دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای فرسایش شیاری ، فرسایش جویباری
ایجاد کانال های

فرسایش شیاری ، فرسایش جویباری
ایجاد کانال های بسیار ظریف با فاصله کم از هم که در نتیجه حذف نابرابر خاک سطحی توسط آب جاری حاصل می آید و در رودهای کوچک با تخلیه کافی و سرعت مناسبی صبح می شود به حدی که برای توان حفرکنندگی کافی است این فرآیند ، حد واسط بین فرسایش ورقه ای و فرسایش خندقی است
مقایسه شود با: فرسایش کانالی
مترادف: شست جویباری rilling ، rillwork
rill erosion
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی فرسایش شیاری ، فرسایش جویباری
ایجاد کانال های بسیار ظریف با فاصله کم از هم که در نتیجه حذف ناب و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
فرسایش شیاری ، فرسایش جویباری - ایجاد کانال های بسیار ظریف با فاصله کم از هم که در نتیجه حذف نابرابر خاک سطحی توسط آب جاری حاصل می آید و در رودهای کوچک با تخلیه کافی و سرعت مناسبی صبح می شود به حدی که برای توان حفرکنندگی کافی است این فرآیند ، حد واسط بین فرسایش ورقه ای و فرسایش خندقی است - مقایسه شود با: فرسایش کانالی - مترادف: شست جویباری rilling ، rillwork
rill erosion|rillwork|rillwork|rilling
فرسایش تشدیدی
accelerated erosion
فرسایش منا طق خشک ، فرسایشمناطق کماب
arid erosion
سطح مبنای فرسایش ، پست ترین سطح هر منطقه که عوارضی مانند رودخانه وجویبار در آن جاری باشد
base level of erosion
فرسایش ساحلی وپلاژی ، فرسایش دریا کنار ، فرسایش ساحلی
تخریب و حمل و نقل مواد ساحلی که بوسیله امواج ، جریان های جزر و مدی ، جریان های ساحلی و باد انجام می گیرد ، فرسایش ساحلی تخریب و حمل و نقل مواد ساحلی که بوسیله امواج
beach erosion
کمربند بدون فرسایش
ناحیه ای در مجاورت یک آب پخشان ، در جایی که هیچ اثری از فرسایش بوسیله جریان های بالادست ، از راه خشکی دیده نمی شود به دلیل عمق ناکافی و سرعت کم جریان و وجود یک شیب که بسیار ملایم تر از آن است که بتواند بر مقاومت درونی سطح خاک ، نسبت به فرسایش ورقه ای غلبه کند (hocton ، 1945 ، p 320) پهنای این ناحیه برابر با طول بحرانی می باشد ، کمربند بدون فرسایش ناحیه ای در مجاورت یک آب پخشان
belt of no erosion
فرسایش زیستی
از بین رفتن کانی سخت شده یا ماده سنگی بوسیله عمل مستقیم ارگانیسم ها (neumann ، 1966) ، فرسایش زیستی از بین رفتن کانی سخت شده یا ماده سنگی بوسیله عمل مستقیم ارگانیسم ها (neumann
bioerosion
فرسایش کانالی ، فرسایش کانالی
فرسایشی که در آن مواد بوسیله آب جریان یافته در مسیرهای مشخص و واضح حمل و نقل می شوند یا خارج می شوند فرسایشی که حاصل از جریان کانال می باشد
مقایسه شود با: فرسایش ورقه ای فرسایش جویی فرسایش آبکندی ، فرسایش کانالی فرسایشی که در آن مواد بوسیله آب جریان یافته در مسیرهای مشخص و واضح حمل و نقل می شوند یا خارج می شوند فرسایشی که حاصل از جریان کانال می باشد مقایسه شود با: فرسایش ورقه ای فرسایش جویی فرسایش آبکندی
channel erosion
فرسایش شیمیایی
خوردگی/ زنگ زدگی/ تحلیل رفتگی ، فرسایش شیمیایی خوردگی/ زنگ زدگی/ تحلیل رفتگی
chemical erosion
فرسایش پیرامونی
circumerosion
فرسایش پرتگاهی یا صخره ای
بنگرید به : Sapping ، sap ، نقب زدن ، تضعیف کردن ، فرسایش پرتگاهی یا صخره ای بنگرید به : Sapping
cliff erosion
فرسایش بتن
concrete erosion
فرسایش کنونی ومعاصر ، فرسایش همزمان
فرسایش محلی که در زمانی ادامه دارد که رسوبگذاری در مناطق دیگر بطور عمومی یا پیوسته رخ می دهد ، فرسایش همزمان فرسایش محلی که در زمانی ادامه دارد که رسوبگذاری در مناطق دیگر بطور عمومی یا پیوسته رخ می دهد
contemporaneous erosion
فرسایش کیهانی
تجزیه تدریجی یا تخریب ناگهانی (فاجعه آمیز) سنگها در فضا بر روی سطح سیاره ای در نتیجه تقابل های موج ضربه ای تولید شده بوسیله ضربات با سرعت بالا ذرات به سطوح سنگی در معرض قرار گرفتند/ آشکار ، این اصطلاح شامل ساییده شدن تدریجی سطوح سنگ به خاطر پوسته پوسته شدن حاصل از بر هم کنش امواج ضربه ای با سطوح آزاد سنگ و گسیختگی ناگهانی و از هم پاشی کامل سنگها ، بوجود می آید (هورتز و همکاران 1971) ، فرسایش کیهانی تجزیه تدریجی یا تخریب ناگهانی (فاجعه آمیز) سنگها در فضا بر روی سطح سیاره ای در نتیجه تقابل های موج ضربه ای تولید شده بوسیله ضربات با سرعت بالا ذرات به سطوح سنگی در معرض قرار گرفتند/ آشکار
cosmic erosion
منحنی فرسایش
نیمرخ نظری یک سطح شکل گرفته توسط فرسایش که تصویرگر یک رودخانه ، دره ، تپه ، کرانه می باشد خصوصاً منحنی بطور پیوسته نزولی که نشانگر مسیر رودخانه هم تراز و معمولاً به سمت بالا مقعر است و هنگامی که از سرچشمه به سمت دریا نزول سرازیر می شود ، گسترده می گردد ، منحنی فرسایش نیمرخ نظری یک سطح شکل گرفته توسط فرسایش که تصویرگر یک رودخانه
curve of erosion
فرسایش تفریقی
فرسایشی که در آهنگ های نا منظم یا متنوع رخ می دهد و حاصل اختلاف در مقاومت و سختی مواد سطحی می باشد سنگ های نرم تر و ضعیف تر به سرعت فرسوده می شوند ، در حالی که سنگ های محکم تر و مقاوم تر برای ساختن پشته ها ، تپه ها و یا کوه ها بر جای می مانند مترادف : حفر شدگی یا خراش شیمیایی یا خوردگی با اسید ( زمین ریخت شناسی ) ، فرسایش تفریقی فرسایشی که در آهنگ های نا منظم یا متنوع رخ می دهد و حاصل اختلاف در مقاومت و سختی مواد سطحی می باشد سنگ های نرم تر و ضعیف تر به سرعت فرسوده می شوند
differential erosion
فرسایش ، فرسایش
فرایند های عمومی یا گروهی از فرایندها یی که به موجب آن مواد پوسته زمین سست شده ، حل شده ، یا ساییده می شوند و بطور همزمان از مکانی به مکان دیگر بوسیله عوامل طبیعی از جمله هوازدگی ، انحلال ، سایش و حمل ونقل حرکت می کنند ، فرسایش فرایند های عمومی یا گروهی از فرایندها یی که به موجب آن مواد پوسته زمین سست شده
erosion
فرسایش آبهای جاری
fluvial erosion
فرسایش جویباری
furrow erosion
فرسایش زمین شناسی ، فرسایش طبیعی ، فرسایش زمین شناسی یا فرسایش طبیعی
geologic erosion
فرسایش زمین شناسی یا فرسایش طبیعی
geologic norm of erosion
فرسایش زمین شناختی
geological erosion
فرسایش خندقی با فرسایش آب بردگی
gully erosion
فرسایش قهقرایی ، فرسایش به سمت عقب
head erosion
فرسایش پسروی ، فرسایش به سمت بالادست ، فرسایش به سمت سراب ، فرسایش بالاسو
گسترش سرچشمه یک دره به سمت بالا دست در اثر فرسایش ، فرسایش بالاسو گسترش سرچشمه یک دره به سمت بالا دست در اثر فرسایش
headward erosion
فرسایش سرچشمه
بنگرید به : headward erosion
headwater erosion
فرسایش سرچشمه بنگرید به : headward erosion
headwater erosion|headward erosion|headward erosion
فرسایش گودالی
honeycomb erosion
فرسایش اولیه
incipient erosion
فرسایش درونی و داخلی
internal erosion
فرسایش بین شیاری
interrill erosion
فرسایش ناشی ازآبیاری
irrigation-induced erosion
تخریب جانبی ، فرسایش جانبی
lateral erosion
فرسایش مکانیکی
بنگرید به : فروسایش (Corrasion)
mechanical erosion
فرسایش طبیعی
natural erosion
فرسایش طبیعی ، فرسایش عادی در زمین شناسی
normal erosion
جلگه فرسایشی
plain of erosion
سطح فرسایش دریایی
پلاتفرم بزرگ فرضی نماینده سطحی صاف با عرض نامحدود ، ایجادشده زیر سطح دریا توسط حفاری‌های حاصل فرآیندهای دریایی که برای مدت زمانی بسیار طولانی عمل می‌نمایند ، فرسایش نهایی پلاتفرم ، سطح فرسایش دریایی - پلاتفرم بزرگ فرضی نماینده سطحی صاف با عرض نامحدود
plain of marine erosion
جلگه فرسایشی
plain. of erosion
فرسایش چالابی ، آب‌فرسایی
pothole erosion
فرسایش پس رونده
regressive erosion
فرسایش قهقرایی ، فرسایش به طرف سرچشمه
retrogressive erosion
شیار ، جوبچه ، جویبارک ، نهر باریک ، بریدگی حاصل از اثر جریان ، نهر کوچک

در موضوع رودخانه: الف) یک نهر یا جریان جاری آب یک رود یا رودخانه کوچک

ب) یک کانال کوچک که توسط یک نهر ، خصوصاً در خاک ، فرسوده و حفر شده است یکی از اولین و کوچکترین کانال های تشکیل شده توسط رواناب مانند جویبار یا نهر بندکنشی مترادف: کانال جویبار

در موضوع ماه: ماه دره

در موضوع ساحل: الف) یک جویبار یا آبراهه کوچک موقتی که آب موج را بعد از اینکه بر روی ساحل شکست به دریا یا دریاچه حمل می کند خصوصاً جویباری که به دنبال یک کشند پیش آمده تشکیل می شود این جویبار ممکن است پهنای 10-2 میلی متر و طول 5/0 متر یا بیشتر و حدود 1 میلی متر عمق داشته باشد
ب) رود بسیار ظریف و کوچک یا ورقه ای بسیار باریک از آب که در یک جویبار جریان دارد
، نهر کوچک - - در موضوع رودخانه: الف) یک نهر یا جریان جاری آب یک رود یا رودخانه کوچک - - ب) یک کانال کوچک که توسط یک نهر ، فرسوده و حفر شده است یکی از اولین و کوچکترین کانال های تشکیل شده توسط رواناب مانند جویبار یا نهر بندکنشی مترادف: کانال جویبار - - در موضوع ماه: ماه دره - - در موضوع ساحل: الف) یک جویبار یا آبراهه کوچک موقتی که آب موج را بعد از اینکه بر روی ساحل شکست به دریا یا دریاچه حمل می کند خصوصاً جویباری که به دنبال یک کشند پیش آمده تشکیل می شود این جویبار ممکن است پهنای 10-2 میلی متر و طول 5/0 متر یا بیشتر و حدود 1 میلی متر عمق داشته باشد - ب) رود بسیار ظریف و کوچک یا ورقه ای بسیار باریک از آب که در یک جویبار جریان دارد -
rill
قالب شیاری
اصطلاحی که توسط ذرولینسکی و اسلازکا (1958) برای اثر بخش تحتانی لایه استفاده شد که یک نوع قالب قاشقی می باشد
نیز ببینید: اثر شیاری ، قالب شیاری - اصطلاحی که توسط ذرولینسکی و اسلازکا (1958) برای اثر بخش تحتانی لایه استفاده شد که یک نوع قالب قاشقی می باشد - نیز ببینید: اثر شیاری
rill cast
شیارکندگی ، اثر شیاری
وقتی یک جسم خارجی جامد و سخت بر سر راه جریان قرار گیرد ولی جریان آنقدر قدرت جابجایی این جسم خارجی را نداشته باشد ایجاد می شود

الف) یک کانال یا شکاف کوچک دندانه ای که بر روی سطح گل ساحل یا ماسه ساحلی توسط یک شیار موج ساخته یا کشند پس رونده تشکیل شده است خصوصاً کانالی که بر روی طرف باد پناه یک ریگ ، صدف یا سایر موانع نیمه مدفون تشکیل شده و معمولاً به سمت بالا دست جریان ، منشعب و شاخه دار می شود

ب) یک کانال دندانه ای که بوسیله برون گستری یک رود کوچک بر روی پهنه ای ماسه ای یا گلی تشکیل می شود این کانال نشان دهنده دو شاخگی رو به پایین دست جریان است
نیز ببینید: اثر شیاری لبه دار
rill mark
شیارکندگی ، اثر شیاری - وقتی یک جسم خارجی جامد و سخت بر سر راه جریان قرار گیرد ولی جریان آنقدر قدرت جابجایی این جسم خارجی را نداشته باشد ایجاد می شود - - الف) یک کانال یا شکاف کوچک دندانه ای که بر روی سطح گل ساحل یا ماسه ساحلی توسط یک شیار موج ساخته یا کشند پس رونده تشکیل شده است خصوصاً کانالی که بر روی طرف باد پناه یک ریگ ، صدف یا سایر موانع نیمه مدفون تشکیل شده و معمولاً به سمت بالا دست جریان ، منشعب و شاخه دار می شود - - ب) یک کانال دندانه ای که بوسیله برون گستری یک رود کوچک بر روی پهنه ای ماسه ای یا گلی تشکیل می شود این کانال نشان دهنده دو شاخگی رو به پایین دست جریان است - نیز ببینید: اثر شیاری لبه دار -
rill mark|rill marks|rill marks|rillmark
شیار شست
مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می شود: rillwash ، شیار شست - مترادفی برای فرسایش شیاری نیز نوشته می شود: rillwash
rill wash
ماه دره
یکی از چندین دره های شکاف مانند با طول تا چند صد کیلومتر و پهنای 2-1 کیلومتر که معمولاً بر روی سطح ماه دیده می شوند این ماه دره ها ممکن است شدیداً ناهموار و نامنظم با یک مسیر مئاندری (ماه دره های سینوسی) باشند و یا ممکن است نسبتاً مستقیم باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند ماه دره‌ها ، اساساً عوارض جوانی هستند و ظاهراً نشان دهنده سیستم شکستگی است که در مواد شکننده ایجاد می شود
مترادف: rima-rill
rille
ماه دره - یکی از چندین دره های شکاف مانند با طول تا چند صد کیلومتر و پهنای 2-1 کیلومتر که معمولاً بر روی سطح ماه دیده می شوند این ماه دره ها ممکن است شدیداً ناهموار و نامنظم با یک مسیر مئاندری (ماه دره های سینوسی) باشند و یا ممکن است نسبتاً مستقیم باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند (ماه دره های عادی) این دره ها دارای دیواره های نسبتاً پرشیب و قاعده های نسبتاً هموار و صاف می باشند ماه دره‌ها ، اساساً عوارض جوانی هستند و ظاهراً نشان دهنده سیستم شکستگی است که در مواد شکننده ایجاد می شود - مترادف: rima-rill
rille|rima rill|rima rill
شیار انحلالی
شیارهای انحلالی رو به پایین شیب با پهنای حدود 1 سانتی متر که دارای ستیغ میان شیاری تیز می باشد ریشه کلمه: اثر شیاری نیز ببینید: decken karren ، rinnenkarren ، karren ، شیار انحلالی - شیارهای انحلالی رو به پایین شیب با پهنای حدود 1 سانتی متر که دارای ستیغ میان شیاری تیز می باشد ریشه کلمه: اثر شیاری نیز ببینید: decken karren
rillenkarren
شیار سنگ
شیارهای انحلالی ظریف با پهنای حدود 1 میلی متر یا کمتر که بر روی سطح یک سنگ حل شونده تشکیل می شود
ریشه کلمه: آلمانی ، سنگ شیاردار ، شیار سنگ - شیارهای انحلالی ظریف با پهنای حدود 1 میلی متر یا کمتر که بر روی سطح یک سنگ حل شونده تشکیل می شود - ریشه کلمه: آلمانی
rillenstein
آبرو ، جوی ، نهر کوچک‌
rillet
شیار کندگی ، فرسایش شیاری
rilling
عمل شیاری ، فرسایش شیاری
rillwork
فرسایش صخره ایی
rock erosion
فرسایش قاعده صخره - از دیدگاه زمین ریخت شناسی - الف) فرآیند طبیعی فرسایش در امتداد قاعده صخره توسط سایش لایه های نرمتر که در نتیجه تکیه گاه را برای توده بالایی از بین می برد و باعث شکستن توده به بلوک هایی است که از جبهه صخره به پایین می افتند - نیز ببینید: Landslide sapping - مترادف: cliff erosion (فرسایش صخره)؛ undermining (تخریب) - ب) رجوع شود به spring sapping (نقب زدن چشمه) - از دیدگاه زمین شناسی یخچال ها - الف) نقب زدن قاعده ای - ب) برخی اوقات به عنوان مترادف کندن یخساری استفاده می شود
sapping|cliff erosion|cliff erosion
آب شستگی
scour erosion
فرسایش انتخابی
selective erosion
فرسایش ورقه‌ای
sheet erosion
فرسایش پاشمانی ، فرسایش بارانی
splash erosion
فرسایش خاک‌ورزی
tillage erosion
فرسایش تونلی
رگاب ـ آب شستگی رگاب زایی غلیان ، فرسایش تونلی - رگاب ـ آب شستگی رگاب زایی غلیان
tunnel erosion
فرسایش قائم
بسترسایی ، حفر بستر ، فرسایش قائم - بسترسایی
vertical erosion
فرسایش آبی
water erosion
فرسایش موج ، سایش دریایی
wave erosion
فرسایش بادی
wind erosion
فرسایش بادی
wind erosion|erosion|erosion
منطقه فرسایش
آن ناحیه ای که از آن یخچال های قاره مواد را توسط فرسایش خارج کرده اند و حرکت داده اند این احتمالاً یک سطح سنگی برهنه است (استوکس و وارتر 1955 ، )
متضاد: zone of deposition ، منطقه فرسایش - آن ناحیه ای که از آن یخچال های قاره مواد را توسط فرسایش خارج کرده اند و حرکت داده اند این احتمالاً یک سطح سنگی برهنه است (استوکس و وارتر 1955 ، ) - متضاد: zone of deposition
zone of erosion

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه