دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای گودال ماسه ای
گودالی کوچک با عمق 8-7 میلی متر و

گودال ماسه ای
گودالی کوچک با عمق 8-7 میلی متر و پهنایی کمتر از عمق آن که دارای حاشیه ای برآمده است و بر روی ساحل توسط امواجی که هوا را از توده سابقاً اشباع شده ماسه ای ، به خارج می رانند ، تشکیل می شود این گودال شبیه اثری است که از یک قطره باران بر جای می ماند ، گودال ماسه ای - گودالی کوچک با عمق 8-7 میلی متر و پهنایی کمتر از عمق آن که دارای حاشیه ای برآمده است و بر روی ساحل توسط امواجی که هوا را از توده سابقاً اشباع شده ماسه ای
sand hole
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته زمين شناسی است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی گودال ماسه ای
گودالی کوچک با عمق 8-7 میلی متر و پهنایی کمتر از عمق آن که دارای حاشیه ای برآمده و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
سوراخ زنگوله ای
bell hole
چال آتشباری ، چال انفجار
چال گودالی است به شکل استوانه که باقطر و طول معینی درداخل سنگ به منظورهای مختلف استخراج و اکتشاف معادن حفرمی گردد ، چال انفجار چال گودالی است به شکل استوانه که باقطر و طول معینی درداخل سنگ به منظورهای مختلف استخراج و اکتشاف معادن حفرمی گردد
blast hole
چال انفجار-چال
blasthole
چال انفجار-چال
blasthole|shothole|shothole
دیگ جن
سوراخی در نزدیکی ساحل دریا که در سقف غاری تشکیل شده و از داخل آن هوا و احتمالاً آب بوسیله کشندی درحال بالا آمدن بوده وغالبا همراه با فشار است
blowhole
دیگ جن سوراخی در نزدیکی ساحل دریا که در سقف غاری تشکیل شده و از داخل آن هوا و احتمالاً آب بوسیله کشندی درحال بالا آمدن بوده وغالبا همراه با فشار است
blowhole|blow-hole|blow-hole
چاه گمانه ، حفره ای را گویند که در زمین بوسیله عمل حفاری ایجاد می شود ، چاه آزمایشی ، چاهک
bore hole
چاه گمانه ، گمانه
گمانه حفره استوانه ای شکل است که به وسیله دستگاه حفاری درزمین احداث می شود قطرگمانه از5تا50سانتیمترتغییرمی کندوعمق آن بسته به نوع دستگاه ممکن است به چندهزارمترهم برسد ، گمانه گمانه حفره استوانه ای شکل است که به وسیله دستگاه حفاری درزمین احداث می شود قطرگمانه از5تا50سانتیمترتغییرمی کندوعمق آن بسته به نوع دستگاه ممکن است به چندهزارمترهم برسد
borehole
سوراخ ریز سطحی ، حفره ریز هوا
bughole
کتهول
یک اصطلاح محلی برای یک فرو رفتگی کم عمق ، که مساحت آن کمتر از یک جریب می باشد بویژه آنهایی که بوسیله یخچال ها در یک دشت یخساری بوجود آمده اند ، کتهول یک اصطلاح محلی برای یک فرو رفتگی کم عمق
cathole
اتاق نقب در معدن ، اتاقک حفره ای
chambered hole
گودالی در بستر رودخانه
churn hole
عمق یک دیگچال در بستر یک رودخانه ریشه کلمه: هلندی: سوراخ ، گودال (pothole) مانند یک سوراخ فرسوده شده بوسیله آب بالازده درکف یک دایک شکسته مقایسه شود با: Kolk
colk|pothole|pothole
فروچاله رمبشی
سوراخ غول یا فروچاله که بوسیله ریزش یک غار زیرین بوجود می آید
نیز ببینید: سوراخ غول یا فروچاله انحلالی
collapse sinkhole
فروچاله رمبشی سوراخ غول یا فروچاله که بوسیله ریزش یک غار زیرین بوجود می آید نیز ببینید: سوراخ غول یا فروچاله انحلالی
collapse sinkhole|sinkhole|sinkhole
گمانه مغزه
هر گمانه ای که برای بدست آوردن مغزه ها حفاری شود ، بطور غیر دقیق ، یک چاه ، معمولاً کم عمق که فقط برای اطلاعات زمین شناسی حفاری می شود مترادف: Core test تست مغزه ، گمانه مغزه هر گمانه ای که برای بدست آوردن مغزه ها حفاری شود
core hole
موقعیت حفره ها وسرواخ های موجود در معدن ، سوراخ معدن
cut hole
سوراخ مته
یک سوراخ یا حفره مدور حاصل شده توسط حفاری ، خصوصاً چاهی که توسط حفاری ضربه ای یا چاهی که برای اکتشاف کانی های ارزشمند یا برای بدست آوردن اطلاعات زمین شناسی احداث شده است مقایسه شود با : گمانه (borehole)– مترادف : سوراخ – چال (حفاری) ، سوراخ مته یک سوراخ یا حفره مدور حاصل شده توسط حفاری
drill hole
چاه تزریق ، سوراخ تزریق
drilled-grout hole
گمانه ، چاه گمانه
drillhole
گمانه ، چاه گمانه
drillhole|borehole|borehole
سوراخ چکه
الف) یک سوراخ یا فرورفتگی کوچک در رس یا سنگ در زیر نقطه ای که آب از آن نقطه می چکد
ب) سوراخ مرکزی در عارضه ای که زیر آب چکنده ساخته شده است ، سوراخ چکه الف) یک سوراخ یا فرورفتگی کوچک در رس یا سنگ در زیر نقطه ای که آب از آن نقطه می چکد ب) سوراخ مرکزی در عارضه ای که زیر آب چکنده ساخته شده است
driphole
دهانه ریزشی
drop manhole
دیگچال انحلالی ، کفه انحلالی
etched pothole
سوراخ تزریق
grout hole
چاه ها ، سوراخ ، گودال ، حفره ، روزنه
hole
روزنه باز بینی
inspection hole
حفره دیگ مانند
حفرات حاصل از ذوب قطعاتی از یخ که در نهشته های یخچالی گیر افتاده است
kettle hole
سوراخ کاسه ای ، حفره دیگ مانند
به معنی Kettle مراجعه شود ، حفره دیگ مانند به معنی Kettle مراجعه شود
kettlehole
سوراخ معدن
keyhole
سوراخی که در اثر عمل شستن یا حل کردن لایه های قشر زمین بوجود آمده باشد
leach hole
حفاری پوشش دار
lined borehole
گمانه اصلی
main hole
حفر چاه بخشی از زمان کاری که اختصاصاً برای حفاری واقعی و تعمیق یک گمانه یا چاه صرف شده است
making hole
چاهک بازدید ، دهانه بازدید ، محفظه بازدید ، سوراخ آدم رو ، سوراخ پناهگاه
سوراخی امن که درکنار راهرو ، تونل یا دامنه ساخته می شود به طوریکه معدنکاری از عبور لوکوموتیو و ماشین درامان بماند ، سوراخ پناهگاه سوراخی امن که درکنار راهرو
manhole
چال دزد
چالی که ماده منفجره داخل آن به طورکامل منفجرنشده باشدیعنی ماده منفجره داخل آن محبوس شده باشدکه خودمنبع خطرمحسوب می شود ، چال دزد چالی که ماده منفجره داخل آن به طورکامل منفجرنشده باشدیعنی ماده منفجره داخل آن محبوس شده باشدکه خودمنبع خطرمحسوب می شود
misfired-hole
دیگچال یخساری (giant's kettle)
moulin pothole
گودال اقیانوسی
رجوع شود به blue hole
ocean hole
گودال اقیانوسی رجوع شود به blue hole
ocean hole|blue hole|blue hole
چاه باز ، چاه بدون لوله جداری
open hole
گودال تشتکی
panhole
گمانه هادی ، کمانه راهنما
pilot hole
چاله
pot hole
چالاب ، سنگاب ، گودال کم عمق ، چاله ، دیگ‌چال
گودالی که در بستر رودخانه بر اثر عمل سایش بار رسوبی موجود در آب به وجود می آید

در سواحل:فرورفتگی یا گودال کوچک ، مدّور ، از یکسو پرشیب در یک خلیج ساحلی ، دارای آب در یا زیر سطح جزر و مد(ویچ ، هومفیرز ، 1966)

در زمین‌ریخت‌شناسی:هر نوع گودال یا حفره دیگی‌شکل

در زمین‌شناسی یخچالی:
الف) دیگ‌غول
ب) واژه به کاررفته در میشیگان برای فرورفتگی گود کوچک(15-1 متر عمق) ، عموماً دایره‌ای یا بیضوی ، موجود در یک دشت برون‌شستی ، یخ‌رفت راکد یا دشت یخ‌نهشته‌ای(ویچ ، 1966)

در دریاچه ها:فرورفتگی کم‌عمق ، عموماً کمتر از 10 جریب مساحت ، واقع بین تلماسه‌ها ، روی یک علفزار (به عنوان مثال در مینسوتا و داکوتا) ، اغلب دارای یک مرداب یا تالاب متناوب و به عنوان محل لانه‌گزینی پرندگان آبزی به کار می رود

در نمک ها:واژه به کاررفته در دره مرگ ، کالیفرنیا ، برای یک دهانه دایره‌ای حدود یک متر قطر ، پرشده ازآب شور و ردیف‌شده با بلورهای هالیت

در رودخانه‌ها:گودی صاف ، کاسه‌ای شکل یا استوانه‌ای ، عموماً عمیق‌تر از پهنا ، تشکیل شده در بستر سنگی رود توسط عمل سایش سنگ یا سنگ‌ها ، یا رسوب دانه‌درشت( ماسه ، ریگ ، تخته‌سنگ) که به اطراف چرخیده و توسط گرداب‌های کوچک یا نیروی جریان رود در یک محل ، نظیر محلی با سرعت زیاد آب یا کف یک آبشار ، در حرکت مداوم نگه داشته می‌شوند
، دیگ‌چال - گودالی که در بستر رودخانه بر اثر عمل سایش بار رسوبی موجود در آب به وجود می آید - - در سواحل:فرورفتگی یا گودال کوچک ، 1966) - - در زمین‌ریخت‌شناسی:هر نوع گودال یا حفره دیگی‌شکل - - در زمین‌شناسی یخچالی: - الف) دیگ‌غول - ب) واژه به کاررفته در میشیگان برای فرورفتگی گود کوچک(15-1 متر عمق) ، 1966) - - در دریاچه ها:فرورفتگی کم‌عمق ، اغلب دارای یک مرداب یا تالاب متناوب و به عنوان محل لانه‌گزینی پرندگان آبزی به کار می رود - - در نمک ها:واژه به کاررفته در دره مرگ ، پرشده ازآب شور و ردیف‌شده با بلورهای هالیت - - در رودخانه‌ها:گودی صاف ، در حرکت مداوم نگه داشته می‌شوند -
pothole
سوراخ اکتشافی
واژه‌ای عمومی برای هر چاه ، گودال ، تونل مادر ، رانه ، تونل یا گودال ایجادشده به منظور پی جویی زمین کانی‌دار معمولاً واژه‌های ویژه ، نظیر چاه ازیابی و چال ارزیابی به کار می روند ، سوراخ اکتشافی - واژه‌ای عمومی برای هر چاه
prospect hole
سنگ چاله
اصطلاح استرالیایی برای تانک سنگی ، سنگ چاله - اصطلاح استرالیایی برای تانک سنگی
rock hole
دیگچال - رجوع شود به pothole در زمین شناسی ساحلی
rotten spot|pothole|pothole
ماسه ، شن ، ماسه
ماده رسوبی که از خرده هایی به قطر0625/0میلیمتر تا2میلیمتر تشکیل شده است ذرات ماسه بزرگتر از سیلت و کوچکتراز پیل هستند عمدتا ماسه از دانه های کوارتز تشکیل شده زیرا کوارتز فراوان است ودر برابرتجزیه شیمیایی ومکانیکی مقاوم می باشد اما مواددیگری مثل پوسته وخرده سنگها هم می توانندتشکیل ماسه دهند ، ماسه - ماده رسوبی که از خرده هایی به قطر0625/0میلیمتر تا2میلیمتر تشکیل شده است ذرات ماسه بزرگتر از سیلت و کوچکتراز پیل هستند عمدتا ماسه از دانه های کوارتز تشکیل شده زیرا کوارتز فراوان است ودر برابرتجزیه شیمیایی ومکانیکی مقاوم می باشد اما مواددیگری مثل پوسته وخرده سنگها هم می توانندتشکیل ماسه دهند
sand
شن وماسه
sand and gravel
ماسه آسفالت
از اختلاط ماسه طبیعی ، و یا ماسه شکسته ، و یا اختلاطی از این دو با قیر خالص تهیه می‌شود این مخلوط آسفالتی را می‌توان در قشرهای به ضخامت حداقل 15 میلیمتر اجرا کرد ، و یا از آن به عنوان قشر تسطیح در رویه‌های قدیمی و قبل از روکش استفاده نمود چون مقاومت مارشال ماسه آسفالت در مقایسه با مقاومت سایر مخلوطهای آسفالتی گرم و بتن آسفالتی که دانه‌بندی درشت‌تر از ماسه دارند کمتر است ، لذا موارد مصرف آن باید به تناسب مقاومت مارشال آن و رابطه این مقاومت با انواع ترافیک سبک ، متوسط و سنگین ، و نیز با توجه به موقعیت آن نسبت به تراز نهایی رویه آسفالتی انتخاب شود ، ماسه آسفالت - از اختلاط ماسه طبیعی
sand asphalt
پاشش ماسه ، ماسه پاشی
sand blasting
ماسه بادی
sand blown
چشمه آب و ماسه - چشمه ای که درون خاکریز یک رود می جوشد و پرتابه ای از ماسه و آب در نتیجه فشار آب به درون ماسه ها و سیلتهای نفوذپذیر زیر خاکریز در حین مرحله سیلابی حاصل می شود مترادف: بادچال یا فوران (آب زیرزمینی)
sand boil
جعبه ماسه
آزمایشات جعبه ماسه(sand box) باشرایط مرزی متفاوت می تواند شرایط تکتونیکی بوجود آورنده پدیده های متفاوت زمین شناسی و ساختاری مختلف را توضیح دهد از انواع تجهیزاتی که هم در زمین شناسی ساختمانی و تکتونیک و هم در ژیوتکنیک کاربرد دارد ، جعبه ماسه - آزمایشات جعبه ماسه(sand box) باشرایط مرزی متفاوت می تواند شرایط تکتونیکی بوجود آورنده پدیده های متفاوت زمین شناسی و ساختاری مختلف را توضیح دهد از انواع تجهیزاتی که هم در زمین شناسی ساختمانی و تکتونیک و هم در ژیوتکنیک کاربرد دارد
sand box
کلسیت ماسه
بلور کلسیتی که حاوی درصد زیادی از ادخال های دانه‌های ماسه است بلور ماسه ای کلسیت
نیز ببینید: sandstone Fontainebleau ، کلسیت ماسه - بلور کلسیتی که حاوی درصد زیادی از ادخال های دانه‌های ماسه است بلور ماسه ای کلسیت - نیز ببینید: sandstone Fontainebleau
sand calcite
رس ماسه دار
sand clay
نسبت ماسه به شن
sand coarse aggregate ratio
مخروط ماسه ای
از دیدگاه زمین ریخت شناسی؛ نهشته گنبدی ماسه ای که در مخروط افکنه تشکیل می شود
از دیدگاه یخچال شناسی؛ مخروط واریزه ای کم ارتفاع که پوشش محافظتی آن از ماسه ساخته شده است
sand cone
مخروط ماسه ای - از دیدگاه زمین ریخت شناسی؛ نهشته گنبدی ماسه ای که در مخروط افکنه تشکیل می شود - از دیدگاه یخچال شناسی؛ مخروط واریزه ای کم ارتفاع که پوشش محافظتی آن از ماسه ساخته شده است
sand cone|sand cones|sand cones
دستگاه چگالی مخروط ماسه ای
sand core density apparatus
بستر ماسه ای ، بالش ماسه ای
sand cushion
گنبد ماسه ای
رجوع شود به dome (گنبد [ساحل]) ، گنبد ماسه ای - رجوع شود به dome (گنبد [ساحل])
sand dome
زهکش ماسه ای
sand drain
ماسه پاشی
sand dressing
رانه ماسه ای
الف) اصطلاحی کلی برای حرکت سطحی ماسه باد آورده که در بیابانها یا در امتداد ساحل مشاهده می شود
ب) تجمعی از ماسه که در طرف بادپناه بعضی از موانع ثابت تشکیل می شود ، مانند سنگ یا بوته معمولاً از تلماسه کوچکتر است نیز ببینید: sand shadow (ماسه سایه) ، رانه ماسه ای - الف) اصطلاحی کلی برای حرکت سطحی ماسه باد آورده که در بیابانها یا در امتداد ساحل مشاهده می شود - ب) تجمعی از ماسه که در طرف بادپناه بعضی از موانع ثابت تشکیل می شود
sand drift
آزمایش هم ارز ماسه ، معادل ماسه
sand equivalent test
آزمایش هم ارز ماسه ، معادل ماسه
sand equivalent test|sand equivalent|sand equivalent
ماسه پای صخره
تجمعی از ماسه که از روی صخره یا پرتگاه روبیده می‌شود ، (استون 1967 ، ص245) و ممکن است در دره ای عمیق زیردریایی یا بر روی خشکی ظاهر بشود ، ماسه پای صخره - تجمعی از ماسه که از روی صخره یا پرتگاه روبیده می‌شود
sand fall
فیلتر ماسه ای
دستگاهی ارزان قیمت که برای جدایش حجم کمی ازموادمعلق در سیالات لیچینگ استفاده می شود محلول در بستری از ماسه ریخته می شود وموادمعلق در بستر ماسه ای رسوب و مایع شفاف از کف آن خارج می گردد ، فیلتر ماسه ای - دستگاهی ارزان قیمت که برای جدایش حجم کمی ازموادمعلق در سیالات لیچینگ استفاده می شود محلول در بستری از ماسه ریخته می شود وموادمعلق در بستر ماسه ای رسوب و مایع شفاف از کف آن خارج می گردد
sand filter
ماسه فلسی ، ماسه سنگ ریزدانه
ماسه سنگ ریزدانه ای که می تواند به راحتی به صورت ورقه های ماسه سنگی متورق شکاف خورده و جدا شود ، ماسه سنگ ریزدانه - ماسه سنگ ریزدانه ای که می تواند به راحتی به صورت ورقه های ماسه سنگی متورق شکاف خورده و جدا شود
sand flag
سیلاب ماسه ای
توده بسیار وسیع ماسه که بر روی بستر بیابانی حرکت کرده یا در امتداد آن حمل می شود ، مثلاً در بیابانهای عربی ، سیلاب ماسه ای - توده بسیار وسیع ماسه که بر روی بستر بیابانی حرکت کرده یا در امتداد آن حمل می شود
sand flood
ماسه با دانه بندی 5صدم تا 2 میلیمتر
sand fraction
نهشته نوک تیز ماسه ای
نهشته ماسه ای نوک تیز که از ساحل به درون آب کم عمق گسترده می شود
مقایسه شود با: زبانه ماسه ای (Sand lobe) ، نهشته نوک تیز ماسه ای - نهشته ماسه ای نوک تیز که از ساحل به درون آب کم عمق گسترده می شود - مقایسه شود با: زبانه ماسه ای (Sand lobe)
sand horn
زبانه ماسه ای ، لب ماسه ای
نهشته ماسه ای گرد شده که از ساحل به درون آب کم عمق گسترده می شود
مقایسه شود با: Sand horn (شاخ ماسه ای) ، لب ماسه ای - نهشته ماسه ای گرد شده که از ساحل به درون آب کم عمق گسترده می شود - مقایسه شود با: Sand horn (شاخ ماسه ای)
sand lobe
کاغذ سمباده
sand paper
سنگفرش ماسه ای
سطح ماسه ای حاصل از ریپل های ماسه ای درشت دانه که بر روی شیب رو به باد تلماسه یا منطقه ماسه روان حین دوره ای از وزش بادهای ملایم ادواری تشکیل می شود (هولمز 1957) ، سنگفرش ماسه ای - سطح ماسه ای حاصل از ریپل های ماسه ای درشت دانه که بر روی شیب رو به باد تلماسه یا منطقه ماسه روان حین دوره ای از وزش بادهای ملایم ادواری تشکیل می شود (هولمز 1957)
sand pavement
مجرای ماسه ، لوله ماسه ای
مجرایی که در سنگهای رسوبی تشکیل شده و با ماسه پر می شود
مقایسه شود با: مجرای گراول
مترادف: Sand gall ، لوله ماسه ای - مجرایی که در سنگهای رسوبی تشکیل شده و با ماسه پر می شود - مقایسه شود با: مجرای گراول - مترادف: Sand gall
sand pipe
معدن ماسه
sand pit
فلات ماسه ای
رجوع شود به الف) esker delta (دلتای اسکر) و ب) delta kame
sand plateau
فلات ماسه ای - رجوع شود به الف) esker delta (دلتای اسکر) و ب) delta kame
sand plateau|esker delta|esker delta|delta kame
زبانه ماسه ای
توده ماسه ای که پس از تشکیل آبراهه میانبر انتهای بالایی رودخانه مآندری متروک ، آنرا پر می کند ، زبانه ماسه ای - توده ماسه ای که پس از تشکیل آبراهه میانبر انتهای بالایی رودخانه مآندری متروک
sand plug
پمپ شنکش
sand pump
ریف ماسه ای
دیواره ماسه ای ، پشته ماسه ای ، سد ماسه ای
رجوع شود به sandbar
sand reef
ریف ماسه ای - دیواره ماسه ای ، پشته ماسه ای ، سد ماسه ای - رجوع شود به sandbar
sand reef|sandbar|sandbar
ریپل ماسه ای
نیز ببینید ripple mark ، ریپل ماسه ای - نیز ببینید ripple mark
sand ripple
رودخانه ماسه ای
رودخانه ای که بیشتر بار ماسه خود را در امتداد مسیر میانی خود انباشته می کند و این بار متعاقباً توسط باد از بین می رود مثلاً رود سرخ در تگزاس
مقایسه شود با: جریان ماسه ای Sand stream ، رودخانه ماسه ای - رودخانه ای که بیشتر بار ماسه خود را در امتداد مسیر میانی خود انباشته می کند و این بار متعاقباً توسط باد از بین می رود مثلاً رود سرخ در تگزاس - مقایسه شود با: جریان ماسه ای Sand stream
sand river
سنگ ماسه
الف) اصطلاح صحرایی برای ماسه سنگی که به سختی سیمانی نشده است (پتی جی 1921)
ب) اصطلاحی که درجنوب انگلستان برای ماسه سنگی به کار می رود که بین انگشتان خرد می شود
ج) ماسه سنگ ، سنگ ماسه - الف) اصطلاح صحرایی برای ماسه سنگی که به سختی سیمانی نشده است (پتی جی 1921) - ب) اصطلاحی که درجنوب انگلستان برای ماسه سنگی به کار می رود که بین انگشتان خرد می شود - ج) ماسه سنگ
sand rock
غلتک ماسه ای ، گرهک دروغین
رجوع شود به pseudonodule
sand roll
غلتک ماسه ای ، گرهک دروغین - رجوع شود به pseudonodule
sand roll|pseudonodule|pseudonodule|pseudonodule
ماسه رانه ، حرکت ماسه
الف) حرکت سیال مانند ماسه خشک
ب) توده ماسه خشک متحرک
مقایسه شود با: بهمن ماسه ، حرکت ماسه - الف) حرکت سیال مانند ماسه خشک - ب) توده ماسه خشک متحرک - مقایسه شود با: بهمن ماسه
sand run
سایه ماسه
تجمع بادپناهی از ماسه ، مانند تلماسه برج مانند کوچک که در پناه و بلافاصله پشت مانعی ثابت ، مانند توده ای پوشش گیاهی تشکیل می شود
نیز ببینید: sand drift (رانه ماسه ای)
sand shadow
سایه ماسه - تجمع بادپناهی از ماسه ، مانند تلماسه برج مانند کوچک که در پناه و بلافاصله پشت مانعی ثابت ، مانند توده ای پوشش گیاهی تشکیل می شود - نیز ببینید: sand drift (رانه ماسه ای)
sand shadow|sand drift|sand drift
نسبت ماسه به شیل
اصطلاحی که توسط اسلاس و همکارانش (ص100 ، 1949) برای نسبت ضخامت یا درصد ماسه سنگ (و کنگلومرا) به ضخامت یا درصد شیل در یک مقطع چینه شناسی معرفی شد ، بدون در نظر گرفتن مقدار مواد غیرآواری مثلاً: نسبت 2/3 نشان دهنده این است که مقطع حاوی میانگین 2/3 متر ماسه سنگ بر متر شیل است مقایسه شود با: نسبت آواری
sand shale ratio
نسبت ماسه به شیل - اصطلاحی که توسط اسلاس و همکارانش (ص100 ، 1949) برای نسبت ضخامت یا درصد ماسه سنگ (و کنگلومرا) به ضخامت یا درصد شیل در یک مقطع چینه شناسی معرفی شد ، بدون در نظر گرفتن مقدار مواد غیرآواری مثلاً: نسبت 2/3 نشان دهنده این است که مقطع حاوی میانگین 2/3 متر ماسه سنگ بر متر شیل است مقایسه شود با: نسبت آواری
sand shale ratio|sand shale|sand shale
شن لایه ، ورقه ماسه ای
دشتی بزرگ با شکل نامنظم ماسه بادی که فاقد سطوح لغزش قابل تشخیصی است که بر روی تلماسه ها معمول می باشد (بریدوگرو 1979 ، ص281) این اصطلاح در سنجش از راه دور کاربرد دارد ، ورقه ماسه ای - دشتی بزرگ با شکل نامنظم ماسه بادی که فاقد سطوح لغزش قابل تشخیصی است که بر روی تلماسه ها معمول می باشد (بریدوگرو 1979
sand sheet
زبانه های ماسه ای
sand spit
ماسه سنگ
این سنگها در محیطی که انرژی نسبتاً زیادی دارند انباشته می شوند
الف) سنگ آواری متوسط دانه رسوبی که دارای مقادیر فراوان قطعات گرد شده یا زاویه دار در اندازه ماسه است که در خمیره ای ریزدانه (سیلت یا رس) قرار گرفته و کمابیش توسط مواد سیمانی یکپارچه ای محکم شده است (سیمانی معمولاً از جنس سیلیسی ، اکسید آهن یا کربنات کلسیم) معادل تحکیم یافته ماسه که از نظر بافت ، حد واسط بین کنگلومرا و شیل می باشد ذرات ماسه معمولاً از کوارتز می باشد (کرانیین 1940) این سنگ از نظر رنگ دارای تنوع است ، ممکن است توسط باد یا آب نهشته شود و حاوی عوارض اولیه زیادی است (ساختارهای رسوبی و فسیل ها) ماسه سنگها را می توان بر طبق ترکیب ذرات ، بلوغ کانی شناسی یا بافتی ، ضریب سیالیت ، دگردیسی ، ساختارهای اولیه و نوع سیمان رده بندی نمود (کلاین 1963)
ب) اصطلاح صحرایی برای هر سنگ آواری که حاوی ذرات منفردی است که برای چشم غیرمسلح قابل مشاهده یا کمی بزرگتر است
مترادف: ماسه ، ماسه سنگ یا سنگ
sand stone
ماسه سنگ - این سنگها در محیطی که انرژی نسبتاً زیادی دارند انباشته می شوند - الف) سنگ آواری متوسط دانه رسوبی که دارای مقادیر فراوان قطعات گرد شده یا زاویه دار در اندازه ماسه است که در خمیره ای ریزدانه (سیلت یا رس) قرار گرفته و کمابیش توسط مواد سیمانی یکپارچه ای محکم شده است (سیمانی معمولاً از جنس سیلیسی ، اکسید آهن یا کربنات کلسیم) معادل تحکیم یافته ماسه که از نظر بافت ، حد واسط بین کنگلومرا و شیل می باشد ذرات ماسه معمولاً از کوارتز می باشد (کرانیین 1940) این سنگ از نظر رنگ دارای تنوع است ، ممکن است توسط باد یا آب نهشته شود و حاوی عوارض اولیه زیادی است (ساختارهای رسوبی و فسیل ها) ماسه سنگها را می توان بر طبق ترکیب ذرات ، بلوغ کانی شناسی یا بافتی ، ضریب سیالیت ، دگردیسی ، ساختارهای اولیه و نوع سیمان رده بندی نمود (کلاین 1963) - ب) اصطلاح صحرایی برای هر سنگ آواری که حاوی ذرات منفردی است که برای چشم غیرمسلح قابل مشاهده یا کمی بزرگتر است - مترادف: ماسه ، ماسه سنگ یا سنگ
sand stone|sandstone|sandstone
رگه ماسه ای ، پشته خطی ماسه ای
پشته کوچک خطی که در سطح مشترک ماسه و هوا یا آب تشکیل شده (موازی با جهت جریان) و دارای مقطع عرضی متقارن است ، پشته خطی ماسه ای - پشته کوچک خطی که در سطح مشترک ماسه و هوا یا آب تشکیل شده (موازی با جهت جریان) و دارای مقطع عرضی متقارن است
sand streak
گستره ماسه ای ، شیار ماسه بریده
شیاربندی در سطح سنگ که توسط ماسه باد آورده ایجاد می شود ، شیار ماسه بریده - شیاربندی در سطح سنگ که توسط ماسه باد آورده ایجاد می شود
sand stretch
نوار ماسه ای
پشته ماسه ای طویل و باریک که برای مسافت طولانی ، در جهت باد ، از هر شاخ یک تلماسه گسترش دارد ، نوار ماسه ای - پشته ماسه ای طویل و باریک که برای مسافت طولانی
sand strip
مخزن ماسه
مخزن سنگی که از ماسه پر شده است ، مخزن ماسه - مخزن سنگی که از ماسه پر شده است
sand tank
دستگاه ماسه گیر ، حوضچه رسوبگیر ، دستگاه رسوب زدایی
sand trap
لوله ماسه ای
آذرخشین سنگ (fulgurite) لوله مانند که در ماسه تشکیل می شود ، لوله ماسه ای - آذرخشین سنگ (fulgurite) لوله مانند که در ماسه تشکیل می شود
sand tube
موج ماسه ای
الف) اصطلاح کلی برای شکل طبقه موجی مانند در ماسه ب) شکل طبقه نامتقارن معمولاً بزرگ در ماسه با موجی شکل که فاقد حفرشدگی عمیق همراه تلماسه ها و مگاریپل ها است (بوترویدوهوبارد 1974) موج های ماسه ای بزرگ معمولاً دارای ضریب ریپل زیاد هستند و شیبهای بادپناه در کمتر از زاویه استقرار ماسه قرار دارند
ج) اصطلاحی کلی که برای توصیف ریپل های ماسه ای بسیار بزرگ زیرآبی استفاده می شود ، موج ماسه ای - الف) اصطلاح کلی برای شکل طبقه موجی مانند در ماسه ب) شکل طبقه نامتقارن معمولاً بزرگ در ماسه با موجی شکل که فاقد حفرشدگی عمیق همراه تلماسه ها و مگاریپل ها است (بوترویدوهوبارد 1974) موج های ماسه ای بزرگ معمولاً دارای ضریب ریپل زیاد هستند و شیبهای بادپناه در کمتر از زاویه استقرار ماسه قرار دارند - ج) اصطلاحی کلی که برای توصیف ریپل های ماسه ای بسیار بزرگ زیرآبی استفاده می شود
sand wave
گوه ماسه ای
پیکره ماسه ای که شبیه گوه ای عمودی است که رأس آن به سمت پایین است در نواحی زمین الگومند ، خصوصاً قطب جنوب ، این توده توسط پرشدگی ترکهای انقباضی از واریزه در زمستان تشکیل می شود ، گوه ماسه ای - پیکره ماسه ای که شبیه گوه ای عمودی است که رأس آن به سمت پایین است در نواحی زمین الگومند
sand wedge
دشت فرایخچالی
جمع : sandur ، دشت فرایخچالی - جمع : sandur
sandar
سنداراک ، نام دیگر کانی رئالگار
مترادفی برای رئالگار نیز نوشته می شود: sandarach ، نام دیگر کانی رئالگار - مترادفی برای رئالگار نیز نوشته می شود: sandarach
sandarac
کران ماسه ای
الف) پشته ماسه ای مغروق در دریا ، دریاچه یا رودخانه که معمولاً در زمان جزر قابل مشاهده است سد ماسه ای
ب) نهشته بزرگ ماسه‌ای ، خصوصاً در نواحی کم عمق نزدیک ساحل ، کران ماسه ای - الف) پشته ماسه ای مغروق در دریا ، دریاچه یا رودخانه که معمولاً در زمان جزر قابل مشاهده است سد ماسه ای - ب) نهشته بزرگ ماسه‌ای
sandbank
دیواره ماسه ای ، سد ماسه ای ، پشته ماسه ای
سد یا پشته کم ارتفاعی از ماسه که ساحل را محصور می کند و تا سطح آب ، یا نزدیک آن ، توسط جریانهای رود یا عمل امواج در امتداد ساحل دریاچه یا دریا ، ایجاد می شود
مترادف: ریف ماسه ای ، پشته ماسه ای - سد یا پشته کم ارتفاعی از ماسه که ساحل را محصور می کند و تا سطح آب ، ایجاد می شود - مترادف: ریف ماسه ای
sandbar
ماسه سایی
الف) جریانی از ماسه بادآورده که بر روی سطح سنگ رخنمون شده ، کشیده می شود
ب) وزش شدید باد که ماسه را حمل می کند ، ماسه سایی - الف) جریانی از ماسه بادآورده که بر روی سطح سنگ رخنمون شده ، کشیده می شود - ب) وزش شدید باد که ماسه را حمل می کند
sandblast
ماسه سایی ، سایش ماسه ای ـ شستشوی ماسه ای
نوعی سایش یا شستشو که در آن ، ذرات دانه های کانی (معمولاً کوارتز) سخت در اندازه های ماسه می باشند مترادف: عمل سایش ماسه ای
sandblasting
سایش ماسه ای ـ شستشوی ماسه ای - نوعی سایش یا شستشو که در آن ، ذرات دانه های کانی (معمولاً کوارتز) سخت در اندازه های ماسه می باشند مترادف: عمل سایش ماسه ای
sandblasting|sandblast|sandblast|sand blast
نوعی کانی
فرمول شیمیایی:MgSO4•2(H2O) ، نوعی کانی - فرمول شیمیایی:MgSO4•2(H2O)
sanderite
سندیا ، کوه هندوانه ای
توده کوهی چهارگوش ، بیضی یا گرد شده که شبیه هندوانه است مثلاً کوه های ساندیا در نیومکزیکو ریشه کلمه: اسپانیولی هندوانه ، کوه هندوانه ای - توده کوهی چهارگوش
sandia
ماسه گرفتگی ، پر کردن با ماسه ، ماسه انباشت
پر شدن یا مسدود شدن ، مثلاً در چاهی که ماسه مخلوط با نفت و گاز تولید می کند ، ماسه انباشت - پر شدن یا مسدود شدن
sanding
کاغذ سمباده
sandpaper
کاغذ سمباده
sandpaper|emery cloth|emery cloth
شمع ماسه ای
sandpile
آبچیلک ، نوعی پرستوی کوچک با طول 15–30 cm ، متعلق به خانواده Scolopacidae
sandpiper
آبچیلک ، نوعی پرستوی کوچک با طول 15–30 cm ، متعلق به خانواده Scolopacidae
sandpiper|sandpipers|sandpipers
سندر
رجوع شود به دشت فرایخچالی ، ساندور (sandur) ، سندر - رجوع شود به دشت فرایخچالی
sandr
ماسه سنگ
sandrock
شیل ماسه ، لایه های متناوب ماسه و شیل
نهشته ای رسوبی که از طبقات نازک متناوب ماسه سنگ و شیل ساخته شده است ، لایه های متناوب ماسه و شیل - نهشته ای رسوبی که از طبقات نازک متناوب ماسه سنگ و شیل ساخته شده است
sandshale
سنگ ماسه
sandstome
سنگ ماسه
sandstone
غار ماسه سنگی
تقریبا هم معنی با پناهگاه سنگی (rockshelter) ، غار ماسه سنگی - تقریبا هم معنی با پناهگاه سنگی (rockshelter)
sandstone cave
سیل ماسه سنگی
توده لوحه ای ماسه سنگی که توسط تزریق رسوبی موازی با ساختار یا طبقه بندی سنگ های از پیش موجود ، مشابه تزریق سیلی آذرین ، جایگیر شده است درست مانند آنچه که بر روی سطح مشترک گل ـ آب توسط جریان زیرین یک دوغاب چگال بوجود می آید ، سیل ماسه سنگی - توده لوحه ای ماسه سنگی که توسط تزریق رسوبی موازی با ساختار یا طبقه بندی سنگ های از پیش موجود
sandstone sill
ماسه باد ، طوفان شن
sandstorm
دشت برون شستی
اصطلاح ایسلندی که نشان دهنده “ماسه” است اما معمولاً برای دشت برون شستی اختیار می شود
جمع: sandar
نیز نوشته می شود: sandr
sandur
دشت برون شستی - اصطلاح ایسلندی که نشان دهنده “ماسه” است اما معمولاً برای دشت برون شستی اختیار می شود - جمع: sandar - نیز نوشته می شود: sandr
sandur|outwash plain|outwash plain|sandar|sandr
ماسه شست
بستر رود ماسه ای یا گراولی که فاقد هر نوع پوشش گیاهی است و فقط در زمان باران سیل آسای ناگهانی و سنگین ، آب دارد ، ماسه شست - بستر رود ماسه ای یا گراولی که فاقد هر نوع پوشش گیاهی است و فقط در زمان باران سیل آسای ناگهانی و سنگین
sandwash
چند وجهی گوه ماسه ای - چند وجهی جور نشده که توسط پرشدگی ماسه و گراول در شیارهای متقاطع حاصل از انقباض حرارتی تشکیل می‌شوند قطر سطحی آن از چند تا ده ها متر متغیر است (پیوه 1959) مقایسه شود با: tessellation (کاشیکاری)
sand-wedge polygon
شنی ، ماسه ای
(زمین ریخت شناسی) پادگانه رودخانه ای پست که سطح بالایی آن به سمت بالادست جریان همپای رشد و ارتفاع گرفتن موانع و سدهای پایین دست رودخانه همانند رودخانه ماسه ای بزرگ در خاور کنتاکی رشد می کند (شاو 1911)
مقایسه شود با: تپه جزیره ای ، گلی ، ماسه ای - (زمین ریخت شناسی) پادگانه رودخانه ای پست که سطح بالایی آن به سمت بالادست جریان همپای رشد و ارتفاع گرفتن موانع و سدهای پایین دست رودخانه همانند رودخانه ماسه ای بزرگ در خاور کنتاکی رشد می کند (شاو 1911) - مقایسه شود با: تپه جزیره ای
sandy
رس شنی ، رس ماسه ای ، لوم رسی ماسه دار ، خاک گلدانی ماسه دار
* خاکی که حاوی %35-20 رس ، %80-45 ماسه و کمتر از %28 سیلت است

الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن کمتر از 1:2 است (فولک 1954)

ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-40 رس ، %50-5/12 ماسه و %20-0 سیلت است (شپارد 1954)

ج) خاکی که حاوی %55-35 رس ، %65-45 ماسه و %20-0 سیلت می باشد (1965 ، SSSA)

مقایسه شود با: خاک رس نباتی (clay loam)
sandy clay
لوم رسی شنی
sandy clay loam
رس ماسه ای ، لوم رسی ماسه دار ، خاک گلدانی ماسه دار - * خاکی که حاوی %35-20 رس ، %80-45 ماسه و کمتر از %28 سیلت است - - الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن کمتر از 1:2 است (فولک 1954) - - ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-40 رس ، %50-5/12 ماسه و %20-0 سیلت است (شپارد 1954) - - ج) خاکی که حاوی %55-35 رس ، %65-45 ماسه و %20-0 سیلت می باشد (1965 ، SSSA) - - مقایسه شود با: خاک رس نباتی (clay loam) -
sandy clay|clay loam|clay loam
کنگلومرای ماسه ای
الف) کنگلومرایی که حاوی %80-30 ماسه است و نسبت ماسه به گل در آن (سیلت + رس گل) بیشتر از 9:1 می باشد (فولک 1954) گراول ماسه ای تحکیم یافته
ب) کنگلومرایی که حاوی بیش از 20% ماسه باشد (کرانیین 1948) ، کنگلومرای ماسه ای - الف) کنگلومرایی که حاوی %80-30 ماسه است و نسبت ماسه به گل در آن (سیلت + رس گل) بیشتر از 9:1 می باشد (فولک 1954) گراول ماسه ای تحکیم یافته - ب) کنگلومرایی که حاوی بیش از 20% ماسه باشد (کرانیین 1948)
sandy conglomerate
شن ماسه دار ، گراول ماسه ای ، شن ماسه ای
الف) رسوب تحکیم نیافته که حاوی %80-30 گراول است و نسبت ماسه به گل (سیلت + رس) در آن بیشتر 9:1 است (فولک 1954) اگر این نسبت بین 1:1 و 9:1 باشد ، گراول ماسه ای ـ گلی می باشد
ب) رسوب تحکیم نیافته ای که بیشتر حاوی ذرات و اندازه گراول است تا در اندازه ماسه ، بیش از 10% ماسه و کمتر از 10% سایر اندازه های کوچک در آن یافت می شود (ونت ورث 1922)
ج) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-50 ماسه و %50-25 ریگ است (ویلمن و همکاران ، 1942)
مقایسه شود با: pebbly sand (ماسه ریگی) ، شن ماسه ای - الف) رسوب تحکیم نیافته که حاوی %80-30 گراول است و نسبت ماسه به گل (سیلت + رس) در آن بیشتر 9:1 است (فولک 1954) اگر این نسبت بین 1:1 و 9:1 باشد ، گراول ماسه ای ـ گلی می باشد - ب) رسوب تحکیم نیافته ای که بیشتر حاوی ذرات و اندازه گراول است تا در اندازه ماسه ، بیش از 10% ماسه و کمتر از 10% سایر اندازه های کوچک در آن یافت می شود (ونت ورث 1922) - ج) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %75-50 ماسه و %50-25 ریگ است (ویلمن و همکاران ، 1942) - مقایسه شود با: pebbly sand (ماسه ریگی)
sandy gravel
شن زار
sandy ground
لوم شنی ، لوم ماسه ای ، خاک گلدانی ماسه ای
خاکی را گویند که حاوی %85-43 ماسه ، %50-0 سیلت و %20-0 رس است ، یا دارای حداقل 25% ماسه است و رس در آن از 20% بیشتر نمی شود و درصد سیلت آن به علاوه دو برابر درصد رس از 30 بیشتر می شود ، یا حاوی 52-43% ماسه کمتر از 50% سیلت و کمتر از 7% رس است (ص347 ، 1965 ، SSSA) بالاخص خاکی که حداقل %30 ماسه بسیار درشت دانه ، ماسه درشت و ماسه متوسط دانه و کمتر از 25% ماسه بسیار درشت دانه و کمتر از 30% ماسه ریز یا ماسه بسیار ریز دانه دارد این خاک به لوم ماسه ای درشت ، لوم ماسه ای ریز و لوم ماسه ای بسیار ریزدانه تقسیم می شود لوم ماسه ای که به اندازه کافی سیلت و رس برای چسبندگی خاک دارد مقایسه شود با: loamy sand (ماسه لومی) ، خاک گلدانی ماسه ای - خاکی را گویند که حاوی %85-43 ماسه
sandy loam
گل ماسه ای
رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بین 1:2 و 2:1 است (فولک 1954) ، گل ماسه ای - رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی %50-10 ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بین 1:2 و 2:1 است (فولک 1954)
sandy mud
کانه ماسه ای ، کانسنگ ماسه ای
اصطلاحی که در برزیل برای کانه آهنی استفاده می شود که در امتداد کف دره ها یافت می شود و از کانه خرده سنگی “توسط شستشوی طبیعی رودها” حاصل شده است (دربی 1910) ، کانسنگ ماسه ای - اصطلاحی که در برزیل برای کانه آهنی استفاده می شود که در امتداد کف دره ها یافت می شود و از کانه خرده سنگی “توسط شستشوی طبیعی رودها” حاصل شده است (دربی 1910)
sandy ore
ریگزار زمین پوشیده از ریگ
sandy region
سیلت ماسه ای
الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 50 – 10 درصد ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بزرگتر از 2:1 است (فولک 1954) ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 75 – 40 درصد سیلت 50 – 12 5 درصد ماسه و درصد 20 – 0 رس می باشد (شپارد 1954) ج) رسوب تحکیم نیافته ای که ذرات در اندازه سیلت در آن از ذرات در اندازه ماسه بیشتر است و درصد 10 سیلت و کمتر از درصد 10 سایر اندازه ها در آن یافت می شود (ونت ورث 1922)
، سیلت ماسه ای - الف) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 50 – 10 درصد ماسه است و نسبت سیلت به رس آن بزرگتر از 2:1 است (فولک 1954) ب) رسوب تحکیم نیافته ای که حاوی 75 – 40 درصد سیلت 50 – 12 5 درصد ماسه و درصد 20 – 0 رس می باشد (شپارد 1954) ج) رسوب تحکیم نیافته ای که ذرات در اندازه سیلت در آن از ذرات در اندازه ماسه بیشتر است و درصد 10 سیلت و کمتر از درصد 10 سایر اندازه ها در آن یافت می شود (ونت ورث 1922) -
sandy silt
سیلت سنگ ماسه ای ، پژ سنگ ماسه ای
الف) سیلت ماسه ای تحکیم یافته
ب) سیلت ستونی که حاوی بیش از ?20 ماسه است (کرانین 1948) ، پژ سنگ ماسه ای - الف) سیلت ماسه ای تحکیم یافته - ب) سیلت ستونی که حاوی بیش از ?20 ماسه است (کرانین 1948)
sandy siltstone
مانع چاله انفجار ، پل سوراخ انفجار - مانعی در سوراخ انفجار که از فرو رفتن چاشنی انفجار جلوگیری می کند این مانع می تواند تصادفی یا آگاهانه باشد
shothole bridge|shothole|shothole
حفره
sink hole
چاله کارستی ، چاهک فروبر ، فروچاله ، سنگچال- چاهک ، حفره ، آب کم کن
sinkhole
گودال طبیعی ، سنگ چال ، سوراخ بلعیدن آب
الف) دولین یا گودال بسته که تمام یا بخشی از رود در زیر زمین به سمت آن ناپدید می شود مترادف تقریبی: Swallet (رودخانه فرورونده)؛ Ponor
ب) خروجی زیرآبی دریاچه ، سوراخ بلعیدن آب - الف) دولین یا گودال بسته که تمام یا بخشی از رود در زیر زمین به سمت آن ناپدید می شود مترادف تقریبی: Swallet (رودخانه فرورونده)؛ Ponor - ب) خروجی زیرآبی دریاچه
swallow hole
چاه آزمایشی ، گمانه آزمایشی ، چاه گمانه
test hole
گمانه ، چاه آزمایشی ، حفره آزمایشی
trial hole
سرچاه
به هر محل یا مکانی در یک گمانه گویند که بالاتر از یک عمق مشخص قرار دارد
مقایسه شود با: بن چال بن چالی درون چال ، سرچاه - به هر محل یا مکانی در یک گمانه گویند که بالاتر از یک عمق مشخص قرار دارد - مقایسه شود با: بن چال بن چالی درون چال
uphole
سوراخاب- سوراخ زهکش-روزن زهکش-سوراخ عبور آب در دیوار- لوله جداری-آبروی تراوشگر- آبروی دیوار-راه آب
weep hole
چاه تر
wet hole

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله زمين شناسی هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI زمين شناسی را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه زمين شناسی باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری آنلاین زمین شناسی

مترجمان رشته زمین شناسی یک دیکشنری تخصصی برای این رشته ایجاد نموده اند. دیکشنری تخصصی زمین شناسی شامل اصطلاحات گرایش های چینه و فسیل شناسی، آب شناسی، رسوب شناسی، زمین شناسی زیست محیطی و سایر گرایش های این رشته می گردد.

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی زمين شناسی بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه