دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای سنگ آهک دولومیتی الف) سنگ آهکی که در آن ، کانی دولومیت

سنگ آهک دولومیتی الف) سنگ آهکی که در آن ، کانی دولومیت چشمگیر می باشد ، ولی کلسیت فراوان می باشد بالاخص ، سنگ آهکی که حاوی 10 تا 15 درصد دولومیت و 50 تا 90 درصد کلسیت می باشد و دارای معادل تقریبی کربنات منیزیم 4 4 تا 22 7 درصد است ( پتی جان 1957 صفحه 418 ) یا سنگ آهکی که نسبت Ca/Mg آن بین 4 74 تا 60 است ( چیلینگر 1957 ) مقایسه شود با : دولومیت کلسیتی – سنگ آهک منیزیمی – مترادف : سنگ آهک دولومیتی ب) سنگ آهکی که به طور ناقص دولومیتی شده است ( چلینگر و همکاران 1967)
dolomitic limestone|limestone|limestone
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی سنگ آهک دولومیتی الف) سنگ آهکی که در آن ، کانی دولومیت چشمگیر می باشد ، ولی کلسیت فراوان می باشد و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
سنگ آهک رسی یک نوع سنگ آهک که حاوی مقادیر قابل ملاحظه ای (ولی کمتر از 50%) از رس می باشد مثلا: سنگ سیمانی
argillaceous limestone|limestone|limestone
سنگ آهک آرکوزی یک سنگ آهک ناخالص که حاوی نسبت بیشتری از دانه ها و یا بلورهای فلدسپات ( چه تخریبی و چه بلورهای تشکیل شده در محل) است
arkosic limestone|limestone|limestone
سنگ آهک زیست انباشتی سنگ آهکی که بطور غالب از صدفها و سایر مواد فسیلی تشکیل شده است و از ارگانیسم های غیرمهاجر و غیرکلونی مشتق شده است و بطور اساسی در مکانی تجمع یافته است این سنگ آهک بوسیله فراوانی فسیل های ناجور و سالم ، بخش های آلی متفاوت و ماتریکس نادر ریزدانه ، تشخیص داده می شود مقایسه شود با: biaconstructed limestone
bioaccumulated limestone|limestone|limestone
سنگ آهک زیست ساخته سنگ آهکی که بطور غالب از مواد حاصل از فعالیتهای اساسی و حیاتی ارگانیسم های کلونی و رسوب گیر (مانند جلبکها ، مرجانها ، بریوزوآن ها و استروماتوپوروئیدها) ساخته شده است که تولید اسکلتها و ساختمانهای سه بعدی می کند مقایسه شود با: bioacumulated limestone
bioconstructed limestone|limestone|limestone
سنگ آهک چشم پرنده ای مترادفی برای دیسمیکریت این اصطلاح به معنای لقبی برای سنگ آهک لوویل در گزارشات ایالت نیویورک استفاده می‌شود که یک سنگ آهک بسیار ریز دانه است و حاوی نقطه ها یا لوله های کلسیت بلورین است یا دارای لکه های روشن رنگ مرتبط با خصوصیت فسیلی است که فرض بر آن بوده که نوعی مرجان بوده است ، می باشد که در حال حاضر به نام Tetradium-cellulosum (wilmarth ، 1938 ، p192) شناخته می شود مقایسه شود با: لوفریت loferite
bird’s eye limestone|limestone|limestone
سنگ آهک کربناته اصطلاحی که توسط پاورز در سال 1962 برای یک سنگ آهک که بطور غالب (بیش از 10%) از خمیره گل کربناته اولیه (با ذراتی به قطر کمتر از 06/0mm) و به همراه بیش از 10% دانه های کربناته آواری درشت (ماسه و گراول) ساخته شده است ، استفاده شد
calcarenitic limestone|limestone|limestone
سنگ آهک کلسیتی سنگ آهکی که عمدتا از کلسیت ساخته شده و معرف سنگ اهکی است که در آن نسبت ca/mg از 105 تجاوز میکند
calcite limestone|limestone|limestone
سنگ آهک شیمیایی سنگ آهکی که بوسیله ته نشست مستقیم یا تحکیم لجن کربناته ، تشکیل می شود
chemical limestone|limestone|limestone
سنگ آهک کوکینویید سنگ آهکی که از مواد صدفی درشت ، جور نشده و معمولاً نشکسته ای تشکیل شده است که در محل بدون حمل و نقل بعدی یا تکان و بهم خوردگی شدید تجمع یافته اند و عموماً دارای یک خمیره ریز دانه می باشد این نوع سنگ آهک برخلاف کوکوئینای دگرجازا ، برجازا می باشد و تحت شرایط خاصی می تواند تبدیل به بیوستروم شود نیز ببینید: سنگ آهک میکروکوکوئینوئید مترادف: کوکوئینوئید
coquinoid limestone|limestone|limestone
سنگ آهک مرجانی یک سنگ آهک از اسکلتهای آهکی مرجانها ساخته شده است و معمولاً حاوی ذرات یا قطعات سایر موجودات زنده نیز می باشد و عموماً بوسیله کربنات کلسیم سیمانی شده است نیز ببینید: سنگ آهک ریف مرجانی
coral limestone|limestone|limestone
سنگ آهک ریف مرجانی یک ریف آهکی که در اسکلتهای مرجان ها ساخته می شود و اما این ریف ممکن است حاوی بقایای سایر موجودات زنده نیز باشد یک ریف مرجانی فسیلی نیز ببینید: آهک مرجانی مترادف: سنگ مرجان
coral–reef limestone|limestone|limestone
سنگ آهک لاله وشی یک سنگ آهک که تقریباً بطور کامل از بخش های اسکلتی فسیلی لاله وشان تشکیل شده که در آن ، صفحات ، استخوانچه ها یا بندها (نشان دهنده بلورهای منفرد کلسیت) معمولاً با یک کلسیت سفید در پیوستگی بلورشناسی با قطعات لاله وش سیمانی شده اند بخش های محکم نابرجا هستند و معمولاً نشان دهنده مدرکی برای جورشدگی هستند مثال هایی از این دست در (میسی سی پین زیرین) حوضه ایلی نویز رایج می باشند مترادف: انکرینیت ، آهک الکرینان
crinoidal limestone|limestone|limestone
سنگ آهک بلورین ، سنگ آهک متبلور در دگرگونی : الف) یک سنگ آهک دگرگون شده ، مرمری که توسط تبلور مجدد از سنگ آهک ، در نتیجه دگرگونی تشکیل می شود ب) یک کالک آرنایت دارای سیمان کلسیت بلورین که در پیوستگی نوری با قطعات فسیل بلورین توسط دیاژنز تشکیل شده است پتی جان 1957) مترادف: مرمر رسوبی در رسوب شناسی : سنگ آهکی از بلورهای فراوان کلسیت در نتیجه دیاژنز ساخته شده است به ویژه سنگ آهکی که در آن بلورهای کلسیت دارای قطعه بزرگتر از 20 میکرون ، سازنده های غالب سنگ می باشند (استمینت 1965) مثال هایی از این دست شامل سنگ آهک لاله وشی است که قطعات آن (استخوانچه ، صفحات و ) توسط رشد کلسیت ، بزرگ شده اند نیز ببینید: مرمر
crystalline limestone|limestone|limestone
سنگ آهک دولومیتی الف) سنگ آهک دولومیتی ب) اصطلاحی که توسط گراوت (1932) برای یک سنگ کربناته پیشنهاد داده شد که به طور عمده از کانی دولومیت ساخته شده است – این اصطلاح با این استفاده توصیه نمی شود ( پتی جان 1957)
dolomite limestone|limestone|limestone
دولومیتی الف ) دولومیت دار یا حاوی دولومیت ، به ویژه به سنگی گفته می شود که 5 تا 50 درصد کانی دولومیت به شکل سیمان و یا دانه یا بلور داشته باشد ب) حاوی منیزیم مثلاً آهک دولومیتی حاوی 30 تا 50 درصد منیزیم است
dolomitic
کنگلومرای دولومیتی
الف ) کنگلومرایی که از سنگ ریزه های سنگ آهک و سیمان دولومیت ساخته شده است ( نلسون و نلسون 1957 صفحه 112 ) ب) یک کنگلومرای برشی با سن keuper در سامرست انگلستان –( آرکل و تام کیف 1953 )
dolomitic conglomerate
کنگلومرای دولومیتی الف ) کنگلومرایی که از سنگ ریزه های سنگ آهک و سیمان دولومیت ساخته شده است ( نلسون و نلسون 1957 صفحه 112 ) ب) یک کنگلومرای برشی با سن keuper در سامرست انگلستان –( آرکل و تام کیف 1953 )
dolomitic conglomerate|conglomerate|conglomerate
آهک دولومیتی
dolomitic lime
سنگ آهک دولومیتی
الف) سنگ آهکی که در آن ، کانی دولومیت چشمگیر می باشد ، ولی کلسیت فراوان می باشد بالاخص ، سنگ آهکی که حاوی 10 تا 15 درصد دولومیت و 50 تا 90 درصد کلسیت می باشد و دارای معادل تقریبی کربنات منیزیم 4 4 تا 22 7 درصد است ( پتی جان 1957 صفحه 418 ) یا سنگ آهکی که نسبت Ca/Mg آن بین 4 74 تا 60 است ( چیلینگر 1957 ) مقایسه شود با : دولومیت کلسیتی – سنگ آهک منیزیمی –
مترادف : سنگ آهک دولومیتی
ب) سنگ آهکی که به طور ناقص دولومیتی شده است ( چلینگر و همکاران 1967)
dolomitic limestone
مرمر دولومیتی
یک نوع مرمر که عمدتاً از دولومیت ساخته شده است و بوسیله دگرگونی سنگ آهک دولومیتی یا منیزیمی تشکیل شده است – مقایسه شود با : مرمر منیزیمی ، مرمر دولومیتی یک نوع مرمر که عمدتاً از دولومیت ساخته شده است و بوسیله دگرگونی سنگ آهک دولومیتی یا منیزیمی تشکیل شده است – مقایسه شود با : مرمر منیزیمی
dolomitic marble
مارن دولومیتی
dolomitic marl
لکه های دولومیتی
یک ویژگی بافتی حاصل از دولومیتی شدن ابتدایی یا متوقف شده در سنگ آهک ها که توسط دگرسانی ترجیحی تشخیص داده می شود که ایجاد آثار تکه ای ، لکه ای ، چشم پرنده ای و لامینه ای می کند و آلوکم ها یا سایر ساختار ها را دست نخورده باقی می گذارد همچنین ، یک نمود حاصل از دولومیت زدایی ناقص یا متوقف شده ، لکه های دولومیتی یک ویژگی بافتی حاصل از دولومیتی شدن ابتدایی یا متوقف شده در سنگ آهک ها که توسط دگرسانی ترجیحی تشخیص داده می شود که ایجاد آثار تکه ای
dolomitic mottling
ماسه های دولومیتی ، ماسه دولومیتی
dolomitic sand
خاکهای دولومیتی
dolomitic soil
سنگ آهک کرینوئیدی سنگ آهک لاله وشی (کرینوئیدی) بالاخص سنگ آهکی که در آن ذرات خارپوست کرینوئید بیش از 10% ولی کمتر از 50% حجم کل را تشکیل می دهند (بیسل و شیلینگر 1967) مقایسه شود با: encrinites
encrinal limestone|limestone|limestone
سنگ آهک فورامینیفردار سنگ آهکی که بخش اعظم آن از بقایای روزنه داران شنازی و کف زی تشکیل شده و معمولاٌ فاقد زمینه ریزدانه می باشند عبارت های fusulinid limestone (سنگ آهک فوزولینیددار) و nummulitic limestone (سنگ آهک نرومولیتی) را نیز ببینید
foraminiferal limestone|limestone|limestone
سنگ آهک فوزولین دار سنگ آهکی فرامینیفرایی که عمدتاً از پوسته های فوزولینید ساخته شده است؛ مثلاً سنگ آهک های متعدد میسورین و ویدجیلین (پنسیلوانین بالایی) ایالت های میانی آمریکا
fusulinid limestone|limestone|limestone
سنگ آهک پر کلسیم نوعی سنگ آهک که دارای مقادیر اندک منیزیوم است این عنوان خصوصاً در مورد سنگ آهکی که مقدار Mgo تقریبی آن کمتر از 11 درصد بوده و یا مقدار معادل تقریبی کربنات منیزیوم آن کمتر از 203 می باشد به کار می رود طبق گفته Cooper میزان کربنات کلسیم محتوی چنین سنگ آهکی بیش از 95 درصد است مقایسه شود با: magnesian limestone
high calcium limestone|limestone|limestone
سنگ آهک هیدرولیکی یک سنگ آهک ناخالص که دارای مقادیر متنوعی از سیلیس و آلومینا (معمولاً به صورت رس) است و در صورت تصفیه ، سیمانی از آن به دست می‌آید که در زیر آب سفت و سخت می‌شود در این مورد به معنی واژه cement rock مراجعه نمایید مترادف: watertime
hydraulic limestone|limestone|limestone
سنگ آهک خالدار سنگ آهکی با توده های استوانه ای باریک ، منشعب و جلبک مانندی از دولومیت که معمولاً دارای یک حفره یا لوله مرکزی بوده و دارای منشأ آلی یا غیر آلی می باشد
mottled limestone|limestone|limestone
سنگ آهک کوهستانی عنوان مورد استفاده در انگلستان برای یک سنگ آهک کربونیفری که در تپه ها و کوهها دیده می شود ، خصوصاً سنگ آهکهای متعلق به اوایل دوره کربونیفر که زنجیره پنین در شمال انگلستان را تشکیل می دهند
mountain limestone|limestone|limestone
سنگ آهک دانه ای ، سنگ آهک خاگه ای - - سنگ آهکی با بافت همگن که تقریباً کل آن از االیتهای کلسیتی نسبتاً همگنی تشکیل شده است که هیچ ماده درون شبکه ایی بین آنها ، قرار نگرفته است چنین سنگ آهکی یکی از مخازن نفتی مهم (مانند سازند اسماکوور در آرکانزاس) بوده و همچنین به عنوان سنگ ساختمانی نیز ، استخراج شده و مورد بهره برداری قرار می گیرد -
oolitic limestone|limestone|limestone
سنگ آهک دریامیانی یک سنگ آهک ریزدانه که محصول نهشته شدن پوسته های آهکی موجودات زنده شناگر یا معلق در آب (خصوصاً پوسته ریشه پایان پیش از ژوراسیک) می باشد و مشخصه ویژه کمربندهای ژئوسنکلینال بوده ولی به صورت یک رسوب سکویی نیز دیده می شود
pelagic limestone|limestone|limestone
سنگ آهک کلوخه ای سنگ آهکی که حاوی کلوخه های فراوان می باشد مانند برخی از سنگ آهکهای مربوط به پالئوزوئیک تحتانی که مهمترین جزء تشکیل دهنده آنها کلوخه های جانوری هستند یا گلهای کربناته که در قالب توده ها یا کلوخه هایی گرد یا بیضوی شکل از دانه های خمیره دیده می شوند صفت مشتق از این عنوان به گونه های مختلفی از قبیل ، pelletal : pelletoidal ، pelletoid نوشته می‌شود
pelleted limestone|limestone|limestone
سنگ آهک پر کوارتز - سنگ آهک مشخص‌شده با ذرات کوارتز فراوان که به ناگاه از یک منبع نزدیک توسط جریان‌های باد یا آب وارد شده ، اما بتدریج به سمت بالا کم‌شده و در چند سانتیمتری آن ناپدید می شوند(شروک ، 1948)
quartz flooded limestone|limestone|limestone
سنگ آهک شفافبلور ، سنگ آهک اسپاری - الف) اسپاریت - ب) مرمر بلورین درشت
sparry limestone|limestone|limestone
سنگ آهک توربیدایتی - سنگ آهکی که نشان دهنده رسوبگذاری مجدد توسط جریانهای توربیدایتی است (بیسیل و چلینگیر 1967) -
turbidity limestone|limestone|limestone
سنگ آهک رس زیر زغالسنگ - یک سنگ آهک نازک فشرده گرهکی و نسبتاً بدون فسیل آب شیرین که در زیر نهشته های زغال سنگ قرار می گیرد و به خاطر ارتباط نزدیکش با خاک رس زیرین ، بدین نام خوانده می شود
underclay limestone|limestone|limestone
سنگ آهک راه راه - اصطلاحی که توسط فیشر (1964) برای سنگ آهکی استفاده شد که توسط ترک های ورقی موازی پر شده با کلسیت ، نواردار شده است
zebra limestone|limestone|limestone

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه