دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای سوراخ سطح کانال یا لوله ، مجرای آتشفشان
حفره یا

سوراخ سطح کانال یا لوله ، مجرای آتشفشان
حفره یا بازشدگی در سطح کره زمین که از درون آن مواد آتشفشانی خارج می شوند همچنین ، کانال یا گذری که از درون آن این مواد عبور می کنند
در آتشفشان شناسی ، مقایسه شود با: گردنه؛ لوله یا مجرا نیز در آتشفشان شناسی ، ببینید: تغذیه کننده؛ دودکش ، مجرای آتشفشان - حفره یا بازشدگی در سطح کره زمین که از درون آن مواد آتشفشانی خارج می شوند همچنین ، کانال یا گذری که از درون آن این مواد عبور می کنند - در آتشفشان شناسی
vent
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی سوراخ سطح کانال یا لوله ، مجرای آتشفشان
حفره یا بازشدگی در سطح کره زمین که از درون آن مواد آتشف و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
آشکوب آمریکای شمالی: پلیوسن میانی (بالای رپتین و زیر وبلرین)
venturian
باد سوده ، ساییدگی بادی
ventifact
به نوتیلوئیدی گویند که در آن ماهیچه های بازکشی توده پا ـ سری متصل به صدف در امتداد نواحی درونی حفره بدنی در مجاورت یا مطابق با خط میانی شکمی آن ، هستند (ص59 ، TIP 1964 pt K)
مقایسه شود با: pleuromyarian ، dorsoniyarian ، TIP 1964 pt K) - مقایسه شود با: pleuromyarian
ventromyarian
پیشین ، قدامی ، شکمی ، سطح شکمی مربوط به سطح زیری بدن موجود
ventral
تهویه
ایجاد یک جریان جهت یافته هوای تازه و برگشت در طول تمام مسیرهای زیرزمینی ، راه های عبور ، کارگاه ها و بخشهای خدماتی معدن ، تهویه - ایجاد یک جریان جهت یافته هوای تازه و برگشت در طول تمام مسیرهای زیرزمینی
ventilation
دری که در یک سطح برای ورود جریان مستقیم به منظور تهویه تعبیه می شود
ventilation door
دهلیز تهویه ، دالان تهویه
ventilation gallery
زائده شکمی
یک ضخیم شدگی زیاد صدف ثانویه یا فرعی یک براکیوپود که بصوت میانی قرار گرفته و در زیر pseudodeltidium واقع شده و بصورت پشتی برای جایگیری بین لب های زائده اصلی بیرون زده است ، زائده شکمی - یک ضخیم شدگی زیاد صدف ثانویه یا فرعی یک براکیوپود که بصوت میانی قرار گرفته و در زیر pseudodeltidium واقع شده و بصورت پشتی برای جایگیری بین لب های زائده اصلی بیرون زده است
ventral process
سپر شکمی
یک استخوانچه ای با منشاء ثانویه بر روی طرف دهانی بازوی یک مارسان مقایسه شود با: سپر پشتی ، سپر شکمی - یک استخوانچه ای با منشاء ثانویه بر روی طرف دهانی بازوی یک مارسان مقایسه شود با: سپر پشتی
ventral shield
کاواک ، حفره
در دیرین شناسی
الف) بخش بیرونی و محدب صدف یک سفالوپود یا گاستروپود خمیده یا پیچیده یا دیواره محیطی یک پیچ سفالوپود که از بخشی از صدف را تشکیل می دهد که بطور شعاعی از پروتوکوزک در دورترین فاصله قرار دارد طرف زیرین یک نوتیلوئید و صدفش که معمولاً توسط سینوس اصلی دهانه و عموماً توسط شیار صدفی ، تمییز داده می شود (1964)
ب) قسمت میانی صدف یک براکیوپود پروداکتید ، که بین سطوح کفه بر روی هر کدام از طرفهای بخش میانی صدف ، قرار گرفته است (1965)
ج) ناحیه شکمی با بخش زیرین لاک یک استراکود مقایسه شود با: پشت
در گیاه شناسی ، در گامتوفیت ماده در بعضی از گیاهان خاص ، قاعده بزرگ شده یک مادگی که حاوی تخم است ، حفره - در دیرین شناسی - الف) بخش بیرونی و محدب صدف یک سفالوپود یا گاستروپود خمیده یا پیچیده یا دیواره محیطی یک پیچ سفالوپود که از بخشی از صدف را تشکیل می دهد که بطور شعاعی از پروتوکوزک در دورترین فاصله قرار دارد طرف زیرین یک نوتیلوئید و صدفش که معمولاً توسط سینوس اصلی دهانه و عموماً توسط شیار صدفی ، تمییز داده می شود (1964) - ب) قسمت میانی صدف یک براکیوپود پروداکتید ، قرار گرفته است (1965) - ج) ناحیه شکمی با بخش زیرین لاک یک استراکود مقایسه شود با: پشت - در گیاه شناسی
venter
کفه شکمی
کفه ساقه ای یک براکیوپود ، کفه شکمی - کفه ساقه ای یک براکیوپود
ventral valve
لوله تهویه- لوله هوا کش
vent pipe
محفظه تهویه شده
ventilated cell
هواکش ، دستگاه تهویه ، ونتیلاتور
برای به جریان انداختن هوا در داخل لوله تهویه درانتهای لوله یک بادبزن نصب می کنند و به وسیله آن هوا را به حرکت در می آورند بادبزنهای مخصوص تهویه تونلها از نظر نیروی محرکه به دونوع موتور هوای فشرده وب رقی تقسیم می شوند ، ونتیلاتور - برای به جریان انداختن هوا در داخل لوله تهویه درانتهای لوله یک بادبزن نصب می کنند و به وسیله آن هوا را به حرکت در می آورند بادبزنهای مخصوص تهویه تونلها از نظر نیروی محرکه به دونوع موتور هوای فشرده وب رقی تقسیم می شوند
ventilator
یک فونولیت پلاژیوکلازدار که حاوی فلدسپات پتاسیم دار بیشتری نسبت به پلاژیوکلاز کلسیمی است و دارای نفلین به عنوان فلدسپاتوئید اساسی است این نام (جانسن 1939) از روی ونترالا در مونته ویکوی ایتالیا است ولی جانسن (1938) سنگ را vetrallite (بدون) و محل تیپ را vetralla می نویسد این استفاده توصیه نمی شود
ventrallite
هواکش ، دریچه هوا
air vent
مجرای آتشفشانی مرکزی
بزرگترین مجرای یک آتشفشان که در مرکز مخروط آتشفشانی قرار دارد ، مجرای آتشفشانی مرکزی بزرگترین مجرای یک آتشفشان که در مرکز مخروط آتشفشانی قرار دارد
central vent
رخداد ناگهانی
یک آشوب یا اختلال شدید با گسترش محلی یا حتی جهانی چون رخدادهای ناگهانی یک مساحت وسیع را متاثر می کنند ، نتایج رسوب شناختی آنها نشانه های زمانسنجی عالی را در ثبت چینه شناسی فراهم می آورند "اصطلاح Convulsive" برای اجتناب از بار معنایی فاجعه و هر معنای تعلیمی مرتبط با اصطلاح Catastrophic فاجعه آمیز استفاده می شود (1985)
نباید با تشنج یا تغییرات شدید اشتباه گرفته شود ، رخداد ناگهانی یک آشوب یا اختلال شدید با گسترش محلی یا حتی جهانی چون رخدادهای ناگهانی یک مساحت وسیع را متاثر می کنند ، نتایج رسوب شناختی آنها نشانه های زمانسنجی عالی را در ثبت چینه شناسی فراهم می آورند "اصطلاح Convulsive" برای اجتناب از بار معنایی فاجعه و هر معنای تعلیمی مرتبط با اصطلاح Catastrophic فاجعه آمیز استفاده می شود (1985) نباید با تشنج یا تغییرات شدید اشتباه گرفته شود
convulsive event
خروج ، خارج شدن ، دهانه خروجی که گازهای اتشفشانی و یا آبهای گرم آبفشان از ان خارج می شود ، رخداد ، رویداد ، حادثه ، واقعه ، وقوع ، رخداد
(زمین ساخت): یک اصطلاح مبهم برای هر رخداد با اهمیت احتمالی زمین ساختی که توسط شواهد زمین شناختی ، ایزوتوپی و … مطرح می شود ولی معانی کامل آن شناخته شده نمی باشد این اصطلاح خصوصاً برای دسته های کوچک سن های رادیومتری که روابط آنها با ساختارها یا فرآیندهای زمین شناختی دقیقاً ارزیابی نشده است ، استفاده می شود
مقایسه شود با: ارتعاشات ـ آشفتگی
مانند : رویداد مغناطیس دیرین ، رویداد قطبیدگی (polarity event)
(لرزه شناسی): الف) یک زمین لرزه
ب) در برداشت های لرزه ای ، یک موج ورودی ، که توسط یک تغییر فاز واضح یا زیاد شدن دامنه بر روی یک نگاشت لرزه ای نشان داده می شود مترادف: رویداد لرزه ای ، رخداد (زمین ساخت): یک اصطلاح مبهم برای هر رخداد با اهمیت احتمالی زمین ساختی که توسط شواهد زمین شناختی ، استفاده می شود مقایسه شود با: ارتعاشات ـ آشفتگی مانند : رویداد مغناطیس دیرین ، رویداد قطبیدگی (polarity event) (لرزه شناسی): الف) یک زمین لرزه ب) در برداشت های لرزه ای
event
مجرای شکافی
حفره یا بازشدگی در سطح یک مجرای آتشفشانی که دارای شکل یک ترک یا شکاف است
مقایسه شود با: فوران شکافی ، مجرای شکافی حفره یا بازشدگی در سطح یک مجرای آتشفشانی که دارای شکل یک ترک یا شکاف است مقایسه شود با: فوران شکافی
fissure vent
در طبقه بندی ارائه شده توسط دپارتمان خاک کشاورزی امریکا ، این عنوان برای زیررده ای از خاکهای دوره Entisol (انتیلسول) که در نهشته های آبرفتی جدیدی که همچنان آب بر روی آنها جاری بوده و معمولا چینه بندی شده اند ، شکل می گیرند اغلب رسوبات تشکیل دهنده چنین خاکهایی از خاکها یا کرانه های جریانی فرسایش یافته مشتق شده اند کربن آلی موجود در بخش رسی آنها دیده شده و مقدار آن به صورت نامنظم با افزایش عمق ، کمتر می شود
مقایسه شود با: Aquent ، Arent ، orthent ، psanment
fluvent
رخداد قطبیت جاذبه ای ، وقایع قطبیت (ژئومغناطیس:وابسته‌به‌جاذبه‌زمین)
geomagnetic polarity event
مجاری گرمابی مجاری زیر آبی که از طریق آن آب دریا به سنگ های آتشفشانی کف اقیانوس نفوذ می کند آب دریا تا دمای 250 درجه و بالاتر بوسیله محفظه ماگمایی زیر کف دریا و توسط سنگ های داغ که اطراف محفظه ماگمایی را پوشانده اند گرم می شوند و به یک محلول گرمابی تبدیل می شود که ممکن است کانی های متنوعی را ته نشین کند و ساختارهای دودکش مانندی را شکل دهد که از آن آب گرم بالا می آید
hydrothermal vents|hydrothermal vent|hydrothermal vent
در هر صورت
in any event (iae)|iae|iae|in any event
رویداد شاخص
milestone event
رویداد دیرینه جغرافیایی
حوادث و رخدادهای دیرینه ، رویداد دیرینه جغرافیایی حوادث و رخدادهای دیرینه
paleogeographic event
دیرینه رویداد یک رخداد دیرین جغرافیایی نسبتاً ناگهانی و کوتاه مدت ، مانند شکل گیری یک محیط نهشته گذاری مشخص و بی دوام و یا یک تغییر جغرافیایی سریع که دو دوره تقریباً باثبات و طولانی مدت را از هم جدا کرده است مترادف: paleogeographic event (رخداد دیرینه جغرافیایی) ، واژه ای نامتداول
palevent|paleogeographic event|paleogeographic event
رویداد نفوذی
واژه پیشنهادی توسط گیلولی (1966) ، برای "تمرکزهایی از سن‌های رادیومتریک" که در نقدهایش نسبت به برخی معیارهای مورداستفاده ، برای نامگذاری کوهزایی‌ها استفاده کرده است ، رویداد نفوذی - واژه پیشنهادی توسط گیلولی (1966)
plutonic event
رویداد قطبیدگی
رویداد مغناطیسی قطبیت ، رویداد قطبیدگی - رویداد مغناطیسی قطبیت
polarity event
مجرای بی ریشه
یک منبع گدازه که مستقیماً به یک مجرای آتشفشانی یا منبع ماگما متصل نیست و ممکن است تجمعی از برون جریان یک جریان گدازه جامد شده دیگر باشد ، مجرای بی ریشه - یک منبع گدازه که مستقیماً به یک مجرای آتشفشانی یا منبع ماگما متصل نیست و ممکن است تجمعی از برون جریان یک جریان گدازه جامد شده دیگر باشد
rootless vent
حل کننده حلال
solvent
پیشامد حتمی
sure event

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه