عنوان ترجمه شده مقاله: استفاده بالقوه از تکنولوژی نانو در خشک کردن چوب: اصلاح تخته ها از جنس چوب درخت سپیدارو ترکیب ان با ذرات نانو فلزات بر نحوه خشک شدن انها تاثیر دارد

Effects of silver and copper nanoparticles on wood drying of poplar boards were studied. The boards were cut by two patterns of flat-sawn and quarter-sawn, as well as three thicknesses of 2.5, 5 and 7.5 cm. They were divided in three groups of nanosilverimpregnated (NS), nanocopper-impregnated (NC), and control treatments. NS and NC boards were first impregnated with nanosilver and nanocopper suspensions, respectively; they were then dried in a laboratory convective kiln along with the control boards. The drying rate above and below the fiber saturation point (FSP), moisture content gradient slope, and drying residual stresses were measured. The results revealed higher drying rate both above and below the FSP in nanometal-impregnated boards. Also, less residual stress and moisture gradient slope were observed in NS and NC boards. It may then be concluded that nanometal particles may have the potentiality in improving the drying conditions and decreasing drying stresses in convective kilns

چکیده

اثر ذرات نانو مس و نقره بر خشک شدن چوب تخته ها از جنس چوب درخت سپیدار مطالعه شده است. تخته ها با دو الگوی برش تخت و برش یک چهارم با سه ضخامت 2.5,5,7.5 cm برش داده شده اند. آنها به 3 گروه؛ چوب دارای ذرات نانونقره (NS)؛ چوب دارای ذرات نانومس (NC)؛ نمونه های کنترلی؛ تقسیم شده اند. تخته ها از جنس NC,NS دردرجه اول با ذرات معلق نانونقره و نانو مس آغشته شده اند. سپس درکوره آزمایشگاه با گرمایش به روش همرفتی همراه با تخته های کنترلی خشک شده اند. سرعت خشک شدن در بالا و زیر نقطه اشبا فیبر چوب (FSP)، شیب خط میزان رطوبت و تنش های باقیمانده ناشی از خشک شدن اندازه گرفته شده اند. نتایج سرعت بالاتر خشک شدن برای نقاط بالا و پایین FSP در تخته های حاوی ذرات نانوفلز را نشان دادند. همچنین تنش باقیمانده کمتر و سیب میزان رطوبت در تخته های NC,NS اندازه گرفته شده است. می توان نتیجه گرفت که ذرات نانو فلزات پتانسیل اصلاح شرایط خشک شدن و کاهش تنش ناشی از خشک شدن در کوره ها با گرمایش به روش همرفتی را دارند.

1-مقدمه

تعدادی از تحقیقات با توجه به استفاده از ذرات نانو در علوم متفاوت انجام شده اند. (عابدینی و همکارانش 2012؛ پرودانا و همکارانش 2011، هادی پور و همکارانش 2011، سیما و سیما 2012، تقی یاری 2011a,b,c؛ رسام و همکارانش 2011، تقی یاری و همکارانش 2011a، تقی یاری و همکارانش 2012a,b,c,d،  تقی یاری 2012،  توه و همکارانش 2010، وی و همکارانش 2012، یو و همکارانش 2012) تحقیقات در علم نانو با اندازه معین ذرات نانو، برای اصلاح خصوصیات فیزیکی و شیمیایی محدوده وسیعی از مواد منجر شده است...