دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای شهر سنگ
ناحیه ای از بلوکهای بزرگ سنگی که معمولاً

شهر سنگ
ناحیه ای از بلوکهای بزرگ سنگی که معمولاً بر روی قله یک تپه یا چکاد آن و به صورت برجا در نتیجه هوازدگی در امتداد چندین سامانه درزه تشکیل می شود بلکوکها و شکافهای درزه ای ، شبیه ساختمانها و خیابانهای یک شهر هستند ، شهر سنگ - ناحیه ای از بلوکهای بزرگ سنگی که معمولاً بر روی قله یک تپه یا چکاد آن و به صورت برجا در نتیجه هوازدگی در امتداد چندین سامانه درزه تشکیل می شود بلکوکها و شکافهای درزه ای
rock city
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی شهر سنگ
ناحیه ای از بلوکهای بزرگ سنگی که معمولاً بر روی قله یک تپه یا چکاد آن و به صورت برجا در
و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
سرعت متوسط ، سرعت میانگین
در لرزه شناسی؛ نسبت فاصله عرضی که یک پالس لرزه ای در امتداد مسیر یک اشعه طی می نماید به زمان لازم برای آن عبور
مقایسه شود با: seismic velocity; interval velocity
(هیدورلیک) ؛ الف) برای یک جریان (رودخانه و ) میزان تخلیه تقسیم بر مساحت یک مقطع عرضی نرمال نسبت به جریان است و ب) برای آب زیرزمینی ، حجم آب زیرزمینی که از یک سطح مقطع عرضی معین می گذرد تقسیم برتخلخل موادی که آب از درون آنها حرکت می کند
*مترادف: Mean velocity Base-level ، سرعت میانگین - در لرزه شناسی؛ نسبت فاصله عرضی که یک پالس لرزه ای در امتداد مسیر یک اشعه طی می نماید به زمان لازم برای آن عبور - مقایسه شود با: seismic velocity; interval velocity - (هیدورلیک) ؛ الف) برای یک جریان (رودخانه و ) میزان تخلیه تقسیم بر مساحت یک مقطع عرضی نرمال نسبت به جریان است و ب) برای آب زیرزمینی ، حجم آب زیرزمینی که از یک سطح مقطع عرضی معین می گذرد تقسیم برتخلخل موادی که آب از درون آنها حرکت می کند - *مترادف: Mean velocity Base-level
سرعت بحرانی (آب زیرزمینی ) ، سرعت بحرانی
الف) سرعت یک جریان مایع که در آن سرعت جریان از آرام به آشفته تغییر می کند
ب) آن سرعتی از جریان مایع که در آن جریان از آرام به آشفته تغییر می کند و در آن اصطکاک متناسب با توان سرعت بیشتر از توان اولیه می گردد مترادف: سرعت بحرانی رینولدز
ج) آن سرعتی از جریان مایع که در آن مقدار انرژی حداقل جریان ، بدست می آید مترادف: سرعت بحرانی بلانگر
د) در یک کانال باز ، آن سرعت جریان مایع که در آن سیلت نه برداشته می شود و نه ته نشین می گردد مترادف: سرعت بحرانی کندی
ه) در یک کانال باز ، آن سرعتی از جریان مایع که در آن بار سرعت برابر با 2/1 عمق میانگین می شود و بار انرژی در حداقل مقدار خود وجود دارد مترادف: سرعت بحرانی آن وین
نیز ببینید: جریان بحرانی و عمق بحرانی
، سرعت بحرانی - الف) سرعت یک جریان مایع که در آن سرعت جریان از آرام به آشفته تغییر می کند - ب) آن سرعتی از جریان مایع که در آن جریان از آرام به آشفته تغییر می کند و در آن اصطکاک متناسب با توان سرعت بیشتر از توان اولیه می گردد مترادف: سرعت بحرانی رینولدز - ج) آن سرعتی از جریان مایع که در آن مقدار انرژی حداقل جریان ، بدست می آید مترادف: سرعت بحرانی بلانگر - د) در یک کانال باز ، آن سرعت جریان مایع که در آن سیلت نه برداشته می شود و نه ته نشین می گردد مترادف: سرعت بحرانی کندی - ه) در یک کانال باز ، آن سرعتی از جریان مایع که در آن بار سرعت برابر با 2/1 عمق میانگین می شود و بار انرژی در حداقل مقدار خود وجود دارد مترادف: سرعت بحرانی آن وین - نیز ببینید: جریان بحرانی و عمق بحرانی -
واریز یخ وسنگ ، یخسار سنگی ، یخچال سنگی
یک توده از تخته سنگهای واجد جورشدگی ضعیف و زاویه دار به همراه مواد ریزدانه ، که یخ بین ذره ای 1 یا چند متر زیر سطح (سیمانی شده یخی) قرار دارد یا این توده حاوی یخچال یخی دفن شده می باشد (هسته یخی) این یخچال در کوهستانهای مرتفع در ناحیه ای پرمافراستی ظاهر می شود و از دیواره سیرک یا سایر صخره های پرشیب حاصل می آید یخسارهای سنگی دارای ظاهر و حرکت آهسته عمومی یخچال های دره ای کوچک هستند و طول آنها از چند متر به چندین کیلومتر می رسد ، دارای یک منطقه دور از منشأ هستند که بوسیله یک سری از پشته های کمانی عرضی مشخص می شود در زمان فعال بودن یخچال ، این توده ها می‌توانند دارای ضخامت 50 متر و حرکت سطحی (حاصل از جریان یخ میان ذره ای) 2-5/0 متر بر سال m/gr باشند یخسارهای سنگی در نمای پلان در گروه های لبه دار ، زبانه ای شکل یا قاشقکی رده بندی می شوند
مقایسه شود با: جریان بلوک ، chrystocrene ، یخچال سنگی - یک توده از تخته سنگهای واجد جورشدگی ضعیف و زاویه دار به همراه مواد ریزدانه ، زبانه ای شکل یا قاشقکی رده بندی می شوند - مقایسه شود با: جریان بلوک

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه