عنوان ترجمه شده مقاله: کاهش کمبود ولتاژ و ازدیاد ولتاژ با استفاده از بازیاب دینامیکی ولتاژ

The fast developments in power electronic technology have made it possible to mitigate voltage disturbances in power system. Among the voltage disturbances challenging the industry, the voltage sags are considered the most important problem to the sensitive loads. Dynamic voltage restorer (DVR) is a series connected power electronic based device that can quickly mitigate the voltage sags in the system and restore the load voltage to the prefault value. DVR is recognized to be the best effective solution to overcome this problem. The primary advantage of the DVR is keeping the users always on-line with high quality constant voltage maintaining the continuity of production. In this paper, the usefulness of including DVR in distribution system for the purpose of voltage sag and swell mitigation is described. The DVR presented here is based on the concept of dqo. The proposed control method is found very efficient for detecting and clearing any power quality disturbance in distribution systems. Results of simulation using Matlab-Simulink are demonstrated to prove the usefulness of this scheme

چکیده

پیشرفت های سریع در فناوری الکترونیک قدرت امکان کاهش اغتشاشات ولتاژ در سیستم قدرت را فراهم کرده است. از بین اغتشاشات ولتاژی که در صنعت چالش برانگیزند، مهم ترین مساله برای بارهای حساس، کمبود ولتاژ است. بازیاب دینامیکی ولتاژ (DVR) یک افزاره ی مبتنی بر الکترونیک قدرت سری متصل شده است که می تواند کمبود ولتاژ را در سیستم سریعا کاهش دهد و ولتاژ بار را به مقدار پیش از وقوع خطا برگرداند. DVR موثرترین راه برای غلبه بر این مشکل شناخته شده است. مزیت اصلی DVR این است که کاربران را همواره آنلاین نگه می دارد و با ولتاژ ثابت کیفیت بالا پیوستگی تولید را حفظ می کند. در این مقاله، موثر بودن استفاده از DVR در سیستم توزیع برای به منظور کاهش کمبود و ازدیاد ولتاژ توصیف می شود. DVR ارائه شده در اینجا مبتنی بر مفهوم dqo است. روش کنترلی پیشنهادی برای آشکارسازی و رفع اغتشاشات کیفیت توان در سیستم های توزیع مفید است. نتایج شبیه سازی با استفاده از متلب – سیمولینک برای اثبات کارایی این روش نشان داده می شوند.

1-مقدمه

امروزه، کیفیت توان به دلیل تاثیر بد آن بر روی تامین کنندگان، تولیدکنندگان و کاربران برق، به عنوان یکی از مسائل خیلی جدی در انتقال و توزیع توان الکتریکی شناخته می شود. ما می توانیم کیفیت توان را به صورت انحراف ولتاژ، جریان و فرکانس از مقادیر استاندارد خود در یک سیستم قدرت تعریف کنیم [1]. در حال حاضر، بیشتر صنایع از تبدیل و سوئیچینگ افزاره های الکترونیک قدرت برای تولید و پردازش استفاده می کنند. این تکنولوژی ها نیازمند منبع تغذیه ی مطمئن و کیفیت بالا هستند. نه تنها صنایع، بلکه نگرانی شرکت های توان الکتریکی و مشتریان هم در مورد کیفیت توان الکتریکی روبه افزایش است. بارهای حساس مثل کامپیوترهای دیجیتال، کنترلرهای منطقی قابل برنامه ریزی (PLC)، درایوهای موتور فرکانس متغیر و تجهیزات الکترونیکی مصرف کنندگان به منبع تغذیه های کیفیت بالا نیاز دارند. کیفیت خوب توان الکتریکی برای عملکرد صحیح فرایندهای صنعتی و نیز حفاظت ماشین های صنعتی و استفاده ی طولانی مدت از انها ضروی است. مشکلات مربوط به کیفیت توان که غالبا رخ می دهند عدم تعادل در ولتاژ، کمبود و ازدیاد ولتاژ، ترانزینت ها، فلیکرها و اغتشاشات هارمونیک هستند...