عنوان ترجمه شده مقاله: اثر آزادسازی تجارت بر بهره وری: شواهدی از بخش های تولید رسمی و غیر رسمی هند

Despite a large literature investigating the impacts of trade on firm productivity, there is almost no evidence on how small firms react to trade liberalization. Using a unique dataset of firm-level surveys that are representative of the entire Indian manufacturing industry, I show that India's unilateral reduction in final goods tariffs increased the average productivity of small, informal firms, which account for 80% of Indian manufacturing employment but have been excluded from previous studies. In contrast, the increase in productivity among larger, formal firms was driven primarily by the concurrent reduction in input tariffs. By examining the effect of the tariff liberalization on the distributions of productivity and firm size, I find evidence consistent with the exit of the smallest, least productive firms from the informal sector. In addition, I find that although the decline in final goods tariffs did not significantly impact average formal sector productivity, it did increase productivity among the top quantiles of the distribution

چکیده

با وجود ادبیات گسترده ای که به بررسی اثرات تجارت بر بهره وری شرکت پرداخته اند، تقریبا هیچ شواهدی در مورد نحوه واکنش شرکت های کوچک به آزاد سازی تجارت وجود ندارد. با استفاده از داده های منحصر به فرد از بررسی های سطح بنگاه که نماینده کل صنعت تولید هند هستند، نشان می دهم که کاهش یکجانبه هند در تعرفه محصولات نهایی بهره وری متوسط شرکت های کوچک غیر رسمی را افزایش داده است، شرکت های کوچکی که 80٪ از اشتغال تولید هند را در اختیار دارند اما از مطالعات قبلی حذف شده بودند. در مقابل، افزایش در بهره وری در میان شرکت های بزرگ تر رسمی در درجه اول با کاهش همزمان در تعرفه ورودی ایجاد شد. با بررسی اثر آزادسازی تعرفه بر توزیع بهره وری و اندازه شرکت، شواهدی سازگار با خروج کوچکترین شرکت ها با حداقل مولدی از بخش غیررسمی پیدا کردم. علاوه بر این، دریافتم اگر چه کاهش در تعرفه کالاهای نهایی به طور معناداری بر ​​بهره وری بخش رسمی متوسط اثر نمی گذارد، بهره وری در میان مقادیر بالای توزیع را افزایش می دهد.

1-مقدمه

یکی از مزایای بالقوه آزاد سازی تجارت افزایش حاصل در بهره وری شرکت های داخلی است. تعدادی از مطالعات از قسمت های آزادسازی تجارت برای بررسی این موضوع استفاده کرده اند که آیا کاهش تعرفه تاثیر قابل اندازه گیری بر روی بهره وری شرکت دارد (آمیتی و کونینگز، 2007؛ فرناندز، 2007؛ هریسون، 1994؛ پاوچنیک، 2002؛ توپالوا و خندلوال، 2011؛ ترفلر، 2004، و غیره.) با این حال، تقریبا هیچ شواهد تجربی در مورد نحوه تاثیرگذاری کاهش تعرفه بر کوچکترین شرکت ها وجود ندارد، اگر چه این شرکت ها، به ویژه در کشورهای در حال توسعه سهم بزرگی از اشتغال را تشکیل می دهند...