دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای یکسان دانه ، هم دانه ای (homogranular) ، دانه

یکسان دانه ، هم دانه ای (homogranular) ، دانه شکفتی(granuloblastic)
even grained
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی یکسان دانه ، هم دانه ای (homogranular) ، دانه شکفتی(granuloblastic) و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
یکسان دانه ، هم دانه ای (homogranular) ، دانه شکفتی(granuloblastic)
even grained|homogranular|homogranular|granuloblastic
درشت دانه ، خشن ، ناصاف ، زبر ، درشت
coarse grained
نهان دانه
به بافتی از سنگهای رسوبی کربناته گویند که دارای ذرات آواری مجزایی (رسوب کرده یا لخته شده) است که قطر آنها کمتر از 0 001 میلی متر (بیسل و چیلینگر 1967-ص 103) یا کمتر از 0 01 میلی متر ( تامس 1962) است بعضی از سنگ شناسان از یک حد بالایی 0 004 میلی متر استفاده می کنند مقایسه شود با: سنگ مخفی آواری
نهان دانه ، نهان بلورین(Aphanitic): هنگامی می گویند بافت سنگ آذرین نهان دانه است که اجزای بلورین آن را نتوان با چشم غیرمسلح تشخیص داد به تمام بلورین هم مراجعه شود
cryptograined
شکستگی صاف ، هموار
even fracture
غروب ، سرشب
evening
زمرد شب
اولیوین (پریدوت یا کریسولیت) که مقداری از ته رنگ زرد خود را در نور مصنوعی از دست می دهد و بیشتر سبز به نظر می رسد (مانند یک زمرد) و به عنوان جواهر کاربرد دارد مترادف: زمرد شب ، زمرد شب اولیوین (پریدوت یا کریسولیت) که مقداری از ته رنگ زرد خود را در نور مصنوعی از دست می دهد و بیشتر سبز به نظر می رسد (مانند یک زمرد) و به عنوان جواهر کاربرد دارد مترادف: زمرد شب
evening emerald
اونکیت
ترکیب شیمیایی :C24H5O
درصد مواد:C85 9% H14 91%
سیستم تبلور: مونوکلینیک
رده بندی: مواد آلی
رخ: ورقه ای
جلا:چرب ، شیشه ای
شفافیت: نیمه شفاف
اشکال ظاهری : بلوری ، تجمع دانه ای ، توده ای ، آغشتگی
ژیزمان : کمیاب ; اولین بار در روسیه کشف شده (دریک معدن جیوه) سپس در چک و اسلواکی نیز در معدن جیوه پیدا شده است
خواص شیمیایی : محلول در آب گرم و اسیدها ، کمی ذوب می شود ، درحرارت بالای 45 درجه سانتی گراد تبخیر می شود ، با آب سرد تمیز می شود
رنگ کانی : بیرنگ ، سفید ، زرد ، زرد مایل به سبز ، زردشرابی
رنگ خاکه:سفید
تشابه کانی شناسی : کهربا ، کلسیت ، ایدریالیت
پاراژنز : کلسیت ، مارکاسیت ، کالسدوئن ، ایدریالیت
منشا تشکیل : هیدروترمال ، آتشفشانی
شکل بلورها:پهن و کوتاه
محل پیدایش: چک و اسلواکی
پلاستیک و شکل پذیر ، قابل انعطاف ، با آب سرد تمیز می شود ، ازنورخورشید و حرارت باید محفوظ بماند ، کانیهای مشابه آن کهربا ، کلسیت و ایدریالیت است که از نظر
چگالی : ، سختی ، رخ و ذوب از آن متمایز هستند
نام آن از نام منطقه و بخش Evenki در روسیه گرفته شده است
سختی:1
چگالی :0 87 ، اونکیت - ترکیب شیمیایی :C24H5O - درصد مواد:C85 9% H14 91% - سیستم تبلور: مونوکلینیک - رده بندی: مواد آلی - رخ: ورقه ای - جلا:چرب ، شیشه ای - شفافیت: نیمه شفاف - اشکال ظاهری : بلوری ، آغشتگی - ژیزمان : کمیاب ; اولین بار در روسیه کشف شده (دریک معدن جیوه) سپس در چک و اسلواکی نیز در معدن جیوه پیدا شده است - خواص شیمیایی : محلول در آب گرم و اسیدها ، با آب سرد تمیز می شود - رنگ کانی : بیرنگ ، زردشرابی - رنگ خاکه:سفید - تشابه کانی شناسی : کهربا ، ایدریالیت - پاراژنز : کلسیت ، ایدریالیت - منشا تشکیل : هیدروترمال ، آتشفشانی - شکل بلورها:پهن و کوتاه - محل پیدایش: چک و اسلواکی - پلاستیک و شکل پذیر ، کلسیت و ایدریالیت است که از نظر - چگالی : ، رخ و ذوب از آن متمایز هستند - نام آن از نام منطقه و بخش Evenki در روسیه گرفته شده است - سختی:1 - چگالی :0 87
evenkite
خروج ، خارج شدن ، دهانه خروجی که گازهای اتشفشانی و یا آبهای گرم آبفشان از ان خارج می شود ، رخداد ، رویداد ، حادثه ، واقعه ، وقوع ، رخداد
(زمین ساخت): یک اصطلاح مبهم برای هر رخداد با اهمیت احتمالی زمین ساختی که توسط شواهد زمین شناختی ، ایزوتوپی و … مطرح می شود ولی معانی کامل آن شناخته شده نمی باشد این اصطلاح خصوصاً برای دسته های کوچک سن های رادیومتری که روابط آنها با ساختارها یا فرآیندهای زمین شناختی دقیقاً ارزیابی نشده است ، استفاده می شود
مقایسه شود با: ارتعاشات ـ آشفتگی
مانند : رویداد مغناطیس دیرین ، رویداد قطبیدگی (polarity event)
(لرزه شناسی): الف) یک زمین لرزه
ب) در برداشت های لرزه ای ، یک موج ورودی ، که توسط یک تغییر فاز واضح یا زیاد شدن دامنه بر روی یک نگاشت لرزه ای نشان داده می شود مترادف: رویداد لرزه ای ، رخداد (زمین ساخت): یک اصطلاح مبهم برای هر رخداد با اهمیت احتمالی زمین ساختی که توسط شواهد زمین شناختی ، استفاده می شود مقایسه شود با: ارتعاشات ـ آشفتگی مانند : رویداد مغناطیس دیرین ، رویداد قطبیدگی (polarity event) (لرزه شناسی): الف) یک زمین لرزه ب) در برداشت های لرزه ای
event
چینه شناسی رویدادی اصطلاحی که توسط seilacher (1981) برای مطالعه طبقات رسوبی منفرد که رویدادهای نادر را ثبت می کنند ، استفاده شد ولی توسط خودش (seilacher 1984) به منظور “مطالعه رویدادهای نادر در هر مقیاسی” اصلاح و بازبینی شد مقایسه شود با: Event stratinomy
event stratigraphy
طبقه شناسی رویدادی
اصطلاحی که توسط (seilacher 1984) برای “مرحله ای از تحقیق که بر روی تحلیل طبقات منفرد متمرکز شده” استفاده شده که این طبقات ، رویدادهای نادر را در خود ثبت کرده اند مقایسه شود با: چینه نگاری رویدادی ، طبقه شناسی رویدادی اصطلاحی که توسط (seilacher 1984) برای “مرحله ای از تحقیق که بر روی تحلیل طبقات منفرد متمرکز شده” استفاده شده که این طبقات
event stratinomy
ریز دانه
الف) به یک سنگ بلورین یا شیشه ای و بافت آن سنگ گویند که در آن ، کانی های منفرد نسبتاً کوچک هستند بالاخص ، به سنگ آذرینی گویند که ذرات آن دارای قطر میانگین کمتر از(mm1 (04/0 اینچ می باشند مترادف: آفانیتی
ب) به رسوب یا سنگ رسوبی و بافت آن گویند که در آن ، سازنده های منفرد آنقدر کوچک اند که با چشم غیرمسلح تشخیص داده نمی شوند بالاخص ، به رسوب یا سنگی گویند که ذرات آن دارای قطر میانگین کمتر از 16/1 میلی متر (62 میکرون یا در اندازه سیلت یا کوچکتر) است مقایسه شود با: ریزبلورین این اصطلاح ، دارای معنای نسبی است و حدود اندازه ای متعددی برای آن پیشنهاد شده و استفاده می شود
مقایسه شود با: درشت دانه ، متوسط دانه ،
ج) به خاکی گفته می شود که در آن ، سیلت و یا رس غالب است
، ریز دانه - الف) به یک سنگ بلورین یا شیشه ای و بافت آن سنگ گویند که در آن ، به سنگ آذرینی گویند که ذرات آن دارای قطر میانگین کمتر از(mm1 (04/0 اینچ می باشند مترادف: آفانیتی - ب) به رسوب یا سنگ رسوبی و بافت آن گویند که در آن ، دارای معنای نسبی است و حدود اندازه ای متعددی برای آن پیشنهاد شده و استفاده می شود - مقایسه شود با: درشت دانه ، - ج) به خاکی گفته می شود که در آن ، سیلت و یا رس غالب است -
fine grained
دانه دانه
grained
دانه متوسط ، متوسط دانه
medium grained

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه