دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای واریزه لغزه
لغزشی با حرکت سراشیبی آهسته تا سریع از

واریزه لغزه
لغزشی با حرکت سراشیبی آهسته تا سریع از واریزه های نسبتا خشک و عمدتا تحکیم نیافته و ناهمدوس (incoherent) زمینی ، خاکی و سنگی به شکل توده ای که چرخش به سمت عقب را نشان نمی دهد (همچون در یک لخشه (slump)) اما به سمت جلو می لغزد یا می غلتد ، تشکیل دهنده یک ته نشست تپه ماهوری نامرتب مشابه با یک یخرفت (moraine) (sharps 1938 ، p 74) اغلب یک "خاک لغزه" (earth slide) هم نامیده می شود اما این صحیح نبوده به دلیل اینکه توده حرکت کرده یک واریزه لغزه بیشتر دگرشکل شده یا اینکه شامل واحد های خیلی کوچک است ، واریزه لغزه لغزشی با حرکت سراشیبی آهسته تا سریع از واریزه های نسبتا خشک و عمدتا تحکیم نیافته و ناهمدوس (incoherent) زمینی
debris slide
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی واریزه لغزه
لغزشی با حرکت سراشیبی آهسته تا سریع از واریزه های نسبتا خشک و عمدتا تحکیم نیافته و و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
زاویه لغزش
زاویه شیب حداقل(معمولاً از یک صفحه افقی اندازه گیری می شود) ، که در آن هر ماده شل و غیر متصل (مانند خاک کشاورزی یا تالوس) آغاز به لغزش می کند این زاویه به مقدار کمی بزرگتر از زاویه آرامش است ، زاویه لغزش زاویه شیب حداقل(معمولاً از یک صفحه افقی اندازه گیری می شود)
angle of slide
لغزش سطح لایه بندی
یک لغزش زیردریایی که در آن توده تقریباً دست نخورده ، بدون چرخش رو به عقب و در امتداد سطح موازی با لایه بندی حرکت می کند (saxov 1980)
bedding-plane slide
لغزش سطح لایه بندی یک لغزش زیردریایی که در آن توده تقریباً دست نخورده ، بدون چرخش رو به عقب و در امتداد سطح موازی با لایه بندی حرکت می کند (saxov 1980)
bedding-plane slide|bedding plane|bedding plane|slide
لغزش دایره وار
زمین لغزشی که سطح لغزش آن از کمان یک دایره پیروی می کند ، لغزش دایره وار زمین لغزشی که سطح لغزش آن از کمان یک دایره پیروی می کند
circular slide
واریز ، واریزه
در زمین شناسی هر توده سطحی از مواد سست تفکیک شده (مربوط به توده های سنگی) بوسیله عوامل شیمیایی و مکانیکی همچون تخریب و تجزیه خرده های سنگی ، مواد خاکی و گاهی اوقات مواد آلی را گویند اصطلاحی است که اغلب به صورت مترادف با ذره آواری (detritus) استفاده شده است ، اگرچه "debris" معانی گسترده تری دارد ریشه آن از: واریزه debris فرانسوی است صورت جمع: واریزه debris مترادف: پسماند سنگ rock waste
( یخچال شناسی ): سنگها ، خاک و سایر موادی که بر روی سطح قرار می گیرند یا در توده یک یخچال قرار گرفته و یا به جبهه یخچال به جلو رانده می شوند مترادف : واریزه یخچالی ، واریزه در زمین شناسی هر توده سطحی از مواد سست تفکیک شده (مربوط به توده های سنگی) بوسیله عوامل شیمیایی و مکانیکی همچون تخریب و تجزیه خرده های سنگی ، اگرچه "debris" معانی گسترده تری دارد ریشه آن از: واریزه debris فرانسوی است صورت جمع: واریزه debris مترادف: پسماند سنگ rock waste ( یخچال شناسی ): سنگها
debris
بهمن واریزه ای
سرعت زیاد و معمولا ناگهانی لغزش و جریان مخلوطی ناهمدوس ، جور نشده از خاک و سنگ بستر هوازده
debris avalanche
بهمن واریزه ای سرعت زیاد و معمولا ناگهانی لغزش و جریان مخلوطی ناهمدوس ، جور نشده از خاک و سنگ بستر هوازده
debris avalanche|debris|debris
مخروط واریزه ای ، مخروط آبرفتی
یک برآمدگی مخروطی شکل از واریزه های خوب دانه بندی شده متراکم که با زاویه ای نسبت به تخته سنگ های جابجا شده به علت زمینلغزش قرار گرفته اند ، مخروط آبرفتی یک برآمدگی مخروطی شکل از واریزه های خوب دانه بندی شده متراکم که با زاویه ای نسبت به تخته سنگ های جابجا شده به علت زمینلغزش قرار گرفته اند
debris cone
سد واریزه ای
توده ای از ته نشست های آبرفتی درشت دانه در دهانه یک شاخابه (tributary) رود به هنگام یک سیل سریع و تشکیل دهنده یک انسداد در دره اصلی ، سد واریزه ای توده ای از ته نشست های آبرفتی درشت دانه در دهانه یک شاخابه (tributary) رود به هنگام یک سیل سریع و تشکیل دهنده یک انسداد در دره اصلی
debris dam
روانه خاک خرده سنگی
debris earthflow
ریزش واریزه ای ، رمبش (collapse) نسبتا آزاد
عمدتا از مواد کانی و مواد سنگی تحکیم نیافته یا هوازده در نتیجه شیب تند یا وجود صخره ، به ویژه: معمولا در امتداد کناره های زیربرش (undercut) رودخانه
debris fall
ریزش واریزه ای ، رمبش (collapse) نسبتا آزاد عمدتا از مواد کانی و مواد سنگی تحکیم نیافته یا هوازده در نتیجه شیب تند یا وجود صخره ، به ویژه: معمولا در امتداد کناره های زیربرش (undercut) رودخانه
debris fall|fall|fall
سیل واریزه ای
سیلی خطرناک ، متوسط بین سیل گل آلود مربوط به یک رودخانه کوهستانی و جریان گل واقعی ، از انواع پدید آمده در کالیفرنیای جنوبی (Strahler ، )
یک سیل مصیب بار ، حدواسط بین سیل آشفته و یک رودخانه کوهستانی و یک جریان گل حقیقی ، مانند نوعی که در کالیفرنیای جنوبی رخ داد ( استرابر 1963) ، سیل واریزه ای سیلی خطرناک ، ) یک سیل مصیب بار
debris flood
جریان واریزه
توده ای در حال حرکت از خرده های سنگی ، خاک و گل ، با بیش از نیمی از ذرات بزرگتر از اندازه ماسه جریان آهسته واریزه ای ممکن است جابجایی کمتر از 1 متر در سال داشته باشد ، جریان های سریع به 160 کیلومتر در ساعت می رسد ، جریان واریزه توده ای در حال حرکت از خرده های سنگی
debris flow
یخ واریزه ای
الف ) یخ دریا که حاوی خاک ، گل ، سنگها ، صدفها و سایر مواد است
ب ) یخ خرده ای ، یخ واریزه ای الف ) یخ دریا که حاوی خاک ، صدفها و سایر مواد است ب ) یخ خرده ای
debris ice
دامنه واریزه ای
دامنه ثابت که واریزه های روی آن سطحی آزاد (پایدار) تشکیل می دهند
مراجعه شود به شیب واریزه(talus slope) ، دامنه واریزه ای دامنه ثابت که واریزه های روی آن سطحی آزاد (پایدار) تشکیل می دهند مراجعه شود به شیب واریزه(talus slope)
debris slope
مخروط افکنه واریزه ای ، مخروطه افکنه واریزه ای
debriscone detrital cone
مخروطه افکنه واریزه ای
debriscone detrital cone|debris cone|debris cone
مسیر بهمن
الف ) اثر یک بهمن در پائین یک دامنه تند
ب) یک توده باریک طویل واریزه دامنه که از یک کوه پر شیب نزول می کنند ، مسیر بهمن الف ) اثر یک بهمن در پائین یک دامنه تند ب) یک توده باریک طویل واریزه دامنه که از یک کوه پر شیب نزول می کنند
devil’s slide
روانه های لغزشی سیالی ، لغزش سیلانی ، لغزش روان گرایی
flow slide
زمین لغزش ، فروریزش زمین ، ریزش یا فرو ریزی تخته سنگ های کوه ، زمین لغزش
لغزش قسمتی از دامنه کوهها در اثر سست شدن خاکها و حرکت آن در اثر نیروی جاذبه زمین
land slide
زمین لغزه ، زمین لغزش
حرکت توده ای از مواد سنگی ، واریزه ای یا هرچیزی که در پای یک دامنه باشد (cruden 1991)
landslide
زمین لغزش حرکت توده ای از مواد سنگی ، واریزه ای یا هرچیزی که در پای یک دامنه باشد (cruden 1991)
landslide|land slide|land slide
زمین لغزه
landslip|landslide|landslide
گل رانش
mudflow slide
زمین لغزه پس رو
retrogressive landslide
سنگ لغزه
rock slide
سنگ لغزش
rockslide
زمین لغزه دورانی
لغزش که در آن ، برش بر روی یک سطح برش واضح خمیده مقعر رو به بالا رخ می دهد و یک چرخش رو به عقب در توده جابجا شده ایجاد می کند (هاچینسون 1968) این زمین لغزش ممکن است منفرد ، متوالی (تکرار شونده در بالا و پایین شیب) یا مکرر (با افزایش تعداد سازنده های لغزش) باشد
مترادف: ریزش دورانی نیز ببینید: بلوک توروا ، زمین لغزه دورانی - لغزش که در آن ، متوالی (تکرار شونده در بالا و پایین شیب) یا مکرر (با افزایش تعداد سازنده های لغزش) باشد - مترادف: ریزش دورانی نیز ببینید: بلوک توروا
rotational landslide
لغزش چرخشی
rotational slide
لغزش
لغزش ها حرکاتی هستند که تغییر شکل محسوس در آنها به صورت برش محض می باشد و توده در امتداد یک سطح شکست یا در یک زون برشی قابل تشخیص می لغزد لغزش ها ممکن است در همه مواد زمین اتفاق افتند مشخصه حرکت توده و شکل سطح گسیختگی برای طبقه بندی انواع لغزش استفاده می شوند
slide

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه