دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای از کار افتادن ؛ خرابی ؛ شکستگی ؛ متوقف ؛ سرنگون ؛ قفل

از کار افتادن ؛ خرابی ؛ شکستگی ؛ متوقف ؛ سرنگون ؛ قفل ؛ توقف سیستم از طریق خرابی سخت افزاری یا اشتباه نرم افزاری ؛ پایان عملیات کامپیوتر ، خرابی ، از کار افتادن خرابی ناگهانی و کامل کامپیوتر به دلیل نوعی خرابی سخت افزاری یا خطای نرم افزاری یک سیستم عامل با طراحی خوب دارای محافظهای لازم در مقابل دستورالعمل های نا مناسب است به طوری که برنامه ی کاربر نمی تواند موجب خرابی سیستم شود ، از کار افتادن سیستم ، قفل ، سرنگون ، متوقف اتمام غیر طبیعی اجرای برنامه معمولا (اما نه همیشه) در نتیجه صفحه کلید غیر فعال و یا وضعیت ناپایدار در اکثر موارد شما باید کامپیوتر را مجدداً راه اندازی کنید تا از این وضعیت خارج شوید ، [فرو پا شی ، ازکارافتادن] این اصطلاح معمولا در مورد از کار افتادن ناگهانی یک برنامه یا دیسک گردان ، به کار میرود فروپاشی برنامه باعث از بین رفتن داده های ذخیره نشده و به هم خوردن تعادل سیستم عامل میگردد که مستلزم راه اندازی مجدد کامپیوتر میباشد فروپاشی دیسک گردان باعث از کار افتادن آن و از بین رفتن داده ها میشود خوشبختانه این اتفاقات بندرت روی میدهند نیز نگاه کنید به ‎ hang ، ‎ head crash
crash
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی از کار افتادن ؛ خرابی ؛ شکستگی ؛ متوقف ؛ سرنگون ؛ قفل ؛ توقف سیستم از طریق خرابی سخت افزاری یا اشتب و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
خرابی هد ، شکستگی هد ، برخورد فیزیکی نوک خواندن ، نوشتن با سطح دیسک ، برخورد نوک خواندن و نوشتن با سطح ضبط شونده یک دیسک سخت که نتیجه اش از دست دادن اطلاعات میباشد ، برخورد فیزیکی نوک خواندن / نوشتن با سطح دیسک ، برخورد نوک خواندن و نوشتن با سطح ضبط شونده یک دیسک سخت که نتیجه اش از دست اطلاعات می باشد ، [سقوط هد] اشکالی که در اثر برخورد هد خواندن‎/ نوشتن با سطح دیسک حاوی اطلاعات ، ایجاد میگردد در دیسک سخت ، هدهای خواندن‎/ نوشتن با فاصله ای کمتر از قطر یک مو روی سطح دیسک در حال چرخش ، شناور هستند وقتی هد سقوط میکند ، با سطح حاوی پوشش مغناطیسی دیسک تماس حاصل کرده و شیاری در آن ایجاد میکند چنین برخوردی ممکن است باعث خرابی مکانیکی یا لرزش دیسک گردان گردد این اتفاق عموما باعث از دست رفتن اطلاعات و حتی صدمات شدیدتری نیز میگردد اگر هد روی شیار دایرکتوری سقوط کند ، اطلاعات مربوط به محل استقرار فایلهای دیسک از بین رفته و در نتیجه دیسک مزبور غیر قابل خواندن میشود

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه