Skip Navigation Links

عنوان ترجمه شده مقاله: توسعه‌ی یک مدل ارزیابی ریسک برای پروژه‌های PPP در چین: یک رویکرد ارزیابی مصنوعی فازی

پژوهش‌های قبلی که روی PPP کار می‌کردند نشان داده‌اند که به یک مدل ارزیابی هدفمند، قابل اعتماد و عملی مدل ریسک برای پروژه‌های PPP نیاز است تا بتوان به طور موفقیت آمیزی پروژه‌های PPP را پیاده سازی کرد.
Abstract

Earlier research works on PPP showed that an objective, reliable, and practical risk assessment model for PPP projects is essential to the successful implementation of PPP projects. However, actual empirical research studies in this research area are rather limited. This paper reports the second stage of a funded research study, which aims to develop a fuzzy synthetic evaluation model for assessing the risk level of a particular critical risk group (CRG) and the overall risk level associated with PPP projects in China. At the first research stage, thirty-four risk factors were identified through a comprehensive literature review and 3 new risk factors were proposed during a two-round Delphi questionnaire survey. The most critical 17 risk factors were selected through the calculation of normalized values. The correlation of these 17 critical risk factors (CRFs) was further analyzed via factor analysis and 6 CRGs were formulated, namely: (1) Macroeconomic Risk; (2) Construction and Operation Risk; (3) Government Maturity Risk; (4) Market Environment Risk; (5) Economic Viability Risk; and (6) Government Intervention. On the basis of the research works conducted at the first research stage, the weightings for each of the 17 critical risk factors (CRFs) and 6 CRGs were determined through the two-round Delphi questionnaire survey. A set of knowledge-based fuzzy inference rules was then established to set up the membership function for the 17 CRFs and 6 CRGs. The empirical research findings showed that the overall risk level of PPP highway projects is between “moderate risk” and “high risk”. Hence it could be construed that investment in PPP highway projects in China may be considered as risky. In fact, the Delphi survey respondents perceived that “Government Intervention” is the most CRG; with “Government Maturity Risk” being the second; “Economic Viability Risk” the third; “Market Environment Risk” the fourth; “Construction and Operation Risk” the fifth; and “Macroeconomic Risk” the last. These findings revealed that government intervention and corruption may be the major hurdles to the success of PPP highway projects in China. These may be caused by inadequate law and supervision system and poor public decision-making process. Although the fuzzy synthetic evaluation model was primarily developed for PPP projects in general, the research method could be replicated in a specific type of PPP project, such as water treatment projects and hospital projects, to produce similar models for inter-type comparisons. By doing so, it provides an opportunity for practitioners to assess the risk level of different types of PPP projects based on objective evidence rather than subjective judgment. The most CRG for different types of PPP projects could be identified and both precautionary and remedial actions could be taken as soon as possible. Such an extension would provide a deeper understanding of managing different types of PPP projects 

 چکیده

پژوهش‌های قبلی که روی PPP کار می‌کردند نشان داده‌اند که به یک مدل ارزیابی هدفمند، قابل اعتماد و عملی مدل ریسک برای پروژه‌های PPP نیاز است تا بتوان به طور موفقیت آمیزی پروژه‌های PPP را پیاده سازی کرد. با این حال، مطالعات پژوهش تجربی واقعی در این زمینه هنوز بسیار محدود هستند. این مقاله گام دوم پژوهش بودجه گذاری شده را طی می کند که هدف آن توسعه‌ی مدل ارزیابی مصنوعی فازی برای ارزیابی سطح ریسک یک گروه ریسک بحرانی و خاص (CRG) و سطح ریسک کلی مربوط به پروژه‌های PPP در چین است. در گام پژوهشی اولیه، سی و چهار فاکتور ریسک از طریق بررسی جامع شناسایی شده‌اند و همچنین در طول بررسی پرسشنامه‌ی دلفی دو دوری، 3 فاکتور ریسک جدید شناسایی شده‌اند. 17 مورد از بحرانی‌ترین فاکتورهای ریسک از طریق محاسبه‌ی مقادیر نرمال شده شناسایی شده‌اند. ارتباط این 17 مورد ریسک بحرانی (CRF) نیز با تحلیل عاملی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته‌اند و 6 CRG نیز تدوین شدند یعنی: 1) ریسک اقتصاد کلان؛ 2) ریسک ساخت و ساز و عملیات؛ 3) ریسک بلوغ دولت؛ 4) ریسک محیط بازار؛ 5) ریسک حیاتی اقتصادی؛ و 6) دخالت دولت. بر اساس پژوهش‌های انجام شده در مرحله‌ی اول پژوهش، وزن‌دهی 17 عامل بحرانی ریسک (CRF) و 6 مورد CRG از طریق پرسشنامه‌ی دلفی دو دوری تعیین شدند. یک مجموعه قوانین استنتاج فازی مبتنی بر دانش نیز ایجاد شدند تا تابع عضویت را برای 17 مورد CRF و 6 تا CRG تعیین کنند. یافته‌های پژوهشی تجربی نشان دادند که سطح ریسک کلی پروژه‌های بزرگراه PPP بین «ریسک متوسط» و «ریسک بالا» است. از این رو باید اینگونه تفسیر کرد که سرمایه گذاری در پروژه‌های بزرگراه PPP در چین ممکن است ریسکی باشد. در واقع، پاسخ دهندگان به نظرسنجی دلفی درک کرده‌اند که «دخالت دولت» حداکثر CRG است و «ریسک بلوغ دولت» دومین عامل است؛ در ادامه «ریسک حیات اقتصادی» در مرتبه‌ی سوم است و «ریسک محیط بازار» در مرتبه‌ی چهارم است و «ریسک عملیات و ساخت» در مرحله‌ی پنجم است و «ریسک اقتصاد کلان» در مرتبه‌‌ی آخر قرار دارد. این یافته‌ها نشان دادند که دخالت و فساد دولت ممکن است موانع عمده‌ای برای موفقیت پروژه‌های بزرگراه PPP در چین باشند. این ها ممکن است به دلیل قوانین ناکافی و سیستم نظارتی و فرآیند تصمیم گیری عمومی ضعیف ایجاد شده‌ باشند. اگرچه ارزیابی‌های مصنوعی فازی در درجه‌ی اول برای پروژه‌های PPP توسعه یافتند و روش پژوهشی در نوع خاص پروژه‌ی PPP تکرار شد مانند پروژه‌های تصفیه‌ی آب و پروژه‌های بیمارستانی تا مدل مشابهی برای مقایسه‌های نوع داخلی فراهم کنند. با انجام این کار فرصتی برای متخصصان فراهم شد تا به سطح ریسک انواع مختلف پروژه‌های PPP بر اساس شواهد هدفمند دست یابند و از قضاوت ذهنی به جای شواهد استفاده نکنند. مهم‌ترین CRG برای انواع مختلف پروژه‌های PPP ر می‌توان شناسایی کرد و اقدامات احتیاطی و درمانی باید در اسرع وقت گرفته شوند. چنین توسعه‌ای باعث می‌شود درک عمیق‌تری از مدیریت انواع مختلف پروژه‌های PPP فراهم آید.

 1-مقدمه

با رشد سریع توسعه‌ی اقتصادی چین، PPP به خوبی توسط دولت پذیرفته شده و انطباق پیدا کرده است تا از طریق تأمین مالی خصوصی از جمله حمل و نقل، آب، برق، مخابرات و پروژه‌های امکانات ورزشی، زیرساخت‌های عمومی تهیه شوند [1]. پروژه‌هایی مانند “Bird's Nest” (استادیوم ملی، پکن) و خط 4 متروی پکن (BJL4) دو نمونه از پروژه‌های PPP مشهور در چین هستند. با این وجود زمانیکه این روند رشد را با کشورهای توسعه یافته مقایسه می‌کنیم، رشد PPP در چین هنوز در مراحل ابتدایی قرار دارد. برخی از پروژه های با تأمین مالی خصوصی ناموفق گزارش شده اند...


گروه ترجمه تخصصی البرز اقدام به ترجمه مقاله " مهندسی فناوری اطلاعات " با موضوع " توسعه‌ی یک مدل ارزیابی ریسک برای پروژه‌های PPP در چین: یک رویکرد ارزیابی مصنوعی فازی " نموده است که شما کاربر گرامی می توانید پس از دانلود رایگان مقاله انگلیسی و مطالعه ترجمه چکیده و بخشی از مقدمه مقاله، ترجمه کامل مقاله را خریداری نمایید.
عنوان ترجمه فارسی
توسعه‌ی یک مدل ارزیابی ریسک برای پروژه‌های PPP در چین: یک رویکرد ارزیابی مصنوعی فازی
نویسنده/ناشر/نام مجله :
Automation in Construction
سال انتشار
2010
کد محصول
1010588
تعداد صفحات انگليسی
15
تعداد صفحات فارسی
25
قیمت بر حسب ریال
310000
نوع فایل های ضمیمه
pdf+word
حجم فایل
2 مگا بایت
تصویر پیش فرض


این مقاله ترجمه شده را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
سایر مقالات ترجمه شده مهندسی فناوری اطلاعات , مهندسی كامپيوتر را مشاهده کنید.
کاربر گرامی، بلافاصله پس از خرید مقاله ترجمه شده مقاله ترجمه شده و با یک کلیک می توانید مقاله ترجمه شده خود را دانلود نمایید. مقاله ترجمه شده خوداقدام نمایید.
جهت خرید لینک دانلود ترجمه فارسی کلیک کنید
جستجوی پیشرفته مقالات ترجمه شده
برای کسب اطلاعات بیشتر، راهنمای فرایند خرید و دانلود محتوی را ببینید
هزینه این مقاله ترجمه شده 310000 ریال بوده که در مقایسه با هزینه ترجمه مجدد آن بسیار ناچیز است.
اگر امکان دانلود از لینک دانلود مستقیم به هر دلیل برای شما میسر نبود، کد دانلودی که از طریق ایمیل و پیامک برای شما ارسال می شود را در کادر زیر وارد نمایید


این مقاله ترجمه شده مهندسی فناوری اطلاعات در زمینه کلمات کلیدی زیر است:







Public–private partnerships (PPP)
Risk assessment
Risk management
Fuzzy synthetic evaluation

تاریخ انتشار در سایت: 2017-06-01
جستجوی پیشرفته مقالات ترجمه شده
نظرتان در مورد این مقاله ترجمه شده چیست؟