عنوان ترجمه شده مقاله: مدلسازی انتقال حرارت و انتقال جرم در پارچه ها

A numerical model was developed for simulating the heat and mass transfer in fabrics during the wicking process. The model was applied to two different fabrics, cotton and polypropylene. The model shows that, as the water is wicked through the fabric specimens, two temperature zones are formed. Within each region the temperature gradient is small, but between the regions it is more significant. Unlike the temperature, the variation of the fractional saturation is continuous along the specimens. Experiments were also conducted to obtain the temperature distributions during wicking for the two fabrics and to validate the numerical model

چکیده

برای شبیه ­سازی انتقال حرارت و انتقال جرم در پارچه ­ها در طی فرایندهای جذب فیتیله ­ای (جذب مویینه)، یک مدل عددی توسعه یافت. این مدل برای دو نوع پارچه مختلف استفاده شد، کتان و پلی ­پروپیلن. مدل نشان داد؛ زمانیکه آب از طریق نمونه­ های پارچه­ ای بالا کشیده می ­شود، دو منطقه دمایی تشکیل می­ گردد. درون هر ناحیه، گرادیان دما کوچک است اما در بین ناحیه ­ها مقدار گرادیان قابل­ توجه می ­باشد. برخلاف دما، تغییر اشباع در طول نمونه ­ها دائمی است. همچنین به منظور بدست آوردن توزیع دما در طی جذب فیتیله ­ای (جذب مویینه) برای دو پارچه و برای تایید مدل عددی آزمایشاتی انجام شد.

1-مقدمه

انتقال حرارت و انتقال جرم در یک محیط متخلخل فرایندی است که در طبیعت و در بسیاری از کاربردهای مهندسی رخ می ­دهد. این کاربردها عبارتند از فرایندهای تولید کشاورزی، استخراج نفت، حرکت رطوبت در جامد و حرکت رطوبت در پارچه­ ها. کاربرد خاص جالب ­توجه در مطالعه حاضر، حرکت رطوبت در پوشاک و لباس می­ باشد. پارچه­ های پوشیده شده بر روی تن دارای یک تاثیر مستقیم بر روی آسایش حرارتی است...