Skip Navigation Linksلیست مقالات ترجمه شده / خرید و دانلود
880,000

پیش از اقدام به خرید ترجمه فارسی می توایند نسخه انگلیسی را به صورت رایگان دانلود و بررسی نمایید. متن چکیده و ترجمه آن در پایین همین صفحه قابل مشاهده است.
دانلود رایگان مقاله انگلیسی
موسسه ترجمه البرز اقدام به ترجمه مقاله " علوم اقتصادی " با موضوع " حقوق و وظايف طرفين معامله در قرارداد فروش‌هاي بين‌المللي FOB " نموده است که شما کاربر عزیز می توانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و مطالعه ترجمه چکیده و بخشی از مقدمه مقاله، ترجمه کامل مقاله را خریداری نمایید.
عنوان ترجمه فارسی
حقوق و وظايف طرفين معامله در قرارداد فروش‌هاي بين‌المللي FOB
نویسنده/ناشر/نام مجله :
Puja Soni
سال انتشار
2014
کد محصول
1011077
تعداد صفحات انگليسی
12
تعداد صفحات فارسی
11
قیمت بر حسب ریال
880,000
نوع فایل های ضمیمه
Pdf+Word
حجم فایل
80 کیلو بایت
تصویر پیش فرض




Abstract

'Free on board' or FOB is a trade phrase frequently invoked in an international as well as domestic sale contracts. The character of fob contract in trade law is to certify that the contract of sale, entered between vendor and purchaser, is followed by the buyer as the seller’s liability is limited to the shipment of goods. Risk of loss and property (title) in goods pass on the buyer when the goods are delivered on board of the nominated ship

چكيده

«بدون هزينه حمل تا روي وسيله نقليه» يا FOB، عبارتي تجاري است كه مكرراً در قراردادهاي فروش داخلي و بين‌المللي به آن استناد مي‌شود. مشخصه قرارداد fob در قانون تجارت، براي تصديق اين است كه قرارداد فروش، ثبت شده مابين فروشنده و خريدار، توسط خريدار دنبال مي‌شود، چون مسئوليت فروشنده محدود به حمل كالاهاست. هنگامي كه كالاها بر روي كشتي تعيين شده انتقال داده شده باشند، ريسك خسارات و دارائي (عنوان) آنها به عهده خريدار است.

-1مقدمه

قرارداد FOB، چگونگي تحويل كالاها را مشخص كرده و بندر محموله را تعيين مي‌نمايد. فروشنده بايد تمامي مسئوليت هزينه و امنيت كالاها را تا زمان عبور از راه‌آهن منتهي به كشتي، برعهده بگيرد. هنگامي كه محموله كامل شد، ريسك كالاها پس از آن بر عهده خريدار خواهد بود. در شرايط جبران، فروشنده مي‌تواند خريدار را براي قيمتي كه مشخصات كالاها به خريدار واگذار شده، تحت تعقيب قرار دهد. در طرف ديگر سكه، خريدار حق ادعاي خسارت در مقابل فروشنده براي آسيب‌ها، نمايد، اگر كه قصورات اخير براي انتقال كالاهاي شرح داده شده در زمان از پيش تعيين شده، رخ داده باشد…  


خدمات ترجمه تخصصی و ویرایش مقاله علوم اقتصادی در موسسه البرز


این مقاله ترجمه شده علوم اقتصادی در زمینه کلمات کلیدی زیر است:


Free on board
FOB
Trade phrase
risk
property
nomination

ثبت سفارش جدید