دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای طراحی صفحه ی وب تولید صفحات وب برای تماشای دیگران

طراحی صفحه ی وب تولید صفحات وب برای تماشای دیگران بسیاری از صفحات وب طراحی خوبی ندارند اما بعضی از خطوط راهنما برای طراحی خوب یک صفحه ی وب چنین است 1 با چه اطلاعاتی می خواهید ارتباط بر قرار کنید ؟ چه چیزی مهم است و چه چیز مهم نیست ؟ 2 در باره ی قابلیت نگهداری آن برنامه ریزی کنید با چه فاصله زمانی چیزی باید تغییر کند ؟ آیا می توان فایلهایی که تغییر آن زیاد است در فایلهای جداگانه ای قرار داد که به روز سازی آنها آسانتر باشد ؟ 3 اگر می خواهید که افراد مکررا به سایت شما بیایند چیزط مفیدی در آن قرار دهید مانند اطلاعات مرجع ارتباط با سایتهای دیگر ، یا نرم افزار مجانی 4 قسمت اصلی پیام خود را به طور بصری ( چشمی ) بیان کنید گرافیک بی اهمیت چشمک زن ، آزار دهنده است 5 افراد منتظر گرافیکی که وقت را تلف می کند نمی مانند مثصود خود را باید بسیار سریع منتقل کنید 6 توجه داشته باشدید که هنوز افرادی از مرور گرهای قدیمی و حتی مرور گرهای متنی مانند ytix استفاده می کنند پس مخاطبین خود را به آخرین نسخه ی مرور گر ، مثلاً netscape محدود نکنید 7 از حروف تیره روی زیمنه سفید استفاده کنید زیرا ممکن است کاربر بخواهد آن را چاپ کند 8 پیوند ها را به کلمات اطلاعاتی متصل کنید مثلاً به جای click herer to leam about our software فقط بگویی new software
web page design
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی طراحی صفحه ی وب تولید صفحات وب برای تماشای دیگران بسیاری از صفحات وب طراحی خوبی ندارند اما بعض و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
طراحی منطقی ، 1- طراحی یک مدار الکترونیکی با به کار گیری گیت های (مدار های) منطقی نگاه کنید به gate ، و ارجا عا تی که در آن معرفی شده 2- طراحی منطقی بک برنامه کامپیوتر 0در مقابل رابط کاربر یا فایلهای دادء شده9) 3- عملی طراحی یک سند با استفاده از بر چسب ها به منظور بیان عملکرد به جای ظهور هر عنصر مثلاً به جای مشخص کردن فصلها با کلمات تایپ شده آنها را با ترتیب خاصی روی صفحه ، بر چسب می زنند طراحی منطقی ف رویکرد مورد استفاده به وسیله LATEX ، SGML ، XML است؛ کلمه پردازهای WYSIWYG از آن استفاده نمی کنند طراحی منطقی عموماً برای مستندات پیچیده مناسب است ، زیرا تصمیم در مورد ظهور عناصر سند را می توان مستقل از متن انجام داد اگر عناوین تمام فصلها را تغییر دهید ، لازم است فقط در یک جا تغییر ایجاد کنید ، زیرا تمام عناوین فصلها ، به عنوان نمونه های یک واحد یکسان شناخته می شوند در سیستم WYSIWYG ، هر عنوان باید به طور جداگانه تغییر کند ، زیرا کامپیوتر نمی داند که آنها مشابه هم هستند مستندات برچسب دار که طراحی منطقی دارند ، در پایگاه های داده ی مامپیوتری ساده تر مدیریت می شوند
طراحی واحدی یک روش طراحی سخت افزار یا نرم افزار که در آن پروژه مورد نظر به واحدهای کوچک تری تقسیم می شوند و این واحدها نیز به طور مستقل تهیه و آزمایش شده و سپس با هم تکیب می گردند هر واحد برای انجام کار خاصی طراحی شده و در محصولات دیگری نیز که نیازهای مشابهی دارند قابل استفاده می باشد ، [طراحی واحدی] یک روش طراحی سخت افزار یا نرم افزار که در آن پروژه مورد نظر به واحدهای کوچک تری تقسیم میشود و این واحدها نیز بطور مستقل تهیه و آزمایش شده و سپس با هم ترکیب میگردند هر واحد برای انجام کار خاصی طراحی شده و در محصولات دیگری نیز که نیازهای مشابهی دارند قابل استفاده میباشد به عنوان مثال ، در برنامه نویسی ، یک واحد ممکن است از دستورالعملهایی برای جابجایی مکان نما در پنجره ای از صفحه نمایش تشکیل گردد ، و چون به عنوان واحد مستقلی طراحی شده ، ممکن است بتوان از آن در برنامه دیگری نیز استفاده و در وقت صرفه جویی نمود گرچه طراحان باید وسایل لازم برای کار با بخشهای دیگر برنامه را در هر واحد آن در نظر بگیرند ، اما این روش مزیتهای متعددی دارد: آزمایش و اشکال زدایی واحدهای کوچک ساده تر از کار کردن با واحدهای بزرگ است‎; بخشهای مختلف یک پروژه را میتوان بطور همزمان تهیه نمود‎ ; واحدها تهیه مستندات واضح و مشروحی را ملزم میسازند‎ ; ارتقا یا اصلاح واحدها ساده تر از بخشهای پراکنده یک محصول پیچیده میباشد

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه