دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای نگهداری غیرفعال
درنگهداری غیرفعال ، بلافاصله پس

نگهداری غیرفعال
درنگهداری غیرفعال ، بلافاصله پس ازنصب ، نیرویی به سنگ اعمال نمی شودوسیستم تنها پس ازتغییر شکل سنگ ، باروارده راتحمل می کند وفعال می شود این نگهداری رامی توان با قابهای فلزی ، چوب بستکاری وپیچ سنگ وکابل های مهاری تزریقی ایجادکرد ، نگهداری غیرفعال درنگهداری غیرفعال
passive support
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی نگهداری غیرفعال
درنگهداری غیرفعال ، بلافاصله پس ازنصب ، نیرویی به سنگ اعمال نمی شودوسیستم تنها و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
نگهداری فعال
سیستم نگهداری فعال در زمان نصب ، بارمعینی رابرسطح سنگ واردمی کند این شیوه نگهداری شامل پیچ سنگ وکابل های مهار ی کششی ، پوششهای بتنی چندقطعه ای قابل انبساط وجکهای هیدرولیکی ونگهدارنده های قدرتی است ، نگهداری فعال سیستم نگهداری فعال در زمان نصب
active support
تکیه گاه تحمل بار
bearing support
تکیه گاه گیر دار
built-in support
نگهداری بتنی
دراین روش ، پس ازقالب بندی مقطع تونل ودرموردلزوم نصب شبکه میل گرد ، داخل قالب را بتن ریزی کرده وپس ازسخت شدن بتن ، قالبها را باز کرده ومجددا دربخش دیگری از آنها استفاده می کنند ، نگهداری بتنی دراین روش
concrete support
بر تکیه گاه -لبه تکیه گاه
face support
تکیه گاه گیر دار ، تکیه گاه ثابت ، برد گاه گیردار
fixed support
نگهداری رسمی
سیستم نگهداری رسمی به سیستمی گفته می شودکه مشخصا برای یک وضعیت هندسی معین ساخته می شود این سیستم رابه صورت بتن درجا می ریزندویا ازمجموعه ای ازقطعات بتنی پیش ساخته تشکیل می شودکه مجموعه آنها یک حلقه کامل راتشکیل می دهندو بلافاصله پس ازپیشروی تونل آن رانصب می کنند ، نگهداری رسمی سیستم نگهداری رسمی به سیستمی گفته می شودکه مشخصا برای یک وضعیت هندسی معین ساخته می شود این سیستم رابه صورت بتن درجا می ریزندویا ازمجموعه ای ازقطعات بتنی پیش ساخته تشکیل می شودکه مجموعه آنها یک حلقه کامل راتشکیل می دهندو بلافاصله پس ازپیشروی تونل آن رانصب می کنند
formal support
تکیه گاه مفصلی ، تکیه گاه لولایی
hinged support
تکیه گاه ثابت مفصلی
immovable hinged support
نگهداری غیررسمی
مقصود سیستم هایی است که الزاما محدود به یک وضعیت هندسی مشخص نیستند پیچ سنگ ها ، شاتکریت و قابهای فلزی انعطاف پذیر ، دراین رده جای می گیرند ، نگهداری غیررسمی مقصود سیستم هایی است که الزاما محدود به یک وضعیت هندسی مشخص نیستند پیچ سنگ ها
informal support
حاشیه غیر فعال قاره ای
یک حاشیه که شامل فلات قاره ، شیب قاره و خیز قاره است اینها با مرزهای ورقه ها رابطه ای ندارند و فعالیت آتشفشانی اندک و لرزه های خفیف در آنها روی داده است
passive continental margin
حاشیه غیر فعال قاره ای یک حاشیه که شامل فلات قاره ، شیب قاره و خیز قاره است اینها با مرزهای ورقه ها رابطه ای ندارند و فعالیت آتشفشانی اندک و لرزه های خفیف در آنها روی داده است
passive continental margin|passive continental margins|passive continental margins|margin|passive continental
رانش مقاوم خاک ، فشار زمین نافعال
حداکثر مقدار فشار جانبی زمین که توسط خاک بر یک ساختار وارد شده و هنگامیکه خاک مزبور به صورت جانبی فشرده شده و در نتیجه مقاومت برشی درونی خود را در طول یک سطح شکست بالقوه ، به صورت کامل از دست داده ، شکل می گیرد مقاومت حداکثر یک ساختار خاکی قائم در مقابل تغییر شکل ناشی از یک نیروی افقی
مقایسه شود با: active earth pressure ، فشار زمین نافعال حداکثر مقدار فشار جانبی زمین که توسط خاک بر یک ساختار وارد شده و هنگامیکه خاک مزبور به صورت جانبی فشرده شده و در نتیجه مقاومت برشی درونی خود را در طول یک سطح شکست بالقوه ، شکل می گیرد مقاومت حداکثر یک ساختار خاکی قائم در مقابل تغییر شکل ناشی از یک نیروی افقی مقایسه شود با: active earth pressure
passive earth pressure
چین نافعال یک مدل چین که در آن ، سنگهای چین خورده ، طی فرآیند چین خوردگی به صورت تقریباً منفعل ، رفتار می کنند
passive fold
یخسار نافعال
توده یخی با حرکت کند و آرام که عموماً در محیطهای قاره ای با عرض جغرافیایی قابل ملاحظه که در آنها ، فرآیندهای انباشت و سایش ، هر دو عملکرد ضعیفی دارند ، دیده می شوند
متضاد: active glacier ، یخسار نافعال توده یخی با حرکت کند و آرام که عموماً در محیطهای قاره ای با عرض جغرافیایی قابل ملاحظه که در آنها ، دیده می شوند متضاد: active glacier
passive glacier
حواشی غیر فعال
حواشی قاره ای که از نظر تکتونیکی غیر فعال هستند ، فعالیت لرزه ای و آتشفشانی ندارند
passive margin
حواشی غیر فعال حواشی قاره ای که از نظر تکتونیکی غیر فعال هستند ، فعالیت لرزه ای و آتشفشانی ندارند
passive margin|passive margins|passive margins
روش نافعال
الف) یک روش لرزه ای یا لرزه نگاری که در آن به بررسی و تحلیل حرکات طبیعی زمین پرداخته می شود ،
ب) یک روش ساخت در نواحی همیشه یخبندان که در آن ، زمین یخ زده در نزدیک سازه ، آشفته یا دگرگون نشده و پی سازه ها به منظور جلوگیری از آب شدن یخ های واقع در زیر زمین با عایقهای اضافی ، آماده می شود
مقایسه شود با: active method ، روش نافعال الف) یک روش لرزه ای یا لرزه نگاری که در آن به بررسی و تحلیل حرکات طبیعی زمین پرداخته می شود ، ب) یک روش ساخت در نواحی همیشه یخبندان که در آن ، آماده می شود مقایسه شود با: active method
passive method
یخبندان دائم نافعال
نیز بنگرید : یخبندان دائم فسیلی (Fossil Permafrost)
passive permafrost
یخبندان دائم نافعال نیز بنگرید : یخبندان دائم فسیلی (Fossil Permafrost)
passive permafrost|fossil permafrost|fossil permafrost
فشار غیر فعال
passive pressure
دورسنجی نافعال انواعی از روشهای دورسنجی که از انرژی که به صورت طبیعی از ساختارها و عوارض سطح زمین منعکس یا متشعشع می شود ، بهره می‌برد ، مانند نوعی عکسبرداری که تنها نور طبیعی موجود در محیط را ثبت می کند مقایسه شود با: active remote sensing ، مترادف: Passive system
passive remote sensing|passive system|passive system
کافتش غیر فعال
در اثر تنش های خارجی و تنش های متمرکز در نقاط ضعف قاره ای شکل می گیرد ، کافتش غیر فعال در اثر تنش های خارجی و تنش های متمرکز در نقاط ضعف قاره ای شکل می گیرد
passive riftogenesis
سنجنده غیرفعال
سنجنده ای که انرژی الکترومغناطیسی که بطور طبیعی قابل دسترس است را اندازه گیری می کند ، سنجنده غیرفعال سنجنده ای که انرژی الکترومغناطیسی که بطور طبیعی قابل دسترس است را اندازه گیری می کند
passive sensor
سامانه نافعال (Passive remote sensing)
passive system
تکیه گاه لولایی
pin jointed support
تکیه گاه غلتکی
rolled support
تکیه گاه غلطکی و میله ای
roller and link support
ستونها ، جکها ، کمربندهای سقفی و شاهینهای به کار گرفته شده برای حمایت سنگ روی یک رگه زغال در معدن زیرزمینی
roof support
نگهداری فلزی ، نگهداری فولادی
این قابها را ازنیم رخ های فولادی مختلف می سازند وبسته به شکل تونل چند تکه دارند که آنهارا به وسیله پیچ به هم وصل می کنند متداول ترین مقطع مورد استفاده در نگهداری تونل ها مقطع hاست ، نگهداری فولادی - این قابها را ازنیم رخ های فولادی مختلف می سازند وبسته به شکل تونل چند تکه دارند که آنهارا به وسیله پیچ به هم وصل می کنند متداول ترین مقطع مورد استفاده در نگهداری تونل ها مقطع hاست
steel support
نگهداری موقتی
سیستم نگهداری که برای تامین ایمنی درطول عملیات نصب می شود ، نگهداری موقتی - سیستم نگهداری که برای تامین ایمنی درطول عملیات نصب می شود
temporary support
تکیه گاه صلب
unyielding support

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه