عنوان ترجمه شده مقاله: ایمن‌سازی بسته‌های داده‌ای از حملات خون‌آشام در شبکه‌های حسگر بی‌سیم

Wireless Ad-hoc Sensor Network is an emerging platform in the field of remote sensing, data collection, analysis, rectification of the problem and research in various studies. The objective of this paper is to examine resource depletion attacks at the routing protocol layer, which attempts to permanently disable network nodes by quickly draining their battery power. This type of attack is called as vampire attack. These attacks are not specific to any protocol, but rather rely on the properties of many popular classes of routing protocols. In the worst case, a single Vampire can increase network-wide energy usage by a factor of O(N), where N is the number of network nodes. Methods to detect and secure data packets from vampires during the packet forwarding phase is discussed

چکیده

شبکه‌ی حسگر بی‌سیم (WSN) را می‌توان یکی از پلت فرم‌های نوظهور در حوزه‌ی حس راه دور (ریموت سنسینگ)، جمع‌آوری داده‌ها، تجزیه‌وتحلیل، تصلتج مسئله و جستجو برای مطالعات مختلف دانست. در این مقاله قصد داریم تا حملات تخلیه‌ی منبع را در لایه‌ی پروتکل مسیریابی بررسی کنیم؛ این حملات تلاش کرده تا به صورت دائم گره‌های شبکه را غیرفعال کرده که برای این کار اقدام به تخلیه‌ی انرژی باتری‌های موجود می‌کنند. این نوع حمله، یک حمله‌ی خون‌آشامی نام دارد. این حمله مختص به هر پروتکلی نیست ولی متکی به مشخصه‌های بسیاری از کلاس‌های رایج پروتکل‌های مسیریابی می‌باشد. در بدترین حالت، یک خون‌آشام تکی می‌تواند سطح استفاده از انرژی را به میزان فاکتور o(n) افزایش دهد که در آن، n نشان دهنده‌ی تعداد گره‌های شبکه می‌باشد. روش‌هایی به منظور ایمن‌سازی بسته‌های داده‌ای از این نوع حملات در طول فاز فوروارد بسته‌ها تشخیص داده شده است که آن‌ها را بررسی خواهیم کرد.

1-مقدمه

شبکه‌های حسگر بی‌سیم (WSN) می‌توانند قابلیت‌های اتصالی مستمر و ارتباطات توسعه پذیر آنی را فراهم سازند. چنین شبکه‌هایی قادر به نظارت بر شرایط محیطی، عملکرد کارخانه جات و توسعه‌ی گروهی می‌باشند. با توجه به اینکه این نوع شبکه‌ها از اهمیت بسیار بالایی برای سازمان‌ها و افراد برخوردار می‌باشند، موجودیت این شبکه‌ها در سطح بالا یکی از مشخصه‌های ضروری بوده و این شبکه‌ها باید بدون بروز اختلال در شرایط مختلف، به نقش خود ادامه دهند. از آنجایی که این شبکه‌ها دارای ماهیت اد هاک می‌باشند، در برابر حملات نقض سرویس (DoS) آسیب‌پذیر بوده و در همین راستا پژوهش‌های زیادی به منظور بهبود پایداری و تحمل‌پذیری این نوع شبکه‌ها صورت گرفته است...