دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای بافر ویژه ای که تصاویر رندر شده پیش از ارسال به رسام

بافر ویژه ای که تصاویر رندر شده پیش از ارسال به رسام در آن قرار میگیرند ومعمولا اطلاعات آن به صورت ورودی عملیات های آلفا ، استنسیل و برش بکار میرود ، رجوع به framebuffer ، [میانگیر قاب] بخشی از حافظه ویدئویی کامپیوتر که محتویات یک صفحه نمایش کامل را در خود جای میدهد نیز نگاه کنید به ‎video ‎ buffer
frame buffer
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی بافر ویژه ای که تصاویر رندر شده پیش از ارسال به رسام در آن قرار میگیرند ومعمولا اطلاعات آن به صورت و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
بلوک میان‌گیر
block buffer
حافظه میانجی ؛ میانگر ؛ حافظه موقت ؛ حافظه میانی ؛ بافر ، بافر میانگیر محل ذخیره موقتی - محل نگهداری داده چیزهای مختلفی را که بافر می گویند شامل این موارد است بخشی در حافظه برای نگهداری داده ای که قرار است به چاپگر ارسال شود یا از ورودی RS-232 دریافت شود و علت آن کندی سرعت چاپگر در مقایسه با کامپیوتر است به این ترتیب کامپیوتر همه داده ها را یکباره وارد بافر کرده و از آنجا به تدریج به چاپگر ارسال می کند ورودی RS-232 نیز نیاز به بافر دارد زیرا ممکن است داده هنگامی وارد شود که کامپیوتر آماده دریافت آن نیست بخشی از حافظه که فایل را برای ویرایش نگه می دارد برخی از برنامه های ویرایشگر امکان می دهند که بتوانید بیش از یک فایل را در یک زمان ویرایش کنید در این صورت هر فایل بافر مخصوص خود را اشغال می کند بخشی از حافظه که برای ارسال داده به دیسک یا دریافت داده از آن به کار می رود برخی از سیستمهای عامل به شما امکان می دهند که اندازه یا تعداد بافرهای دیسک را تنظیم کنید تا مشکل سرعت کم دیسک گردان حل شود بخشی ارز حافظه که سیگنالهای دریافتی از کلیدها را نگه می دارد برخی از سیگنالهای کلیدهایی که علیرغم فشار دادن کامپیوتر آنها را قبول نمی کند دراین ناحیه از حافظه ذخیره می شوند بافر صفحه کلید IBM PC به طور پیش فرض 16 فشار کلید را در خود ذخیره می کند وسیله الکترونیکی که خروجی آن مانند ورودی اش است مانند تقویت کننده ( آمپلی فایر ) برای راه اندازی کابلهای طولانی ، حافظه کمکی ، حافظه میانجی ، میانگیر ، بافر بخشی از حافظه که داده ها را به طور موقت در خود نگه می دارد تا بعداً به ابزار ذخیره ساری یا محل دیگری در حافظه انتقال داده شود بعضی از ابزارها مانند چاپگرها و برخی آداپتورها ، بافرهای خاص خود را دارند قسمتی از حافظه سیستم و حافظه ویدیویی است که از نظر فیزکی غالبا بشکل یک چهارگوش میباشد و برای ذخیره اطلاعات رنگ ، عمق یا استنسیل به کار میرود ، میانگیری کردن ، میان‌گیر
buffer
با فر فرمانها
command buffer
بافر داده ، [میانگیر داده ها] ناحیه ای در حافظه که برای ذخیره سازی موقت داده ها هنگام جابجایی آنها مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ buffer
data buffer
بافرعمق بافری هم اندازه بافر فریم و بافر های جلویی و پشتی که اطلاعات مربوط به عمق هر پیکسل را نگهداری میکند نام دیگر آن بافر z یا بافر w است و برای تعیین رنگ پیکسل ها در حالت روی هم قرار گرفتن اشیاء استفاده میشود
depth buffer
بافر دیسک ؛ میانگیر دیسک ، [میانگیر دیسک] مقدار کمی از حافظه که برای ذخیره داده های خوانده شده از دیسک و یا در شرف نوشته شدن روی دیسک ، مورد استفاده قرار میگیرد از آن جایی که ابزارهای دیسکی در مقایسه با ‎ CPU کند هستند ، دستیابی به دیسک فقط برای یک یا دو بایت از داده ها مقرون به صرفه نیست به همین دلیل ، در هر عملیات خواندن ، تکه بزرگی از داده ها از روی دیسک خوانده شده و در میانگیر مربوطه ذخیره میگردد وقتی برنامه به اطلاعاتی احتیاج داشته باشد ، از میانگیر کپی میکند مشابه این تکنیک را نیز میتوان برای نوشتن داده ها روی دیسک به کار برد بدین ترتیب که وقتی برنامه ، اطلاعاتی برای ذخیره شدن روی دیسک دارد ، آن را در حافظه مربوط به میانگیر دیسک مینویسد پس از پر شدن این میانگیر ، کل محتویات آن در طی یک عملیات نوشتن به روی دیسک منتقل میگردد
disk buffer
میانگیر ازتجاعی ، میانگیر ارتجاعی
elastic buffer
قاب کردن ؛ چارچوب قاب ، قاب ، فریم - 1- یکی از تصاویر متوالی در ویدیو یا انیمیشن وقتی این تصاویر به سرعت یکی پس از دیگری نمایش داده می شوند ، احساس حرکت به وجود می آید 2- ناحیه ای کادربندی شده در یک صفحه ی وب نگاه کنید به frame HTML 3- ناحیه ای کادربندی شده که قرار است حاوی متن یا یک گرافیک باشد ، فریم ، تک تصویر ، چارچوب اصطلاحاتی که در ارتباطات و گرافیک کامپیوتری به مفهوم محیط و کادر دور می باشد در ارتباطات سریال ناهمگام ، یک واحد مخابره ای است که گاهی اوقات بر اساس زمان سپری شده سنجیده می شود و با یک بیت آغازین و یک بیت انتهایی همراه است در ارتباطات همگام ، بسته ای از اطلاعات است که به عنوان یک واحد مخابره می شود ، فریم به یک بلاک اطلاعات که گره ها از طریق ارسال آنها با یکدیگر مرتبط می گردند ، اطلاق می گردد فریم ها مشابه جملات در زبانهای طبیعی ( فارسی ، انگلیسی ) می باشند در هر زبان طبیعی برای ایجاد جملات ، مجموعه قوانینی وجود دارد مثلا" یک جمله می بایست دارای موضوع و مفهوم باشد پروتکل های اترنت مجموعه قوانین لازم برای ایجاد فریم ها را مشخص خواهند کرد اندازه یک فریم محدود بوده ( دارای یک حداقل و یک حداکثر ) و مجموعه ای از اطلاعات ضروری و مورد نیار می بایست در فریم وجود داشته باشد مثلا" یک فریم می بایست دارای آدرس های مبداء و مقصد باشد آدرس های فوق هویت فرستنده و دریافت کننده پیام را مشخص خواهد کرد آدرس بصورت کاملا" اختصاصی یک گره را مشخص می نماید ( نظیر نام یک شخص که بیانگر یک شخص خاص است ) دو دستگاه متفاوت اترنت نمی توانند دارای آدرس های یکسانی باشند ، صحنه
frame
فریم HTML - ناحیه ای در یک صفحه ی وب که به طور مستقل از بقیه صفحه چرخش می کند یک صفحه ی وب ممکن است به چندین فریم تقسیم شود
frame , html
تشخیص توالی فریم
frame check sequence
گیرنده ی قاب تصویر - برد کمکی که تصاویر را از یک دوربین ویدیویی ، VCR ، یا ورودی ویدیویی دیگری می گیرد و آن را دیجیتایز می کند خروجی این برد کمکی ، تصویری طرح بیتی است یک تصویر ویدیویی متشکل از قابهای تصویر است که با نرخ 60 قاب در ثانیه ارسال می شوند و گیرنده ی قاب تصویر باید یکی از آنها را گرفته و دیجیتایز کند ، رقومی ساز ، نگاه کنید به ‎ video digitizer
frame grabber
صفحه قابها
frame page
نرخ ارسال قاب اطلاعاتی ، تعداد قابهای ویدویی نمایش یافته در ثانیه ، نرخ تصویر برداری ، [سرعت انتقال تصویر] سرعت ارسال تصویر یک صفحه ای به مونیتور پویش پرتوی و به نمایش درآمدن آن این سرعت ، با محاسبه تعداد دفعات پویش صفحه نمایش توسط پرتو الکترونی در واحد زمان (ثانیه) به دست میآید این سرعت با واحد هرتز (‎Hz) بیان شده و در مونیتوری که پیکسلهای آن در طی یک روند پویش نوسازی میشوند ، حدود ‎ 60 بار در ثانیه (‎ 60 هرتز) است این اصطلاح در تصاویر متحرک (انیمیشن) به تعداد دفعات نوسازی تصویر در یک ثانیه اطلاق میگردد وقتی این سرعت از ‎ 14 تصویر در ثانیه فراتر رود ، حرکت تصاویر بسیار ملایم خواهد بود نیز نگاه کنید به ‎ animation
frame rate
بازپخش قابی ، تقویت قابی ، رله قابی یک استاندارد CCITTبرای قراردادن پیام رسانی (packet switching)با سرعتهای حداکثر دو مگابایت در ثانیه که پهنای باند بر حسب تقاضا را نیز فراهم می آورد بازپخش قابی کارایی و توان عملیاتی بالاتری از X 25دارد
frame relay
منبع قاب اطلاعاتی
frame source
قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالی که برای ذخیره یک تصویر کامپیوتری بکار می رود ، یک قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالی که برای ذخیره یک تصویر کامپیوتری بکار می رود ، یک قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالی که برای ذخیره یک تصویر کامپیوتری بکار می رود
framebuffer
بافر قاب ؛ میانگیر قاب
framed buffer
تعداد قاب اطلاعاتی در ثانیه ، رجوع به Fps ، [تعداد تصویر در ثانیه] نگاه کنید به ‎ frame rate
frames per second
نرم افزاری برای بانکهای اطلاعاتی ، گرافیکی و مدیریت و ، ارتباطات و گرافیک های تجاری را فراهم می کند ، بسته نرم افزاری ساخت ASHTON-TATE که پردازش کلمه و مدیریت پایگاه داده و صفحه گسترده و ارتباطات و گرافیکهای تجاری را فراهم می کند ، چهارچوب
framework
بافر جلویی یک بافر رنگی که بطور خودکار با هر ابزار رندر ایجاد می شود ، این بافری است که در لحظه در صفحه نمایش داده می شود و نمی توان بطور مستقیم چیزی روی آن نوشت
front buffer
بافر ورودی خروجی
I/O buffer
[میانگیر ورودی] قسمتی از حافظه کامپیوتر که برای ذخیره سازی موقت اطلاعات وارد شده جهت پردازش ، کنار گذاشته میشود نیز نگاه کنید به ‎ buffer
input buffer
[میانگیر ورودی ‎ / خروجی] قسمتی از حافظه کامپیوتر که برای ذخیره سازی موقت اطلاعات ورودی و خروجی کنار گذاشته میشود ابزارهای ورودی‎/ خروجی اغلب میتوانند بدون دخالت ‎ CPU در این میانگیر بنویسند ، بنابراین هنگام پر شدن میانگیر ، برنامه میتواند به کار خودش ادامه دهد که در نتیجه سرعت اجرایی برنامه افزایش مییابد نیز نگاه کنید به ‎ buffer
input/output buffer
حافظه موقت صفحه کلید ، بافر صفحه کلید ، حافظه موقت صفحه کلید ناحیه ای از کیبورد برای نگهداری اطلاعات وارد شده توسط کیبورد در یک برنامه ، بافر صفحه کلید حافظه موقت صفحه کلید
keyboard buffer
میانگیر خروجی ، [میانگیر خروجی ، بافر خروجی] بخشی از حافظه که برای ذخیره سازی موقت اطلاعات کنار گذاشته میشود ، از بقیه حافظه برای انجام عملیات ذخیره سازی ، نمایش ، چاپ یا مخابره استفاده میگردد نیز نگاه کنید به ‎ buffer
output buffer
[میانگیرتصویرصفحه ای] حافظه چاپگر حافظه ای که برای نگهداری تصویر (طرح بیتی) یک صفحه مورد استفاده قرار میگیرد ، و پردازنده تصویری چاپگر با استفاده از آن ، صفحه ساخته شده را به بخش چاپ چاپگر ارسال میکند نیز نگاه کنید به ‎page ‎ printer ، ‎ raster image processor
page-image buffer
[میانگیر پینگ پنگی] میانگیر مضاعف که هر یک به نوبت پر و خالی میشوند و نتیجه این روند نیز جریان کم و بیش مداوم داده های ورودی و خروجی میباشد نیز نگاه کنید به ‎ pingpong
ping-pong buffer
[میانگیر چاپ ، بافر چاپ] بخشی از حافظه که خروجی چاپی بطور موقت در آن نگهداری میشود تا چاپگر آماده دریافت آن شود میانگیر چاپ میتواند در حافظه با دستیابی مستقیم (‎RAM) کامپیوتر ، در چاپگر و یا در یک واحد جداگانه ای بین کامپیوتر و چاپگر یا روی دیسک قرار داشته باشد میانگیر چاپ در هر جایی که باشد ، خروجی چاپی با سرعت بالا را دریافت کرده و با سرعت کمتری در اختیار چاپگر قرار میدهد میانگیرهای چاپ از نظر پچیدگی مراتب مختلفی دارند: برخی فقط چند کاراکتر بعدی مورد نظر برای چاپ شدن را نگه میدارند ، و برخی دیگر نیز اسناد ارسالی به چاپگر را در صف قرار میدهند ، چند بار چاپ و یا این که از روند چاپ حذف میکنند میانگیر چاپ اغلب هنگام لغو شدن فرمان چاپ مشخص میگردد ، در این حالت ، (لغو شدن فرمان چاپ) چاپگر به عمل چاپ خود ادامه میدهد تا محتویات میانگیر خالی شود
print buffer
یک مکان حافظه موقت که در هنگام تازه کردن یک صفحه تصویر اصلاعات نمایش صفحه را نگاهداری می کند ، یک مکان حافظه موقت که در هنگام تازه کردن یک صفحه تصویر اصلاعات نمایش صفحه را نگاهداری می کند
refresh buffer
نگاه کنید به ‎ video buffer
regeneration buffer
[میانگیر صفحه نمایش] نگاه کنید به ‎ video buffer
screen buffer
[میانگیر صوتی] ناحیه ای از حافظه که برای ذخیره سازی رشته بیتی صداهای ارسالی به بلندگوی کامپیوتر مورد استفاده قرار میگیرد
sound buffer
میانگیر موقت
temporary buffer
بافر سه حالته
Tristate buffer
نگاه کنید به ‎ keyboard buffer
type-ahead buffer
بافر گره بخشی از حافظه که اطلاعات مربوط به گره ها را در خود نگهداری می کند برای دسترسی به محتویات آن و تغییر آنها باید بافر را قفل و پس از اتمام کار آن را آزاد نمود
vertex buffer
میانگیر ویدیویی(تصویری) حافظه ای در آداپتور ویدیویی (تصویری) که برای ذخیره سازی داده هایی که قرار است به نمایش در آیند ، مورد استفاده قرارگیرد وقتی آداپتور ویدیویی در حالت کاراکتری باشد ، این داده ها شکل کدهای اسکی و کنترلی را به خود می گیرند(میانگیر ویدیویی می تواند برای ذخیره سازی تعاریف مجموعه حروف نیز به کار رود) وقتی آداپتور ویدیویی در حالت گرافیکی باشد ، هر یک یا چند بیت از داده ها ، یک پیکسل را تعریف می کنند تعداد بیت هایی که برای تعریف هر پیکسل به کار می روند ، تعدادر نگهای قابل نمایش به طور همزمان را مشخص می سازند ، [میانگیر ویدئویی(تصویری)] حافظه ای در آداپتور ویدئویی (تصویری) که برای ذخیره سازی داده هایی که قرار است به نمایش درآیند ، مورد استفاده قرار میگیرد وقتی آداپتور ویدئویی در حالت کاراکتری باشد ، این داده ها شکل کدهای کاراکتری اسکی و کنترلی را بخود میگیرند (میانگیر ویدئویی میتواند برای ذخیره سازی تعاریف مجموعه حروف نیز به کار رود) وقتی آداپتور ویدئویی در حالت گرافیکی باشد ، هر یک یا چند بیت از داده ها ، یک پیکسل را تعریف میکنند تعداد بیتهایی که برای تعریف هر پیکسل به کار میروند ، تعداد رنگهای قابل نمایش بطور همزمان را مشخص میسازند نیز نگاه کنید به ‎ bit image ، ‎ bit plane ، ‎ color bits ، ‎ pixel image
video buffer
بافر Z - ( در برنامه ی سع بعدی ) بافر ویرایشی - این بافر به برنامه امکان می دهد تا اشیایی را که از دید سایر اشیا پنهان می مانند ، رهگیری کند
z-buffer

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه