دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای گرد و غبار ، گرد وخاک ، گرد و غبار برف ، برف باد آورد

گرد و غبار ، گرد وخاک ، گرد و غبار برف ، برف باد آورد ، گرد و غبار
ماده سخت مرکب از تکه های ریز ، کوچکتر از تکه های شن ، که هر جا در جو به وجود می آید غالبا مسافت بسیار زیادی بوسیله باد حمل می شود ودایما در سطح زمین ته نشین می شود
(رسوب شناسی):الف) مواد جامد خشک ساخته شده از ذرات خاکی در اندازه رس یا سیلت (قطرهای کمتر از 6/1 میلی متر یا 62 میکرون) ، آنقدر ریز که به راحتی بلند می شوند و فواصل قابل توجهی را در تعلیق بوسیله جریان های آشفته باد حمل می شوند و به آزادی با گازهای جوی مخلوط می شوند و در هوا در طول زمان باقی می مانند ولی در نهایت به سطح زمین باز می گردند منابع خاکی غبار جوی شامل فوران های آتشفشانی افشانه های نمک از دریاها ، ذرات کانی ، گرده ها ، باکتری ها و خاکستر معلق و دود می باشند نیز ببینید: غبار آتشفشانی ب) ذرات فرازمینی مانند غبار کیهانی و غبار شخانه ای ج) غبار طلا د) گرد الماس هـ) مترادفی برای خاکستر آتشفشانی خصوصاً بخش های ریزتر خاکستر را گویند
(آتشفشان شناسی): مترادفی برای خاکستر آتشفشانی ، خصوصاً بخش های ریزتر خاکستر ، گرد و غبار ماده سخت مرکب از تکه های ریز ، که هر جا در جو به وجود می آید غالبا مسافت بسیار زیادی بوسیله باد حمل می شود ودایما در سطح زمین ته نشین می شود (رسوب شناسی):الف) مواد جامد خشک ساخته شده از ذرات خاکی در اندازه رس یا سیلت (قطرهای کمتر از 6/1 میلی متر یا 62 میکرون) ، باکتری ها و خاکستر معلق و دود می باشند نیز ببینید: غبار آتشفشانی ب) ذرات فرازمینی مانند غبار کیهانی و غبار شخانه ای ج) غبار طلا د) گرد الماس هـ) مترادفی برای خاکستر آتشفشانی خصوصاً بخش های ریزتر خاکستر را گویند (آتشفشان شناسی): مترادفی برای خاکستر آتشفشانی
dust
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی گرد و غبار ، گرد وخاک ، گرد و غبار برف ، برف باد آورد ، گرد و غبار
ماده سخت مرکب از تکه های ریز
و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
غبار کیهانی
الف) ذرات بسیار ریز مجزا از مواد جامد که در یک فضای میان سیاره ای یا در هر بخش دیگری از جهان در حرکت می باشند
ب) کوچکترین ذراتی که به جو کره زمین از فضای میان سیاره ای هجوم می آورند و به سطح کره زمین (مثلاً به کف دریا یا در یخ قطبی) در یک حالت اساساً غیر دگرسان شده با یک آهنگ تجمع تخمین زده شده (1000 به 1000000 تن در سال) می رسند ترکیب و ساختار آنها مشابه شخانه هاست و در مورد آنها این باور وجود دارد که محصول در هم فشردگی ازلی جهان یا محصول وافشردگی ، آوارهای ستاره های دنباله دار یا آوارهای حاصل از برخورد بین شخانه ها و اخترچه ها یا از برخورد شخانه ها ، اخترچه ها و ستاره های دنباله دار با ماه و کره زمین می باشند مقایسه شود با: غبار شخانه ای
مترادف: غبار منطقه البروج ، غبار کیهانی الف) ذرات بسیار ریز مجزا از مواد جامد که در یک فضای میان سیاره ای یا در هر بخش دیگری از جهان در حرکت می باشند ب) کوچکترین ذراتی که به جو کره زمین از فضای میان سیاره ای هجوم می آورند و به سطح کره زمین (مثلاً به کف دریا یا در یخ قطبی) در یک حالت اساساً غیر دگرسان شده با یک آهنگ تجمع تخمین زده شده (1000 به 1000000 تن در سال) می رسند ترکیب و ساختار آنها مشابه شخانه هاست و در مورد آنها این باور وجود دارد که محصول در هم فشردگی ازلی جهان یا محصول وافشردگی ، اخترچه ها و ستاره های دنباله دار با ماه و کره زمین می باشند مقایسه شود با: غبار شخانه ای مترادف: غبار منطقه البروج

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه