دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای خطای ذاتی ، [اشکال ذاتی ، خطای ذاتی] اشکالی در طراحی

خطای ذاتی ، [اشکال ذاتی ، خطای ذاتی] اشکالی در طراحی ، منطق و‎/ یا الگوریتمها که هر چقدر هم که برنامه خوب نوشته شده باشد ، باعث نادرست کار کردن آن میگردد به عنوان مثال ، یک برنامه ارتباطاتی سریال که برای استفاده از درگاه موازی نوشته شده است ، اشکال ذاتی دارد نیز نگاه کنید به ‎ logic ، ‎ semantics ، ‎ syntax
inherent error
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی خطای ذاتی ، [اشکال ذاتی ، خطای ذاتی] اشکالی در طراحی ، منطق و‎/ یا الگوریتمها که هر چقدر هم که بر و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
اشتباه ، خطا ، خطا اشتباه ، شرایطی که در آن یک کامپیوتر نمی تواند دستورهای خود را دنبال کند با داده ی ضبط شده نمی تواند به درستی بازیابی شود در کامپیوتر وجود خطا الزوماً به معنای عملکرد اشتباه انسان نیست نگاه کنید به hard error , error message , soft error ، خطا اختلاف و انحراف بین آنچه که مشاهده می شود و آنچه که باید باشد در سخت افزار و نرم افزار کامپیوتری ، خطا نتیجه واقعه ای است که طبق انتظار نبوده و یا این که طی یک عمل غیر مجاز یا غیر ممکن حاصل گردیده است ، مثلا سعی شده که عددی بر صفر تقسیم شود خطا ممکن است خیلی کوچک و جزئی باشد ، مانند بازبودن درب دیسک گردان هنگامی که برنامه می خواهد از دیسک استفاده کند ، و یا خیلی جدی و بزرگ باشد مانند خراب شدن سخت افزار و یا وقتی که اشکالی در برنامه باعث از کار افتادن سیستم گردد ، [خطا] اختلاف و انحراف بین آنچه که مشاهده میشود و آن چه که باید باشد در علم مربوط به ریاضیات و کامپیوتر ، خطا اغلب معادل اشتباه نیست در ریاضیات ، خطا تفاوت بین مقدار حاصله و یک استاندارد خاص است‎ ; به عنوان مثال ، در آمار احتمال خطا همیشه وجود دارد و آمارها معمولا با درصدی از خطا بیان میشوند ، مانند ((با خطای ‎ %5)) در سخت افزار و نرم افزار کامپیوتری ، خطا نتیجه واقعه ای است که طبق انتظار نبوده و یا این که در طی یک عمل غیر مجاز یا غیر ممکن حاصل گردیده است ، مثلا سعی شده که عددی بر صفر تقسیم شود خطا ممکن است خیلی کوچک و جزئی باشد ، مانند باز بودن درب دیسک گردان هنگامی که برنامه میخواهد از دیسک استفاده کند ، و یا خیلی جدی و بزرگ باشد مانند خراب شدن سخت افزار یا وقتی که اشکالی در برنامه باعث از کار افتادن سیستم گردد مقایسه کنید با ‎ ; fault نیز نگاه کنید به ‎ critical error ، ‎error ‎ message ، ‎ error rate ، ‎ error ratio ، ‎ fatal error ، ‎hard ‎ error ، ‎ inherent error ، ‎ intermitten error ، ‎ logic error ، ‎ machine error ، ‎ overflow error ، ‎ parity error ، ‎propagated ‎ error ، ‎ read error ، ‎ recoverable error ، ‎ syntax error ، ‎ system error ، ‎ write error

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه