دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای زمین طرح‌دار ، زمین الگودار
گروهی از اشکال و عوارض

زمین طرح‌دار ، زمین الگودار
گروهی از اشکال و عوارض مشخص و کم و بیش متقارن مانند دوایر ، چند ضلعیها و ساختارهای پله ای ، شبکه ای و خطی که مشخصه سطوحی هستند که در معرض انجماد و یخبندان شدید قرار گرفته اند چنین ساختارهایی بر پایه نوع الگو و جورشدگی یا عدم جورشدگی آنها ، تقسیم بندی می شوند چنین اشکالی اصولاً در نواحی قطبی ، نیمه قطبی و شمالی (قطب شمال) دیده شده ولی شامل نمونه های مشاهده شده در نواحی حاره ای یا نیمه حاره ای نیز می شوند
مترادف: strcture ground ، soilPatterns frost-Patternsoil ، strukturboden soilstructure ، زمین الگودار گروهی از اشکال و عوارض مشخص و کم و بیش متقارن مانند دوایر ، نیمه قطبی و شمالی (قطب شمال) دیده شده ولی شامل نمونه های مشاهده شده در نواحی حاره ای یا نیمه حاره ای نیز می شوند مترادف: strcture ground
patterned ground
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی زمین طرح‌دار ، زمین الگودار
گروهی از اشکال و عوارض مشخص و کم و بیش متقارن مانند دوایر ، چند ضلع و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
زمین آبرفتی
alluvial ground
خاک طلادار
auriferous ground
زمینه
در زمین شناسی پزشکی : ویژگی مربوط به مکانی خاص یا سنجش هایی از آن مکان که ناشی از فرایندهای طبیعی است و فرایندهای انسانی بر آن تأثیری ندارند در برخی موارد واژه "زمینه طبیعی" برای تأکید بر جنبه غیرانسانی آن به کار می رود با انتقال آلودگی های انسانی (برای مثال آلاینده های آلی ماندگار) در جو ، این مسئله که آیا ساختگاه های زمینه برای چندین ماده وجود دارند ، قابل بحث است ، زمینه در زمین شناسی پزشکی : ویژگی مربوط به مکانی خاص یا سنجش هایی از آن مکان که ناشی از فرایندهای طبیعی است و فرایندهای انسانی بر آن تأثیری ندارند در برخی موارد واژه "زمینه طبیعی" برای تأکید بر جنبه غیرانسانی آن به کار می رود با انتقال آلودگی های انسانی (برای مثال آلاینده های آلی ماندگار) در جو
background
زمینهای مرده ، خاکهای مرده 2-اصطلاحی است در مورد زمینهای منتهی به سنگهای قابل بهره برداری
dead ground
1-زمینهای مرده ، خاکهای مرده 2-اصطلاحی است در مورد زمینهای منتهی به سنگهای قابل بهره برداری
dead-ground
اراضی لاروبی ، لاروبی کردن زمین
dredging ground
زمین یخزده خشک
زمین ( خاک ) نسبتاً سست و خرد شونده که دمای آن زیر دمای انجماد است ولی هیچ یخی ندارد ، زمین یخزده خشک زمین ( خاک ) نسبتاً سست و خرد شونده که دمای آن زیر دمای انجماد است ولی هیچ یخی ندارد
dry frozen ground
زمین تغذیه گر ، حوزه آبریز ، حوزه زهکشی
feeding ground
زمین سوزی
fire ground
زمین ثابت و پابرجا ، اراضی سخت و محکم ، زمین سفت ، زمین سفت
اصطلاح به کار رفته توسط تونل کاران برای موادی که در آنها ، تونلی بدون کمک پشتیبان سقفی اولیه می تواند ساخته شود و پوشش دائم می تواند قبل از تغییر شکل تاج یا دیواره دچار تغییر شکل شود اگر روش های سازه ای تغییر کنند یا اندازه تونل افزایش یابد ، این زمین ممکن است ناپایدار گردد نیز ببینید: زمین جاری ، زمین پوک ، زمین رونده ، زمین چلیده ، زمین آماسیده ، زمین سفت اصطلاح به کار رفته توسط تونل کاران برای موادی که در آنها
firm ground
زمین جریان یابنده
flowing ground
اشکال زمین
form of ground
زمین یخزده
قطعه زمینی که همواره دمایی پایینتر از نقطه انجماد داشته و عموما حاوی مقادیر متنوعی آب ، به صورت یخ می باشد
مترادفهای ناصحیح: frost؛ ground frost ؛ permafrost مترادف: tjaele؛ gelisol؛ merzlota؛ tele؛ taele
frozen ground
حوزه آبریز
gathering ground
1- خاکهای سنگین 2- خاکهای مارنی ورسی
gross ground
زمین ، خشکی ، خاک
ground
افق سخت خاک ، زمین سخت ، سطوح سخت شده
دلیل اهمیت زمین های سخت شده در این است که آنها محیط های دریاییتشکیل می شوند و ایجاد آنها به دیاژنز دریایی بستگی دارد شرایط تشکیل این بستر ها به این صورت است که ، رسوبگذاری برای مدتی در دریا قطع یا به حداقل ممکن رسیده باشد و ته نشست سیمان در این زمان باعث ایجاد بستر های سخت می شود چون در این سطوح رسوبگذاری انجام نمی شود دارای سطح فرسایش یافته هستند بعد از سخت شدن حضور موجوداتی دیده می شود که فقط در بستر های سخت و سنگی زندگی می کنند ایکنو فسیل هایی که در بستر های سخت ایجاد می شوند هم از نشانه های شناسایی آنها می باشند مانند boring ها ، سطوح سخت شده دلیل اهمیت زمین های سخت شده در این است که آنها محیط های دریاییتشکیل می شوند و ایجاد آنها به دیاژنز دریایی بستگی دارد شرایط تشکیل این بستر ها به این صورت است که
hard ground
1-حفره ای را گویند که از ماده خاکی پر شده باشد2-قطعه بزرگی از سنگ که از یک طرف گسل شکسته شده و بین دیواره های گسل گیر کرده باشد3- توده ای از کانه نامرغوب
horse of ground
زمین ناتراوا
impermeable ground
زمین سست ، خاک دانه دانه که بشود آن ره بوسیله بیل حفاری کرد تراکم نسبی آن کمتر از 90% است
loose ground
خاکریز ، خاک دستی ، زمین آماده ، زمین ساخته
made ground
زمین یخ زده عنوانی روسی برای زمین منجمد
merzlota|frozen ground|frozen ground
زمین خیس
زمینی مرطوب ، چسبناک و آنقدر سست که قادر به نگهداری و تحمل بار نیست ، زمین خیس زمینی مرطوب
miry ground
زمینه طبیعی
واژه ای است که برای تشریح تغییرپذیری ژئوشیمیایی ، دامنه مقادیر داده ها ، در اثر فرآیندهای طبیعی بکار می رود تا یک رخداد زمین شناسی یا ژئوشیمیایی خاص را توصیف کند ، زمینه طبیعی واژه ای است که برای تشریح تغییرپذیری ژئوشیمیایی
natural background
زمین طبیعی
original ground
رسوبگذاری الگودار
رسوبگذاری در قالب توالی منظمی از طبقات ، مانند رسوبگذاری تکراری (رسوبگذاری بین لایه ای یا …) ، تکرار طبقات یا رسوبگذاری موزون یا چرخه ای ، رسوبگذاری الگودار رسوبگذاری در قالب توالی منظمی از طبقات
patterned sedimentation
زمین دائم یخ بسته
لایه همیشه منجمد خاک (Permafrost)
perennially frozen ground
زمین منجمد دائمی
لایه همیشه منجمد خاک (Permatrost)
permanenly frozen ground
تراوا زمین ، زمین تراوا
pervious ground
زمین چندضلعی
شکل زمین الگو‌داری که با آرایش چندضلعی سنگ ، خاک و گیاه که روی یک سطح یا سطحی با شیب ملایم در نتیجه یخبندان شدید ایجادشده ، مشخص می‌شود؛به عنوان مثال سطح زمین ، مرکب از شبکه بزرگ‌ مقیاس چندضلعی‌های یخی گوه ای ، زمین چندضلعی - شکل زمین الگو‌داری که با آرایش چندضلعی سنگ
polygonal ground
زمین پوک ، زمین ریزشی
اصطلاحی که حفاران تونل برای زمینی استفاده می کنند که از سقف یا دیواره های یک تونل ، پس از برون زد ریزش می کند نیز ببینید: زمین سفت؛ زمین جاری؛ زمین رونده؛ زمین چلیده؛ زمین آماسنده ، زمین ریزشی - اصطلاحی که حفاران تونل برای زمینی استفاده می کنند که از سقف یا دیواره های یک تونل
raveling ground
زمین ریزشی
ravelling ground
زمین جریانی
زمین های ماسه ای فاقدسیمان که قابلیت جریان یافتن به صورت آزاد را دارند این زمینها از آب اشباع هستند ووجود آب می تواندآنها راتحریک به جریان یافتگی وروان شدن نماید ، زمین جریانی - زمین های ماسه ای فاقدسیمان که قابلیت جریان یافتن به صورت آزاد را دارند این زمینها از آب اشباع هستند ووجود آب می تواندآنها راتحریک به جریان یافتگی وروان شدن نماید
running ground
شن زار
sandy ground
زمین سست
soft ground
زمین ورم کننده ، زمین متورم شونده
عنوانی مورد استفاده در حفارهای تونل ، که برای سنگ یا خاکی کاربرد دارد که حجم آن در حفاری زیاد می‌شود این خاک یا سنگ معمولاً حاوی کانی های رسی با ظرفیت تورم بالاست
نیز ببینید: firm ground (زمین سخت)؛ flowing ground (زمین جاری)؛ raveling ground (زمین رونده یا متحرک)؛ running ground (زمین پوک یا ریزشی)؛ squeezing ground (زمین چلیده یا فشارنده) ، زمین متورم شونده - عنوانی مورد استفاده در حفارهای تونل ، که برای سنگ یا خاکی کاربرد دارد که حجم آن در حفاری زیاد می‌شود این خاک یا سنگ معمولاً حاوی کانی های رسی با ظرفیت تورم بالاست - نیز ببینید: firm ground (زمین سخت)؛ flowing ground (زمین جاری)؛ raveling ground (زمین رونده یا متحرک)؛ running ground (زمین پوک یا ریزشی)؛ squeezing ground (زمین چلیده یا فشارنده)
swelling ground
خاک سیراب
water logged ground
زمین سفید-خاک سفید
white ground
زمین زرد ، خاک زرد
کیمبرلیت اکسید شده با رنگ مایل به زرد که در سطح لوله های الماس یافت می شود (مثلاً در آفریقای جنوبی) و در بالای زمین آبی قرار دارند ، خاک زرد - کیمبرلیت اکسید شده با رنگ مایل به زرد که در سطح لوله های الماس یافت می شود (مثلاً در آفریقای جنوبی) و در بالای زمین آبی قرار دارند
yellow ground

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه