دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای میدان دوقطبی محوری
میدان مغناطیسی فرضی متشکل از

میدان دوقطبی محوری
میدان مغناطیسی فرضی متشکل از میدان دو قطبی آرمانی که در مرکز کره زمین قرار گرفته و محور آن در امتداد محور گردشی کره زمین است اگرچه میدان ژئومغناطیسی واقعی دارای این شکل آرمانی نیست اما اینگونه فرض می شود که بعد از میانگین گرفتن ازهزاران سال تغییرات قرنی این حالت وجود خواهد داشت ، میدان دوقطبی محوری میدان مغناطیسی فرضی متشکل از میدان دو قطبی آرمانی که در مرکز کره زمین قرار گرفته و محور آن در امتداد محور گردشی کره زمین است اگرچه میدان ژئومغناطیسی واقعی دارای این شکل آرمانی نیست اما اینگونه فرض می شود که بعد از میانگین گرفتن ازهزاران سال تغییرات قرنی این حالت وجود خواهد داشت
axial dipole field
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی میدان دوقطبی محوری
میدان مغناطیسی فرضی متشکل از میدان دو قطبی آرمانی که در مرکز کره زمین قرار و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
وامغناطیدگی میدان- متناوب فرآیند ممتد وامغناطیسی شدن ، بوسیله قرار دادن نمونه های سنگی در جریان میدان برق ، ac که به آرامی در غیاب میدان برق dc کاهش می یابند این کار باعث حالت کاتوره ای پس ماند مغناطیسی شده ، بوسیله موادی که خاصیت مغناطیسی آنها را می توان بوسیله میدان هایی کمتر یا برابر مقدار حداکثر ac تغییر داد ، بوجود می آید مقایسه شود با: وامغناطیسی شدن گرمایی/ وامغناطیسی شدن شیمیایی/ مترادف: ac demagnetization
alternating-field demag|alternating-field|alternating-field
میدان خاکستر
یک محوطه تقریبا شناخته شده که بوسیله خاکسترهای آتشفشانی پوشیده شده است مقایسه شود با: volcanic field / lava field ، میدان خاکستر یک محوطه تقریبا شناخته شده که بوسیله خاکسترهای آتشفشانی پوشیده شده است مقایسه شود با: volcanic field / lava field
ash field
کانال محوری
الف) یک گذرگاه طولی که به درون کالمنالهای یک خارپوست نفوذ کرده و به حفره بدن متصل می شود و عموما اما نه به صورت ثابت در مرکز قرار گرفته است
ب) حفره درون سوزنی به جای مانده از تجزیه میلچه محوری در یک اسفنج ، کانال محوری الف) یک گذرگاه طولی که به درون کالمنالهای یک خارپوست نفوذ کرده و به حفره بدن متصل می شود و عموما اما نه به صورت ثابت در مرکز قرار گرفته است ب) حفره درون سوزنی به جای مانده از تجزیه میلچه محوری در یک اسفنج
axial canal
فشردگی محوری
در کارهای تجربی با سیلندرها ، فشردگی است که موازی با محور سیلندر اعمال می شود ، فشردگی محوری در کارهای تجربی با سیلندرها
axial compression
عبور محوری
عبور اورتوگونال یا عمودی 6 میلچه محوری در مرکز یک سوزنه اسفنج hexactinellid این واژه بویژه درجائیکه که برخی از ملیچه های محوری در محلی نزدیک مرکز کاهش یافته باشند استفاده می شود مانند آنچه در سوزنه هایی با کمتراز6 شعاع دیده می شود ، عبور محوری عبور اورتوگونال یا عمودی 6 میلچه محوری در مرکز یک سوزنه اسفنج hexactinellid این واژه بویژه درجائیکه که برخی از ملیچه های محوری در محلی نزدیک مرکز کاهش یافته باشند استفاده می شود مانند آنچه در سوزنه هایی با کمتراز6 شعاع دیده می شود
axial cross
تغییر شکل محوری
axial deformation
قطر محوری
قطر امیانه ای قدامی-خلفی در edrioasteroidها
مقایسه شود با: Transverse diameter ، قطر محوری قطر امیانه ای قدامی-خلفی در edrioasteroidها مقایسه شود با: Transverse diameter
axial diameter
شیب محوری ، شیب محوری یک چین را گویند
axial dip
عناصر یا عوامل محوری
در بلورشناسی ، نسبت واحد فواصل درامتداد محورهای بلورشناختی و زوایای بین این محورها را گویند
axial elements
عناصر یا عوامل محوری در بلورشناسی ، نسبت واحد فواصل درامتداد محورهای بلورشناختی و زوایای بین این محورها را گویند
axial elements|axial element|axial element
بادبزن محوری
دراین بادبزن ها ، جهت جریان هوابه موازات محوربادبزن ومولفه شعاعی آن عملاصفراست دراین بادبزن ها ، مجموعه موتوروپره هادرداخل یک غلاف استوانه ای شکل قراردارند این بادبزن هابه دونوع پره ای ولوله ای تقسیم می شوند ، بادبزن محوری دراین بادبزن ها
axial fan
شیاری ترسیم کننده لوب(محوری) مرکزی تریبولیتها ، جدا کننده لوب محوری از لوب های پرده جنب(غشایی)
axial farrow
شکل محوری
شکلی تداخلی که در آن یک محور چشمی در مرکز شکل قرار گرفته است ، شکل محوری شکلی تداخلی که در آن یک محور چشمی در مرکز شکل قرار گرفته است
axial figure
میلچه محوری
فیبر جانوری که ماده معدنی یک شعاع اسفنجی- سوزنه ای به دور آن رسوب کرده است ، میلچه محوری فیبر جانوری که ماده معدنی یک شعاع اسفنجی- سوزنه ای به دور آن رسوب کرده است
axial filament
جریان محوری
axial flow
کمپرسور با جریان محوری ، کمپرسور محوری
axial flow compressor
پمپ با جریان محوری
axial flow pump
توربین محوری یا توربین موازی ، توربین محوری
یک واژه عمومی برای توربین هایی که جریان آب عبوری از میان تیغه ها یا پره های قابل تنظیم یا ثابت چرخ دوار (چرخشگر)توربین به صورت محوری صورت پذیرد توربین های پروانه ای و همچنین توربین های کاپلان از نوع چرخهای محوری می باشند مانند توربین های پروانه ای و توربین های کاپلان ، توربین محوری یک واژه عمومی برای توربین هایی که جریان آب عبوری از میان تیغه ها یا پره های قابل تنظیم یا ثابت چرخ دوار (چرخشگر)توربین به صورت محوری صورت پذیرد توربین های پروانه ای و همچنین توربین های کاپلان از نوع چرخهای محوری می باشند مانند توربین های پروانه ای و توربین های کاپلان
axial flow turbine
شیار محوری
الف) یکی از دو شیار طولی محاصره کننده محور یک تریلوبیت؛
مترادف: dorsal furrow ب) یک شیار طولی که لب میانی یا محور Merostome را از ناحیه pleural جدا می کند ، شیار محوری الف) یکی از دو شیار طولی محاصره کننده محور یک تریلوبیت؛ مترادف: dorsal furrow ب) یک شیار طولی که لب میانی یا محور Merostome را از ناحیه pleural جدا می کند
axial furrow
پمپ دورانی محوری
axial impeller pump
رشد و نمو یا افزایش محوری
نوعی از رشد و نمو (تشکیل شاخه ای corrallites) در Coralla که بوسیله حضور و بروز دیواره های جداکننده بین کورالیتهای تازه تشکیل شده در محور کورالیت ماده ، تشخیص داده می شود ، رشد و نمو یا افزایش محوری نوعی از رشد و نمو (تشکیل شاخه ای corrallites) در Coralla که بوسیله حضور و بروز دیواره های جداکننده بین کورالیتهای تازه تشکیل شده در محور کورالیت ماده
axial increase
بار محوری
axial load
لب یا بخش محوری
محور یک تریلوبیت (خط یا راستای حرکت و رشد تریلویبیت)
، لب یا بخش محوری محور یک تریلوبیت (خط یا راستای حرکت و رشد تریلویبیت)
axial lobe
صفحه محوری ، سطح محوری ، صفحه محوری
چین خوردگی؛ یک سطح محوری که صفحه ای و مسطح است
بلور شناسی؛ الف) صفحه محورهای اپتیک یک بلورکه از نظر اپتیکی دو محوری است
ب) یک صفحه بلورشناختی شامل دو محور بلورشناسی ، صفحه محوری چین خوردگی؛ یک سطح محوری که صفحه ای و مسطح است بلور شناسی؛ الف) صفحه محورهای اپتیک یک بلورکه از نظر اپتیکی دو محوری است ب) یک صفحه بلورشناختی شامل دو محور بلورشناسی
axial plane
نسبت محوری
axial ratio
نسبت محوری
axial ratio|axial ratios|axial ratios
مقطع محوری
بخشی که یک پوسته فرامینیفرایی را در صفحه ای به دو نیم تقسیم می کند که منطبق بر محور پیچش بوده و proloculus (حفره ابتدایی در روزن داران) را قطع می کند واز آن میگذرد ، مقطع محوری بخشی که یک پوسته فرامینیفرایی را در صفحه ای به دو نیم تقسیم می کند که منطبق بر محور پیچش بوده و proloculus (حفره ابتدایی در روزن داران) را قطع می کند واز آن میگذرد
axial section
کرنش محوری ، تغییر شکل نسبی محوری
axial strain
تنش محوری
axial stress
تنش محوری
axial stress|stress|stress
ساختار محوری
اصطلاحی همگانی برای ساختارهای طولی و متنوع در یک ناحیه محوری کورالیت ، چه یک ستون ترکه مانند اسفنجی یا جامد چه یک Vortex محوری همچنین رجوع شود به: clisophylloid aulos ، ساختار محوری اصطلاحی همگانی برای ساختارهای طولی و متنوع در یک ناحیه محوری کورالیت
axial structure
سطح محوری روی هر سطح می توان یک محورچین تعیین کرد ، سطح محوری
سطحی بر روی چنین که در بر گیرنده محور چین میباشد ، سطح محوری سطحی بر روی چنین که در بر گیرنده محور چین میباشد
axial surface
فشار محوری ، نیروی پیشرانه محوری
axial thrust
گرداب محوری
یک ساختار طولی در ناحیه محوری کوارلیت(سنگ مرجانی) که از به هم تابیدن و به هم پیچیدن لبه های داخلی دیواره اصلی معمولا مرتبط با عوامل اسکلتی عرضی بوجود می آید ، گرداب محوری یک ساختار طولی در ناحیه محوری کوارلیت(سنگ مرجانی) که از به هم تابیدن و به هم پیچیدن لبه های داخلی دیواره اصلی معمولا مرتبط با عوامل اسکلتی عرضی بوجود می آید
axial vortex
کلیواژ صفحه - محوری
رخی که ارتباط تنگاتنگی با صفحات محوری چین ها در سنگها دارد ، چه دقیقا موازی با محورها باشد چه کمی بر روی هرجناح انشعاب یافته ودرو شود (رخ بادبزنی) بیشتر این نوع رخ ها در ارتباط نزدیکی با چین های کوچکتر و فرعی دیده شده در برون زدهای منفرد هستند ولی برخی صرفا موازی با محورهای چین ناحیه ای می باشند
همچنین اینگونه کلیواژها اغلب slaty cleavage هم هستند؛ مقایسه شود با: bedding – plane cleavage
axial-plane cleavage
کلیواژ صفحه - محوری رخی که ارتباط تنگاتنگی با صفحات محوری چین ها در سنگها دارد ، چه دقیقا موازی با محورها باشد چه کمی بر روی هرجناح انشعاب یافته ودرو شود (رخ بادبزنی) بیشتر این نوع رخ ها در ارتباط نزدیکی با چین های کوچکتر و فرعی دیده شده در برون زدهای منفرد هستند ولی برخی صرفا موازی با محورهای چین ناحیه ای می باشند همچنین اینگونه کلیواژها اغلب slaty cleavage هم هستند؛ مقایسه شود با: bedding – plane cleavage
axial-plane cleavage|cleavage|cleavage|axial-plane
ناحیه زغال سنگ دار ، منطقه زغال خیز
coal field
میدان زغال سنگ
ناحیه ای که در آن نهشته های زغال سنگ با ارزش اقتصادی شناخته شده یا احتمالی ظاهر می شوند ، میدان زغال سنگ ناحیه ای که در آن نهشته های زغال سنگ با ارزش اقتصادی شناخته شده یا احتمالی ظاهر می شوند
coalfield
میدان زغال دار پنهان
رسوبات زغالی که برونزد ندارند
مقایسه شود با: میدان زغال آشکار ، میدان زغال دار پنهان رسوبات زغالی که برونزد ندارند مقایسه شود با: میدان زغال آشکار
concealed coalfield
میدان تیره
تصویر بدست آمده در میکروسکوپ الکترونی عبوری از خروج تمام پرتوها به جز پرتوهای پراش شده ویژه را گویند این تصویر بوسیله قرار دادن یک منفذ در سطح کانونی عدسی شی ایجاد می شود که فقط به پرتوی پراشیده اجازه تشکیل تصویر را میدهد مقایسه شود با : میدان روشن ، میدان تیره تصویر بدست آمده در میکروسکوپ الکترونی عبوری از خروج تمام پرتوها به جز پرتوهای پراش شده ویژه را گویند این تصویر بوسیله قرار دادن یک منفذ در سطح کانونی عدسی شی ایجاد می شود که فقط به پرتوی پراشیده اجازه تشکیل تصویر را میدهد مقایسه شود با : میدان روشن
dark field
میدان دو قطبی
یک میدان مغناطیسی ساده شده به فرم ریاضی ، که دارای محور تقارن است و خطوط میدان مغناطیسی در امتداد ½ محور ( قطب مثبت ) برون سو و در امتداد نیمه دیگر ( قطب منفی ) درون سو قرار دارند بیشتر میدان های مغناطیسی که به اندازه کافی دور از منبع خود هستند ، شبیه یک میدان دو قطبی می باشند
نیز ببینید : میدان دو قطبی محوری ، میدان دو قطبی یک میدان مغناطیسی ساده شده به فرم ریاضی ، شبیه یک میدان دو قطبی می باشند نیز ببینید : میدان دو قطبی محوری
dipole field
میدان تپه یخساری
توپوگرافی جعبه تخم مرغی ، میدان تپه یخساری توپوگرافی جعبه تخم مرغی
drumlin field
میدان زغال سنگ رخنمون شده
نهشته های زغال سنگ که در سطح برونزد یافته اند ، مثلاً در امتداد حاشیه یک حوضه زغال سنگ مقایسه شود با: میدان زغالسنگ نهان crop coal زغال درزه ای ، میدان زغال سنگ رخنمون شده نهشته های زغال سنگ که در سطح برونزد یافته اند
exposed coalfield
میدان مغناطیسی خارجی
بخش نسبتاً کوچک و متنوع میدان مغناطیسی طبیعی در نزدیکی سطح زمین که به خاطر جریانهای الکتریکی در اتمسفر یا جو بالایی می باشد
external magnetic field
زمین کم پوشش
یک منطقه بدون درخت پوشیده از سنگ که در عرض جغرافیایی بالا قرار دارد و دارای پوشش زمین تنگ و نامتراکم از گیاهان ساده یا چمن و جگن هاست
مترادف: fjeldmark ، feldmark ، fell
fell-field
دشت ، میدان ، صحرا
در زمین شناسی: یک اصطلاح گسترده برای ناحیه ای ، دور از آزمایشگاه و خصوصاً بیرون شهر که در آن ، یک زمین شناسی مشاهدات دست اول را انجام می دهد و به جمع آوری ، داده ها ، سنگها نمونه های کانی و فسیل می پردازد

در زمین‌فیزیک: فضایی که در آن ، یک اثر ، مثلاً گرانی یا مغناطیس ، ظاهر می‌شود و قابل اندازه گیری می باشد این فضا توسط یوستگی تشخیص داده می شود که عبارتست از وجود یک مقدار مرتبط با هر محل درون این فضا
الف) میدان یخ
ب) یک فلوبیسار بزرگ یا سایر نواحی سالم یخ دریا

در زمین شناسی اقتصادی: منطقه یا ناحیه ای که دارای یک ذخیره ویژه معدنی ، مانند طلا یا زغال سنگ می باشد و بدین وسیله تشخیص داده می شود

در سنجش از دور: مجموعه تاثیرات (الکتریکی ، مغناطیسی و گراویتی) که در سراسر فضا گسترش پیدا می کنند ، صحرا - در زمین شناسی: یک اصطلاح گسترده برای ناحیه ای ، سنگها نمونه های کانی و فسیل می پردازد - - در زمین‌فیزیک: فضایی که در آن ، ظاهر می‌شود و قابل اندازه گیری می باشد این فضا توسط یوستگی تشخیص داده می شود که عبارتست از وجود یک مقدار مرتبط با هر محل درون این فضا - الف) میدان یخ - ب) یک فلوبیسار بزرگ یا سایر نواحی سالم یخ دریا - - در زمین شناسی اقتصادی: منطقه یا ناحیه ای که دارای یک ذخیره ویژه معدنی ، مانند طلا یا زغال سنگ می باشد و بدین وسیله تشخیص داده می شود - - در سنجش از دور: مجموعه تاثیرات (الکتریکی
field
بنگرید به : fell field
fieldmark|fell field|fell field
میدان یخ برف
ناحیه تجمع یک یخچال یک گسترده پهناور از سطح یخچالی که بر روی آن ، برف جمع می شود و یخ برف تشکیل می گردد ناحیه ای از یک یخ برف مترادف: حوضه یخچالی ، نیوه ، میدان یخ برف ناحیه تجمع یک یخچال یک گسترده پهناور از سطح یخچالی که بر روی آن
firn field
میدان تاژکی
منطقه دور تاژک یک کوکولیتوفور مثلاً میدان تاژکی پوشیده شده و برهنه ، میدان تاژکی منطقه دور تاژک یک کوکولیتوفور مثلاً میدان تاژکی پوشیده شده و برهنه
flagellar field
میدان نیرو
force field
میدانی دودخانی
گروهی از منافذ آتشفشانی سرد
مقایسه شود با: solfatara field ، میدانی دودخانی گروهی از منافذ آتشفشانی سرد مقایسه شود با: solfatara field
fumarole field
میان گدازه ، جریان های گدازه ای بسیار وسیع که سطح زمین را بمسافت چندین کیلومتر مربع پوشانیده وپستی بلندی های اولیه آن را پر می کند
lava field
میدان نفت ، ناحیه ای که در آن مخازن زیرزمینی نفت یافت می شود ، میدان نفتی ، میدان نفت خیز
(الف) یک حوضچه نفتی
(ب) دو یا چند حوضچه نفتی که بر روی یک ساختار توپوگرافیک یکسان قرار گرفته و یا در غیر این صورت با هم مرتبط می باشند ، میدان نفت خیز (الف) یک حوضچه نفتی (ب) دو یا چند حوضچه نفتی که بر روی یک ساختار توپوگرافیک یکسان قرار گرفته و یا در غیر این صورت با هم مرتبط می باشند
oil field
منطقه پیش گلابلار
بخشی از قسمت مرکزی سر تریلوبیت بین برآمدگی پیشانی میان دوابرو و شیار مرزی جلویی
preglabellar field
منطقه فازی اولیه
منطقه یا حجمی در فازدیاگرام است که تعادل مذاب - بلور را در ته نشینی یک فاز بلوری به تصویر می کشد ، منطقه فازی اولیه - منطقه یا حجمی در فازدیاگرام است که تعادل مذاب - بلور را در ته نشینی یک فاز بلوری به تصویر می کشد
primary phase field
میدان مغناطیسی معکوس
رجوع شود به قطبش معکوس (reversed polarity)
reversed magnetic field
شالیزار ، کشتزار برنج
rice field
میدان نمک
ناحیه ای که بر روی نهشته نمکی با ارزش اقتصادی قرار گرفته است ، میدان نمک - ناحیه ای که بر روی نهشته نمکی با ارزش اقتصادی قرار گرفته است
salt field
میدان برف
مکانی که در آن در تمام طول سال برف وجود دارد ، میدان برف - مکانی که در آن در تمام طول سال برف وجود دارد
snowfield
برفسار
sonwfield
بستر سنگی
stone bed|stone field|stone field

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه