دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای زاویه واگرایی صدف-دوکفه ای-
الف) زاویه تقریبی

زاویه واگرایی صدف-دوکفه ای-
الف) زاویه تقریبی واگرایی بخش های پشتی/ عقبی و جلویی/ عقبی نیم رخ طولی صدفهای نرم تنان دو کفه ای ، بالاخص زاویه واگرایی چین‌های آمبویی در صدفهای پکتینوئید
ب) زاویه دربر گرفته شده در آمبویی یک براکیوپود ، توسط ناحیه سطح صدف مجاور برجستگی صدف را گویند ، زاویه واگرایی صدف-دوکفه ای- - الف) زاویه تقریبی واگرایی بخش های پشتی/ عقبی و جلویی/ عقبی نیم رخ طولی صدفهای نرم تنان دو کفه ای ، بالاخص زاویه واگرایی چین‌های آمبویی در صدفهای پکتینوئید - ب) زاویه دربر گرفته شده در آمبویی یک براکیوپود
umbonal angle
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی زاویه واگرایی صدف-دوکفه ای-
الف) زاویه تقریبی واگرایی بخش های پشتی/ عقبی و جلویی/ عقبی نیم رخ و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
نبشی ، زاویه ، گوشه
angle
زاویه کشش در فرو نشست معدن زغال سنگ ، این زاویه به نیمساز زاویه بین خط عمود و زاویه شیب طبیعی مواد در نظر گرفته می شود و برای رگه های نازک پهن 25 درجه است
angle of draw|draw angle|draw angle
زاویه نوری ظاهری
زاویه محوری که بعد از انکسار بر روی بلور در زیر کونوسکوپ دیده می شود این مقدار بیشتر از زاویه محور واقعی درون بلور می باشد ، زاویه نوری ظاهری زاویه محوری که بعد از انکسار بر روی بلور در زیر کونوسکوپ دیده می شود این مقدار بیشتر از زاویه محور واقعی درون بلور می باشد
apparent optic angle
زاویه جهت
در شیبها ؛ زاویه بین رخ یک شیب و جنوب جغرافیایی (اگر در نیمکره شمالی اندازه گیری شود) که معمولا به سمت شرق مثبت و به سمت غرب منفی در نظر گرفته می شود ، زاویه جهت در شیبها ؛ زاویه بین رخ یک شیب و جنوب جغرافیایی (اگر در نیمکره شمالی اندازه گیری شود) که معمولا به سمت شرق مثبت و به سمت غرب منفی در نظر گرفته می شود
aspect angle
زاویه گوشه یاکناره
یک زاویه حاده ای که همان طور که بر روی نقشه نشان داده می شود بین دو رودخانه هم ریز ، در بالا دست جریان از محل اتصال آنها اندازه گیری می شود
مترادف: entrance angle ; stream-entrance angle ، زاویه گوشه یاکناره یک زاویه حاده ای که همان طور که بر روی نقشه نشان داده می شود بین دو رودخانه هم ریز ، در بالا دست جریان از محل اتصال آنها اندازه گیری می شود مترادف: entrance angle ; stream-entrance angle
axil angle
زاویه آزیموت
الف) زاویه افقی کمتر از 180 بین صفحه نصف النهار کیهانی و صفحه عمودی حاوی نقطه مشاهده و شئ مشاهده شده (یک جرم آسمانی) می باشد که از جهت قطب ارتفاع یافته تخمین زده می شود در مثلث نجومی ( که از قطب ، سمت الراس و ستاره ساخته شده ) این زاویه کروی بر روی سمت الراس است
ب)زاویه ای که در روش مثلث بندی درنقشه برداری یا در یک مساحی وپیمایش محاسبه آزیموت ازطریق آن انجام می شود ، زاویه آزیموت الف) زاویه افقی کمتر از 180 بین صفحه نصف النهار کیهانی و صفحه عمودی حاوی نقطه مشاهده و شئ مشاهده شده (یک جرم آسمانی) می باشد که از جهت قطب ارتفاع یافته تخمین زده می شود در مثلث نجومی ( که از قطب ، سمت الراس و ستاره ساخته شده ) این زاویه کروی بر روی سمت الراس است ب)زاویه ای که در روش مثلث بندی درنقشه برداری یا در یک مساحی وپیمایش محاسبه آزیموت ازطریق آن انجام می شود
azimuth angle
زاویه بتا
زاویه شبکه دو سویه بین محور a و محور c که برابر است با زاویه بین سطحی بین (100) و (001)
مقایسه شود با: alpha angle زاویه آلفا
زاویه گاما gamma angle ، زاویه بتا زاویه شبکه دو سویه بین محور a و محور c که برابر است با زاویه بین سطحی بین (100) و (001) مقایسه شود با: alpha angle زاویه آلفا زاویه گاما gamma angle
beta angle
زاویه اصلی
زاویه ای که در دو انتهای لولای صدف دو کفه ای تشکیل می شود مثلاً زاویه تشکیل شده بین خط لولا و حاشیه آزاد خلفی و قدامی حاشیه کفه یک اوستراکد ، یا بین خط لولا و حاشیه های پشتی/ جانبی(posterolatinal) صدف یک براکیوپود ، زاویه اصلی زاویه ای که در دو انتهای لولای صدف دو کفه ای تشکیل می شود مثلاً زاویه تشکیل شده بین خط لولا و حاشیه آزاد خلفی و قدامی حاشیه کفه یک اوستراکد
cardinal angle
نبشی بست
clip angle
نبشی بست
clip angle|lug angle|lug angle
زاویه تماس
contact angle
کنتاکت زاویه ای
contact of angle
زاویه بحرانی
حداقل زاویه تابش که در آن انعکاس کامل وجود دارد وقتی که یک موج نوری ، صوتی یا الکترومغناطیسی از یک محیط به محیط دیگر که کمتر منکسر کننده است وارد می شود ، تولید می شود ، زاویه بحرانی حداقل زاویه تابش که در آن انعکاس کامل وجود دارد وقتی که یک موج نوری
critical angle
آویزان بودن ، آویزان کردن ، آویختن ، آویزان
خطای توپولوژیکی هنگامی که یک قوس دارای گرهی با مقدار 1 است برخلاف undershoot این حالت به پلیگون باز ارتباطی ندارد ، آویزان خطای توپولوژیکی هنگامی که یک قوس دارای گرهی با مقدار 1 است برخلاف undershoot این حالت به پلیگون باز ارتباطی ندارد
dangle
زاویه انحراف
در عکاسی:یک زاویه قائم که در سطح قائم که خط پرواز در آن قرار دارد اندازه گیری شده و توسط این زاویه ، سطح مبنای هر مدلی در یک نوار مثلث بندی شده از مبنای مدل بعدی جدا می شود
در نقشه برداری: زاویه افقی که از امتداد دادن خط قبلی به خط بعدی اندازه گیری می شود زاویه بین یک خط پیمایش و امتداد خط پیمایش دیگری که به آن می رسد زاویه انحراف به سمت راست ، مثبت و به سمت چپ ، منفی می‌باشد ، زاویه انحراف در عکاسی:یک زاویه قائم که در سطح قائم که خط پرواز در آن قرار دارد اندازه گیری شده و توسط این زاویه ، سطح مبنای هر مدلی در یک نوار مثلث بندی شده از مبنای مدل بعدی جدا می شود در نقشه برداری: زاویه افقی که از امتداد دادن خط قبلی به خط بعدی اندازه گیری می شود زاویه بین یک خط پیمایش و امتداد خط پیمایش دیگری که به آن می رسد زاویه انحراف به سمت راست
deflection angle
زاویه افت
در SLAR : زاویه بین سطح افقی که از درون آنتن و خط مرتبط کننده آنتن و هدف می گذرد ، زاویه افت در SLAR : زاویه بین سطح افقی که از درون آنتن و خط مرتبط کننده آنتن و هدف می گذرد
depression angle
زاويه شيب ، زاویه میل ، زاویه شیب
زاویه قائم اندازه گیری شده در نقطه مشاهده در مساحی یا در ایستگاه رخنمون در نقشه برداری هوایی ، بین سطح افق واقعی و یک خط دید نسبت به افق ظاهری
نیز ببینید : شیب ، زاویه شیب زاویه قائم اندازه گیری شده در نقطه مشاهده در مساحی یا در ایستگاه رخنمون در نقشه برداری هوایی ، بین سطح افق واقعی و یک خط دید نسبت به افق ظاهری نیز ببینید : شیب
dip angle
زاویه مستقیم
زاویه ای که مستقیماً بین دو خط اندازه گیری می شود مثلاً ، یک زاویه افقی که به طور ساعتگرد از یک خط پیمایش مقدم نسبت به خط بعدی اندازه گیری می شود ، زاویه مستقیم زاویه ای که مستقیماً بین دو خط اندازه گیری می شود مثلاً
direct angle
زاویه شیب رخساره
ازمشخصات رخساره پله می باشدکه باتوجه به مشخصات سنگ ، امتدادرخساره وعملیات آتشباری می تواندتغییر کند دربسیاری ازکاواک های سنگ سخت ، این زاویه از55تا80 درجه تغییرمیکند این زاویه بایدبادقت بالایی انتخاب شود ، زیراکه زاویه رخساره پله می تواند تاثیر اساسی بر زاویه شیب نهایی دیواره کاواک داشته باشد ، زاویه شیب رخساره ازمشخصات رخساره پله می باشدکه باتوجه به مشخصات سنگ
face angle
زاویه افقی ، لمب افقی
horizontal angle
زاویه نصف النهار جغرافیایی ، زاویه ساعتی
hour angle
بازویی ، شانه ای ، ناحیه قاعده بال اسکلریت بازویی زاویه بازویی
humeral angle
زاویه تابش
زاویه بین شعاع نوری که بر یک سطح می تابد با خطی که از نقطه تابش بر آن سطح قایم می شود
incidence angle
زاویه تقاطع
intersection angle
مثلث لاگاتو ، نشان دادن تصویربوسیله یک مثلث قائم الزاویه
lagatu triangle
زاویه دید
look angle
نقشه برداری
mapping angle
چند زاویه ای
multi-angle
زاویه معمولی
normal angle
زاویه دماغه
nose angle
زاویه باز ، زاویه منفرجه
obtuse angle
سه گوش چشمهای ساده دو بالان و ناحیه داخل آن
ocellar triangle
زاویه نوری
زاویه حاده بین دو محور نوری یک بلور دو محوره ، که با 2v نمایش داده می شود
نیز ببینید: apparent optic angle
مترادف: axial angle ، optic-axial angle
optic angle
زاویه نوری زاویه حاده بین دو محور نوری یک بلور دو محوره ، که با 2v نمایش داده می شود نیز ببینید: apparent optic angle مترادف: axial angle ، optic-axial angle
optic angle|axial angle|axial angle
زاویه محوری نوری
رجوع شود به optic angle ، زاویه محوری نوری رجوع شود به optic angle
optic axial angle
زاویه کوهپایه
زاویه ی اختلاف شیب بین یک تپه و یک دشت ، مانند زاویه ی محل اتصال جبهه کوه و پهنه فرسایشی در قاعده آن ، زاویه کوهپایه زاویه ی اختلاف شیب بین یک تپه و یک دشت
piedmont angle
زاویه قسمت جانبی
زاویه بین دو خط راست قرارگرفته به صورت مماس با آخرین دو پیچ روی بخش‌های مقابل یک پوسته گاستروپودی ، زاویه قسمت جانبی - زاویه بین دو خط راست قرارگرفته به صورت مماس با آخرین دو پیچ روی بخش‌های مقابل یک پوسته گاستروپودی
pleural angle
زاویه فرود
plunge angle
زاویه قطبش
زاویه‌ای که در آن نور غیرپلاریزه روی یک سطح تابش می‌شود ، به‌نحوی که پلاریزاسیون سطحی حداکثر حاصل می‌شود ، زاویه قطبش - زاویه‌ای که در آن نور غیرپلاریزه روی یک سطح تابش می‌شود
polarizing angle
چهارگوش ، ناحیه ای چهار پهلو که توسط دو سری خطوط ( موازی ) عرض جغرافیایی و دو سری خطوط طول جغرافیایی ( نصف النهار ) در یک نقشه احاطه شده است
quadrangle
زاویه تداخل
زاویه بین دو سطح صفحه ای بر روی یک جسم صلب که در آن ، زاویه خارجی کمتر از 180 است ، زاویه تداخل - زاویه بین دو سطح صفحه ای بر روی یک جسم صلب که در آن
reentrant angle
زاویه شکست
رجوع شود به angle of refraction ، زاویه شکست - رجوع شود به angle of refraction
refraction angle
زاویه بازشو ، زاویه تاشو
splay angle
شیب انباشتگی
tapper angle
مستطیل یا کادر نوشته
ارتفاع این مستطیل برابر است با ارتفاع متن نوشته شده ، طول کادر نوشته برابر است با حاصل جمع طول کلیه کاراکترها و فضاهای خالی ، مستطیل یا کادر نوشته - ارتفاع این مستطیل برابر است با ارتفاع متن نوشته شده
text rectangle
مثلث سه گوش مثلث نزدیک قاعده بال سنجاقکها
triangle
حفره منقاردار - یکی از جفت حفرات قرار گرفته بصورت پشتی یا جانبی در هر کدام از دو کفه یک براکیوپود که در کفه ساقه ای توسط صفحات دندانی و دیواره های صدف محصور شده و بطور میانی در صفحه بازویی توسط صفحات ساقی یا رانی (هم ساخت) و دیواره های صدف محصور شده است
umbonal chamber
چین منقاردار - برجستگی که در امبویی صدف یک پکتینوئید بوجود می آید و بدنه صدف را از گوشک نمایان می کند
umbonal fold
ماهیچه منقاردار
یک ماهیچه منفرد که در بعضی از انواع براکیوپودهای لینگوئید ظاهر می شود و این تفکر در مورد آن وجود دارد که همانند ماهیچه های پشتی بسته کننده می باشد و از دو دسته فیبر ساخته شده که بطور پشتی و در حد کمی بصورت غیر متقارن قرار گرفته اند (1965) ، ماهیچه منقاردار - یک ماهیچه منفرد که در بعضی از انواع براکیوپودهای لینگوئید ظاهر می شود و این تفکر در مورد آن وجود دارد که همانند ماهیچه های پشتی بسته کننده می باشد و از دو دسته فیبر ساخته شده که بطور پشتی و در حد کمی بصورت غیر متقارن قرار گرفته اند (1965)
umbonal muscle
رأس زاویه
vertex of an angle
زاویه قائم
زاویه ای در یک سطح یا صفحه قائم ـ زاویه بین خط افقی و مایل دید ، که بر روی دایره قائم یا به سمت بالا یا پایین افق ، اندازه گیری می شود یکی از جهاتی که تشکیل یک زاویه قائم در مساحی را می دهد معمولاً جهت قائم در زاویه ای که فاصله آزیموت خوانده می شود) است یا خط تقاطع صفحه عمودی که در آن زاویه قرار دارد با سطح یا صفحه افق می باشد (زاویه ای که ارتفاع خوانده می شود)
مقایسه شود: زاویه افقی ، زاویه قائم - زاویه ای در یک سطح یا صفحه قائم ـ زاویه بین خط افقی و مایل دید ، اندازه گیری می شود یکی از جهاتی که تشکیل یک زاویه قائم در مساحی را می دهد معمولاً جهت قائم در زاویه ای که فاصله آزیموت خوانده می شود) است یا خط تقاطع صفحه عمودی که در آن زاویه قرار دارد با سطح یا صفحه افق می باشد (زاویه ای که ارتفاع خوانده می شود) - مقایسه شود: زاویه افقی
vertical angle
زاویه پیچش پوسته حلزونی
برای تنظیم یکنواخت آب روی پره های هادی در توربین در نظر گرفته می شود ، زاویه پیچش پوسته حلزونی - برای تنظیم یکنواخت آب روی پره های هادی در توربین در نظر گرفته می شود
volute angle
نبشی جان
web angle

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه