دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای لوم شنی ، لوم ماسه ای ، خاک گلدانی ماسه ای
خاکی

لوم شنی ، لوم ماسه ای ، خاک گلدانی ماسه ای
خاکی را گویند که حاوی %85-43 ماسه ، %50-0 سیلت و %20-0 رس است ، یا دارای حداقل 25% ماسه است و رس در آن از 20% بیشتر نمی شود و درصد سیلت آن به علاوه دو برابر درصد رس از 30 بیشتر می شود ، یا حاوی 52-43% ماسه کمتر از 50% سیلت و کمتر از 7% رس است (ص347 ، 1965 ، SSSA) بالاخص خاکی که حداقل %30 ماسه بسیار درشت دانه ، ماسه درشت و ماسه متوسط دانه و کمتر از 25% ماسه بسیار درشت دانه و کمتر از 30% ماسه ریز یا ماسه بسیار ریز دانه دارد این خاک به لوم ماسه ای درشت ، لوم ماسه ای ریز و لوم ماسه ای بسیار ریزدانه تقسیم می شود لوم ماسه ای که به اندازه کافی سیلت و رس برای چسبندگی خاک دارد مقایسه شود با: loamy sand (ماسه لومی) ، خاک گلدانی ماسه ای - خاکی را گویند که حاوی %85-43 ماسه
sandy loam
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی لوم شنی ، لوم ماسه ای ، خاک گلدانی ماسه ای
خاکی را گویند که حاوی %85-43 ماسه ، %50-0 سیلت و %2 و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
لوم رسی
clay loam
لوم شنی درشت
coarse sandy loam
لوم شنی ریز
fine sandy loam
رس آهکی ، مخلوطی از خاک رس ماسه ومواد آلی که آهکی می باشند ، لوم ، رس ماسه ، مخلوطی از ماسه ، لای و گل رس به نسبت تقریبا" یکسان ، گل ، آبلیز
loam
شنی ، ماسه ای
(زمین ریخت شناسی) پادگانه رودخانه ای پست که سطح بالایی آن به سمت بالادست جریان همپای رشد و ارتفاع گرفتن موانع و سدهای پایین دست رودخانه همانند رودخانه ماسه ای بزرگ در خاور کنتاکی رشد می کند (شاو 1911)
مقایسه شود با: تپه جزیره ای ، گلی ، ماسه ای - (زمین ریخت شناسی) پادگانه رودخانه ای پست که سطح بالایی آن به سمت بالادست جریان همپای رشد و ارتفاع گرفتن موانع و سدهای پایین دست رودخانه همانند رودخانه ماسه ای بزرگ در خاور کنتاکی رشد می کند (شاو 1911) - مقایسه شود با: تپه جزیره ای
sandy
رس شنی ، رس ماسه ای ، لوم رسی ماسه دار ، خاک گلدانی ماسه دار
* خاکی که حاوی %35-20 رس ، %80-45 ماسه و کمتر از %28 سیلت است

الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن کمتر از 1:2 است (فولک 1954)

ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-40 رس ، %50-5/12 ماسه و %20-0 سیلت است (شپارد 1954)

ج) خاکی که حاوی %55-35 رس ، %65-45 ماسه و %20-0 سیلت می باشد (1965 ، SSSA)

مقایسه شود با: خاک رس نباتی (clay loam)
sandy clay
لوم رسی شنی
sandy clay loam
رس ماسه ای ، لوم رسی ماسه دار ، خاک گلدانی ماسه دار - * خاکی که حاوی %35-20 رس ، %80-45 ماسه و کمتر از %28 سیلت است - - الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن کمتر از 1:2 است (فولک 1954) - - ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-40 رس ، %50-5/12 ماسه و %20-0 سیلت است (شپارد 1954) - - ج) خاکی که حاوی %55-35 رس ، %65-45 ماسه و %20-0 سیلت می باشد (1965 ، SSSA) - - مقایسه شود با: خاک رس نباتی (clay loam) -
sandy clay|clay loam|clay loam
کنگلومرای ماسه ای
الف) کنگلومرایی که حاوی %80-30 ماسه است و نسبت ماسه به گل در آن (سیلت + رس گل) بیشتر از 9:1 می باشد (فولک 1954) گراول ماسه ای تحکیم یافته
ب) کنگلومرایی که حاوی بیش از 20% ماسه باشد (کرانیین 1948) ، کنگلومرای ماسه ای - الف) کنگلومرایی که حاوی %80-30 ماسه است و نسبت ماسه به گل در آن (سیلت + رس گل) بیشتر از 9:1 می باشد (فولک 1954) گراول ماسه ای تحکیم یافته - ب) کنگلومرایی که حاوی بیش از 20% ماسه باشد (کرانیین 1948)
sandy conglomerate
شن ماسه دار ، گراول ماسه ای ، شن ماسه ای
الف) رسوب تحکیم نیافته که حاوی %80-30 گراول است و نسبت ماسه به گل (سیلت + رس) در آن بیشتر 9:1 است (فولک 1954) اگر این نسبت بین 1:1 و 9:1 باشد ، گراول ماسه ای ـ گلی می باشد
ب) رسوب تحکیم نیافته ای که بیشتر حاوی ذرات و اندازه گراول است تا در اندازه ماسه ، بیش از 10% ماسه و کمتر از 10% سایر اندازه های کوچک در آن یافت می شود (ونت ورث 1922)
ج) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-50 ماسه و %50-25 ریگ است (ویلمن و همکاران ، 1942)
مقایسه شود با: pebbly sand (ماسه ریگی) ، شن ماسه ای - الف) رسوب تحکیم نیافته که حاوی %80-30 گراول است و نسبت ماسه به گل (سیلت + رس) در آن بیشتر 9:1 است (فولک 1954) اگر این نسبت بین 1:1 و 9:1 باشد ، گراول ماسه ای ـ گلی می باشد - ب) رسوب تحکیم نیافته ای که بیشتر حاوی ذرات و اندازه گراول است تا در اندازه ماسه ، بیش از 10% ماسه و کمتر از 10% سایر اندازه های کوچک در آن یافت می شود (ونت ورث 1922) - ج) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-50 ماسه و %50-25 ریگ است (ویلمن و همکاران ، 1942) - مقایسه شود با: pebbly sand (ماسه ریگی)
sandy gravel
شن زار
sandy ground
گل ماسه ای
رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بین 1:2 و 2:1 است (فولک 1954) ، گل ماسه ای - رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بین 1:2 و 2:1 است (فولک 1954)
sandy mud
کانه ماسه ای ، کانسنگ ماسه ای
اصطلاحی که در برزیل برای کانه آهنی استفاده می شود که در امتداد کف دره ها یافت می شود و از کانه خرده سنگی “توسط شستشوی طبیعی رودها” حاصل شده است (دربی 1910) ، کانسنگ ماسه ای - اصطلاحی که در برزیل برای کانه آهنی استفاده می شود که در امتداد کف دره ها یافت می شود و از کانه خرده سنگی “توسط شستشوی طبیعی رودها” حاصل شده است (دربی 1910)
sandy ore
ریگزار زمین پوشیده از ریگ
sandy region
سیلت ماسه ای
الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 50 – 10 درصد ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بزرگتر از 2:1 است (فولک 1954) ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 75 – 40 درصد سیلت 50 – 12 5 درصد ماسه و درصد 20 – 0 رس می باشد (شپارد 1954) ج) رسوب تحکیم نیافته ای که ذرات در اندازه سیلت در آن از ذرات در اندازه ماسه بیشتر است و درصد 10 سیلت و کمتر از درصد 10 سایر اندازه ها در آن یافت می شود (ونت ورث 1922)
، سیلت ماسه ای - الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 50 – 10 درصد ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بزرگتر از 2:1 است (فولک 1954) ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 75 – 40 درصد سیلت 50 – 12 5 درصد ماسه و درصد 20 – 0 رس می باشد (شپارد 1954) ج) رسوب تحکیم نیافته ای که ذرات در اندازه سیلت در آن از ذرات در اندازه ماسه بیشتر است و درصد 10 سیلت و کمتر از درصد 10 سایر اندازه ها در آن یافت می شود (ونت ورث 1922) -
sandy silt
سیلت سنگ ماسه ای ، پژ سنگ ماسه ای
الف) سیلت ماسه ای تحکیم یافته
ب) سیلت ستونی که حاوی بیش از ?20 ماسه است (کرانین 1948) ، پژ سنگ ماسه ای - الف) سیلت ماسه ای تحکیم یافته - ب) سیلت ستونی که حاوی بیش از ?20 ماسه است (کرانین 1948)
sandy siltstone
لوم سیلتی
silt loam
لوم رسی سیلتی
silty clay loam
لوم‌شنی بسیارریز
very fine sandy loam

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه