دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای کمپلکس یا اجتماع ریفی
یک ریف صلب ، مستحکم و مواد

کمپلکس یا اجتماع ریفی
یک ریف صلب ، مستحکم و مواد آواری ناهمگن و چسبیده بهم را که از ریف توسط سایش جدا شده اند تجمع نهشته های ریفی ، جلوی ریف ، پشت ریف و میان ریفی که بر روی طرف رو به دریا توسط رسوبات حوضه ای و بر روی طرف رو به خشکی توسط رسوبات کولابی بهم متصل شده اند این اصطلاح توسط نلسون برای ریف و تمام رسوباتی که از نظر منشا همراه هم هستند معرفی شد مقایسه شود با: reef tract پهنه ریفی
reef complex
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی کمپلکس یا اجتماع ریفی
یک ریف صلب ، مستحکم و مواد آواری ناهمگن و چسبیده بهم را که از ریف توسط سا
و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
کمپلکس بوشولد در افریقای جنوبی
توده های نفوذی بازیک لایه ای ، کمپلکس های اولترامافیک-مافیک لایه ای را شامل می شود که نقاط داغ داخل قاره ها (intercontinental hotspots) و در ارتباط با رخدادهای کافتتش (rifting) بوجود می آیند از مهمترین این کمپلکس ها که در محیط های رخدادی از آشفتگیهای تکتونیکی به وقوع نپیوسته و به احتمال زیاد با نقاط داخل موجود در مانتل بخش زیرین خود انطباق پذیرند ، کمپلکس بوشولد در افریقای جنوبی است آنچه که این کمپلکس های لایه ای را از نظر اقتصادی با اهمیت جلوه می دهد ، وجود فلزات با ارزش گروه پلاتین (pgmplatinum-group minerals) است که حدود 80% ذخیره آنها در ارتباط با کمپلکس بوشولد در آفریقای جنوبی می باشد

کمپلکس بوشولد شامل ذخیره ای عظیم از مواد معدنی است که بزرگترین کانسارهای کرومیت ، پلاتینیوم ومنیتیت و انادیوم دار در آن یافت می شود بخش مافیک لایه این کمپلکس مربوط به لاپولیت نامنظم (irregular lopolith) است که وسعتی معادل 67000 کیلومتر مربع را در برگرفته و بداخل گروهی از رسوبات پروتوزوییک توالی رسوبی ترانسوال (tranaaval sequence) با قدمت ga 2/2 میلیارد سال)نفوذ کرده است این کمپلکس در بخش میانی ، ضخامتی در حدود 8 کیلومتر دارای می باشد و به 5 زون تقسیم شده است که هر زون نماینده فازی بارز و مشخص از تکامل این کمپلکس می باشد :
زون قاعده ای (basal zone)
زون بحرانی (critical zone) لایه اصلی کرومیت
ریف مرنسی (مرنسکی) – (merensky reef)
زون اصلی(main zone)
زون بالایی(upper zone) منیتیت اصلی
ریف پوش ، ریف ، آبسنگ ، پشته واره
نهشته یا مواد ریف فسیلی که یک جزیره یا کوه را پوشانده یا بر روی آن قرار می گیرد مقایسه شود با: پوشش مرجانی
*الف) یک ساختار پشته مانند یا تپه مانند ، لایه ای یا توده ای که توسط موجودات ترشح کننده آهک ، خصوصا مرجانها ایجاد می شود و عمدتا از بقایای آنها ساخته شده است این ساختار در مقابل امواج مقاوم است و بالاتر از رسوب نهشته شده همزمان پیرامونی قرار می گیرد همچنین ، به چنین ساختاری گفته می شود که در گذشته زمین شناسی ساخته شده و امروزه در سنگی ، معمولا با لیتولوژی متفاوت ، محصور شده است
نیز ببینید: bank؛ bioherm؛ biostrome
مترادف: organic reef
*ب) توده یا پشته ای از سنگها ، خصوصا مرجان و برخی اوقات از ماسه و گراول یا صدفها که بالا می آید از کف دریا یا دریاچه احاطه کننده اش تا سطح یا نزدیک سطح آب ، و برای کشتیرانی خطرناک است؛ بالاخص چنین عارضه ای در 15 فاتومی (سابقا 6) یا کمتر
نیز ببینید: shoal (آبتل)
*ج) اصطلاح ایالتی برای یک کانسار فلزی ، خصوصا کوارتز طلادار را گویند (مثلا saddle reef)
، پشته واره - نهشته یا مواد ریف فسیلی که یک جزیره یا کوه را پوشانده یا بر روی آن قرار می گیرد مقایسه شود با: پوشش مرجانی - *الف) یک ساختار پشته مانند یا تپه مانند ، محصور شده است - نیز ببینید: bank؛ bioherm؛ biostrome - مترادف: organic reef - *ب) توده یا پشته ای از سنگها ، و برای کشتیرانی خطرناک است؛ بالاخص چنین عارضه ای در 15 فاتومی (سابقا 6) یا کمتر - نیز ببینید: shoal (آبتل) - *ج) اصطلاح ایالتی برای یک کانسار فلزی ، خصوصا کوارتز طلادار را گویند (مثلا saddle reef) -

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه