دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای شیار جناغی
یک شیار V شکل در ناحیه بین نوک و خط

شیار جناغی
یک شیار V شکل در ناحیه بین نوک و خط لولا در نرم تنان دو کفه بخصوص (مانند آنچه در بعضی از عضوهای ابرتیره آرکاسه و در انواع ابتدایی ابر تیره های تریاسه و پتیناسه دیده می شود)
مقایسه شود با: diplivincular ، شیار جناغی یک شیار V شکل در ناحیه بین نوک و خط لولا در نرم تنان دو کفه بخصوص (مانند آنچه در بعضی از عضوهای ابرتیره آرکاسه و در انواع ابتدایی ابر تیره های تریاسه و پتیناسه دیده می شود) مقایسه شود با: diplivincular
chevron groove
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی شیار جناغی
یک شیار V شکل در ناحیه بین نوک و خط لولا در نرم تنان دو کفه بخصوص (مانند آنچه در بعض و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
شیار آمبولاکرال رفرورفتگی ، راهرو یا شیاری در امتداد مسیر سینه Ambulacrum یک خارپوست ، که معمولاً توسط صفحات آمبولاکرال پوشیده شده ، که در مورد آن این باور وجور دارد که قطعات و ذرات غذا بوسیله جریان های مشترکی به دهان می رسد
مترادف: food groove (شیار غدایی/شیار تغذیه/شیار غذا)
ambulacral groove
شیار شاخکی
شیاری در ده پایان که به صورت جلورفت از انتهای پائینی شیار گردنی گسترده می شود و به دور مرز پائینی بر آمدگی لاک ( پشت لاک ) در پشت تیغه شاخکی ، انحنا دار می شود این بخش ممکن است به صورت شکمی به دو شاخه (شعبه) شکافته شود که معمولاً نامجزا است که یکی از آن شاخه مستقیماً به سمت بالا می رود و دیگری به سمت بالا به طرف تیغه شاخکی کمانی می شود ، شیار شاخکی شیاری در ده پایان که به صورت جلورفت از انتهای پائینی شیار گردنی گسترده می شود و به دور مرز پائینی بر آمدگی لاک ( پشت لاک ) در پشت تیغه شاخکی
antennal groove
شیار کاسه پشتی
یک شیار ، عموماً پشتی بر روی پوشش پشت سخت پوستان 10 پا ، شیار کاسه پشتی یک شیار
carapace groove
شیار گردنی
در دهپایان ، یک شیار عرضی تقریباً موازی با شیار پشت گردنی ، که قبل از آن قرار گرفته است این شیار به سمت بالا از الحاق شیارهای جگری و شاخکی گسترده می شود (holthuis ، 1974) ، شیار گردنی در دهپایان
cervical groove
قالب جناغی
قالب یک نشان ، علامت یا اثر جناغی
chevron cast
قالب جناغی قالب یک نشان ، علامت یا اثر جناغی
chevron cast|chevron casts|chevron casts
طبقه بندی جناقی یا درهم ، لایه بندی متقاطع جناغی
لایه بندی متقاطعی که در جهات مختلف در لایه های متناوب یا بالایی ، شیب دار می شوند و تشکیل دهنده یک الگوی جناغی یا دنده ای می باشند
مترادف: لایه بندی متقاطع دنده ای/ زیگزاگی
chevron cross bedding
طبقه بندی جناقی یا درهم ، لایه بندی متقاطع جناغی لایه بندی متقاطعی که در جهات مختلف در لایه های متناوب یا بالایی ، شیب دار می شوند و تشکیل دهنده یک الگوی جناغی یا دنده ای می باشند مترادف: لایه بندی متقاطع دنده ای/ زیگزاگی
chevron cross bedding|crossbedding|crossbedding|cross bedding
هالیت جناغی
کانی هالیتی با ناخالصی های محصور شده یا حبابهایی که در یک الگوی جناغی آرایش یافته اند
chevron halite
هالیت جناغی کانی هالیتی با ناخالصی های محصور شده یا حبابهایی که در یک الگوی جناغی آرایش یافته اند
chevron halite|halite|halite
نقوش تیغ ماهی
تول مارک هایی که از یک سری شیار ها یا گودی های هشت مانند که پشت سرهم به صورت ردیفی منظم شده اند تشکیل یافته است
نگاه کنید به : تول مارک ها (tool marks) و saltation mark
chevron mark
نقوش تیغ ماهی تول مارک هایی که از یک سری شیار ها یا گودی های هشت مانند که پشت سرهم به صورت ردیفی منظم شده اند تشکیل یافته است نگاه کنید به : تول مارک ها (tool marks) و saltation mark
chevron mark|chevron marks|chevron marks
شیار کششی
یک اثر کششی که از یک شیار طویل باریک یکسان ساخته شده است ، شیار کششی یک اثر کششی که از یک شیار طویل باریک یکسان ساخته شده است
drag groove
شیارهای فرسایشی
یک ساختار رسوبی که توسط “خطوط نزدیک بهم آثار حفرشدگی با حواشی مستقیم” تشکیل شده است (دزولینسکی و ساندرس 1962) حفرشدگی ممکن است اساساً توسط یک شیار قدیمی تر ، تمرکز یافته باشد ، شیارهای فرسایشی یک ساختار رسوبی که توسط “خطوط نزدیک بهم آثار حفرشدگی با حواشی مستقیم” تشکیل شده است (دزولینسکی و ساندرس 1962) حفرشدگی ممکن است اساساً توسط یک شیار قدیمی تر
erosion groove
شیار غذایی
(خارپوستان):
الف) شیار امبولاکرایی در خار‍پوست ، مانند شیاری که در امتداد سطح میانی زائده کرینویدی شکل گرفته و از پوشش دهانی می گذرد
ب) شیاری که در امتداد سطح پیشین قسمت بازویی بازوپا شکل گرفته و توسط لبه ماهیچه ای و نیز رباطهایی معین ، در برگرفته شده است ، شیار غذایی (خارپوستان): الف) شیار امبولاکرایی در خار‍پوست ، مانند شیاری که در امتداد سطح میانی زائده کرینویدی شکل گرفته و از پوشش دهانی می گذرد ب) شیاری که در امتداد سطح پیشین قسمت بازویی بازوپا شکل گرفته و توسط لبه ماهیچه ای و نیز رباطهایی معین
food groove
شیار ، درز ، خراش ، خط فرورفتگی سطحی کوتیکول حشرات
groove
شیار جگری
این عنوان در بدن خرچنگ ده پا به شیاری که از عقب موجود تا شیار شاخکی آن کشیده شده و به یک بخش خمیده حلقه مانند پیوسته است اطلاق می شود انتهای تحتانی شیارهای گردنی و پشت گردنی ، شیار جگری این عنوان در بدن خرچنگ ده پا به شیاری که از عقب موجود تا شیار شاخکی آن کشیده شده و به یک بخش خمیده حلقه مانند پیوسته است اطلاق می شود انتهای تحتانی شیارهای گردنی و پشت گردنی
hepatic groove
شیار حاشیه ای
شیار موجود بر روی پوسته یک خرچنگ ده پا که در امتداد بخش داخلی کارینای حاشیه ای آن کشیده شده است ، شیار حاشیه ای شیار موجود بر روی پوسته یک خرچنگ ده پا که در امتداد بخش داخلی کارینای حاشیه ای آن کشیده شده است
marginal groove
شیار ساقی
شیاری که در حالت معمول نیمه مثلثی شکل بوده و سطح بطنی کاذب بسیاری از بازوپایان لینگولید را از وسط به دو قسمت تقسیم کرده و محلی را برای گذر ساقه ، مهیا می کند ، شیار ساقی شیاری که در حالت معمول نیمه مثلثی شکل بوده و سطح بطنی کاذب بسیاری از بازوپایان لینگولید را از وسط به دو قسمت تقسیم کرده و محلی را برای گذر ساقه
pedicle groove
شیار پساعرضی
یکی از مشخص‌ترین‌شیارها روی لاک ده‌پایان این شیار تا وسط پشت لاک ، یا تاحدی عقب آن ، به سمت پایین و کمی جلو ادامه دارد ، انتهای آن به شیار کبدی برخورد می کند (هولتویس ، 1974) ، شیار پساعرضی - یکی از مشخص‌ترین‌شیارها روی لاک ده‌پایان این شیار تا وسط پشت لاک
postcervical groove
نقوش حاصل از انحلال
بر سطح فوقانی چینه های آهکی سخت شده و به ویژهhard grand ها و حتی بر روی صدف فسیل های که بر روی این سطوح جایگزین شده اند ، به شرطی که صدف های نیز از جنس آهک باشند اجاد می گردد شکل حفره ای و غالبا به صورت شیار های متعدد تشکیل می شوند
solution groove

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه