دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای گسل لولایی
گسل لولایی ، نوعی گسل که در آن یک طرف

گسل لولایی
گسل لولایی ، نوعی گسل که در آن یک طرف حول محوری عمود بر صفحه گسل می‌چرخد به گونه ای که جابجایی نقاط وقع بر روی آن متناسب با فاصله آن ها از لولا بیشتر می شود (عنوانی نه چندان جامع)
مقایسه شود با:‌ Scissor؛ rotational ، pivotal faul ، گسل لولایی گسل لولایی ، نوعی گسل که در آن یک طرف حول محوری عمود بر صفحه گسل می‌چرخد به گونه ای که جابجایی نقاط وقع بر روی آن متناسب با فاصله آن ها از لولا بیشتر می شود (عنوانی نه چندان جامع) مقایسه شود با:‌ Scissor؛ rotational
hinge fault
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی گسل لولایی
گسل لولایی ، نوعی گسل که در آن یک طرف حول محوری عمود بر صفحه گسل می‌چرخد به گونه ای و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
گسل فعال ، گسل فعال
گسلی است که احتمال دارد در اینده ، زلزله دیگری را ایجاد کند اگر گسلی در ده هزار سال گذشته یک بار و یا بیشتر حرکت ایجاد کرده باشد به عنوان گسل فعال در نظر گرفته می شود ، گسل فعال گسلی است که احتمال دارد در اینده
active fault
گسل البرز
این گسل نوعی راندگی با شیب به سمت شمال در دامنه شمالی البرز است در طول 550 کیلومتر ، از لاهیجان تا جنوب گنبدکاووس ادامه دارد روند عمومی آن کم و بیش خاوری_باختری است
alborz fault
گسل های فرعی ناموفق
گسلهای عادی فرعی را که جهت آنها برخلاف جهت گسل اصلی ناحیه است
اصطلاحی معرفی شده توسط h cloos برای توصیف گسل هایی که در جهتی خلاف جهت شیب سنگها تغییر مکان داده و این باعث چرخش بلوک های می شود بطوری که لغزش خالص و دقیق هر گسل بزرگتر از حدی است که اگر بدون چرخش می شد (dennis 1967) و در همان رژیم های تنش تشکیل شده باشند و نسبت به گسل اصلی با زاویه بالایی چرخیده شده اند(برای گسل های امتداد لغز)(biddle & christite – bliae 1985)؛
مقایسه شود با: synthetic faults
antithetic fault
گسل کمانی
گسلی که دارای یک اثر منحنی شکل روی سطح مقطع عرضی است مقایسه شود با: peripheral fault ; plane fault
arcuate fault
گسل کمانی گسلی که دارای یک اثر منحنی شکل روی سطح مقطع عرضی است مقایسه شود با: peripheral fault ; plane fault
arcuate fault|peripheral fault|peripheral fault|plane fault
گسل عطاری
راندگی کوتاه به طول 5/32 از خاور سمنان تا حوالی روستای قوشه با راستای شمال خاوری_جنوب باختری با شیب به سوی جنوب خاور می باشد از زمان کامبرین تا کرتاسه پسین بر حوضه‌های رسوبی دو سوی خود اثر گذار بوده است جداکننده دو پهنه ساختاری_رسوبی البرز و ایران مرکزی است
attari fault
گسل فرعی
یک گسل کوچک (کم اهمیت) که مماس با یک گسل اصلی یا منشعب شده از آن است مترادف: Branch fault
auxiliary fault
گسل فرعی یک گسل کوچک (کم اهمیت) که مماس با یک گسل اصلی یا منشعب شده از آن است مترادف: Branch fault
auxiliary fault|branch fault|branch fault
گسل متحرک ، گسل اهرمی ، گسل چرخشی
basculating fault
گسل پی سنگی
basement fault
گسل چینه ای یا طبقه ای
در این حالت سطح گسل موازی سطح چینه بندی است
bedding fault
گسل چینه ای یا طبقه ای در این حالت سطح گسل موازی سطح چینه بندی است
bedding fault|fault|fault
گسل سطح لایه بندی ، گسل چینه ای (Bedding fault)
bedding plane fault
گسل سطح لایه بندی ، گسل چینه ای (Bedding fault)
bedding plane fault|bedding fault|bedding fault
گسلهای راندگی کور
گسل تراستی است که بر روی سطح زمین گسیختگی ایجاد نمی کند بنابراین هیچ شاهدی از آن بر روی زمین وجود ندارد و در زیر بالاترین لایه های سنگی پوسته مدفون است
blind thrust fault
گسلهای راندگی کور گسل تراستی است که بر روی سطح زمین گسیختگی ایجاد نمی کند بنابراین هیچ شاهدی از آن بر روی زمین وجود ندارد و در زیر بالاترین لایه های سنگی پوسته مدفون است
blind thrust fault|fault|fault
بلوک گسل
این ساختار زمانی تشکیل می شود که پوسته در اثر گسل های نرمال دچار شکستگی شود
block fault
گسل توانمند ، گسل مستعد
به عنوان یک گسل که قادر به حرکات در آینده نزدیک می باشد ، تعریف شده است بطور کلی ، گسلی که بر روی آن در 35000 سال گذشته ، حرکت وجود داشته است این تعریف برای استفاده در محل نیروگاه های هسته‌ای رواج یافت ، گسل مستعد به عنوان یک گسل که قادر به حرکات در آینده نزدیک می باشد
capable fault
گسل رمبشی
گسل ریزشی؛ یک گسل نرمال گرانشی در حاشیه یک حوضه فرونشست نمکی در ساحل خلیج مکزیک (Seglund1974) وقتی که نمک به درون خوشه هایی از گنبدها یا توده های بزرگ فرو می رود ، رسوبات بالای نمک بطور دوره ای ریزش می کنند ، گسل رمبشی گسل ریزشی؛ یک گسل نرمال گرانشی در حاشیه یک حوضه فرونشست نمکی در ساحل خلیج مکزیک (Seglund1974) وقتی که نمک به درون خوشه هایی از گنبدها یا توده های بزرگ فرو می رود
collapse fault
گسل مرکب ، فاصله گسله
compound fault
گسل فشارشی
یک اصطلاح کلی برای گسلی که بوسیله تراکم پوسته جانبی بوجود آمده است مثلاً یک گسل معکوس ، استفاده کمی دارد
مقایسه شود با: گسل کششی( tension fault)
، گسل فشارشی یک اصطلاح کلی برای گسلی که بوسیله تراکم پوسته جانبی بوجود آمده است مثلاً یک گسل معکوس ، استفاده کمی دارد مقایسه شود با: گسل کششی( tension fault)
compression fault
گسل مزدوج
conjugated fault
گسل هم زمان ، گسل رشدی
contemporaneous fault
گسل انقباضی
گسلی در سنگهای رسوبی که در امتداد آن کوتاه شدگی موازی لایه (لوریس 1958–1964) وجود داشته که باعث بالا رفتن ضخامت یا ضخیم شدگی تکتونیکی است ، گسل انقباضی گسلی در سنگهای رسوبی که در امتداد آن کوتاه شدگی موازی لایه (لوریس 1958–1964) وجود داشته که باعث بالا رفتن ضخامت یا ضخیم شدگی تکتونیکی است
contraction fault
گسل همگرا
یک گسل امتدادلغز یا گسل پیچشی (امتداد لغز) که در امتداد آن تغییر شکل امتدادلغز همراه با یک مولفه کوتاه شوندگی در عرض گسل می باشد (ویلکاکس و همکاران – 1973)
مقایسه شود با: گسل واگرا
مترادف: گسل ترافشارشی ، گسل همگرا یک گسل امتدادلغز یا گسل پیچشی (امتداد لغز) که در امتداد آن تغییر شکل امتدادلغز همراه با یک مولفه کوتاه شوندگی در عرض گسل می باشد (ویلکاکس و همکاران – 1973) مقایسه شود با: گسل واگرا مترادف: گسل ترافشارشی
convergent fault
گسل چلیپایی
الف) گسلی که امتداد آن با یک زاویه بزرگ امتداد چینه های سازنده یا ساختار ناحیه ای را قطع می کند
ب) یک گسل کوچک که یک گسل بزرگ را قطع می کند ، گسل چلیپایی الف) گسلی که امتداد آن با یک زاویه بزرگ امتداد چینه های سازنده یا ساختار ناحیه ای را قطع می کند ب) یک گسل کوچک که یک گسل بزرگ را قطع می کند
cross fault
گسل استوانه ای
گسلی که سطح آن خمیده است و بر روی آن جابجایی حول یک محور موازی یا سطح گسل ، چرخشی می باشد ، گسل استوانه ای گسلی که سطح آن خمیده است و بر روی آن جابجایی حول یک محور موازی یا سطح گسل
cylindrical fault
گسل دامغان
گسلی چرخشی با درازای حدود 100 کیلومتر که از دو بخش بنیادی خاوری و باختری ساخته شده است بخش خاوری (از شمال دامغان تا ده‌ملا) ، به طول 53 کیلومتر(گسلش نرمال) با پایین افتادگی بلوک جنوبی است و بخش باختری (از شمال دامغان تا گردنه آهوان) با پایین افتادگی بلوک شمالی معرف نوعی گسل فشاری با شیب به سوی جنوب است
damghan fault
گسل بی تحرک
گسلی که در امتداد آن جابجایی متوقف شده است مراجعه شود به: گسل فعال
dead fault
گسل بی تحرک گسلی که در امتداد آن جابجایی متوقف شده است مراجعه شود به: گسل فعال
dead fault|fault|fault
گسل جداشونده
گسل راندگی کم شیب در کف یک سفره راندگی و همچنین گسل اصلی در قاعده یک ساختار فلسی
decollement fault
گسل جداشونده گسل راندگی کم شیب در کف یک سفره راندگی و همچنین گسل اصلی در قاعده یک ساختار فلسی
decollement fault|fault|fault
کوتاهی ، قصور ، قراردادی ، پیش فرض
مقدار اختصاص یافته به پارامتری متغیر توسط سیستم ، پیش فرض مقدار اختصاص یافته به پارامتری متغیر توسط سیستم
default
گسل رسوبی ، گسل رشدی
depositional fault
گسل جدایی ، گسل تخت
detachment fault
گسل راست گرد ، گسل راست لغز
dextral fault
گسل راستالغز چپگرد
dextral strike–slip fault
گسل متقاطر ، گسل مورب
diagonal fault
گسل مایل لغز ، گسل لغزشی مورب
diagonal–slip fault
گسل تفریقی ، گسل قیچی
differential fault
گسل شیبی
گسلی که موازی با شیب چینه های در گیر ، امتدا د می یابد
مقایسه شود با:گسل امتداری ، گسل مورب ، گسل شیبی گسلی که موازی با شیب چینه های در گیر ، امتدا د می یابد مقایسه شود با:گسل امتداری
dip fault
گسل جدایش شیبی
گسلی که بر روی آن ، جابه جایی از نوع جدایش با افت شیبی بوده است – مقایسه شود با : گسل جانبی ، گسل جدایش شیبی گسلی که بر روی آن
dip separation fault
گسل شیب لغز
گسلی که امتداد اصلی لغزش موازی جهت شیب گسل باشد
dip slip fault
گسل شیب لغز گسلی که امتداد اصلی لغزش موازی جهت شیب گسل باشد
dip slip fault|dip slip faults|dip slip faults|fault
گسل جدایش شیبی
گسلی که بر روی آن ، جابه جایی از نوع جدایش با افت شیبی بوده است – مقایسه شود با : گسل جانبی
dip–separation fault
گسل ناهمساز
گسلی در یک کمربند زمین ساختی که زون های بالا آمدگی و فرونشست را از هم جدا می کند و در طول چندین دوره زمین شناسی فعال باقی مانده است ( نیکلاف 1959)
discordogenic fault
گسل توزیع شده ، ناحیه گسله
distributed fault
گسل توزیع کننده ، گسل پلکانی
distributive fault
گسل توزیع کننده ، گسل پلکانی
distributive fault|step fault|step fault
گسل واگرا
یک گسل امتداد لغز و یا گسل wrench که در امتداد آن ، تغییر شکل امتداد لغز همراه با یک مولفه انبساط به صورت عرضی نسبت به گسل رخ می دهد ( ویلکا کس و همکاران 1973 )
مقایسه شود با : گسل هم گرا
مترادف : گسل تراکششی ، گسل واگرا یک گسل امتداد لغز و یا گسل wrench که در امتداد آن ، تغییر شکل امتداد لغز همراه با یک مولفه انبساط به صورت عرضی نسبت به گسل رخ می دهد ( ویلکا کس و همکاران 1973 ) مقایسه شود با : گسل هم گرا مترادف : گسل تراکششی
divergent fault
گسل فروحوضه ای
اصطلاحی که در زمین شناسی نفت برای گسلی استفاده می شود که فروفکنه آن به سمت حوضه مجاور است ، گسل فروحوضه ای اصطلاحی که در زمین شناسی نفت برای گسلی استفاده می شود که فروفکنه آن به سمت حوضه مجاور است
down to basin fault
زون گسلی دوگانه - یکی از ساختهای گسلی که در رابطه با روراندگی ها مطرح است ، دوپلکس میباشد دوپلکسها به وسیله روی هم قرار گرفتن چندین ورقه رانده شده (پولک) تشکیل می شوند هر یک از این ورقه های پولک مانند را هورس نامند دوپلکسها معمولا بوسیله دو گسل بزرگ با جابجایی زیاد محدود شده اند -
یک مجموعه ساختمانی که شامل یک راندگی سقفی در بالا و یک راندگی کف در قاعده می باشد که با یک رشته گسل های راندگی پرشیب تر فلس مانند قطعه ای از سنگ را ضخیم و کوتاه می کنند (دالستروم 1970 ، و بوپر 1976)
duplex fault zone|duplex fault|duplex fault
گسل دورونه یا گسل کویر بزرگ
حدود 700 کیلومتر طول دارد از نایین ، در یک راستای شمال خاوری_جنوب باختری تا ناحیه دورونه در جنوب باختری کاشمر ادامه دارد و از دورونه ، با یک روند خاوری_باختری ، با خمیدگی به سمت جنوب ، تا مرز افغانستان ادامه می یابد در امتداد این گسل ، بلوک ها به دو صورت چپگرد و راستگرد حرکت کرده اند ولی بدون شک یکی از آخرین حرکت های آن از نوع راستگرد است به عنوان مرز شمالی بلوک لوت دانسته شده است
duruneh fault
گسلهای پوششی یا پله ای
به گسلهایی اطلاق می شود که حالت پله ای دارند و یکدیگر را می پوشانند
en echelon fault
گسلهای پوششی یا پله ای به گسلهایی اطلاق می شود که حالت پله ای دارند و یکدیگر را می پوشانند
en echelon fault|fault|fault
گسل کششی
گسلی در سنگهای رسوبی که در امتداد آن طویل شدگی موازی با طبقات رخ داده (نوریس 1958 ، ص1964) که موجب باریک شدگی زمین ساختی می گردد ، گسل کششی گسلی در سنگهای رسوبی که در امتداد آن طویل شدگی موازی با طبقات رخ داده (نوریس 1958
extension fault
گسل ، گسل
سطح گسیختگی که در راستای آن جابجایی رخ داده باشد
نقص
(بلورشناسی): یک اصطلاح کلی برای جابجایی در یک بلور
fault
خزش گسل جابجایی تدریجی در طول یک گسل به طوری که این عمل کمتر با فعالیت های لرزه ای محسوس همراه بوده و به صورت نسبتاً آرام اتفاق می افتد
fault creep|fault|fault
پرتگاه خط گسلی در اثر فرسایش تفریقی در طول یک گسل که باعث پایین آوردن سطح توپوگرافی و حذف یک لایه مقاوم به سمت بالاست بوجود آمده تعیین جهت جابجایی اولیه (گسل) براساس وضعیت کنونی توپوگرافی ممکن است شاهدی صحیح یا غیر صحیح باشد
fault line scarp|scarp|scarp|fault
پله گسلی صخره ای که با حرکت در امتداد گسل ایجاد می شود پله گسلی رخنمون سطحی از گسل است ، پیش از اینکه تحت تأثیر هوازدگی و فرسایش قرار گیرد
fault scarp|fault|fault
گسل راندگی لغزشی ـ خمشی
مترادفی برای گسل رانده فرایال ، گسل راندگی لغزشی ـ خمشی مترادفی برای گسل رانده فرایال
flexural slip thrust fault
چین گسله
flexure. fault
1- گسلهای تغییر شکل یافته و عمودی را گویند که در کنار سطح توپوگرافی به وسیله یک فشار افقی پسین به وجود آمده است 2- چینهای همراه با گسلهای تند و شیب دار ، گسل مرتبط به چین خوردگی
چین برگشته ای که یال میانی آن توسط سطح یک گسل جایگزین شده است
مقایسه شود با: lag fault؛[slide [fault ، گسل مرتبط به چین خوردگی چین برگشته ای که یال میانی آن توسط سطح یک گسل جایگزین شده است مقایسه شود با: lag fault؛[slide [fault
fold fault
گسل چین خورده
الف) هر گسلی که در اثر چین خوردگی دچار تغییر شکل شده است
ب) گسل معکوسی که در کمر بالای آن نتیجه شکل گیری گسلهای پله ای در زیر آن ، دچار چین خوردگی اندکی شده است (Jones ، P B ، 1971) ، گسل پیچدیه یا تاب برداشته ، گسل چین خورده الف) هر گسلی که در اثر چین خوردگی دچار تغییر شکل شده است ب) گسل معکوسی که در کمر بالای آن نتیجه شکل گیری گسلهای پله ای در زیر آن
folded fault
گسل گلباف(گوک)
این گسل با طولی حدود 100 کیلومتر و روند شمال ، شمال باختری_جنوب جنوب خاوری از باختر بم تا باختر شهداد ادامه دارد و یکی از جنباترین ساختارهای ناحیه است
golbaph fault
گسل پرشیب
اگر شیب سطح گسل بیش از 45 درجه باشد گسل را پرشیب مینامند ، گسل پرشیب اگر شیب سطح گسل بیش از 45 درجه باشد گسل را پرشیب مینامند
high angle fault
لولا ، مفصل ، بند ، در براکیوپود (بازوپایان) و دو کفه ای ها ، ناحیه ای که دو کفه از صدف دو کفه ای به هم متصل می شوند و نسبت به همدیگر می چرخند
hinge
ناحیه لولا
(الف) ناحیه مسطح اطراف لولای صدف بازو پایان یا دوکفه‌ای ها در این مورد به معنای واژه cardinalarea مراجعه نمایید
(ب) سطح درگیر در فرآیند باز و بسته شدن کفه‌های استراکد ostrocod که معمولاً در دو ناحیه پیشین و پسین با ساختار پیچیده تر نسبت به ناحیه میان این دو ناحیه شکل گرفته است ، ناحیه لولا (الف) ناحیه مسطح اطراف لولای صدف بازو پایان یا دوکفه‌ای ها در این مورد به معنای واژه cardinalarea مراجعه نمایید (ب) سطح درگیر در فرآیند باز و بسته شدن کفه‌های استراکد ostrocod که معمولاً در دو ناحیه پیشین و پسین با ساختار پیچیده تر نسبت به ناحیه میان این دو ناحیه شکل گرفته است
hinge area
محور لولا
(الف) خط فرضی مستقیمی که دو کفه صدف یک دو کفه ای حول آن باز و بسته می‌شوند
مترادف: cardinal axis (ب) خط اتصال نقاطی که کفه‌های صدف یک بازو پا حین باز و بسته شدن حول آن ها می‌چرخند
مقایسه شود با: hingeline
، محور لولا (الف) خط فرضی مستقیمی که دو کفه صدف یک دو کفه ای حول آن باز و بسته می‌شوند مترادف: cardinal axis (ب) خط اتصال نقاطی که کفه‌های صدف یک بازو پا حین باز و بسته شدن حول آن ها می‌چرخند مقایسه شود با: hingeline
hinge axis
اتصال مفصلی
hinge joint
گسل خط لولا
گسلی که محصول تجمع بیش از حد مواد رسوبی در یک منطقه مانند یک ناحیه خلیجی ، به گونه ای است که در منطقه مورد نظر ایجاد فرورفتگی کرده و رسوبات در جهت دریا ضخیم تر می‌شوند ، گسل خط لولا گسلی که محصول تجمع بیش از حد مواد رسوبی در یک منطقه مانند یک ناحیه خلیجی
hinge line fault
گره لولا
بخش ضخیم لولای صدف سمت راست سخت پوستانphyllocarid (فیلد کارید کراستون) که به عنوان عامل استحکام لولا عمل می‌کند ، گره لولا بخش ضخیم لولای صدف سمت راست سخت پوستانphyllocarid (فیلد کارید کراستون) که به عنوان عامل استحکام لولا عمل می‌کند
hinge node
دندان‌مفصلی‌ ، دندانه لولا پیش آمدگی بند بند در یک کفه از صدف های دوکفه‌ای که در نزدیکی خط لولا و یا مجاور با حاشیه پسین قرار گرفته و به منظور جلوگیری از جابه جا شدن کفه ها در هنگام بسته بودن ، در فرو رفتگی مقابل خود که در کفه دیگر شکل گرفته است فرو می رود دندان های اصلی و فرعی یک نرم تن دو کفه ای و نیز اندام دوتایی نیرومند و گوه مانند واقع در پایه دلتی ریوم (deltyrium) صدف اصلی یک بازو پا که به همراه فرورفتگی های دندانی موجود در کفه بازویی آن می‌چرخند از این دست اند مترادف: tooth
hinge tooth|tooth|tooth
ناوه ی لولا
فرورفتگی A؛ V و یا U شکل حاصل از اتصال تیغه دو چنگاله میانی با لبه‌های فرورفتگی و پایه های ساقی در برخی از بازوپایان تربراتلاسین (terebratellacean) مترادف: trough ، ناوه ی لولا فرورفتگی A؛ V و یا U شکل حاصل از اتصال تیغه دو چنگاله میانی با لبه‌های فرورفتگی و پایه های ساقی در برخی از بازوپایان تربراتلاسین (terebratellacean) مترادف: trough
hinge trough
لولایی
hinged
سر مفصلی
hinged end
دریچه های لولا دار
hinged gates vanne a articulation
تکیه گاه مفصلی ، تکیه گاه لولایی
hinged support
هینگمنت
ناحیه چرخش یا اتصال دو نیمه یا دو صدف پوسته یک استراکود ostrocod ، هینگمنت ناحیه چرخش یا اتصال دو نیمه یا دو صدف پوسته یک استراکود ostrocod
hingement
گسل افقی
گسلی با زاویه شیب برابر با صفر درجه
مقایسه شود با vertical fault ، گسل افقی گسلی با زاویه شیب برابر با صفر درجه مقایسه شود با vertical fault
horizontal fault
گسل کلمرد
یکی از گسل های کهن و ژرف ایران مرکزی است که در پیامد رخداد کاتانگایی شکل گرفته و در باختر طبس فرونشست شیرگشت_طبس را در کنار فرابوم کلمرد قرار می دهد روند اولیه این گسل ، شمالی_جنوبی بوده است
kalmard fault
گسل کوهبنان
طول این گسل تا 900 کیلومتر برآورد می شود روند عمومی آن شمال باختری_جنوب خاوری است و ممکن است ادامه جنوبی گسل کلمرد باشد در شمال کوهبنان (شمال کرمان) ، این گسل ارتفاعات سنگی را از رسوبات آبرفتی جوان جدا می کند نوع حرکت ، تلفیقی از راستگرد و راندگی است و به نظر می رسد که یک گسل معکوس پرشیب باشد که به طرف شمال خاوری شیب دارد
kuhbanan fault
گسل هائی که امتداد آنها در جهت امتداد لایه ها وشیب آنها در خلاف جهت شیب لایه ها باشد
leather jacket fault
گسل قاشقی
راندگی یا گسل نرمال که به سمت بالا مقعر(با هندسه مقعر شونده به سمت بالا) است این گسلها شیب تندی نزدیک سطح زمین دارند اما در عمق مسطح می شوند
listric fault
گسل قاشقی راندگی یا گسل نرمال که به سمت بالا مقعر(با هندسه مقعر شونده به سمت بالا) است این گسلها شیب تندی نزدیک سطح زمین دارند اما در عمق مسطح می شوند
listric fault|fault|fault
گسل قفل شده
گسلی که لغزش ندارد زیرا اصطکاک گسل بیشتر از تنش برشی می باشد در این حالت گسل قفل می شود ، اینگونه گسل ها ممکن است استرین را برای مدتهای طولانی ذخیره کنند و هنگامیکه نیروی برشی براصطکاک غلبه می کند این استرین طی یک زلزله رها می شود
locked fault
گسل قفل شده گسلی که لغزش ندارد زیرا اصطکاک گسل بیشتر از تنش برشی می باشد در این حالت گسل قفل می شود ، اینگونه گسل ها ممکن است استرین را برای مدتهای طولانی ذخیره کنند و هنگامیکه نیروی برشی براصطکاک غلبه می کند این استرین طی یک زلزله رها می شود
locked fault|fault|fault
گسل طولی ، گسل طولی
در گسل طولی امتداد گسل با امتداد ساختهای ناحیه هم جهت است
longitudinal fault
گسل طولی در گسل طولی امتداد گسل با امتداد ساختهای ناحیه هم جهت است
longitudinal fault|fault|fault
گسل کم زاویه ، گسل کم شیب
اگر شیب سطح گسل کمتر از 45 درجه باشد گسل را کم شیب می نامند
low angle fault
گسل کم شیب اگر شیب سطح گسل کمتر از 45 درجه باشد گسل را کم شیب می نامند
low angle fault|fault|fault
گسل اصلی زاگرس
Main Zagros Fault
گسل چندگانه
گسل پلکانی (step fault)
multiple fault
گسل چندگانه گسل پلکانی (step fault)
multiple fault|step fault|step fault
گسل نایبند
یکی از گسل های بنیادی و کهن ایران است که بلوک لوت (در خاور) را از بلوک طبس (در باختر) جدا می کند طولی نزدیک به 600 کیلومتر ، در یک راستای شمالی_جنوبی ، از منطقه بشرویه در خاور کوه های شتری آغاز و تا منطقه‌ بم در جنوب شرق کرمان امتداد می یابد جدا از پایین افتادگی های قائم ، شواهدی از یک حرکت راستگرد گزارش شده است
nayband fault
گسل عادی ، گسل قائم ، گسل نرمال
ثقلی ، به گسلی می گویند که در آن کمر بالا نسبت به کمر پایین به طرف پایین حرکت کرده باشد
normal fault
گسل نرمال ثقلی ، به گسلی می گویند که در آن کمر بالا نسبت به کمر پایین به طرف پایین حرکت کرده باشد
normal fault|normal faults|normal faults|fault
گسلش عادی
normal faulting|normal fault|normal fault
گسل مایل ، گسل اُریب
گسلی که امتداد آن به جای موازی بودن یا عمود بودن بر امتداد سنگها یا ساختارهای اصلی محیط ، به صورت مایل نسبت به آنها شکل گرفته است ، گسل اُریب گسلی که امتداد آن به جای موازی بودن یا عمود بودن بر امتداد سنگها یا ساختارهای اصلی محیط
oblique fault
نوعی گسل که در آن حرکت نسبی گسل نتیجه حرکات افقی وقائم می باشد ، گسل کج لغز ، گسل مایل لغز
گسلی که هم دارای حرکت عمودی و هم افقی است
گسلی که لغزش بر روی آن نسبت به سنگها و ساختارهای غالب منطقه به صورت مایل است تا این که موازی یا عمود باشد
مقایسه شود با: oblique fault
مترادف: diagonal-slip fault
oblique slip fault
گسل کج لغز ، گسل مایل لغز گسلی که هم دارای حرکت عمودی و هم افقی است گسلی که لغزش بر روی آن نسبت به سنگها و ساختارهای غالب منطقه به صورت مایل است تا این که موازی یا عمود باشد مقایسه شود با: oblique fault مترادف: diagonal-slip fault
oblique slip fault|diagonal slip fault|diagonal slip fault
گسل باز ، گسلی که دیواره های آن از یکدیگر جدا شده وبوسیله توده رسی یا برش پر شده باشد
open fault
روراندگی ، گسل رورانده
گسل راندگی است که زاویه شیب آن کمتر از 10 درجه و لغزش کلی آن زیاد است
over thrust fault
روراندگی ، گسل رورانده گسل راندگی است که زاویه شیب آن کمتر از 10 درجه و لغزش کلی آن زیاد است
over thrust fault|fault|fault
گسل همپوشانی (الف) ، گسل معکوس (thrustfault) یا روراندگی (ب) ساختار گسلی که چینه‌های جابجا شده توسط آن بر روی یکدیگر قرار گرفته اند
overlap fault
گسل همپوشانی (الف) ، گسل معکوس (thrustfault) یا روراندگی (ب) ساختار گسلی که چینه‌های جابجا شده توسط آن بر روی یکدیگر قرار گرفته اند
overlap fault|thrustfault|thrustfault
گسل رورانده
رجوع شود به overthrust ، گسل رورانده رجوع شود به overthrust
overthrust fault
روراندگی ، گسل رورانده ، رورانده - راندگی افقی توده ای از سنگ روی سنگ های دیگر در امتداد یک گسستگی - گسل معکوسی بزرگ مقیاسی است که زاویه شیب آن کمتر از 10 درجه و لغزش کلی آن زیاد است که جابجایی حاصل از آن معمولاً در واحد کیلومتر اندازه گیری می شود - مقایسه شود با: underthrust fanlt - مترادف: overthrust fault ، low-angle thrust - -
overthrust|over thrust|over thrust|low-angle thrust|overthrust fault
گسل جابجایی موازی
عنوانی نامتداول برای گسلی که وجوه و عوارض خطی که پیش از فعال شدن و حرکت آن ، با هم موازی بوده اند پس از گسلش و جابجایی نیز ، توازی خود را حفظ کرده اند
parallel displacement fault
گسلهای موازی
این گسلها دارای شیب و امتداد یکسان یا تقریبا یکسان بوده و با یکدیگر موازی هستند
parallel fault
گسلهای موازی این گسلها دارای شیب و امتداد یکسان یا تقریبا یکسان بوده و با یکدیگر موازی هستند
parallel fault|fault|fault
گسلهای محیطی
گسلهای کمانی شکل که ناحیه فروافتاده یا برآمده (مانند دیاپیر) را محدود می کند
peripheral fault
گسلهای محیطی گسلهای کمانی شکل که ناحیه فروافتاده یا برآمده (مانند دیاپیر) را محدود می کند
peripheral fault|fault|fault
گسل چرخشی ، معادل تقریبی گسل لولایی
pivotal fault
گسل چرخشی ، معادل تقریبی گسل لولایی
pivotal fault|rotary fault|rotary fault
گسل صفحه‌ای
گسلی با یک سطح که بیشتر صفحه‌ای است تا منحنی ، گسل صفحه‌ای - گسلی با یک سطح که بیشتر صفحه‌ای است تا منحنی
plane fault
گسل پیشرونده ، گسل رشدی
progressive fault
گسل دروغین
واژه ابداع شده توسط پالمر(1920) برای عارضه گسل‌مانندی که در نتیجه هوازدگی در طول درزها ، ترک‌های انقباضی یا سطوح طبقه بندی ایجاد می‌شود ، گسل دروغین - واژه ابداع شده توسط پالمر(1920) برای عارضه گسل‌مانندی که در نتیجه هوازدگی در طول درزها
pseudofault
گسلهای شعاعی
گروهی از گسلها که تقریبا همگی از یک نقطه منشعب می شوند
radial fault
گسلهای شعاعی - گروهی از گسلها که تقریبا همگی از یک نقطه منشعب می شوند
radial fault|fault|fault
گسل معکوس ، گسل معکوس
گسلی است که در آن کمر بالا به طرف بالا حرکت کرده باشد ، در حالت کلی شیب گسل بیشتر از 45 درجه است
reverse fault
گسل معکوس - گسلی است که در آن کمر بالا به طرف بالا حرکت کرده باشد ، در حالت کلی شیب گسل بیشتر از 45 درجه است
reverse fault|reverse faults|reverse faults|fault
گسل لغزشی معکوس
یک گسل شیب لغز که بر روی آن ، فرا دیواره نسبت به فرادیواره به سمت بالا حرکت کرده است
مقایسه شود با: گسل لغزش عادی
reverse slip fault
گسل لغزشی معکوس - یک گسل شیب لغز که بر روی آن ، فرا دیواره نسبت به فرادیواره به سمت بالا حرکت کرده است - مقایسه شود با: گسل لغزش عادی
reverse slip fault|thrust fault|thrust fault
گسل معکوس
رجوع شود به گسل معکوس (reverse fault) ، گسل معکوس - رجوع شود به گسل معکوس (reverse fault)
reversed fault
گسل تبدیل پشته-پشته
یک گسل تبدیلی که پشته‌های میان اقیانوسی را از هم منفصل می کند
ridge-ridge transform fault
گسل کافتی گسلی که یک دره کافتی را محصور می کند این اصطلاح برای گسل های نرمال و گسل های بزرگ امتداد لغز کاربرد دارد
، گسل کافتی گسلی که یک دره کافتی را محصور می کند این اصطلاح برای گسل های نرمال و گسل های بزرگ امتداد لغز کاربرد دارد -
rift fault
گسله راست رو
right lateral fault
گسل راست رو
گسلی که جابجایی روی آن به صورت ، جدایش راست رو است مترادف: گسل راستگرد
right-lateral fault
گسل راست لغز ()
گسل امتداد لغزی را گویند که بر روی آن ، طرف مخالف بیننده به سمت راست جابجا شده است
، گسل راست لغز () - گسل امتداد لغزی را گویند که بر روی آن ، طرف مخالف بیننده به سمت راست جابجا شده است -
right-slip fault
گسل حلقوی
یک الگوی گسلی پرشیب که در برون نما استوانه ای است و همراه با فرونشست کالارونی است
مترادف: شکستگی حلقوی ، گسل حلقوی - یک الگوی گسلی پرشیب که در برون نما استوانه ای است و همراه با فرونشست کالارونی است - مترادف: شکستگی حلقوی
ring fault
گسل دورانی
رجوع شود به گسل چرخشی (rotational fault) ، گسل دورانی - رجوع شود به گسل چرخشی (rotational fault)
rotary fault
گسل چرخشی یا محوری
نوعی گسل است که در آن یک یا هر دو قطعه گسل حول یک محور که عمود بر سطح گسل است ، دوران نموده است
rotational fault
گسل چرخشی یا محوری - نوعی گسل است که در آن یک یا هر دو قطعه گسل حول یک محور که عمود بر سطح گسل است ، دوران نموده است
rotational fault|fault|fault
گسل میامی(شاهرود)
از خاور شاهرود تا مرز افغانستان ادامه دارد نبوی (1355) این گسل را ادامه خاوری گسل عطاری و یا گسل سمنان می داند که ممکن است بخش خاوری آن تا گسل هرات در افغانستان ادامه داشته باشد تا آخرین مراحل چین خوردگی آلپی در پلیوسن حرکت راستگرد داشته است
shahroud fault
گسل راستالغز راستگرد
sinistral strike–slip fault
گسل پر مانند
از بهم پیوستن گسلهای فرعی به اصلی ، منظره پر یا شاخه مانند ایجاد می شود که به آن گسل پر مانند گویند
اگر شیب سطح گسل بیش از 45 درجه باشد گسل را پرشیب می نامند
splay fault
گسل پر مانند - از بهم پیوستن گسلهای فرعی به اصلی ، منظره پر یا شاخه مانند ایجاد می شود که به آن گسل پر مانند گویند - اگر شیب سطح گسل بیش از 45 درجه باشد گسل را پرشیب می نامند
splay fault|fault|fault
گسله پله کانی
یک سری گسله موازی پلکانی شکل که در یک سراشیب قرار گرفته باشند ، گسله پله کانی - یک سری گسله موازی پلکانی شکل که در یک سراشیب قرار گرفته باشند
step fault
گسل امتدادی
گسلی است که امتداد آن موازی یا تقریبا موازی امتداد لایه بندی است
strike fault
گسل امتدادی - گسلی است که امتداد آن موازی یا تقریبا موازی امتداد لایه بندی است
strike fault|fault|fault
گسل شیفت امتدادی
رجوع شود به strike-slip fault (گسل امتداد لغز)
strike shift fault
گسل شیفت امتدادی - رجوع شود به strike-slip fault (گسل امتداد لغز)
strike shift fault|strike slip fault|strike slip fault
گسله راستالغز ، گسل امتداد لغز
در این گسلها جابجایی کلی به موازات امتداد گسل است ، یعنی لغزش امتدادی غالب بر لغزش شیبی است
strike slip fault
گسل امتداد لغز - در این گسلها جابجایی کلی به موازات امتداد گسل است ، یعنی لغزش امتدادی غالب بر لغزش شیبی است
strike slip fault|fault|fault
گسل افت امتدادی
رجوع شود به گسل جانبی (lateral fault)
strike-seperation fault
گسل افت امتدادی - رجوع شود به گسل جانبی (lateral fault)
strike-seperation fault|lateral fault|lateral fault
گسل سینتتیک
گسلهای نرمال فرعی را که هم جهت با گسل اصلی ناحیه است ، گسل سنتتیک نامند
synthetic fault
گسل سینتتیک - گسلهای نرمال فرعی را که هم جهت با گسل اصلی ناحیه است ، گسل سنتتیک نامند
synthetic fault|fault|fault
گسل افقی
گسلی که در آن حرکت سنگها عمدتاً افقی است تا عمودی ، گسل افقی - گسلی که در آن حرکت سنگها عمدتاً افقی است تا عمودی
tear fault
گسله تکتونیک
tectonic fault
گسل شمال تهران
راندگی چپگرد با راستای خاوری_باختری در شمال تهران بین کوه و کوهپایه قرار دارد در اثر عملکرد آن ، ارتفاعات البرز بر روی آبرفت‌های کواترنر تهران رانده شده است با راستای متوسط خاور-شمال خاوری و با درازای 108 کیلومتر از لواسان (شمال خاور تهران) تا باختر کرج ادامه دارد که کمی به سمت جنوب خمیدگی دارد و شیب آن به سمت شمال است
tehran north fault
گسل راندگی ، راندگی ، گسل زیر رانده گسل معکوسی را که شیب آن کمتر از 45 درجه و بیشتر از 10درجه باشد ، راندگی گویند
thrust fault
گسل تراگذر گسلی است که حرکت نسبی بین بلوک ‌های گسل در طول امتداد گسل به صورت افقی است اگر یک ناظر در مقابل صفحه گسل قرار گیرد و حرکت نسبی بلوک گسلی مقابل به طرف چپ باشد ، یک گسل چپگرد(sinistral strike – slip fault) نامیده می‌شود و اگر حرکت نسبی به سمت راست باشد ، گسل راستگرد (dextral strike–slip fault) نامیده می‌شود گاهی گسل چرخشی (wrench fault) و یا گسل راستالغز هم خوانده می شود
transcurrent fault
گسل پهنابر ، عرضی ، تراگذر
transeverse fault
گسل ترانسفورم ، گسل ترادیس
گسل امتدادلغزی است که یک مرز ورقه ای پس از بازشدگی های میان اقیانوسی پشته ها ، کمانها یا درون قاره ها تشکیل می دهد امتداد گسله های ترادیس به صورت موازی یا جهت حرکات صفحات لیتوسفری می باشندودر واقع در بین دو پشته اقیانوسی قرار دارند این گسله ها در سال 1950 شناسایی شده بوذ اما اولین بار توسط Tuzowilson از دانشگاه تورنتو در سال 1965 به صورت فعلی معرفی گردید اغلب گسله های ترادیس در پوسته های اقیانوسی قرار دارند اما تعداد کمی از آنها مانند گسل واقع در کالیفرنیا در پوسته قاره ای مشاهده می گردد در حد فاصل بین دو پشته اقیانوسی صفحات لیتوسفری در خلاف جهت یکدیگر حرکت می کنند واین امر موجب ایجاد زمین لرزه می گردد در واقع گسله های انتقالی بخش هایی از یک منطقه شکستگی بزرگتری باشند که به لحاظ زمین لرزه ای فعال هستند
transform fault
حاشیه گسل ترادیسی - شکستگی هایی در لیتوسفر (سنگ کره) هستند که در امتداد آنها دو صفحه در خلاف جهت یکدیگر حرکت می کنند مانند:گسل سن آندریاس
transform fault margin|transform fault|transform fault
گسل ترادیس - گسل امتدادلغزی است که یک مرز ورقه ای پس از بازشدگی های میان اقیانوسی پشته ها ، کمانها یا درون قاره ها تشکیل می دهد امتداد گسله های ترادیس به صورت موازی یا جهت حرکات صفحات لیتوسفری می باشندودر واقع در بین دو پشته اقیانوسی قرار دارند این گسله ها در سال 1950 شناسایی شده بوذ اما اولین بار توسط Tuzowilson از دانشگاه تورنتو در سال 1965 به صورت فعلی معرفی گردید اغلب گسله های ترادیس در پوسته های اقیانوسی قرار دارند اما تعداد کمی از آنها مانند گسل واقع در کالیفرنیا در پوسته قاره ای مشاهده می گردد در حد فاصل بین دو پشته اقیانوسی صفحات لیتوسفری در خلاف جهت یکدیگر حرکت می کنند واین امر موجب ایجاد زمین لرزه می گردد در واقع گسله های انتقالی بخش هایی از یک منطقه شکستگی بزرگتری باشند که به لحاظ زمین لرزه ای فعال هستند
transform fault|fault|fault
گسل عرضی
چنانچه امتداد گسل بر امتداد ساختهای زمین شناسی ناحیه عمودیا مورب باشد ، گسل را گسل عرصی نامند
transverse fault
گسل عرضی - چنانچه امتداد گسل بر امتداد ساختهای زمین شناسی ناحیه عمودیا مورب باشد ، گسل را گسل عرصی نامند
transverse fault|fault|fault
گسل زیر رانده
یک نوع از گسل های رانده که در آن توده سنگی زیرین است که بطور فعال به زیر توده سنگ بالایی ساکن حرکت داده شده است تشخیص یک زیر رانده از رورانده ، کار مشکلی است ، گسل زیر رانده - یک نوع از گسل های رانده که در آن توده سنگی زیرین است که بطور فعال به زیر توده سنگ بالایی ساکن حرکت داده شده است تشخیص یک زیر رانده از رورانده
underthrust fault
گسل تا حوضه
اصطلاحی که در زمین شناسی نفت برای گسلی استفاده می شود که طرف فرافکنده آن به سمت حوضه مجاور قرار گرفته است
up to basin fault
گسل رورانده فرایال
یک گسل انقباضی که بر روی یال یک تاقدیس بوجود می آید که در آن جهت انتقال زمین ساخت به سمت بالای یال است و گسل در ابتدا در جهتی مشابه یال ولی با زاویه ای تندتر ، شیب دار می شود چرخش پیوسته یال به سمت عمود ، باعث گسل های انقباضی یال همراه می شود که به سمت محور چین شیبدار می شوند (پری و دویت ، 1977)
مترادف: flexural-slip thrust fault
uplimb thrust fault
گسل قائم
گسلی که شیب آن 90 درجه است
مقایسه شود با: گسل افقی
، گسل قائم - گسلی که شیب آن 90 درجه است - مقایسه شود با: گسل افقی -
vertical fault
گسل پیچی
warp fault
گسل پیچیده ، گسل تاب خورده
گسلی - معمولاً یک گسل رانده ـ که به مقدار کمی چین خورده است
مقایسه شود با: گسل چین خورده ، گسل تاب خورده - گسلی - معمولاً یک گسل رانده ـ که به مقدار کمی چین خورده است - مقایسه شود با: گسل چین خورده
warped fault
گسل چرخشی
یک گسل جانبی که در آن سطح گسل کمابیش قائم است نیز ببینید: convergent fault ، divergent fault
مترادف: basculating fault ; torsion fault
wrench fault

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه