دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای کت کلی

کت کلی
cat clay
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی کت کلی و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
چشم گربه ای
کریزوبریل شفاف تا نیمه شفاف و کاتویانت که در آن سایه هایی از زرد ، سبز زرد خاکستری و قهوه ای تا زرد قهوه ای دیده می شود به ندرت تغییر رنگ هم نشان می دهد این سنگ ، آلومینات برلیم است ، مخلوطی از آلومینیوم و برلیم که اثراتی از اکسید آهن و کرومیم در آن دیده می شود این سنگ ، یکی از سنگهایی است که اثر چشم گربه ای نشان می دهند پدیده ای که در آن وقتی سنگ در نور گرفته می شود ، از مرکز سنگ ، خطی بازتابی دیده می شود این سنگها در جواهرسازی مورد استفاده هستند کریزوبریل چشم گربه ای ، که شبیه الکساندریت دارای تغییر رنگ است ، نوعی کریزوبریل است که وقتی چرخانده می شود ، نواری از نور در یکی از وجوه آن دیده می شود عمدتا در برزیل ، سریلانکا و روسیه یافت می شود
ویژگیهای فیزیکی
رنگ:زرد ، سبز ، قهوه ای ، طلایی
سختی: 5/8
وزن مخصوص:78/3- 68/3
شاخص شکست: 757/1- 742/1 ، چشم گربه ای - کریزوبریل شفاف تا نیمه شفاف و کاتویانت که در آن سایه هایی از زرد ، سریلانکا و روسیه یافت می شود - ویژگیهای فیزیکی - رنگ:زرد ، طلایی - سختی: 5/8 - وزن مخصوص:78/3- 68/3 - شاخص شکست: 757/1- 742/1
آب‌مروارید
نوعی بیماری چشم که با تار شدن عدسی چشم آغاز شده و با افزایش تیرگی و کدر شدن عدسی ، بینایی چشم مختل می شود خوشبختانه بیماری چشمی آب مروارید در بیشتر موارد در زمانی که به آن " زمان رسیدن " می گویند با جراحی ساده ای برطرف می شود
ریشه‌های بیماری : الف ) کهولت سن و پیری(شایع‌ترین علت) ب) ضربه به سر که انگیزه اخلال در تغذیه عدسی می‌شود ج) اشعه‌های یونیزه (اشعه x) اشعه گاما ناشی از تلویزیون های قدیمی د) تماس طولانی با نور آفتاب (پرتو فرابنفش) ر) دیابت ز) ضربه به چشم و عدسی س) نقصان‌های مادرزادی ش) سوءتغذیه ط) مصرف طولانی مدت بعضی از داروها مثل کورتون‌ها ، آب‌مروارید نوعی بیماری چشم که با تار شدن عدسی چشم آغاز شده و با افزایش تیرگی و کدر شدن عدسی ، بینایی چشم مختل می شود خوشبختانه بیماری چشمی آب مروارید در بیشتر موارد در زمانی که به آن " زمان رسیدن " می گویند با جراحی ساده ای برطرف می شود ریشه‌های بیماری : الف ) کهولت سن و پیری(شایع‌ترین علت) ب) ضربه به سر که انگیزه اخلال در تغذیه عدسی می‌شود ج) اشعه‌های یونیزه (اشعه x) اشعه گاما ناشی از تلویزیون های قدیمی د) تماس طولانی با نور آفتاب (پرتو فرابنفش) ر) دیابت ز) ضربه به چشم و عدسی س) نقصان‌های مادرزادی ش) سوءتغذیه ط) مصرف طولانی مدت بعضی از داروها مثل کورتون‌ها
کاتاستروفیسم
نظری که طبق آن زمین توسط وقایع ویرانگر کوتاه مدت شکل گرفته است
الف)یک اصل (قاعده/ قانون/ اعتقا تولید شده) ، که بر طبق آن رویدادهای شدید ، سخت ، کوتاه مدت و کمابیش جهانی ، در خارج از تجربیات یا دانش امروزه ، پوسته کره زمین را بطور عظیمی/ زیادی تغییر داده است
ب)اصلی که بر طبق آن ترکیب و ترتیب حال حاضر پوسته کره زمین ، همانند پراکنش موجودات زنده ، بطور عمده نتیجه یک انقلاب بزرگ و ناگهانی (سویز)در حدود 5000 تا 6000 سال پیش می باشد ، و بطور گسترده تر ، فرآیندهای زمین شناسی دارای شدت واقعی و مقدار بیشتر از حال حاضر بوده اند
ج)اصلی که بر طبق آن تغییرات درون گونه های گیاهی و جانوری کره زمین ، بوسیله ظهور مجدد فجایع ، که به دنبال آنها خلق ارگانیسم های متفاوت می باشد ، توضیح داده می‌شوند
مقایسه شود با: همدیس گرایی (uniformatarian)
مترادف: convulsionism ، کاتاستروفیسم نظری که طبق آن زمین توسط وقایع ویرانگر کوتاه مدت شکل گرفته است الف)یک اصل (قاعده/ قانون/ اعتقا تولید شده) ، پوسته کره زمین را بطور عظیمی/ زیادی تغییر داده است ب)اصلی که بر طبق آن ترکیب و ترتیب حال حاضر پوسته کره زمین ، فرآیندهای زمین شناسی دارای شدت واقعی و مقدار بیشتر از حال حاضر بوده اند ج)اصلی که بر طبق آن تغییرات درون گونه های گیاهی و جانوری کره زمین ، توضیح داده می‌شوند مقایسه شود با: همدیس گرایی (uniformatarian) مترادف: convulsionism
خاک رس ، خاک رس چسبنده ، ذرات کوچکی که کم و بیش خاصیت چسبندگی داشته ودر اثر مرطوب شدن خواص کلوئیدی از خود ظاهر می کند ، ماده ای که رس دارد ، رس
ذرات دارای اندازه کمتر از 2 میکرون و دارای خاصیت کلوییدی

در زمین شناسی : الف) قطعه یا ذره سنگ یا کانی یا ذرات تخریبی با ترکیب رسی (معمولاً یک ذره بلورین یک کانی رسی) ، کوچکتر از یک دانه بسیار ریز سیلت و دارای قطر کمتر از شش هزارم میلی متر (6 میکرون یا 0 00016 اینچ یا 8 فی) این اندازه حدوداً حد بالایی اندازه ذره ای است که می تواند نشان دهنده خصوصیات کلوئیدی باشد
ب) یک رسوب طبیعی با سنگ نرم ناپیوسته ، خاکی و بشدت ریز دانه که عمدتاً از ذرات در اندازه رس یا ذرات کلوئیدی ساخته شده اند این رس وقتی با آب مخلوط شود تشکیل یک توده موم سان و قابل قالب گیری را می دهد که شکل خود را بعد از خشک شدن حفظ می نماید و محکم و سخت می گردد
ج) یک اصطلاح که معمولاً برای هر رسوب ریز دانه ، چسبنده نرم بکار می رود
در خاک شناسی : الف) اصطلاحی که در ایالات متحده آمریکا و توسط جامعه بین المللی علوم خاک برای یک ذره سنگ یا کانی در خاک استفاده می شود که دارای قطری کمتر از 2 میکرومتر باشد (2 میکرون)
ب) خاک رس
ج) کانی رسی
در مهندسی : مواد خمیری یا موم سان که عمدتاً از ذراتی تشکیل شده اند که دارای قطری کمتر از 0 074 میلی متر می باشند مقایسه شود با سیلت ، رس - ذرات دارای اندازه کمتر از 2 میکرون و دارای خاصیت کلوییدی -
در زمین شناسی : الف) قطعه یا ذره سنگ یا کانی یا ذرات تخریبی با ترکیب رسی (معمولاً یک ذره بلورین یک کانی رسی) ، کوچکتر از یک دانه بسیار ریز سیلت و دارای قطر کمتر از شش هزارم میلی متر (6 میکرون یا 0 00016 اینچ یا 8 فی) این اندازه حدوداً حد بالایی اندازه ذره ای است که می تواند نشان دهنده خصوصیات کلوئیدی باشد - ب) یک رسوب طبیعی با سنگ نرم ناپیوسته ، خاکی و بشدت ریز دانه که عمدتاً از ذرات در اندازه رس یا ذرات کلوئیدی ساخته شده اند این رس وقتی با آب مخلوط شود تشکیل یک توده موم سان و قابل قالب گیری را می دهد که شکل خود را بعد از خشک شدن حفظ می نماید و محکم و سخت می گردد - ج) یک اصطلاح که معمولاً برای هر رسوب ریز دانه ، چسبنده نرم بکار می رود - در خاک شناسی : الف) اصطلاحی که در ایالات متحده آمریکا و توسط جامعه بین المللی علوم خاک برای یک ذره سنگ یا کانی در خاک استفاده می شود که دارای قطری کمتر از 2 میکرومتر باشد (2 میکرون) - ب) خاک رس - ج) کانی رسی
در مهندسی : مواد خمیری یا موم سان که عمدتاً از ذراتی تشکیل شده اند که دارای قطری کمتر از 0 074 میلی متر می باشند مقایسه شود با سیلت

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه