دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای نشان برخوردی - الف)شاخص جهت شیب روی سطح یک آینه گسلی

نشان برخوردی - الف)شاخص جهت شیب روی سطح یک آینه گسلی ، متشکل از شیار ایجادشده توسط یک خرده سنگ - ب) یک نشان برخورد کوتاه جهت‌یافته به موازات جریان رود و ایجادشده توسط جسمی که به داخل بستر جلو رفته و سپس از بستر بیرون آمده است ، نیمرخ طولی آن نامتقارن است نشان برخوردی بتدریج به سمت پایین دست جریان ، جایی که ناگهان خاتمه می‌یابد ، گود می‌شود (بر خلاف یک اثر قاشقی) - این نقوش بر عکس بونس مارک ها در مواردی که یک جسم خارجی جامد و سخت بر اثر جریانها حرکت جهشی دارد و در هنگام فرود آمدن بر سطح رسوبات نرم و سست ضربه بزند بوجود می آیند بر سطح رسوبات گودالساده ای ایجاد می شود - نگاه کنید به : تول مارک ها (tool marks) و saltation mark
prod mark|prod marks|prod marks
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی نشان برخوردی - الف)شاخص جهت شیب روی سطح یک آینه گسلی ، متشکل از شیار ایجادشده توسط یک خرده سنگ و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
تول مارک - در این نوع از سل مارک ها ، جریانهای آب آنقدر انرزی و نیرو دارد که جسم خارجی جامد را که بر سطح رسوبات سست و نرم کف حوضه یا ساحل دریا ظاهر شده است از جای خود حرکت دهد ، مهمترین انواع تول مارک ها با روند فرضی افزایش تدریجی انرژی جریانهای مولد آنها رده بندی و توصیف می شوند: - الف) تول مارک های که از حرکت ساده کشیده شدن یک جسم خارجی بر سطح رسوبات بوجود می آیند : - گرومارک groove mark - میکروگرومارک micro groove mark - چاتر مارک chattr mark - روفلد گرو مارک ruffled grove mark - بروش مارک brush mark - خراش لغزشی slip scratch - دراگ مارک drag mark - اسلاید مارک slide mark - اولیستو گلیف olystoglyph - - ب)تول مارک هایی که از حرکت جهشی یا غلتیدن اجسام خارجی در جریانها بوجود می آیند : - اجسام خارجی که در معرفی جریانها قرار می گیرند اصولا به دو صورت به وسیله این جریانها جابجا می شوند یکی به صورت انحلال و دوم به صورت جابجایی مواد حل شدن سنگ های آهکی در جریانهای آبی گازکربنیک دار مثال جابجایی مواد محلول در جریانها است انواع مواد جامدی که جریانها می توانند با خود حمل کنند به دو عامل بستگی دارد اول سرعت جریان و دوم دانه بندی یا درشتی و ریزی مواد جامد یک جسم خارجی در برخورد با یک جریان به یکی از صورت های زیر به حرکت در می آید : - 1)به صوررت معلقsuspension - 2) بصورت لغزش gliding - 3) بصورت غلتیدن rolling - 4) بصورت جهشsaltation - 5) بصورت حرکتی ترکیبی که از تاثیر توام دوصورت از حرکات فوق ایجاد می شود - - نقش لغزش مواد موجب ایجاد انواع تول مارک می شود در زیر درباره تول مارک هایی که در اثر غلتیدن ، جهش ، چرخش موادبر سطح رسوبات ایجاد می گردند در شده است : - رول مارک roll mark - نقوش حاصل از جهش اجسام خارجی در جریانها saltation mark - بونس مارک bounce mark - پرود مارکprod mark - رینگ مارک ring mark - اسکیپ مارک skip mark - گودی های هلالی شکل vibration mark - نقوش تیغ ماهی chevron mark

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه