دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای خاکستر ، خاکستر
ذرات ریز مواد سنگی خارج شده در

خاکستر ، خاکستر
ذرات ریز مواد سنگی خارج شده در خلال فوران آتشفشانی است خاکستر ممکن است جامد بوده مذاب باشد
زغال نیم سوز
(زغال سنگ شناسی) ، بازماند غیر آلی بعداز سوختن معمولا احتراق وزن و ترکیب مواد غیرآلی را دگرگون میکند همچنین رجوع شود به: inherent ash / extraneous ash / ash content
، خاکستر - ذرات ریز مواد سنگی خارج شده در خلال فوران آتشفشانی است خاکستر ممکن است جامد بوده مذاب باشد -
زغال نیم سوز - (زغال سنگ شناسی) ، بازماند غیر آلی بعداز سوختن معمولا احتراق وزن و ترکیب مواد غیرآلی را دگرگون میکند همچنین رجوع شود به: inherent ash / extraneous ash / ash content -
ash
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی خاکستر ، خاکستر
ذرات ریز مواد سنگی خارج شده در خلال فوران آتشفشانی است خاکستر ممکن است جامد بو و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
آشکوب آشگیلین _ آشکوب دوره اردویسین بالایی ، 443 تا 449 میلیون سال قبل
این آشکوب نامش از شهر آشگیل در ایالت ولز گرفته شده است و رخسارهاش بیشتر سیلتی است
ashgillian stage
آشکوب آشگیلین _ آشکوب دوره اردویسین بالایی ، 443 تا 449 میلیون سال قبل این آشکوب نامش از شهر آشگیل در ایالت ولز گرفته شده است و رخسارهاش بیشتر سیلتی است
ashgillian stage|ashgillian|ashgillian
تورب خاکستردار
ashes peat
جریان خاکستر
مجموعه ای متلاطم از قطعات سنگ و گاز که اغلب دارای اندازه ای در حد خاکستر بوده و در اثر انفجار شدید از شکاف کراتر خارج شده اند ، جریان خاکستر مجموعه ای متلاطم از قطعات سنگ و گاز که اغلب دارای اندازه ای در حد خاکستر بوده و در اثر انفجار شدید از شکاف کراتر خارج شده اند
ash flow
خاک هوموسی ، خاکستری ، خاکستر آتشفشانی
ash humo soil
خاکستر باقیمانده از سوزاندن ، خاکستر
ash cinder
دیاباز اشبد نوعی سنگ آذرین که شیبه کنگومرا به نظرمیرسد ولی در واقع یک سنگ نفوذی بادامی شکل تخت و روباره ای است که مواد ماسه ای را به هم پیوسته و یکی کرده است استفاده از این واژه توصیه نمی شود
ashbed diabase|diabase|diabase
راندزین خاکستری ، راندزین خاکستری خشک
ash rendzina
ریزش خاکستر نزول خاکسترهای آتشفشانی از یک ابر فورانی توسط ته نشست هوا مقایسه شود با: pumice fall ؛ مترادف: ash shower
ash fall|ash shower|ash shower
ریزش خاکستر
خاکستر آتشفشانی که از هوا به سطح زمین سقوط کرده است در نتیجه نهشته حاصله معمولا خوب جور شده و کمی ساختار لایه ای subaerial نشان می دهد ، ریزش خاکستر خاکستر آتشفشانی که از هوا به سطح زمین سقوط کرده است در نتیجه نهشته حاصله معمولا خوب جور شده و کمی ساختار لایه ای subaerial نشان می دهد
ashfall
ریزش خاکستر
نزول خاکسترهای آتشفشانی از یک ابر فورانی توسط ته نشست هوا
مقایسه شود با: pumice fall ؛
مترادف: ash shower
ash fall
زمین خاکستری ، خاک خاکستری
ash earth
سازند آشین (لادینین پسین – کارنین پیشین)
جزء گروه نخلک در پهنه رسوبی ساختاری ایران مرکزی است با ستبرای 281 متر از تناوبهای نازک و متوسط لایه سنگ آهکی شیلی زرد ، سنگ آهک ماسه ای ، سنگ ماسه آهکی ، سنگ ماسه آهکی توفی دانه ریز ارغوانی ، شیل سبز وبنفش وسنگ آهک خاکستری تشکیل شده است دارای ساختمانهای رسوبی از قبیل دانه بندی تدریجی ، لامینه های موازی و پیچیده و مورب ، ندولهای سپتاریا و همچنین چین لغزشی می باشند در مرز زیرین خود با ناپیوستگی فرسایشی بر روی سازند باقرق قرار دارد و در مرز بالائی سنگهای کرتاسه بالائی بر روی آن رانده شده است
دیگر سازند های پهنه زمین ساختاری ایران مرکزی
ashin formation
سازند آشین (لادینین پسین – کارنین پیشین) جزء گروه نخلک در پهنه رسوبی ساختاری ایران مرکزی است با ستبرای 281 متر از تناوبهای نازک و متوسط لایه سنگ آهکی شیلی زرد ، سنگ آهک ماسه ای ، سنگ ماسه آهکی ، سنگ ماسه آهکی توفی دانه ریز ارغوانی ، شیل سبز وبنفش وسنگ آهک خاکستری تشکیل شده است دارای ساختمانهای رسوبی از قبیل دانه بندی تدریجی ، لامینه های موازی و پیچیده و مورب ، ندولهای سپتاریا و همچنین چین لغزشی می باشند در مرز زیرین خود با ناپیوستگی فرسایشی بر روی سازند باقرق قرار دارد و در مرز بالائی سنگهای کرتاسه بالائی بر روی آن رانده شده است دیگر سازند های پهنه زمین ساختاری ایران مرکزی
ashin formation|ashin|ashin
سنگ خاکستر
ته نشستی سفت و سخت شده از خاکستر آتشفشانی ریزدانه ، سنگ خاکستر ته نشستی سفت و سخت شده از خاکستر آتشفشانی ریزدانه
ash stone
سنگ ریزه خاکستری
الف) رسوب و ته نشستی از مواد آذر آواری در اندازه ماسه و کوچکتر
ب) رسوبی از ماسه و خاکستر آتشفشانی ، سنگ ریزه خاکستری الف) رسوب و ته نشستی از مواد آذر آواری در اندازه ماسه و کوچکتر ب) رسوبی از ماسه و خاکستر آتشفشانی
ashy grit
سنگ ساختمانی تراشیده ، سنگ نما
تکه های راست گوشه یا مستطیلی سنگ در اندازه های متفاوت که به صورت کاتوره ای و اتفاقی در یک دیوار/دیواره تعبیه شده اند
، سنگ نما - تکه های راست گوشه یا مستطیلی سنگ در اندازه های متفاوت که به صورت کاتوره ای و اتفاقی در یک دیوار/دیواره تعبیه شده اند -
ashlar
سنگ های بدون تورق ، سنگ های فاقد شیستوزیته
ashistic rocks
مخروط آتشفشانی
تپه مخروطی یا کوه مخروطی که بوسیله فوران مواد از دهانه یک آتشفشان ساخته می شود دامنه های یک مخروط اخگر آتشفشانی وعمولا پرشیب تر از یک مخروط خاکستر آتشفشانی است ، زیرا که مواد آن درشت تر ، و در نتیجه زاویه قرار گیری مواد بزرگتر است ، مخروط آتشفشانی تپه مخروطی یا کوه مخروطی که بوسیله فوران مواد از دهانه یک آتشفشان ساخته می شود دامنه های یک مخروط اخگر آتشفشانی وعمولا پرشیب تر از یک مخروط خاکستر آتشفشانی است
ash cone
میدان خاکستر
یک محوطه تقریبا شناخته شده که بوسیله خاکسترهای آتشفشانی پوشیده شده است مقایسه شود با: volcanic field / lava field ، میدان خاکستر یک محوطه تقریبا شناخته شده که بوسیله خاکسترهای آتشفشانی پوشیده شده است مقایسه شود با: volcanic field / lava field
ash field
نوعی کانی
فرمول شیمیایی : Zn(OH)2
وجه تسمیه : از نام محل اکتشاف Milltown ، near Ashover ، Derbyshire کشور انگلستان گرفته شده است ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی : Zn(OH)2 - وجه تسمیه : از نام محل اکتشاف Milltown
ashoverite
نوعی کانی
فرمول شیمیایی :HPb4Cu++4Si4O12(HCO3)4(OH)4Cl ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی :HPb4Cu++4Si4O12(HCO3)4(OH)4Cl
ashburtonite
نوعی کانی-درطبقه بندی IMA موجود نیست
فرمول شیمیایی : (Nb ، Ta ، U ، Fe ، Mn)4O8
وجه تسمیه : از نام دو کوهستان در کشور چین Altai وSHAN گرفته شده است ، نوعی کانی-درطبقه بندی IMA موجود نیست - فرمول شیمیایی : (Nb ، Mn)4O8 - وجه تسمیه : از نام دو کوهستان در کشور چین Altai وSHAN گرفته شده است
ashanite
نوعی کانی-درطبقه بندی IMA موجود نیست
فرمول شیمیایی : K5Na5(Ce or Y ، Ca)12Si28O70(OH)2(CO3)8•8(H2O)
وجه تسمیه : به افتخار Frederick Noel Ashcroft (1878-1949) انگلیسی گرفته شده است ، نوعی کانی-درطبقه بندی IMA موجود نیست - فرمول شیمیایی : K5Na5(Ce or Y ، Ca)12Si28O70(OH)2(CO3)8•8(H2O) - وجه تسمیه : به افتخار Frederick Noel Ashcroft (1878-1949) انگلیسی گرفته شده است
ashcroftine
پسروی آب دریا
پسروی آب دریا به پایین ساحل که متعاقب شکستن موجی صورت می گیرد ، پسروی آب دریا پسروی آب دریا به پایین ساحل که متعاقب شکستن موجی صورت می گیرد
backwash
پتاس سیاه خاکستر آبشوئی شده گیاهان را گویند
black potash
سرریز سد
by wash
شستشوی متمرکز
فرسایش کانالی ، شستشوی متمرکز فرسایش کانالی
concentrated wash
فروشستگی
مواد سطحی ریز دانه (مانند خاک) که توسط باران به سمت پائین شیب کوه یا تپه منتقل می شوند ، خصوصاً در جایی که پوشش گیاهی کمی وجود دارد
مقایسه شود با : باران شست ، شست و شوی ورقه ای ، فروشستگی مواد سطحی ریز دانه (مانند خاک) که توسط باران به سمت پائین شیب کوه یا تپه منتقل می شوند ، خصوصاً در جایی که پوشش گیاهی کمی وجود دارد مقایسه شود با : باران شست
downwash
کال
مسیلی که آب را فقط در بازه های نامکرر و برای دوره های کوتاه مثلاً بعد از یک بارش سنگین در خود حمل می کند – مقایسه شود با: arroyo(خشکرود ، کال) ، کال مسیلی که آب را فقط در بازه های نامکرر و برای دوره های کوتاه مثلاً بعد از یک بارش سنگین در خود حمل می کند – مقایسه شود با: arroyo(خشکرود
dry wash
خاکستر بیرونی
extraneous ash
فاصله انتقال انفجار
اگریک فشنگ ماده منفجره رادرهوای آزادمنفجرکنیم موج انفجارحاصله می تواندفشنگ دیگری راکه به فاصله معینی ازاولی واقع شده منفجرنماید این فاصله رافاصله انتقال انفجارمی گویندکه تابع قطرفشنگ ماده منفجره ووضعیت نسبی فشنگها نسبت به یکدیگرمی باشد
(آب):الف) افزایش ناگهانی آب در یک رود ، مثلاً در جایی که آب توسط یک سد نگهداشته می شود ب) یک استخر یا برکه آب یک مکان مرداب یا مردابی مقایسه شود با: flush شست و شو
(معدن کاری و استخراج): الف) فرونشست سطح در نتیجه معدن کاری زیرزمینی خصوصاً از عملیات سنگ نمک و پمپاژ آب نمک مقایسه شود با: inbreak افت افقی Crow in فرو رفتن ب) یک دریاچه یا گستره کم عمق آلی که یک کاواک حاصله از چنین فرونشستی را اشغال کرده است ، فاصله انتقال انفجاراگریک فشنگ ماده منفجره رادرهوای آزادمنفجرکنیم موج انفجارحاصله می تواندفشنگ دیگری راکه به فاصله معینی ازاولی واقع شده منفجرنماید این فاصله رافاصله انتقال انفجارمی گویندکه تابع قطرفشنگ ماده منفجره ووضعیت نسبی فشنگها نسبت به یکدیگرمی باشد (آب):الف) افزایش ناگهانی آب در یک رود ، مثلاً در جایی که آب توسط یک سد نگهداشته می شود ب) یک استخر یا برکه آب یک مکان مرداب یا مردابی مقایسه شود با: flush شست و شو (معدن کاری و استخراج): الف) فرونشست سطح در نتیجه معدن کاری زیرزمینی خصوصاً از عملیات سنگ نمک و پمپاژ آب نمک مقایسه شود با: inbreak افت افقی Crow in فرو رفتن ب) یک دریاچه یا گستره کم عمق آلی که یک کاواک حاصله از چنین فرونشستی را اشغال کرده است
flash
خاکسترشناور ، خاکستر بادی
fly ash
آبرفت یخچالی ، برونشست
outwash
رانه برون شُستی نهشته ای از مواد آواری شسته شده
outwash drift|outwash|outwash
پتاس
potash
سازند قره‌ داش - واحد سنگ چینــه‌ای آتشفشانی_رسوبی در بعضی از نقاط آذربایجان (مهاباد ، تکاب و غرب ارومیه) در مرز میان سازند کهر (در زیر) و سازند بایندور (در بالا ) وجود دارد بیشتر شامل گدازه‌های ریولیتی قلیایی ، توف‌های اسیدی ، شیل‌های ماسه‌ای میکادار ارغوانـی است این گدازه‌ها معـادل خروجــی فاز گرانیت‌زایی رخـداد کاتانـگایـی «گرانیت دوران» هستند و لذا به رغم جایگاه چینه‌شناسی (بین کهر و بایندور) ، شایسته است از مجموعه پرکامبرین جدا باشند - دیگر سازند های پهنه رسوبی ساختاری البرز
qarehdash formation|qarehdash|qarehdash|qaredash
یک زغال بسیار ناخالص که آنقدر با مواد غیرزغالی (رس ، شیل یا سایر مواد آرژیلی از راس یا قاعده رگه زغال) مخلوط شده که فروختنی نمی باشد یک ماده تیره حدواسط بین زغال و شیل را گویند یک زغال کثیف یا ناخالص نباید با rashing اشتباه شود
rash
شیار شست
مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می شود: rillwash ، شیار شست - مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می شود: rillwash
rill wash
رودرفت
river wash
الف) مواد خاکی که توسط رودخانه ها حمل و رسوبگذاری شده‌اند
ب) یک نهشته آبرفتی در بستر یک رود یا کانال سیلابی که در معرض فرسایش و رسوبگذاری در زمان دوره های سیلابی تکراری قرار دارد ، الف) مواد خاکی که توسط رودخانه ها حمل و رسوبگذاری شده‌اند - ب) یک نهشته آبرفتی در بستر یک رود یا کانال سیلابی که در معرض فرسایش و رسوبگذاری در زمان دوره های سیلابی تکراری قرار دارد
riverwash
ماسه شست
بستر رود ماسه ای یا گراولی که فاقد هر نوع پوشش گیاهی است و فقط در زمان باران سیل آسای ناگهانی و سنگین ، آب دارد ، ماسه شست - بستر رود ماسه ای یا گراولی که فاقد هر نوع پوشش گیاهی است و فقط در زمان باران سیل آسای ناگهانی و سنگین
sandwash
خاکستر ثانویه
رجوع شود به extraneous ash ، خاکستر ثانویه - رجوع شود به extraneous ash
secondary ash
خاکستر رسوبی
رجوع شود به extraneous ash (خاکستر بیرونی) ، خاکستر رسوبی - رجوع شود به extraneous ash (خاکستر بیرونی)
sedimentary ash
سیلاب پهنه یی
sheet wash
شیب شست
slope wash
تراوش ، پاشیده شدن
splash
فرانشست کرانه یی
swash
یک نوع کارت حافظه قابل حمل که می توان در آن اطلاعاتی نظیر عکس ، فیلم ، آهنگ و برنامه ها را ذخیره کرد و از نظر اندازه یکی از کوچکترین حافظه ها می باشد ، این کارت ها شبیه بهmicro sdمی باشند
trans flash
فرسایش صفحه ای ، فرسایش ورقه ای
unconcentrated wash
خاکستر آتشفشانی ، جریان خاکستر آتشفشانی
رسوب آتشفشانی حاصل از قطعات سنگی که معمولا شیشه ای بوده و قطر ذرات آن کمتر از 4 میلیمتر است ، جریان خاکستر آتشفشانی - رسوب آتشفشانی حاصل از قطعات سنگی که معمولا شیشه ای بوده و قطر ذرات آن کمتر از 4 میلیمتر است
Volcanic ash
لوم های شسته شده آبی ، فروشست ، شستگی
در غارشناسی: پرشدگی
در زمین ریخت شناسی: الف) فرسایش متأثر از عمل امواج ب) سایش خاک بوسیله رواناب ، مثلاً در فرسایش سیلابی یا ورقه ای: باران شست <br> (رسوب شناسی): الف) مواد سطحی سست یا فرسوده شده (مانند گراول ، ماسه ، سیلت) که بوسیله آب جاری جمع آوری ، منتقل و نهشته شده است ، مثلاً بر روی شیبهای کوتاهتر یک رشته کوه ، خصوصاً آبرفت درشت دانه
ب) یک نهشته بادبزن شکل مثلاً در مخروط افکنه یا مخروط آبرفتی یا پشته مواد آواری در زیر یک حفره صخره ای
ج) پاکسازی ، شست و شو شستن زمین

در زمین شناسی اقتصادی: یک پلاسر آبرفتی
، شستگی - در غارشناسی: پرشدگی - در زمین ریخت شناسی: الف) فرسایش متأثر از عمل امواج ب) سایش خاک بوسیله رواناب ، خصوصاً آبرفت درشت دانه - ب) یک نهشته بادبزن شکل مثلاً در مخروط افکنه یا مخروط آبرفتی یا پشته مواد آواری در زیر یک حفره صخره ای - ج) پاکسازی ، شست و شو شستن زمین - - در زمین شناسی اقتصادی: یک پلاسر آبرفتی -
wash
گدار ، پایاب
یک گدارکم عمق در یک رودخانه ، پایاب - یک گدارکم عمق در یک رودخانه
watersplash
موج شست
فرسایش کرانه ها یا کناره ها توسط شکستن یا ضربه زدن امواج خصوصاً فرسایش خاکریزها در زمان سیلابها ، موج شست - فرسایش کرانه ها یا کناره ها توسط شکستن یا ضربه زدن امواج خصوصاً فرسایش خاکریزها در زمان سیلابها
wave wash
شبیه شلاق
یک مژک یا تاژک با سطح صاف (بدون mastigonemes) بعضی از جلبکها و پروتوزوآن ها که دارای بخش قاعده ای طویل مستحکم و یک ناحیه انتهایی نازک تر است ، شبیه شلاق - یک مژک یا تاژک با سطح صاف (بدون mastigonemes) بعضی از جلبکها و پروتوزوآن ها که دارای بخش قاعده ای طویل مستحکم و یک ناحیه انتهایی نازک تر است
whiplash

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه