دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای شیب فشار ، گرادیان فشار
الف) نرخ تغییرات فشار در

شیب فشار ، گرادیان فشار
الف) نرخ تغییرات فشار در یک جهت معین در فضا در زمانی ثابت در اقیانوس ، تغییرات فشار ناشی از توزیع قائم چگالی(که بستگی به دما و شوری آب دارد) ، ناشی از شیب سطح دریا نسبت به سطح هموار و یا نتیجه اختلاف در فشار جوی در سطح دریا می باشد
ب) به صورت بی‌قاعده برای بزرگای شیب به کار می رود ، گرادیان فشار - الف) نرخ تغییرات فشار در یک جهت معین در فضا در زمانی ثابت در اقیانوس ، ناشی از شیب سطح دریا نسبت به سطح هموار و یا نتیجه اختلاف در فشار جوی در سطح دریا می باشد - ب) به صورت بی‌قاعده برای بزرگای شیب به کار می رود
pressure gradient
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی شیب فشار ، گرادیان فشار
الف) نرخ تغییرات فشار در یک جهت معین در فضا در زمانی ثابت در اقیانوس ،
و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
گرادیان ، افت نسبی گرما ، شیب ، افت ، شیبدار ، نشیب
شیب رودخانه :شیب یک رودخانه معمولا به صورت میزان افت قایم در یک فاصله مشخص بیان می شود

در زمین ریخت شناسی: شیب ، گرادیان
الف) درجه انحراف یا آهنگ صعود یا نزول بخش مورب سطح کره زمین نسبت به افق تندی یک سراشیبی را گویند این مقدار به عنوان یک نسبت (قائم به افقی) ، یک کسر (مانند m/km یا ft/mi) یا درصد (فاصله افقی) یا یک زاویه (به درجه) بیان می شود
مترادف: شیب (ریخت شناسی)

ب) بخشی از عوارض سطحی که به سمت بالا یا پایین شیب دار است یک شیب ، مثلاً متعلق به یک کانال رود یا سطح خشکی واژه مترادف grade یا شیب در مهندسی استفاده می شود
، نشیب - شیب رودخانه :شیب یک رودخانه معمولا به صورت میزان افت قایم در یک فاصله مشخص بیان می شود - - در زمین ریخت شناسی: شیب ، گرادیان - الف) درجه انحراف یا آهنگ صعود یا نزول بخش مورب سطح کره زمین نسبت به افق تندی یک سراشیبی را گویند این مقدار به عنوان یک نسبت (قائم به افقی) ، یک کسر (مانند m/km یا ft/mi) یا درصد (فاصله افقی) یا یک زاویه (به درجه) بیان می شود - مترادف: شیب (ریخت شناسی) - - ب) بخشی از عوارض سطحی که به سمت بالا یا پایین شیب دار است یک شیب ، مثلاً متعلق به یک کانال رود یا سطح خشکی واژه مترادف grade یا شیب در مهندسی استفاده می شود -

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه