دیکشنری تخصصی البرز

نتایج برای معنی فارسی print layout sheet

print layout sheet
ورقه طرح چاپ
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
اصطلاحات انگلیسی مشابه با واژه تخصصی print layout sheet و معنی فارسی آنها در لیست زیر ارائه شده اند.
تلفظ انگلیسی
فارسی
کیفیت چاپ ، کیفیت چاپ تقریبا" تمامی چاپگرهای لیزری رنگی و تک رنگ ، متن را با بالاترین کیفیت و سرعت چاپ می نمایند چاپگرهای لیزرزی رنگی ، نمودارهای رنگی و تصاویر گرافیکی دو بعدی را بخوبی چاپ می نمایند ، ولی کیفیت عکس های چاپ شده توسط آنان ، قابل قیاس با چاپگرهای جوهر افشان نمی باشد (در صورت استفاده از کاغذهای مخصوص گلاسه بهمراه چاپگرهای جوهر افشان ، کیفیت چاپ تصاویر وضعیت بمراتب مطلوبتری را پیدا خواهد کرد ) کیفیت چاپ متن در اکثر چاپگرهای جوهر افشان مشابه چاپگرهای لیزری نبوده و در برخی موارد تشخیص یک متن با جزئیات واضح بر روی تصاویر ، مشکل می باشد I>برگرفته از سایت www srco ir ، [کیفیت چاپ] کیفیت و وضوح کاراکترهای شکل گرفته توسط چاپگر را گویند کیفیت چاپ در چاپگرهای مختلف ، متفاوت است: بطور کلی چاپگرهای نقطه ای کیفیتی پایینتر از چاپگرهای لیزری دارند حالت چاپ نیز میتواند روی کیفیت آن تاثیر داشته باشد به عنوان مثال ، چاپگرهای نقطه ای میتوانند در حالتهای مختلفی از کیفیت پایین تا کیفیتی نسبتا مطلوب کار کنند هر چه این کیفیت بهتر شود سرعت چاپ کمتر شده اما از نقاط بیشتری برای شکل گیری کاراکترهای واضحتر استفاده میگردد نیز نگاه کنید به ‎ resolution
[کلید ‎ Print screen] کلیدی در صفحه کلیدهای آی بی ام ‎ PC و سازگار که در حالت معمول باعث ارسال محتویات کاراکتری صفحه نمایش به چاپگر میگردد این ویژگی فقط هنگامی قابل استفاده است که نمایشگر در حالت متنی یا حالت گرافیکی ‎ CGA باشد برخی از برنامه ها از این کلید برای ثبت محتویات صفحه نمایش به عنوان یک فایل تصویری روی دیسک استفاده میکنند این برنامه ها معمولا در هر حالت نمایشی گرافیکی کار میکنند و فایل مزبور را به عنوان یک تصویر ثبت میکنند در برخی از صفحه کلیدها ، مانند صفحه کلید پیشرفته آی بی ام ‎ PC و سازگار با آن ، کلید ‎ Print Screen تنها فشرده میشود در حالی که در صفحه کلیدهای دیگر ، از جمله صفحه کلید اصلی ‎ AT و صفحه کلید ‎ 83 کلیدی ‎PC/XT اصلی ، کلید فقط در ترکیب با کلید ‎ Shift کار میکند هنگام کار بطور مستقیم با سیستم عامل ‎ MS-DOS ، و با برخی از برنامه ها ، ترکیب کلیدی ‎ Ctrl-Print Screen باعث فعال یا غیر فعال شدن چاپگر میگردد با فعال شدن چاپگر ، سیستم تمام کاراکترها را هم به صفحه نمایش و هم به چاپگر میفرستد کلید ‎ Print Screen در صفحه کلید توسعه یافته اپل ، فقط برای سازگاری با سیستمهای عاملی مانند ‎ MS-DOS تعبیه شده است
هماهنگ کننده ی چاپ - برنامه ای که خروجی کامپیوتر را درون حافظه ذخیره می کند تا برنامه ی کاربر بتواند بدون انتظار برای چاپگر ، خروجی تولید کند ، سپس این برنامه ، خروجی ذخیره شده رابا سرعت مناسب به چاپگر ارسال می کند نام این برنامه در میکروسافت ویندوز Print Manager ( مدیر چاپ ) است نگاه کنید به buffer ; spooling ، [هماهنگ کننده چاپ] یک نرم افزار کامپیوتری که خروجی چاپی ارسال شده را کنترل کرده و آن را به دیسک یا حافظه میفرستد تا چاپگر آماده انجام عملیات چاپ شود اصطلاح ‎ spooler سرنام عبارت ‎ simultaneous print operations on line (به مفهوم عملیات چاپ پیوسته و همزمان) است در عملیاتی که چاپگر باید بطور همزمان به چند کاربر پاسخ دهد ، و یا این که کاربر چند عمل چاپ را به چاپگر گسیل میدارد ، هماهنگ کننده چاپ با روش به ترتیب ورود و یا با اولویتهای خاصی ، خروجی ها را به چاپگر هدایت میکند در عملیاتی که در آن ، یک کاربر یک سند را برای چاپ ارسال میکند ، هماهنگ کننده چاپ آن را به دیسک یا حافظه انتقال داده و سپس هماهنگ با سرعت چاپگر آن را برای چاپ روانه میکند ، بدین ترتیب کاربر مجبور نخواهد بود که برای کار کردن با یک دیسک دیگر ، منتظر تمام شدن کار چاپگر شود
چاپگر ، چاپگر - دستگاهی برای چاپ خروجی کامپیوتر بر روی کاغذ نگاه کنید به line printer; dot-matrix printer ; daisywheel printer ; inkjet printer ; electro-static printer thermal printer ; laser printer ، چاپگر یکی از تجهیزات جانبی کامپیوتر که متن یا تصویر ایجاد شده بهوسیله کامپیوتر را بر روی کاغذ (یا رسانه مشابه دیگری) حک می کند ، [چاپگر] یکی از تجهیزات جانبی کامپیوتر که متن یا تصویر ایجاد شده به وسیله کامپیوتر را بر روی کاغذ (یا رسانه مشابه دیگری) پیاده میکند چاپگرها از جنبه های مختلفی تقسیم بندی میشوند که متداولترین مشخصه آنها ضربه ای یا غیر ضربه ای بودن آن است در چاپگرهای ضربه ای بطوری فیزیکی به روی کاغذ ضربه زده میشود مانند چاپگرهای نقطه ای و چرخ فلکی‎ ; چاپگرهای غیر ضربه ای از انواع لیزری ، جوهر افشان و حرارتی هستند جنبه های دیگر تقسیم بندی چاپگرها عبارتند از: ‎ O تکنولوژی چاپ : در میکرو کامپیوترها از این تکنولوژیها میتوان نقطه ای ، جوهر افشان ، حرارتی و چرخ فلکی یا انگشتانه ای را نام برد چاپگرهای نقطه ای نیز به نوبه خود از روی تعداد نقاط (سوزنهای) هد چاپ به ‎9 ، ‎18 ، ‎ 24 و نقطه ای تقسیم میشوند ‎ O شکل گیری کاراکترها : چاپگرهایی مانند چاپگر چرخ فلکی حروف قالبی و پیوسته را ایجاد میکنند و در مقابل ، چاپگرهای نقطه ای ، جوهر افشان و حرارتی استاندارد حروف را با الگویی از نقاط شکل میدهند چاپگرهای لیزری که از نظر تکنیکی نقطه ای هستند چون خروجی کاملا واضح و پیوسته ای دارند ، جزو گروه اول در نظر گرفته میشوند ‎ O نحوه ارسال : مخابره موازی (بایت به بایت) در مقابل سریال (بیت به بیت) بسیاری از چاپگرها از مکانیسم ارسال خروجی موازی و بسیاری نیز از مکانیسم سریال استفاده میکنند همچنین چاپگرهایی نیز وجود دارد که هر دو امکان را فراهم میسازند و باعث انعطاف پذیری بیشتری در به کارگیری آنها میشوند ‎ O نحوه چاپ : کاراکتر به کاراکتر ، خط به خط یا صفحه به صفحه چاپگرهای کاراکتری شامل چاپگرهای نقطه ای ، حرارتی و چرخ فلکی هستند چاپگرهای خطی بیشتر در کامپیوترهای بزرگ یا شبکه ها مورد استفاده قرار میگیرند از چاپگرهای صفحه ای میتوان ، چاپگرهای الکترونیکی نوری مانند چاپگر لیزری نام برد ‎ O قابلیت چاپ : فقط متن در مقابل متن و گرافیک از چاپگرهایی که فقط قابلیت چاپ متن را دارند میتوان چاپگر چرخ فلکی و انگشتانه ای و برخی از چاپگرهای نقطه ای و لیزری را نام برد چاپگرهای دیگری چون چاپگرهای نقطه ای ، جوهر افشان و لیزری استاندارد میتوانند اشکال را با استفاده از الگوهای نقاط چاپ کنند نیز نگاه کنید به ‎ character printer ، ‎ color printer ، ‎ daisy-wheel printer ، ‎ dot-matrix printer ، ‎ electrophotographic printer ، ‎ graphics printer ، ‎impact ‎ printer ، ‎ ink-jet printer ، ‎ ion-deposition printer ، ‎laser ‎ printer ، ‎ LCD printer ، ‎ LED printer ، ‎ line printer ، ‎ nonimpact printer ، ‎ page printer ، ‎ parallel printer ، ‎serial ‎ printer ، ‎ thermal printer ، ‎ thermal wax-transfer printer ، ‎ thimble printer
امکانات چاپگر تقریبا" تمامی چاپگرهای جوهر افشان ، امکانات یکسانی را ارائه و دارای حداقل حافظه ( بافر) می باشند چاپگرهای فوق دارای امکانات لازم بمنظور اتصال به شبکه نمی باشند تعدادی اندک از تولید کنندگان ، اقدام به ارائه چاپگرهای جوهر افشان با کاربرد تجاری نموده که دارای امکانات بیشتر نظیر :حافظه بیشتر ، امکان اتصال به شبکه و سینی اختیاری محل قرار دادن کاغذ می باشند چاپگرهای لیزری معمولا" دارای امکانات بیشتری نسبت به چاپگرهای جوهر افشان می باشند چاپگرهای لیزری تک رنگ ، قادر به نگهداری 150 تا 700 برگ می باشند ( مقدار فوق در چاپگرهای لیزر تک رنگ حرفه ای ، 600 برگ است) چاپگرهای لیزری رنگی ، قادر به نگهداری 200 تا 1200 برگ را دارا می باشند بر روی این چاپگرها امکان نصب سینی کاغذ بمنظور افزایش تعداد کاغذها تا 5000 برگ نیز وجود دارد اکثر چاپگرهای لیزری ، دارای حداقل 8MB حافظه( بافر) می باشند افزایش میزان حافظه چاپگر ، امکان چاپ همزمان تعداد صفحات بیشتری را در اختیار کاربران قرار می دهد میزان حافظه چاپگر برای کاربرانی که حجم عملیات چاپ آنان بالا می باشد ، 32 مگابایت پیشنهاد می گردد برگرفته از سایت www srco ir
سرعت چاپگر افزایش سرعت چاپگرها یکی از مهمترین عوامل حضور موفقیت آمیز در صحنه رقابت تجاری بین تولید کنندگان است تعداد صفحاتی را که یک چاپگر می تواند در واحد زمان( دقیقه ) چاپ نماید ، همواره مورد نظر تولید کنندگان بمنظور افزایش توان رقابتی محصولات تولیدی خود و پاسخگوئی به نیاز متقاضیان می باشد سرعتی که تولیدکنندگان بر روی آن متمرکز و آن را بعنوان یکی از شاخص های چاپگرهای تولیدی خود عنوان می نمایند ، صرفا" به چاپ اسناد متنی ساده و یا سرعت چاپ در حالت پیش نویس ، مربوط می گردد( مدت زمان ارسال اطلاعات از کامپیوتر برای چاپگر در محاسبات اعلام شده ، لحاظ نمی گردد ) سرعت اعلام شده توسط تولید کنندگان با آن چیزی که در عمل محقق می گردد ، در برخی حالات دو و یا سه مرتبه (در بعضی موارد بیش از دو و یا سه مرتبه ) بیشتر بوده و عملا" در زمان چاپ به محدوده و میزان اعلام شده نمی رسد مثلا" در بررسی انجام شده بر روی تعدادی از چاپگرهای جوهر افشان که تولید کنندگان سرعت آنان را در حالت چاپ متن ، بین 2 / 5 تا 21 صفحه در دقیقه(ppm ) اعلام کرده بودند ، در عمل سرعت بین 9 / 1 تا 2 / 7 صفحه در دقیقه ، محقق شده است در وضعیتی مشابه در مواردیکه تولید کنندگان سرعت چاپ تصاویر را بین 2 / 2 تا 15 صفحه در دقیقه عنوان نموده بودند درعمل وبا توجه به تست های انجام شده ، محدوده فوق به 5 / 0 تا 5 /1 تنزل پیدا کرده بود وضعیت فوق مختص چاپگرهای جوهر افشان نبوده و در رابطه با چاپگرهای لیزری تک رنگ و رنگی نیز صدق می کند در بررسی انجام شده بر روی تعدادی از چاپگرهای لیزری تک رنگ ، سرعت بین 10 تا 18 صفحه در دقیقه در عمل برای چاپ متن ، محقق شده است سرعت فوق ، بین یک تا سه مرتبه کمتر از تعداد صفحاتی است که توسط تولید کنندگان اعلام می شود وضعیت فوق در چاپگرهای لیزر رنگی و در هنگام چاپ تصاویر بدتر نیز می شود مثلا" در چاپگرهای لیزری رنگی سرعت چاپ تصاویر بین 1 تا 3 صفحه در دقیقه بوده و این میزان 8 مرتبه کمتر از آن چیزی است که تولید کنندگان در آگهی های تبلیغاتی خود اعلام می نمایند برگرفته از سایت www srco ir
صفحه گسترده - جدولی از اعداد که به صورت سطرها و ستونهایی مرتب شده اند صفحه های گسترده ی کاغذی ، قبل از اختراع کامپیوترها برای عملیات تجاری به کار می رفتند نخستین صفحه ی گسترده ی کامپیوتری VisiCalc بود که در پایان دهه ی 70 بر روی کامپیوتر Apple ll اجرا می شد مشهورترین برنامه های صفحه ی گسترده ی امروزی Lotus 1-2-3 و Excel است برخی از ویژگیهای همگانی این برنامه ها این چنین است : (1) داده ها در سطرها ( که با عدد برچسب زده شده اند) و ستونها( که با حروف برپسب زده شده اند) مرتب می شوند هر جای صفحه ی گسترده یک سلول نام دارد می توانید اعداد یا حروف را در یک سلول قرار دهید در مثال زیر ، فروش انواع محصولات یک فروشگاه کوچک در یک صفحه ی گسترده پبت شده است: (2) اگر فرمول وارد کنید ، کامپیوتر محاسبات را به طور خودکار انجام می دهد مثلاً برای محاسبه ی در آمد فروش حبوبات ، فرمول B2*C2 + را در سلول D2 وارد کنید ( علامت * بیانگر ضرب است؛ و علامت + اولیه نشان می دهد که این عبارت یک فرمول است) وقتی فرمولی وارد می شود ، صفحه ی گسترده در آن سلول ، نتیجه ی فرمول را نمایش می دهد ، نه خود فرمول را با این حال ، حرکت دادن اشاره گر سلول به یک سلول ، امکان میدهد تا فرمول آن سلول را در بالای صفحه ببینید و در صورت نیاز آن را ویرایش کنید (3) یک فرمول در یک سلول می تواند به سلولهای دیگر کپی شود مثلاً فرمول درون سلول D2 می تواند در سلولهای D4,D3 کپی شود و در آمد کل محصولات دیگر ارائه دهد وقتی برنامه ی Lutos1-2-3 تحتDOS و نه ویندوز ، اجرا شود ، با فشار کلید / ، فرمان کپی ، قسمتی از منویی است که در بالای صفحه ظاهر می شود فرمانها در برنامه های صفحه ی گسترده ی تحت ویندوز از ساختار منویی استاندارد استفاده می کنند وقتی فرمولها توسط فرمان کپی به سلولهای جدیدی کپی می شوند ، به طور خودکار تغییر می کنند در مثال فوق ، وقتی فرمول B2*c2 + از سلول D2 به سلول D3 کپی می شود ، به B3*C3 + تغییر می کند و در سلول D4 نیز این فرمول به B4*C4 + تبدیل می شود؛ زیرا B2 و C2 در سلول D2 آدرسهای نسبی هستند نگاه کنیدبه آدرس مطاق یا absolute address تا چگونگی ممانعت از تغییر آدرس سلولها توسط فرمان مپی را بیاموزند (4) یک فرمول ممکن است دارای تابع پیش ساخته باشد ، مانند فرمان SUM برای جمع کردن تمام سلولها در یک محدوده با وارد کردن فرمول SUM @ (D2 D4 در برنامه ی 1-2-3 یا فرمول (SUM( D2:D4 در برنامه ی Excel به درون سلول D5 ، به طور خودکار ، جمع ستونی (سلولهای D2,D3,D4 ) انجام می شود نظیر چنین توابعی در برنامه های صفحه ی گسترده وجود دارد (5) صفحه های گسترده با ارزش اند ، زیرا با تغییر یکی از اعداد ، فرمولها نیز به طور خودکار تغییر کنند مثلاً اگر در آینده در طی ماه ارقام فروش خود را به روز در آورید ، برنامه به طور خودکار ، در آمد هر جنس و کل در آمد را مجدداً محاسبه می کند می توانید صفحه ی گسترده ، آنها را برای تحلیل « چه می شد اگر» مناسب می کند می توانید صفحه ی گسترده ای را طراحی کنید که متغیرهای بسیاری دارد ، مشاهده می کنید که با تغییر یک یا چندین متغیر ، چه تغییری در نتیجه حاصل می شود (6) صفحه های گسترده می توانند نمودار داده هایتان را به طور خودکار ایجاد کنند نمودارها نیز می توانند تغییرات زمانی متغیرها و ارتباط آنها را با یکدیگر شرح دهند (8) در صفحات گسترده ، می توان دسته ای از فرمانها را در قالب یک دستورالعمل ماکرو( دستورالعمل درشت) تعریف کرده و استفاده نمود ماکروهای پیشرفته خودشان برنامه های کامپیوتری هستند که می توانند با کاربر ارتباط برقرار کرده و داده را مورد پردازش قرار دهند (9) صفحه های گسترده ی جدید ، ویژگیهایی دارند که می توانند ظاهر خروجی را بهبود بخشند مثلاً برخی از سلولها را می توان پر رنگتر نشان داد ، یا یک سلول را برای تأکید ، سایه زد (10) اساساً ، صفحه های گسترده دو بعدی اند ، به طوری که گویی تمام کارهای شما می تواند در یک کاغذ دو بعدی بسیار بزرگ قرار گیرد صفحه های گسترده ی جدیدتر قابلیت های سه بعدی دارند ، طوری که به نظر می رسد کارهای شما می تواند در یک دفترچه سه بعدی قرار گیرد ر این صورت یک آدرس سلول می تواند به صورت C:B1 نوشته شود ، یعنی صفحه ی C ، ستونB ، وسطر 1 صفحات گسترده ی جدید امکان اتصال چندین صفحه ی گسترده ی گوناگون را نیز با هم فراهم می کنند مثلاً می توانید ارقام فروش ماهانه ی خود را در 12 صفحه ی گسترده ی مختلف قرار داده ، و سپس همه ی آنها را به یک صفحه ی گسترده با خلاصه ی اطلاعات پایان سال متصل کنید نگاه کنید به macr;Excel ; Lotus 1-2-3 ، صفحه‌ی گسترده
صفحه ی گسترده ی سه بعدی - صفحهخ ی گسترده ای که در آن هر سلول توسط سه مختصات تعیین می شود( صفحه ، ستون ، و سطر) ؛ به همین دلیل ، در این نوع صفح های گسترده ، کار در صفحات جداگانه ای سازماندهی می شود و در نتیجه مدیریت صفحه های گشترده بزرگ ساده تر می شود فرض کنید صفحه ی گستردهی بزرگ کاغذی را با چند صد سطر و ستون در یک صفحه ی دو بعدی مرتب کرده اید چنین کاری غیر استادانه است یعنی بهتر است کاغذ را به شکل صفحه های یک کتاب سازماندهی کنید در دهه ی 90 بسیاری از برنامه های صفحه گسترده ، قابلیت سه بعدی کسب کردند LOTUS EXCEL وQUATROPRO نمونه هایی از چنین برنامه هایی هستند مثلاً آدرس یک سلول چنین است C:E4 که حرف C صفحه را معین می کند باقیمانده نیز مانند یک آدرس صفحه گسترده ی دو بعدی است حرف E ستون و عدد 4 سطر را مشخص می کند صفحات را می توان گروه بندی کرد تا قالب یکسانی داشته باشند این کار ما را قادر می سازد که مثالً بودجه ی چندین بخض را در صفحه های مختلف صفحه گسترده قرار دهیم می توان با صفحه به طور مستقل نیز کار کرد

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه