دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای دیگ ‌مانند
در زغال‌سنگ :الف)کف دیگ
ب) کف

دیگ ‌مانند
در زغال‌سنگ :الف)کف دیگ
ب) کف دیگچال پرشیب(بستر دریا)
در زمین ریخت شناسی:یک واژه کلی برای هر چاله ، گودال یا تورفتگی که بطور طبیعی در زمین ایجاد شده باشد(و گاهی حاوی آب)
در لایه منجمد دائمی در اعماق زمین :کانسار رسوبی دیگ‌مانند در مواد میزبان مختلف دیگ‌های مشخص Upland Gravels ماریلند و ویرجینیا با عرض 2 تا 8 متر ؛آنها ترکیبی از سیلت ماسه ای-شنی در شن می‌باشند منشأ یخبندان فصلی برای آن پیشنهاد می‌شود (کونانت و دیگران ، 1976)
در لرزه‌شناسی:مترادف محاوره‌ای آشکارساز لرزه‌ای
در غارشناسی :غار قائم ، دیگ ‌مانند - در زغال‌سنگ :الف)کف دیگ - ب) کف دیگچال پرشیب(بستر دریا) - در زمین ریخت شناسی:یک واژه کلی برای هر چاله ، گودال یا تورفتگی که بطور طبیعی در زمین ایجاد شده باشد(و گاهی حاوی آب) - در لایه منجمد دائمی در اعماق زمین :کانسار رسوبی دیگ‌مانند در مواد میزبان مختلف دیگ‌های مشخص Upland Gravels ماریلند و ویرجینیا با عرض 2 تا 8 متر ؛آنها ترکیبی از سیلت ماسه ای-شنی در شن می‌باشند منشأ یخبندان فصلی برای آن پیشنهاد می‌شود (کونانت و دیگران ، 1976) - در لرزه‌شناسی:مترادف محاوره‌ای آشکارساز لرزه‌ای - در غارشناسی :غار قائم
pot
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی دیگ ‌مانند
در زغال‌سنگ :الف)کف دیگ
ب) کف دیگچال پرشیب(بستر دریا)
در زمین ریخت شناسی:
و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
چالاب ، سنگاب ، گودال کم عمق ، چاله ، دیگ‌چال
گودالی که در بستر رودخانه بر اثر عمل سایش بار رسوبی موجود در آب به وجود می آید

در سواحل:فرورفتگی یا گودال کوچک ، مدّور ، از یکسو پرشیب در یک خلیج ساحلی ، دارای آب در یا زیر سطح جزر و مد(ویچ ، هومفیرز ، 1966)

در زمین‌ریخت‌شناسی:هر نوع گودال یا حفره دیگی‌شکل

در زمین‌شناسی یخچالی:
الف) دیگ‌غول
ب) واژه به کاررفته در میشیگان برای فرورفتگی گود کوچک(15-1 متر عمق) ، عموماً دایره‌ای یا بیضوی ، موجود در یک دشت برون‌شستی ، یخ‌رفت راکد یا دشت یخ‌نهشته‌ای(ویچ ، 1966)

در دریاچه ها:فرورفتگی کم‌عمق ، عموماً کمتر از 10 جریب مساحت ، واقع بین تلماسه‌ها ، روی یک علفزار (به عنوان مثال در مینسوتا و داکوتا) ، اغلب دارای یک مرداب یا تالاب متناوب و به عنوان محل لانه‌گزینی پرندگان آبزی به کار می رود

در نمک ها:واژه به کاررفته در دره مرگ ، کالیفرنیا ، برای یک دهانه دایره‌ای حدود یک متر قطر ، پرشده ازآب شور و ردیف‌شده با بلورهای هالیت

در رودخانه‌ها:گودی صاف ، کاسه‌ای شکل یا استوانه‌ای ، عموماً عمیق‌تر از پهنا ، تشکیل شده در بستر سنگی رود توسط عمل سایش سنگ یا سنگ‌ها ، یا رسوب دانه‌درشت( ماسه ، ریگ ، تخته‌سنگ) که به اطراف چرخیده و توسط گرداب‌های کوچک یا نیروی جریان رود در یک محل ، نظیر محلی با سرعت زیاد آب یا کف یک آبشار ، در حرکت مداوم نگه داشته می‌شوند
، دیگ‌چال - گودالی که در بستر رودخانه بر اثر عمل سایش بار رسوبی موجود در آب به وجود می آید - - در سواحل:فرورفتگی یا گودال کوچک ، 1966) - - در زمین‌ریخت‌شناسی:هر نوع گودال یا حفره دیگی‌شکل - - در زمین‌شناسی یخچالی: - الف) دیگ‌غول - ب) واژه به کاررفته در میشیگان برای فرورفتگی گود کوچک(15-1 متر عمق) ، 1966) - - در دریاچه ها:فرورفتگی کم‌عمق ، اغلب دارای یک مرداب یا تالاب متناوب و به عنوان محل لانه‌گزینی پرندگان آبزی به کار می رود - - در نمک ها:واژه به کاررفته در دره مرگ ، پرشده ازآب شور و ردیف‌شده با بلورهای هالیت - - در رودخانه‌ها:گودی صاف ، در حرکت مداوم نگه داشته می‌شوند -
کربنات دو سود مشتق ازخاکستر چوب ، پتاس محرق ، شخار خاکستر ، پتاس زدن به - نام پتاسیم Potassium از واژه لاتین_ Potash) Pot ash) و سیمبل آن K از واژه لاتین Kalium گرفته شده است پتاسیم از نظر فراوانی هفتمین عنصر فراوان در پوسته زمین است و فراوانی این عنصر در پوسته زمین 6/2% و ششمین عنصر فراوان درآب دریا می باشد - پتاسیم فلزالکالن است به رنگ سفید- نقره ای با نماد K ، عدد اتمی19 ، وزن اتمی 09/39 ، وزن مخصوص 862/0 گرم بر سانتی متر مکعب ، سختی 4/0 در مقیاس موس ، خیلی نرم ، نقطه جوش 759 درجه سانتی گراد و نقطه ذوب 35/63 درجه سانتی گراد پتاسیم در گروه 1 (I) جدول تناوبی به عنوان فلزAlkali Metals بوده و در دوره 4 قرار دارد عنصر پتاسیم در سنگهای آذرین ، دگرگونی و رسوبی آواری به صورت سیلیکات ( فلدسپاتها ، میکاها ، آمفیبولها و ) و دگرگونی یافت می شود پتاسیم در ذخایر نفتی به عنوان یک پوشش محافظ ذخیره می گردد کانیهای پتاس فراوان بوده که از میان آنها تنها چهار کانی سیلویت(KCl) ، کارنالیت(KMgCl3 ، 6H2O) و کائنیت(MgSo4 ، KCL 3H2O) و لانگبینیت (K2Mg2(So4)3) دارای اهمیت اقتصادی هستند
کربنات دو سود مشتق ازخاکستر چوب ، پتاس محرق ، شخار خاکستر ، پتاس زدن به
نام پتاسیم Potassium از واژه لاتین_ Potash) Pot ash) و سیمبل آن K از واژه لاتین Kalium گرفته شده است پتاسیم از نظر فراوانی هفتمین عنصر فراوان در پوسته زمین است و فراوانی این عنصر در پوسته زمین 6/2% و ششمین عنصر فراوان درآب دریا می باشد
پتاسیم فلزالکالن است به رنگ سفید- نقره ای با نماد K ، عدد اتمی19 ، وزن اتمی 09/39 ، وزن مخصوص 862/0 گرم بر سانتی متر مکعب ، سختی 4/0 در مقیاس موس ، خیلی نرم ، نقطه جوش 759 درجه سانتی گراد و نقطه ذوب 35/63 درجه سانتی گراد پتاسیم در گروه 1 (I) جدول تناوبی به عنوان فلزAlkali Metals بوده و در دوره 4 قرار دارد عنصر پتاسیم در سنگهای آذرین ، دگرگونی و رسوبی آواری به صورت سیلیکات ( فلدسپاتها ، میکاها ، آمفیبولها و ) و دگرگونی یافت می شود پتاسیم در ذخایر نفتی به عنوان یک پوشش محافظ ذخیره می گردد کانیهای پتاس فراوان بوده که از میان آنها تنها چهار کانی سیلویت(KCl) ، کارنالیت(KMgCl3 ، 6H2O) و کائنیت(MgSo4 ، KCL 3H2O) و لانگبینیت (K2Mg2(So4)3) دارای اهمیت اقتصادی هستند

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه