دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای کاراکتر مخصوص - کاراکترهایی که نمی توان آن را مستقیماً

کاراکتر مخصوص - کاراکترهایی که نمی توان آن را مستقیماً از صفحه کلید تایپ کرد ، بلکه نیاز به وارد کردن کد خاصی یا انتخاب به وسیله ی برنامه ی KeyCaps ( در مک اینتاش) یا Character Map ( در ویندوز ) دارند نرم افزار ویندوز به وسیله ی پایین نگه داشتن کلید Alt و نوشتن یک کد چهار رقمی ، به این کاراکترهای مخصوص دسترسی پیدا می کند برای پیدا کردن کاراکتر خاص ، به جانمائی صفحه کلید نیاز دارید نگاه کنید به expert set; extended character set ، کارکتر مخصوص ، علامت ویژه ، دخشه ویژه ، کاراکتر مخصوص کاراکتری که نه عدد است و نه حرف مانند $, #, @, , _ , *, +, , ,%, ) , ( , ; , : , منبع: IBM Terminology ، دخشه ویژه علامت ویژه کاراکتر مخصوص ، نویسه‌ی ویژه
special character
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی کاراکتر مخصوص - کاراکترهایی که نمی توان آن را مستقیماً از صفحه کلید تایپ کرد ، بلکه نیاز به وارد کر و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
کاراکتر کنترلی ؛ دخشه کنترلی ؛ علامت کنترلی ، [کاراکتر کنترلی] ‎ 32 کاراکتر اول (صفر تا ‎31) مجموعه کاراکترهای اسکی که هر یک وظیفه کنترلی مانند بازگشت خطی ، خط جلوبر ، یا برگشت ، برعهده دارند این اصطلاح گاهی اوقات فقط برای ‎ 26 کاراکتر (‎ Ctrl-A تا ‎Ctrl-Z) به کار میرود ، که برای تایپ آنها در صفحه کلید ، باید کلید ‎ Ctrl را نگهداشته و سپس حروف مورد نظر را فشرد شش کاراکتر باقی مانده که وظایف کنترلی دارند ، مانند ‎ Escape (کد اسکی ‎27) ، به وسیله کلید ‎ Ctrl قابل تایپ نیستند کاراکتر کنترلی را نباید با ترکیب کلیدی ‎ Ctrl اشتباه بگیرید ترکیب کلیدی ‎ Ctrl ، اغلب فرمانی در یک برنامه کاربردی است که با نگهداشتن کلید ‎ Ctrl و فشردن یک کلید دیگر صادر میشود همچنین بین کاراکتر کنترلی و کد کنترلی تفاوتی وجود دارد‎ ; بدین ترتیب که کاراکتر کنترلی به یک کاراکتر مثل بازگشت خطی ، خط جلوبر یا برگشت اطلاق میگردد ، در حالی که کد کنترلی ، فرمانی است که مثلا به چاپگر میگوید به صفحه بعدی برود یا حالت خط را عوض کند کد کنترلی معمولا از دو یا چند کاراکتر کنترلی تشکیل میشود که با کاراکتر کنترلی ‎ Escape آغاز میگردد
[کاراکتر جدول بندی ، کاراکتر ستون بندی] کاراکتری که برای تراز کردن خطوط و ستونها در صفحه نمایش و صفحات چاپی مورد استفاده قرار میگیرد کاراکتر جدول بندی (تب) نسبت به یک سری فاصله خالی که با فشردن مکرر کلید ‎ Spacebar ایجاد شده اند ، قابل تمایز نمیباشد اما این فواصل خالی از نظر کامپیوتر کاملا متفاوت هستند کاراکتر جدول بندی را میتوان مانند هر کاراکتر دیگری اضافه یا حذف نمود برخی از عملیات ذخیره سازی فایلی و مخابره ای ، امکان تبدیل کاراکترهای جدول بندی به تعداد فواصل خالی معادل آنها را فراهم میسازند‎ ; این ویژگی زمانی که یک فایل به وسیله برنامه دیگری خوانده و استفاده میشود ، مفید خواهد بود در روش کد دهی اسکی ، برای کاراکترهای جدول بندی دو کد در نظر گرفته میشود: یک کاراکتر جدول بندی افقی برای فاصله دهی عرضی ، و یک کاراکتر جدول بندی عمودی برای فاصله دهی طولی در صفحه نمایش یا کاغذ کاراکتر جدول بندی افقی مقدار دهدهی ‎ 9 (هگزادسیمال ‎9) ، و کاراکتر جدول بندی عمودی مقدار دهی ‎ 11 (هگزادسیمال ‎08) دارد
کاراکترهایی مانند ستاره (*) یا علامت سئوال (؟) که باید همراه کاراکترهای دیگر استفاده شوند ، [کاراکتر جانشین ، کاراکتر عام] یک کاراکتر صفحه کلیدی که میتواند به جای یک یا چند کاراکتر مورد استفاده قرار گیرد ، و معمولا در سیستم عامل به عنوان وسیله ای است که بیش از یک فایل را از روی یک ناممشخص میسازد به عنوان مثال ، در ‎ MS-DOS ، علامت سوال (‎?) میتواند به جای هر کاراکتر دیگر قرار گیرد ، و علامت ستاره (‎*) نیز به جای هر تعداد کاراکتری میتواند مورد استفاده واقع شود بنابراین ، ‎ ?OOK POC میتواند به نامهای ‎ BOOK DOC ، ‎ COOK DOC ، ‎ LOOK DOC و غیره اشاره داشته باشد‎ ; مشخصه ‎ * DOC نشانگر تمام نام فایلهایی است که با پسوند ‎ DOC به انتها میرسند‎; مشخصه ‎ * * نشانگر تمام فایلهای دیسک یا دایرکتوری مشخص شده میباشد دیسک وینچستر‎1 دیسک وینچستر‎Winchester disk7$ در کامپیوترهای آی بی ام اولیه ، نام نوعی دیسک سخت بوده است این اصطلاح از نام کد داخلی آی بی ام برای اولین دیسک سخت اقتباس شده که ‎ 30 مگابایت را ذخیره کرده و سرعت دستیابی ‎ 30 میلی ثانیه داشته است ، این ارقام یعنی ‎ 30-30 نام تفنگ با کالیبر ‎ 30 میلیمتری وینچستر را تداعی میکند

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه