Skip Navigation Linksلیست مقالات ترجمه شده / مقالات ترجمه شده پزشكی /

عنوان ترجمه شده مقاله: پیامدهای بارداری در مادران با طیف سنی 15 سال و کمتر

هدف از این مطالعه این بود که پیامدهای بارداری در زنانی که 15 سال یا کمتر سن داشتند را با زنانی که در طیف سنی 16-19 و 20-30سال قرار داشتند مقایسه کنند.

Abstract

AIM: The aim of this study was to determine pregnancy outcomes among early adolescent women (aged ≤ 15 years) compared with those in late adolescence (16-19 years) and adults aged 20-30 years

MATERIAL AND METHODS: A retrospective cohort study was conducted on singleton pregnancies with maternal age ≤15 years (early adolescent), 16-19 years (late adolescent), and 20-30 years (adult). The primary outcomes for comparison were the rates of preterm birth, low birthweight, growth restriction and cesarean section

RESULTS: A total of 33 777 pregnancies, 298 early adolescent, 4456 late adolescent, and 29 023 adults, were enrolled. Most baseline characteristics were comparable but rates of pregnancy complicated by medical diseases were significantly higher in the adults, especially diabetes mellitus and chronic hypertension. When compared to the adult group, the early adolescent group had significantly higher rates of preterm birth (31.9% vs 14.5%, P < 0.001), growth restriction (11.7% vs 7.1%, P = 0.002), low birthweight (28.9% vs 14.7%, P < 0.001), while maternal morbidity, such as pre-eclampsia and placenta previa, was similar. Likewise, most of the main outcomes in early adolescents were also significantly higher than those in late adolescents, but with lesser degrees. Interestingly, the primary cesarean rate was significantly lower in early adolescent women (6.7% vs 12.3%, P = 0.005

CONCLUSION: Early adolescent pregnancy was associated with higher risks of adverse pregnancy outcomes, in particular preterm birth and growth restriction, though most maternal morbidity was comparable with that in the control groups. Cesarean rate was significantly lower in early adolescent mothers. This information should be provided to women and their families

چکیده

هدف: هدف از این مطالعه این بود که پیامدهای بارداری در زنانی که 15 سال یا کمتر سن داشتند را با زنانی که در طیف سنی 16-19 و 20-30سال قرار داشتند مقایسه کنند.

مواد و روش: مطالعه از نوع کوهورتی گذشته نگر بود   که بر روی مادران  با طیف سنی ≤15،  16-19،  20-30 سال انجام گرفت. نرخ نوزادان نارس، نرخ نوزادانی که در بدو تولد وزن کمی داشتند، محدودیت های رشدی و زایمان سزارین به عنوان پیامدهای اولیه مطرح بودند.

نتایج: از بین 33777مورد بارداری ، 298 مورد مربوط به زنان با طیف سنی≤15سال، 4456مورد مربوط به زنان با طیف سنی 16-19 سال، و29023مورد مربوط به زنان با طیف سنی 20-30سال بود. بیشتر ویژگی های پایه ی آنها پایه آنها قابل مقایسه بود اما بیماری های همچون دیابت ملیتوس و پرفشاری خون مزمن، خصوصا در افرادی که در طیف سنی20-30 قرارداشتند،  نرخ بارداری را تحت الشعاع قرار می دادند. نرخ نوزادان پره ترم(31. 9%دربرابر14. 5%، P<0. 001 )، محدودیت رشدی(11. 7%در برابر 7. 1%،     P= 0. 002 )، نوزادان کم وزن(بدوتولد) (28. 9%در برابر14. 7%،   P<0. 001  ) در مادران با طیف سنی ≤15سال بطور معناداری بیشتر از مادران با طیف سنی 20-30 سال است در حالی که نرخ مرگ و میر در مادران، بدلایلی همچون پره کلامپسی وجفت سرراهی،  در هردو طیف سنی مشابه است. در مقایسه زنان با طیف سنی≤15سال و زنان با طیف سنی16-19 سال، تعداد زیادی از پیامدهای اصلی در گروه اول با درجاتی خفیف ، بطور معنادار، بیشتر بود. نرخ سزارین قبلی در زنان با طیف سنی 16-19سال در مقایسه با گروه مقابل ، بطور معناداری پایین بود(6. 7%دربرابر12. 3%،   P=0. 005)

نتیجه گیری: طیف سنی15≥ سال با  افزایش خطر عوارض بارداری ارتباط دارد، خصوصا درمورد نوزادان پره ترم و محدودیت رشدی، اگرچه تعداد زیادی از مرگ و میر مادران با گروه شاهد قابل مقایسه بود. نرخ سزارین در مادران با طیف سنی 20- 30 سال بطور معناداری پایین بود. این موضوع بایستی به آنهن و خانواده هایشان اطلاع داده شود.


موسسه ترجمه البرز اقدام به ترجمه مقاله " پزشكی " با موضوع " پیامدهای بارداری در مادران با طیف سنی 15 سال و کمتر " نموده است که شما کاربر عزیز می توانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و مطالعه ترجمه چکیده و بخشی از مقدمه مقاله، ترجمه کامل مقاله را خریداری نمایید.
عنوان ترجمه فارسی
پیامدهای بارداری در مادران با طیف سنی 15 سال و کمتر
نویسنده/ناشر/نام مجله :
Journal of Obstetrics and Gynaecology Research
سال انتشار
2015
کد محصول
1006566
تعداد صفحات انگليسی
6
تعداد صفحات فارسی
13
قیمت بر حسب ریال
841,500
نوع فایل های ضمیمه
Pdf+Word
حجم فایل
149 کیلو بایت
تصویر پیش فرض


این مقاله ترجمه شده را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
سایر مقالات ترجمه شده پزشكی , پرستاری را مشاهده کنید.
کاربر عزیز، بلافاصله پس از خرید مقاله ترجمه شده مقاله ترجمه شده و با یک کلیک می توانید مقاله ترجمه شده خود را دانلود نمایید. مقاله ترجمه شده خوداقدام نمایید.
جهت خرید لینک دانلود ترجمه فارسی کلیک کنید
جستجوی پیشرفته مقالات ترجمه شده
برای کسب اطلاعات بیشتر، راهنمای فرایند خرید و دانلود محتوا را ببینید
هزینه این مقاله ترجمه شده 841500 ریال بوده که در مقایسه با هزینه ترجمه مجدد آن بسیار ناچیز است.
اگر امکان دانلود از لینک دانلود مستقیم به هر دلیل برای شما میسر نبود، کد دانلودی که از طریق ایمیل و پیامک برای شما ارسال می شود را در کادر زیر وارد نمایید


این مقاله ترجمه شده پزشكی در زمینه کلمات کلیدی زیر است:


adolescent
outcomes
pregnancy

تاریخ انتشار در سایت: 2015-12-11
جستجوی پیشرفته مقالات ترجمه شده

خدمات ترجمه تخصصی و ویرایش مقاله پزشكی در موسسه البرز

نظرتان در مورد این مقاله ترجمه شده چیست؟

ثبت سفارش جدید