دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای قطعه سنگ آویخته ، قطعه سنگ معلق
(الف) یک قطعه سنگ

قطعه سنگ آویخته ، قطعه سنگ معلق
(الف) یک قطعه سنگ بزرگ و جدا شده (عموماً در اندازه تخته سنگ) که احتمالاً توسط جریانات یخچالی منتقل و سپس در موقعیتی ناپایدار و با حالتی تقریباً معلق ، بر روی دامنه یک تپه ، نهشته شده است مقایسه شود با: erratic ،
مترادف: balanced rock ، perched rock ، perched boulder ، pedestal rock
ب) سنگی که یک سکوی یخچالی را در یک توده یخی ، به وجود آورده است
ج) قطعه سنگ واقع بر روی یک ستون خاک
perched block
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی قطعه سنگ آویخته ، قطعه سنگ معلق
(الف) یک قطعه سنگ بزرگ و جدا شده (عموماً در اندازه تخته سنگ) ک و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
قطعه سنگ آویخته ، قطعه سنگ معلق (الف) یک قطعه سنگ بزرگ و جدا شده (عموماً در اندازه تخته سنگ) که احتمالاً توسط جریانات یخچالی منتقل و سپس در موقعیتی ناپایدار و با حالتی تقریباً معلق ، بر روی دامنه یک تپه ، نهشته شده است مقایسه شود با: erratic ، مترادف: balanced rock ، perched rock ، perched boulder ، pedestal rock ب) سنگی که یک سکوی یخچالی را در یک توده یخی ، به وجود آورده است ج) قطعه سنگ واقع بر روی یک ستون خاک
perched block|pedestal rock|pedestal rock|perched boulder|perched rock|balanced rock
کنده مهاری (anchorage)
کنده مهاری بتنی واقع بر روی یک دامنه تپه برای مهار و تثبیت و نگهداری لوله آببر یا تونل آب بر توربین
anchor block
بالشتک
bearing block
تنک کردن
block
قرقره و زنجیر ، جرثقیل دستی ، طیفور
block and tackle|chain block|chain block
یک قطعه چوب پهن که بین نوک پایه هیدرولیکی و سقف وارد می شود تا دیرک نگهدارنده ایجادکند
cap block
کوچکترین ناحیه جغرافیایی با مرزهای قابل رویت محصور شده که دادههای سرشماری در آنها جمعآوری می شوند
census block
قرقره و زنجیر ، جرثقیل دستی ، طیفور
chain block
فاصله دهنده ، لقمه
cover block
قرقره سر دکل حفاری
در بالای دکل تعدادی قرقره وجود دارد که کابل جرثقیل از دور آنها عبور میکند و بدین وسیله حرکت قفسها را در داخل چاه ممکن میسازد قرقره ها اغلب یکپارچه ساختهمی شودو در بعضی موارد از قطعات مجزایی که بوسیله پیچ به یکدیگرمتصل شده اند ، تشکیلمی شود ، قرقره سر دکل حفاری در بالای دکل تعدادی قرقره وجود دارد که کابل جرثقیل از دور آنها عبور میکند و بدین وسیله حرکت قفسها را در داخل چاه ممکن میسازد قرقره ها اغلب یکپارچه ساختهمی شودو در بعضی موارد از قطعات مجزایی که بوسیله پیچ به یکدیگرمتصل شده اند
crown block
سنگ سرگردان ، قطعه سنگ سرگردان ، سنگ سرگردان (erratic)
erratic block
قطعه بیگانه
یک توده از سنگ که در مجموعه بیگانه ای نسبت به توده ای که در آن تشکیل شده قرار می گیرد (برک لند و همکاران 1972) ، قطعه بیگانه یک توده از سنگ که در مجموعه بیگانه ای نسبت به توده ای که در آن تشکیل شده قرار می گیرد (برک لند و همکاران 1972)
exotic block
قطعه گسلی
یک واحد پوسته ای که بوسیله گسلش بلوکی تشکیل شده است این قطعه توسط گسل ها احاطه شده است (بطور کامل و یا بطور بخشی) این قطعه به شکل واحدی در حین گسلش بلوکی و فعالیت زمین ساختی رفتار می کند مثالی از این دست در سیرانوادای کالیفرنیا می باشد
نیز ببینید: بلوک کج شده
مترادف: قطعه (بلوک) (زمین ساخت) ، قطعه گسلی یک واحد پوسته ای که بوسیله گسلش بلوکی تشکیل شده است این قطعه توسط گسل ها احاطه شده است (بطور کامل و یا بطور بخشی) این قطعه به شکل واحدی در حین گسلش بلوکی و فعالیت زمین ساختی رفتار می کند مثالی از این دست در سیرانوادای کالیفرنیا می باشد نیز ببینید: بلوک کج شده مترادف: قطعه (بلوک) (زمین ساخت)
fault block
زیرسری ، بالشتک
foot block
بلوک تو خالی- بلوک مجوف
hollow block
بلوک شیار دار
keyed surface block
بلوک سردر
lintel block
بلوک زاویه باز ، قطعه ای از سنگ دارای زاویه منفرجه که بوسیله گسل مایل بوجود آمده است
obtuse angle block
قطعه رورانده
رجوع شود به overthrust nappe ، قطعه رورانده رجوع شود به overthrust nappe
overthrust block
سنگ پاستونی الف) یک توده سنگ منفرد و برجامانده یا فرسایشی که بر روی یک پایه سنگی ، قرار گرفته و متعادل شده است عنوان مزبور همچنین برای کل ساختار مزبور (پایه و قسمت فوقانی) نیز به کار می برد نیز ببینید: balanced rock ، mushroom rock مترادف: pedestal boulder (ب) perched block
pedestal rock|pedestal boulder|pedestal boulder|perched block
سفره آبده موضعی
perched aquifer
سفره فرا ایستابی
perched ground water
آب زیرزمینی معلق
توده ای منفرد از آب زیرزمینی که در بالا معلق مانده و توسط یک آبخوان نیمه تراوا از سطح ایستابی اصلی جدا می شود
perched groundwater
آب زیرزمینی معلق توده ای منفرد از آب زیرزمینی که در بالا معلق مانده و توسط یک آبخوان نیمه تراوا از سطح ایستابی اصلی جدا می شود
perched groundwater|groundwater|groundwater
سفره معلق
perched horizon
سنگ آویخته ، سنگ معلق ، بلوک معلق (Perched block)
perched rock
چشمه آویخته ، چشمه معلق چشمه آبی که منشای آن یک سفره آب زیرزمینی معلق می باشد
perched spring
رود آویخته ، رود معلق
الف) جریانی که سطح آب آن نسبت به سطح ایستابی منطقه بالاتر بوده و توسط طبقه ای ناتراوا از آب های زیرزمینی واقع در زیر آن جدا شده است
ب) جریان جاری بر روی دامنه یک تپه فرسایش یافته و در امتداد دره جریانی بزرگتر و شدیدتر (که به صورت تقریباً قائم به آن می پیوندد) ، رود معلق الف) جریانی که سطح آب آن نسبت به سطح ایستابی منطقه بالاتر بوده و توسط طبقه ای ناتراوا از آب های زیرزمینی واقع در زیر آن جدا شده است ب) جریان جاری بر روی دامنه یک تپه فرسایش یافته و در امتداد دره جریانی بزرگتر و شدیدتر (که به صورت تقریباً قائم به آن می پیوندد)
perched stream
آب بالا آمده
perched water
سطح فرا ایستابی ، سطح ایستابی معلق
یک منطقه اشباع محلی در بالای سطح اصلی آب زیرزمینی که بوسیله یک لایه ناتراوا ایجاد شده است
، سطح ایستابی معلق - یک منطقه اشباع محلی در بالای سطح اصلی آب زیرزمینی که بوسیله یک لایه ناتراوا ایجاد شده است -
perched water table
رجوع شود به dropstone
rafted block
بلوک سرباره که اغلب برای ساختمان سازی استفاده می شود
scorier block
قطعة فروریخته
slump block
قالبسنگ
stone block
قطعه استخراجی
این قطعات وقتی تشکیل می شوند که نفوذ سنگهای آذرین درونی باعث تضعیف سنگ میزبان شده و موجب تشکیل قطعات می شوند ، قطعه استخراجی - این قطعات وقتی تشکیل می شوند که نفوذ سنگهای آذرین درونی باعث تضعیف سنگ میزبان شده و موجب تشکیل قطعات می شوند
stope block
قطعه بالارانده گسل
سنگهایی بر روی طرف بالارانده یک گسل
مقایسه شود با: downdip block ، قطعه بالارانده گسل - سنگهایی بر روی طرف بالارانده یک گسل - مقایسه شود با: downdip block
updip block
بلوک آتشفشانی ، قطعه آتشفشانی
قطعه سنگ آذرآواری است با ابعادی بین اندازه یک مشت تا یک ماشین ، قطعه آتشفشانی - قطعه سنگ آذرآواری است با ابعادی بین اندازه یک مشت تا یک ماشین
volcanic block
قطعه سنگ سرگردان
wandering block

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه