دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای طبقات قرمز
چینه های رسوبی را گویند که عمدتا از

طبقات قرمز
چینه های رسوبی را گویند که عمدتا از ماسه سنگ ، سیلت سنگ و شیل به همراه واحدهای نازک محلی از کنگلومرا ، آهک یا مارن ساخته شده اند و به خاطر حضور اکسید آهن (هماتیت) که دانه های منفرد و پوشانده است ، غالبا قرمز رنگ هستند سنگهای رسوبی پرمین و ترشیاری غرب آمریکا ، رخساره ماسه سنگ قرمز قدیمی دونین اروپا مثالهایی از این نوع چینه ها هستند حداقل 60% هر توالی مشخص برای نام گذاری طبقات باید قرمز باشند و چینه های میان طبقه ای ممکن است هر رنگی داشته باشند (هتچ و راستال 1965) نیز نوشته می شود: redbeds
مترادف: red rock ، طبقات قرمز - چینه های رسوبی را گویند که عمدتا از ماسه سنگ ، رخساره ماسه سنگ قرمز قدیمی دونین اروپا مثالهایی از این نوع چینه ها هستند حداقل 60% هر توالی مشخص برای نام گذاری طبقات باید قرمز باشند و چینه های میان طبقه ای ممکن است هر رنگی داشته باشند (هتچ و راستال 1965) نیز نوشته می شود: redbeds - مترادف: red rock
red beds
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی طبقات قرمز
چینه های رسوبی را گویند که عمدتا از ماسه سنگ ، سیلت سنگ و شیل به همراه واحدهای نازک و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
طبقه ، لایه در چینه شناسی کوچکترین واحد رسمی در سلسله مراتب واحدهای سنگی طبقه معمولاً از نظر ضخامت از یک سانتیمتر تا چند متر تغییر می کند
bed|beds|beds
طبقات گسل زاد
گل دریایی که بطور تدریجی فشرده شده است کو توسط تکان زمین لرزه تشکیل شده است (سیلاخر 1969) یک منطقه روان شده که بر روی یک پهنه خرده سنگی قرار گرفته و بوسیله یک پهنه گسلی پلکانی پوشیده شده است
نیز ببینید: سیزمیت ، طبقات گسل زاد گل دریایی که بطور تدریجی فشرده شده است کو توسط تکان زمین لرزه تشکیل شده است (سیلاخر 1969) یک منطقه روان شده که بر روی یک پهنه خرده سنگی قرار گرفته و بوسیله یک پهنه گسلی پلکانی پوشیده شده است نیز ببینید: سیزمیت
fault- graded beds
لایه راهنما
key bed|key beds|key beds
لایه های کانی ، توده کانی های فلزی که بین لایه های رسوبی قرار گرفته باشند ، لایه کانسنگی
لایه غنی از فلز موجود در یک توالی رسوبی ، لایه کانسنگی لایه غنی از فلز موجود در یک توالی رسوبی
ore beds
جلبک قرمز
red algae
جلبک قرمز
red algae|red algaes|red algaes
رس قرمز
یک نهشته پلاژیک که ریزدانه است و رنگ آن روشن یا قهوه ای مایل به قرمز یا شکلاتی است و توسط جمع آهسته مواد در فاصله زیادی از قاره ها و در اعماقی معمولا بیشتر از 3500 متر تشکیل می شود این رس حاوی نسبتهای بزرگ ذرات باد آورده غبار شخانه ای و آتشفشانی ، دندانهای کوسه ، استخوان گوش وال ها ، گرهکهای منگنز و آوارهای یخ آورد است محتوای CaCo3 بین 0 تا 30% است
مترادف: brown clay
red clay
رس قرمز - یک نهشته پلاژیک که ریزدانه است و رنگ آن روشن یا قهوه ای مایل به قرمز یا شکلاتی است و توسط جمع آهسته مواد در فاصله زیادی از قاره ها و در اعماقی معمولا بیشتر از 3500 متر تشکیل می شود این رس حاوی نسبتهای بزرگ ذرات باد آورده غبار شخانه ای و آتشفشانی ، دندانهای کوسه ، استخوان گوش وال ها ، گرهکهای منگنز و آوارهای یخ آورد است محتوای CaCo3 بین 0 تا 30% است - مترادف: brown clay
red clay|brown clay|brown clay
کبالت قرمز
رجوع شود به erythrite ، کبالت قرمز - رجوع شود به erythrite
red cobalt
کانه مس سرخ
رجوع شود به cuprite ، کانه مس سرخ - رجوع شود به cuprite
red copper ore
خاک بیابانی سرخ
red desert soil
یک احتراق غیر فرار حاصل شده از اکسیداسیون زغال نامرغوب
معمولا برای مواد حاصل از سوختن درجا و کنترل نشده زغال یا ستونهای زغال نامرغوب به کارمی رود ، یک احتراق غیر فرار حاصل شده از اکسیداسیون زغال نامرغوب - معمولا برای مواد حاصل از سوختن درجا و کنترل نشده زغال یا ستونهای زغال نامرغوب به کارمی رود
red dog
زمین سرخ
red earth
هماتیت سرخ
مترادفی برای هماتیت مقایسه شود با: هماتیت قهوه ای ، هماتیت سیاه
red hematite
هماتیت سرخ - مترادفی برای هماتیت مقایسه شود با: هماتیت قهوه ای ، هماتیت سیاه
red hematite|hematite|hematite
کانه آهن سرخ
رجوع شود به hematite ، کانه آهن سرخ - رجوع شود به hematite
red iron ore
سرب قرمز
رجوع شود به minium ، سرب قرمز - رجوع شود به minium
red lead
منگنز سرخ
کانی منگنز مایل به سرخ؛ بالاخص ، رودونیت و رودوکروزیت مترادف: red manganese ore ، منگنز سرخ - کانی منگنز مایل به سرخ؛ بالاخص
red manganese
گل سرخ
یک نوع گل (زمین شناسی دریایی) که خاک زاد است و بیش از 25% کربنات کلسیم دارد رنگ این گل حاصل اکسید آهن سه ظرفیتی است ، گل سرخ - یک نوع گل (زمین شناسی دریایی) که خاک زاد است و بیش از 25% کربنات کلسیم دارد رنگ این گل حاصل اکسید آهن سه ظرفیتی است
red mud
کانه سرخ
یک کانسار که به رنگ سرخ است؛ بالاخص هماتیت یا متاهوتیت ، کانه سرخ - یک کانسار که به رنگ سرخ است؛ بالاخص هماتیت یا متاهوتیت
red ore
سنگ سرخ
الف) طبقات سرخ
ب) اصطلاح حفاران برای هر سنگ رسوبی مایل به قرمز ، سنگ سرخ - الف) طبقات سرخ - ب) اصطلاح حفاران برای هر سنگ رسوبی مایل به قرمز
red rock
کهربای سرخ
الف) روبلیت ب) روتیل ، کهربای سرخ - الف) روبلیت ب) روتیل
red schorl
کانه نقره سرخ
کانی سرخ رنگ سولفید نقره را گویند؛ بالاخص کانه نقره قرمز تیره (پیرآرژیریت) و کانه نقره سرخ روشن (پروستیت)
مترادف: red silver ، کانه نقره سرخ - کانی سرخ رنگ سولفید نقره را گویند؛ بالاخص کانه نقره قرمز تیره (پیرآرژیریت) و کانه نقره سرخ روشن (پروستیت) - مترادف: red silver
red silver ore
کشند سرخ
یک نوع شکوفایی در محیط آب که توسط تاژکداران تک یاخته ای ایجاد می شود ، کشند سرخ - یک نوع شکوفایی در محیط آب که توسط تاژکداران تک یاخته ای ایجاد می شود
red tide
زاج سرخ
رجوع شود به bieberite
red vitriol
زاج سرخ - رجوع شود به bieberite
red vitriol|bieberite|bieberite
کانه روی سرخ
رجوع شود به zincite ، کانه روی سرخ - رجوع شود به zincite
red zinc
نوعی کانی
فرمول شیمیایی: Mn++3(PO4)2•3(H2O) ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی: Mn++3(PO4)2•3(H2O)
reddingite
گل اخرا
رجوع شود به red ocher
reddle
گل اخرا - رجوع شود به red ocher
reddle|red ocher|red ocher
تماس دوباره ، بازتماس
تماس گیری مجدد با آخرین فردی که با او تماس گرفته اید ( شماره آن را گرفته اید ) ، بازتماس - تماس گیری مجدد با آخرین فردی که با او تماس گرفته اید ( شماره آن را گرفته اید )
redial
نوعی کانی
فرمول شیمیایی: (Fe++ ، Mg ، Ni)(Cr ، Al)2(SO4)4•22(H2O) ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی: (Fe++
redingtonite
توزیع دوباره آب
redistribution of water
نوعی کانی
فرمول شیمیایی: BaTi6Cr+++2O16•(H2O) ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی: BaTi6Cr+++2O16•(H2O)
redledgeite
اکسیداسیون واحیا
redox
غلظتهای رداکس
redox concentrations
تخلیه رداکس
redox depletions
چهره‌های مورفولوژیکی رداکس
redoximorphic features
اصطلاحی را گویند که توسط داپلز (1962) برای اولین مرحله ژئوشیمیایی دیاژنز معرفی شده که توسط تغییرات کانی عمدتا به خاطر اکسیداسیون و احیا (واکنش های برگشت پذیر) است این مرحله ، تیپیک رسوب سنگ نشده است و پیش از مرحله locomorphic است
نیز ببینید: مرحله فیلومورفی phyllomorphic
redoxomorphic stage
اصطلاحی را گویند که توسط داپلز (1962) برای اولین مرحله ژئوشیمیایی دیاژنز معرفی شده که توسط تغییرات کانی عمدتا به خاطر اکسیداسیون و احیا (واکنش های برگشت پذیر) است این مرحله ، تیپیک رسوب سنگ نشده است و پیش از مرحله locomorphic است - نیز ببینید: مرحله فیلومورفی phyllomorphic
redoxomorphic stage|redoxomorphic|redoxomorphic|phyllomorphic
پتانسیل اکسیداسیون احیا ، پتانسیل الکترودی
redox-potential
حفاری مجدد
redrilling
رجوع شود به chalcocite
redruthite
رجوع شود به chalcocite
redruthite|chalcocite|chalcocite
سنگ سرخ
یک سنگ رسوبی متمایل به سرخ؛ بالاخص? یک ماسه سنگ یا سیلت استون رسی به رنگ سرخ تیره که نشان دهنده آرکوز میکایی دشت سیلابی است? مانند نهشته های تریاس منطقه کانکتیکت ، سنگ سرخ - یک سنگ رسوبی متمایل به سرخ؛ بالاخص? یک ماسه سنگ یا سیلت استون رسی به رنگ سرخ تیره که نشان دهنده آرکوز میکایی دشت سیلابی است? مانند نهشته های تریاس منطقه کانکتیکت
redstone
کارت چند رسانه ای کوچک شده
یک نوع از انواع کارت های حافظه که از نظر مشخصات دقیقاً همانند کارت های حافظه mmc می باشند ولی اندازه آنها کمی کوچکتر از کارت های mmc می باشد
reduce size multi media card (rs-mmc)
کارت چند رسانه ای کوچک شده - یک نوع از انواع کارت های حافظه که از نظر مشخصات دقیقاً همانند کارت های حافظه mmc می باشند ولی اندازه آنها کمی کوچکتر از کارت های mmc می باشد
reduce size multi media card (rs-mmc)|rs-mmc|rs-mmc|reduce size multi media card
عرض جغرافیایی تقلیل یافته
زاویه ای در مرکز یک کره مماس با یک بیضوی مرجع در امتداد استوا را گویند که بین سطح استوا و شعاعی تا نقطه تقاطع بر روی کره توسط خطی عمود بر سطح استوا قرار دارد
مترادف: parametric latitude
reduced latitude
عرض جغرافیایی تقلیل یافته - زاویه ای در مرکز یک کره مماس با یک بیضوی مرجع در امتداد استوا را گویند که بین سطح استوا و شعاعی تا نقطه تقاطع بر روی کره توسط خطی عمود بر سطح استوا قرار دارد - مترادف: parametric latitude
reduced latitude|parametric latitude|parametric latitude
ماتریس کاهیده
reduced matrix
گل احیایی
رجوع شود به black mud
reduced mud
گل احیایی - رجوع شود به black mud
reduced mud|black mud|black mud
کم‌خاک‌ورزی
reduced tillage
کاهنده ، تبدیل کاهنده
reducer
عنصر کاهیده
reducet element
محیط کاهنده
reducing environment
شعله احیایی
در عمل بوری ، بخش آبی شعله را گویند که در آن اکسیژن در ترکیبی که مورد آزمایش است بطور بخشی سوخته می شود مقایسه شود با: oxidizing flame ، شعله احیایی - در عمل بوری
reducing flame
کاهش ، تقلیل
در زمین ریخت شناسی ، کوتاه کردن یک سطح زمین توسط فرسایش
در ژئوفیزیک ، رجوع شود به gravity reduction ، تقلیل - در زمین ریخت شناسی ، کوتاه کردن یک سطح زمین توسط فرسایش - در ژئوفیزیک
reduction
ضریب تقلیل
آهنگ سایش ذرات رسوبی را گویند که در معرض سایش در مسیر حمل و نقل قرار دارند و به عنوان اختلاف بین وزن میانگین ذره قبل و بعد از حمل و نقل تقسیم بر حاصل وزن میانگین قبل از حمل و نقل و فاصله طی شده بیان می گردد (ونت ورث 1931 – صفحه 25) – مخفف: RI مقایسه شود با: ضریب دوام یا دوام پذیری ، ضریب تقلیل - آهنگ سایش ذرات رسوبی را گویند که در معرض سایش در مسیر حمل و نقل قرار دارند و به عنوان اختلاف بین وزن میانگین ذره قبل و بعد از حمل و نقل تقسیم بر حاصل وزن میانگین قبل از حمل و نقل و فاصله طی شده بیان می گردد (ونت ورث 1931 – صفحه 25) – مخفف: RI مقایسه شود با: ضریب دوام یا دوام پذیری
reduction index
کره تقلیل
یک توده سفید رنگ شسته شده کروی را گویند که در یک ماسه سنگ مایل به قرمز یا قهوه ای توسط احیای محلی ساخته شده که معمولا یک هسته آلی یا سنگریزه را در بر می گیرد و احاطه می کند و در اندازه ، از یک نقطه به سختی قابل تشخیص تا یک کره کامل بزرگ با قطر بینش از 25 سانتی متر متغیر است (هامبلین 1958 صفحه 25 – 24)؛ مثلا در ماسه سنگ جاکوبزویل در شمال میشیگان ، کره تقلیل - یک توده سفید رنگ شسته شده کروی را گویند که در یک ماسه سنگ مایل به قرمز یا قهوه ای توسط احیای محلی ساخته شده که معمولا یک هسته آلی یا سنگریزه را در بر می گیرد و احاطه می کند و در اندازه
reduction sphere
افزونه‌ ، اضافی ، زاید ، غیر لازم
redundant
تیر زائد
redundant beam
قید اضافی ، گره اضافی
redundant constraint
نیروی زائد
redundant force
تکیه گاه اضافی ، عکس العمل اضافی تکیه گاه
redundant reaction
خاکهای پادزولی زرد-سرخ
red-yellow podzolic soils
لایه های شورم(کامبرین)
ردیف یکنواختی از آهک های سیلتی با میان لایه هایی از سیلت های سبز یا شیل های فیلیتی زرد تا ارغوانی در ناحیه شیرگشت (شمال طبس) است وجود پولک های سریسیت در سطوح لایه بندی ، ریزچین و خطوارگی در این سنگ ها نشانه دگرگونی خفیف آنها است روتنر و همکاران (1968) ، تنها به دلیل نداشتن سنگواره این سنگ ها را به سن پرکامبرین دانسته اند سهندی (1368) ، با توجه به شباهت های سنگ شناختی و به ویژه وجود مقاطعی از تریلوبیت های کامبرین ، لایه های شورم را به حق ، هم ارز نهشته های کامبرین (سازند درنجال) می داند
دیگر سازند های پهنه زمین ساختاری ایران مرکزی
shorm beds

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه