً شکل گیری بر جای ماگمای گرانیتی ، ماگمایی شدن تبدیل شدن سنگها به ماگما
magma reservoir|magma chamber|magma chamber
مخزن ماگما اتاقک ماگمایی ، آشیانه ماگمایی ، مخزن ماگمایی Magma chamber
magma reservoir
مخزن ماگما
اتاقک ماگمایی ، آشیانه ماگمایی ، مخزن ماگمایی Magma chamber
magmatic emanation
مواد برون رانده ماگمایی
ترکیبی از گازها و مایعات حاصل از یک ماگما به صورت سیالات آبدار ، پگماتیتی یا گرمابی و
مقایسه شود با: minerolicer ، مواد برون رانده ماگمایی ترکیبی از گازها و مایعات حاصل از یک ماگما به صورت سیالات آبدار ، پگماتیتی یا گرمابی و مقایسه شود با: minerolicer
magmatic stoping|magmatic|magmatic
هضم ماگمایی نفوذماگمایی ، عنوانی که توسط دالی برای فرآیند جایگیری یا نفوذ ماگمایی که طی آن بخشهایی ازسنگ درون گیر جدا شده و یا در ماگما غوطه ور می شوند ، ارائه شده است مواد غوطه ور شده به زیر ماگما فرو رفته و یا در آن هضم می شوند در این مورد به معنای واژه piecemeal stop و ring fracture stoping مراجعه نمایید
magmatic stoping
هضم ماگمایی
نفوذماگمایی ، عنوانی که توسط دالی برای فرآیند جایگیری یا نفوذ ماگمایی که طی آن بخشهایی ازسنگ درون گیر جدا شده و یا در ماگما غوطه ور می شوند ، ارائه شده است
مواد غوطه ور شده به زیر ماگما فرو رفته و یا در آن هضم می شوند در این مورد به معنای واژه piecemeal stop و ring fracture stoping مراجعه نمایید
magmatic assimilation
هضم ماگمایی
نیز بنگرید: هضم (Assimilation)
magmatic assimilation|assimilation|assimilation|magmatic
هضم ماگمایی نیز بنگرید: هضم (Assimilation)
anatectic magma
ماگمای بازگداختی ، تفتال ذوب درجا
ماگمای بوجود آمده در اثر عمل آناتکسی
hypomagma
ژرف ماگما
گدازه نسبتاً غیر متحرک ، ثابت و ویسکوزی که در اعماق و در زیر یک آتشفشان سپری تولید شده ، سپس به صورت تحت اشباع از گازها درآمده و باعث شکل گیری فعالیت آتشفشانی می‌شود
مقایسه شود با pgromama ، epimagma ، ژرف ماگما گدازه نسبتاً غیر متحرک ، سپس به صورت تحت اشباع از گازها درآمده و باعث شکل گیری فعالیت آتشفشانی می‌شود مقایسه شود با pgromama
neomagma
ماگمای نوزاد ، نئوماگما
ore magma
ماگمای کانسنگی
عنوان پیشنهاد شده توسط اسپوری برای ماگمایی که متبلور شده و به کانه تبدیل می شود؛ رخساره های سولفیدی ، اکسیدی یا دیگر رخساره های فلزی یک ماگمای متحجر شده ، ماگمای کانسنگی عنوان پیشنهاد شده توسط اسپوری برای ماگمایی که متبلور شده و به کانه تبدیل می شود؛ رخساره های سولفیدی
parental magma
ماگمای مادر
ماگمایی که یک سنگ آذرین مشخص از آن متبلور شده و یا ماگمایی دیگر از آن مشتق شده است برخی مواقع از چنین ماگمایی با عنوان ، ماگمای اولیه ، یاد می شود ، ماگمای مادر ماگمایی که یک سنگ آذرین مشخص از آن متبلور شده و یا ماگمایی دیگر از آن مشتق شده است برخی مواقع از چنین ماگمایی با عنوان
primary magma
ماگمای اولیه
ماگمایی که از زیر پوسته زمین منشأ می گیرد این واژه گاهی به صورت مترادف با ماگمای مادر به کار می رود ، ماگمای اولیه - ماگمایی که از زیر پوسته زمین منشأ می گیرد این واژه گاهی به صورت مترادف با ماگمای مادر به کار می رود
residual liquor|rest magma|rest magma
مایع باقیمانده - رجوع شود به residual liquid
residual magma
ماگمای باقیمانده
رجوع شود به residual liquid
rest magma
ماگمای ساکن
رجوع شود به residual liquid
tectonomagma
تکتنوماگما

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه