دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای یخسار بی تحرک یخساری که بدون ناحیه انباشت است یا

یخسار بی تحرک یخساری که بدون ناحیه انباشت است یا دریافت مواد آن ادامه نمی یابد ممکن است با گسترش یا خزش در سرازیری به دلیل جسم توده ای شکل خود و گیرش (setting) توپوگرافی ادامه یابد متضاد: یخسار فعال مراجعه شود به: یخ بی تحرک مترادف: یخسار ساکن
dead glacier|glacier|glacier|dead glaciers
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی یخسار بی تحرک یخساری که بدون ناحیه انباشت است یا دریافت مواد آن ادامه نمی یابد ممکن است با گسترش و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
یخسار آلپی یخساری که محدود به دره کوهستانی است و غالبا این دره ها قبلا دره رودخانه ای بوده اند هر یخچال در یک رشته کوه ، به جز کلاهک یخی و یخ ورقه ای این یخچال معمولاً از سیرک منشا می گیرد و ممکن است به سمت پائین دره ای که قبلاً توسط جریان حفاری شده است ، جریان پیدا کند مترادف : mountain glacier (یخچال کوهی)؛ valley glacier (یخچال دره ای)
alpine glacier|glacier|glacier|alpine glaciers
آرام ، ملایم ، مرده ، ساکن ، بی پتانسیل
در زمین شناسی اقتصادی ، به ناحیه ای که از نظر اقتصادی بی ارزش است گفته می شود ، در مقایسه با: یک ناحیه با ارزش اقتصادی یا کانسنگ ، زمین بی کانه ،
در معدنکاری ، به ناحیه فرونشستی که به نظر می رسد کاملا فرونشسته و آرام شده باشد و حرکت مجدد دیگری نخواهد داشت گفته می شود ، زمین مرده ، بی پتانسیل در زمین شناسی اقتصادی ، در معدنکاری
dead
غار مرده
غاری که در آن دیگر هیچ گونه رطوبت یا رشد سیلیوتم ها همراه با رطوبت وجود ندارد نیز ببینید : غار زنده – مترادف : غار خشک ، غار مرده غاری که در آن دیگر هیچ گونه رطوبت یا رشد سیلیوتم ها همراه با رطوبت وجود ندارد نیز ببینید : غار زنده – مترادف : غار خشک
dead cave
پوشش مرده
dead covering
صخره مرده ، صخره رها شده
dead diff
بن بست
dead end
گسل بی تحرک
گسلی که در امتداد آن جابجایی متوقف شده است مراجعه شود به: گسل فعال
dead fault
گسل بی تحرک گسلی که در امتداد آن جابجایی متوقف شده است مراجعه شود به: گسل فعال
dead fault|fault|fault
یخسار بی تحرک
یخساری که بدون ناحیه انباشت است یا دریافت مواد آن ادامه نمی یابد ممکن است با گسترش یا خزش در سرازیری به دلیل جسم توده ای شکل خود و گیرش (setting) توپوگرافی ادامه یابد
متضاد: یخسار فعال
مراجعه شود به: یخ بی تحرک
مترادف: یخسار ساکن
dead glacier
زمینهای مرده ، خاکهای مرده 2-اصطلاحی است در مورد زمینهای منتهی به سنگهای قابل بهره برداری
dead ground
یخ مرده
الف ) یخی که رو به جلو حرکت و جریان ندارد و موادی را از یک ناحیه تجمعی دریافت نمی کند-یخ یک یخچال مرده
ب) بلوک های گسسته شده از یخ که از عقب نشینی یک یخچال به جا مانده است و معمولاً در مورن دفن شده اند و بدون تولید مقادیر قابل توجه آب ، به آهستگی ذوب می شوند – نیز ببینید : یخ فسیلی – مترادف : یخ ساکت یا ایستا ، یخ مرده الف ) یخی که رو به جلو حرکت و جریان ندارد و موادی را از یک ناحیه تجمعی دریافت نمی کند-یخ یک یخچال مرده ب) بلوک های گسسته شده از یخ که از عقب نشینی یک یخچال به جا مانده است و معمولاً در مورن دفن شده اند و بدون تولید مقادیر قابل توجه آب
dead ice
بار مرده ، همیشه بار ، بار دائم
dead load
ماسه های داغ ماسه هائی که در اثر حرارت و آتش دستخوش تغییر وتحول شده است
dead sand
دریای مرده
حجمی از آب عاری از موجودات زنده معمولی ، که از آن رسوبات تبخیری ته نشست شده و یا در حال ته نشست هستند محل تیپیک: دریای مرده در خاور نزدیک ، دریای مرده حجمی از آب عاری از موجودات زنده معمولی
dead sea
شمع عمودی
dead shore
شمعبندی عمودی
dead shoring
ذخیره مدفون ، مانداب ، ذخیره مرده ، مانداب آبگیر ، مانداب مخزن
پایین ترین بخش یک حوضچه یا مخزن که از آن تراز دیگر آب قابل استفاده نیست ، مانداب مخزن پایین ترین بخش یک حوضچه یا مخزن که از آن تراز دیگر آب قابل استفاده نیست
dead storage
گنجایش مرده مخزن
dead storage capacity
تراز آب مرده ، تراز مانداب
dead storage level
دره مرده
اصطلاحی که به ویژه توسط جغرافیدانان فرانسوی ، برای یک دره خشک به کار می رود ، دره مرده اصطلاحی که به ویژه توسط جغرافیدانان فرانسوی
dead valley
مانداب-آب راکد
dead water
سطح یا تراز مانداب أبگیر ، تراز سانداب مخزن
dead water level
ظرفیت حمل در آب شور - ظرفیت بارگیری
dead weight capacity
دولومیت مرده یک فرآورده مقاوم CaO MgO که بوسیله تکلیس دلومیت یا سنگ آهک دولومیتی تولید شده است
dead–burned dolomite|dolomite|dolomite
1-زمینهای مرده ، خاکهای مرده 2-اصطلاحی است در مورد زمینهای منتهی به سنگهای قابل بهره برداری
dead-ground
موعد ، مهلت مقرر
deadline
خاکهای مرده
dead-soil
بار مرده ، خود وزن- ویژه وزن
deadweight
آبدره دره ای عمیق ، ناشی از فرسایش یخچالی که به زیر آب رفته باشد
fjord|fjord glaciers|fjord glaciers
یخچال
glaciers
یخسار کوهستانی دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک ، یخچال های دره ای ، یخچال های آبدره ای ، یخچال های کوهپایه ای و کلاهک های یخچالی یخساری شدن تغییرات سطح زمین بوسیله فعالیت یخ یخچال ها
mountain glacier|glacier|glacier|mountain glaciers
یخسارهای کوهستانی
دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند
انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک ، یخچال های دره ای ، یخچال های آبدره ای ، یخچال های کوهپایه ای و کلاهک های یخچالی ، یخسارهای کوهستانی دسته ای از یخچال ها هستند که در نواحی کوهستانی تشکیل شده و توپوگرافی آنها به گونه ای است که توسط سنگ بستر احاطه شده اند انواع معمول اینگونه یخچال ها عبارتند از: یخچال های چالگاهی یا سیرک
mountain glaciers
یخسارهای دره ای - یخسارهایی که از سیرک (cirque) یا سیرک های یخساری (cirques) به سمت کف دره یا در امتداد دره جریان دارند
valley glacier|glacier|glacier|valley glaciers

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه