دیکشنری تخصصی البرز مجموعه ای کامل از لغات و اصطلاحات تخصصی همه رشته ها

معادل های انگلیسی برای رقمی در سیستم عددی مبنای شانزده که متناظر با مقدار

رقمی در سیستم عددی مبنای شانزده که متناظر با مقدار دهدهی عدد 15 است ، 1- عددی در مبنای16 برابر با 15 در مبنای 10 2- نت موسیقی 3- Fahrenheit 4- ششمین حرف انگلیسی 5- farad 6- fluorine 7- File 8- False 9- Failure -10 Forward 11- Front 12- Full ، حرف ششم از الفبای انگلیسی ، رقمی در مبنای شانزده معادل عدد 15 در مبنای دهدهی ، نگاه کنید به ‎ farad

پیشنهاد شما چیست؟

نام شما(اختیاری)

ایمیل شما(اختیاری)

اصلاحیه یا پیشنهاد شما: مانند پیشنهاد معنی جدید، رفع اشکال تایپی و املایی

این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.

واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی رقمی در سیستم عددی مبنای شانزده که متناظر با مقدار دهدهی عدد 15 است ، 1- عددی در مبنای16 برابر با 1 و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است

فارسی

انگلیسی تلفظ

‎ رجوع کنید به: foreground program

foreground job

‎ رجوع کنید به: wired program computer

fixed program computer

[اثرانگشت خوان] دستگاه پویشگری که اثر انگشت انسان را خوانده و با پایگاه داده های حاوی اثرات انگشت مقایسه میکند این دستگاهها برای محافظت از فایلهای داده ای کامپیوتر مورد استفاده قرار میگیرند

fingerprint reader

[پردازنده پیشرو] کامپیوتر یا پردازنده ای است که داده هایی را تولید کرده و سپس در اختیار یک پردازنده دیگر قرار میدهد مقایسه کنید با ‎ back-end processor در ارتباطات ، کامپیوتری است که بین خطوط ارتباطی و کامپیوتر اصلی قرار دارد کار این پردازنده فقط به هدایت و کنترل اطلاعات مخابره شده اختصاص مییابد ، که از جمله وظایف آن میتوان یافتن و کنترل خطاها ، دریافت ، مخابره و احتمالا کد دهی پیغامها ، و مدیریت خطوط متصل به دستگاههای دیگر را نام برد این بخش گاهی اوقات به عنوان مترادف کنترل کننده ارتباطات در نظر گرفته میشود

front-end processor

[پردازنده نماد علمی] که کمک پردازنده عددی ، کمک پردازنده ریاضی و واحد نماد علمی نیز نامیده میشود ، پردازنده ای است که (در کنار ریز پردازنده اصلی سیستم) محاسبات اعداد با نماد علمی را انجام میدهد افزودن این پردازنده باعث افزایش قابل توجه سرعت عملیات محاسباتی و گرافیکی میگردد به استثنای ریز پردازنده های ‎ i486DX و پنتیوم اینتل و ‎68040 موتورولا ، در کنار بقیه ریز پردازنده های خانواده ‎ 80x86 اینتل و ‎ 680x0 موتورولا میتوان از پردازنده نماد علمی استفاده نمود

floating-point processor

[تبدیل فایل] روند تغییر داده های فایل از یک قالب به قالب دیگر بدون این که مفهوم محتویات آن عوض شود ، به عنوان مثال ، تبدیل یک فایل از قالب یک واژه پرداز به معادل اسکی آن

file conversation

[تمام صفحه] قابلیت استفاده یا به نمایش درآمدن در کل سطح صفحه نمایش برنامه هایی که در محیطهای پنجره ای به اجرا درمیآیند ، گرچه ممکن است از کل صفحه استفاده کنند ، اما معمولا بخشهای مختلفی را به پنجره های مختلف اختصاص میدهند که هر یک از آنها را میتوان به اندازه کل صفحه نمایش بزرگ کرد

full-screen

[ثابت با نماد علمی (ممیز شناور)] عدد ثابتی که یک مقدار واقعی یا نماد علمی (ممیز شناور) را نشان میدهد نیز نگاه کنید به ‎ constant ، ‎floating-point ‎ notation

floating-point constant

[جدا کننده فیلدها] کاراکتری که یک فیلد داده ای را از فیلد دیگر جدا میکند نیز نگاه کنید به ‎ field

field separator

[جستجوی کل متن] عملیات جستجویی که به جای اعمال روی کلمه های کلیدی از پیش تعیین شده یا کلیدهای ذخیره شده به همراه اطلاعات ، در کل متن صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ index

full-text search

[حساب ممیز ثابت] عملیات حسابی که روی اعداد با ممیز ثابت صورت میگیرد

fixed-point arithmetic

[حساب نماد علمی (ممیز شناور)] عملیات حسابی که روی اعداد با نماد علمی (ممیز شناور) صورت میگیرد

floating-point arithmetic

[حلقه ‎ FOR] در برنامه ها ، یک عبارت کنترلی است که بخشی از کد (برنامه) را به تعداد دفعات مشخص شده ای اجرا میکند نحوه به کارگیری این عبارت در هر زبان متفاوت است در بیشتر موارد ، محدوده مقادیری برای یک متغیر مشخص میشود و با هر بار به اجرا درآمدن بخش کد مورد نظر برای تکرار ، مقدار این متغیر به اندازه یک واحد به طرف انتهای محدوده پیش میرود مقایسه کنید با ‎ ; DO loop نیز نگاه کنید به ‎ iterative statement ، ‎ loop

for loop

[خروج به ترتیب ورود] با حروف اختصاری ‎ FIFO (که ((فیفو)) تلفظ میشود) ، روش پردازش موارد یک صف به ترتیب ورود ، به عبارت دیگر موردی اول پردازش میشود که اول نیز وارد صف شده باشد لیست اسنادی در صف چاپ قرار دارند ، از این ترتیب پیروی میکند مقایسه کنید با ‎ last in, first out

first in, first out

[دنبال کردن یک پیوند] در برنامه نویسی به دنبال کردن پیوندهای موجود در چند برنامه و یا فایل اتلاق میگردد

follow a link

[زبان نسل چهارم] زبانهایی که برای برقراری رابطه با برنامه نویس طراحی شده و اغلب برای تعریف زبانهای پایگاه داده های رابطه ای مورد استفاده قرار میگیرد مقصود از تهیه زبانهای نسل چهارم این بوده که گامی فراتر از زبانهای برنامه نویسی استاندارد سطح بالا مانند ‎ C ، پاسکال و کوبول گذاشته شود نیز نگاه کنید به ‎ application development language ، ‎high-level ‎ language

fourth-generation language

[سرآیند فایل] نگاه کنید به ‎ header

file header

[سیستم ایمن از خرابی] یک سیستم کامپیوتری که طوری طراحی شده تا در صورت خراب شدن یک بخش آن ، بدون از بین رفتن داده ها یا صدمه دیدن آنها ، به کار خود ادامه میدهد مقایسه کنید با ‎ fail-soft system

fail-safe system

[سیستم با خرابی تدریجی] یک سیستم کامپیوتری که در صورت خراب شدن یک بخش سخت افزاری یا نرم افزاری آن ، به تدریج و پس از گذشت یک مدت زمان خاص از کار میافتد در چنین حالتی این سیستم ، امور غیراساسی را متوقف ساخته و با ظرفیت کاهش یافته ای انجام وظیفه میکند تا مسئله ایجاد شده اصلاح گردد مقایسه کنید با ‎ fail-safe system

fail-soft system

[سیستم فایلی ‎ FAT] سیستم فایلی ‎ MS-DOS در ذخیره نمودن اطلاعات روی دیسکها ‎ FAT (جدول تخصیص جای فایل) یک ساختار داده ای است که ‎ MS-DOS هنگام فرمت شدن دیسک آن را روی دیسک تشکیل میدهد وقتی ‎ MS-DOS فایلی را در یک دیسک فرمت شده ذخیره میکند ، اطلاعات مربوط به آن را در ‎ FAT جای میدهد تا بعدا با استفاده از آنها بتواند فایل مزبور را بازیابی نماید سیستم فایلی ‎ FAT تنها سیستم فایلی قابل استفاده ‎ MS-DOS میباشد‎ ; سیستمهای عامل ‎ OS/2 و ‎ Windows NT میتوانند علاوه بر سیستمهای فایل خودشان (‎ HPFS و ‎NTFS) از این سیستم فایلی نیز استفاده کنند علاوه بر این ‎ Windows NT میتواند از سیستم فایلی ‎ HPFS نیز استفاده نماید نیز نگاه کنید به ‎file allocation ‎ table ، ‎ HPFS ، ‎ NTFS ، ‎ OS/2 ، ‎ Windows NT

fat file system

[سیستم فایلی یک سطحی] یک سیستم فایلی که ترتیب سلسله مراتبی نداشته و هیچ نام مشابهی بین فایلهای آن نمیتواند وجود داشته باشد سیستم فایلی مکینتاش (‎MFS) ، یک نگارش ابتدایی سیستم عامل مکینتاش و نگارش ‎ 1 x سیستم عامل ‎ MS-DOS از این سیستم فایلی استفاده میکرده اند مقایسه کنید با ‎ hierarchical file system

flat file system

[شکل نرمال اول] نگاه کنید به ‎ normal form

first normal form (1nf)

[شکل نرمال پنجم] نگاه کنید به ‎ normal form

fifth normal form (5nf)

[شکل نرمال چهارم] نگاه کنید به ‎ normal form

fourth normal form (4nf)

[صفحه نمایش مسطح] یک صفحه نمایش ویدئویی که تکنولوژی آن با ‎ CRT (لامپ اشعه کاتدی) تفاوت داشته و معمولا در کامپیوترهای کیفی مورد استفاده قرار میگیرد از انواع این صفحه نمایش میتوان صفحه نمایشهای ‎ electroluminesent ، ‎ gasdischarge و ‎ LCD را نام برد

flat-panel display

[ظرفیت خروجی] حداکثر تعداد وسایل الکترونیکی که در هر لحظه و بدون ضعیف شدن بیش از حد سیگنالها ، میتوانند به وسیله یک ابزار الکترونیکی خاص (مانند یک دریچه یا گیت منطقی) تغذیه شوند میزان ظرفیت خروجی یک وسیله به نوع و نحوه ساخت آن بستگی دارد مقایسه کنید با ‎ fan-in

fan-out

[ظرفیت ورودی] حداکثر تعداد سیگنالهایی که در هر لحظه و بدون صدمه دیدن میتوانند وارد یک وسیله الکترونی خاص (مانند یک دریچه یا گیت منطقی) شوند میزان ظرفیت ورودی یک وسیله به نوع و نحوه ساخت آن بستگی دارد مقایسه کنید با ‎ fan-out

fan-in

[عملیات نماد علمی] با حروف اختصاری ‎ FLOP ، عملیات ریاضی که روی داده های تبدیل شده به اعداد با نماد علمی صورت میگیرد به عنوان مثال ، عدد ‎ 2,147,483 به شکل ‎2/147783+E6 تبدیل میشود محاسبات نماد علمی معمولا در برنامه های صفحه گسترده و طراحی به کمک کامپیوتر (‎CAD) مورد استفاده قرار میگیرند این اصطلاح به عنوان سنجشی برای قابلیت عملکردی کامپیوتر نیز به کار میرود: کامپیوترها معمولا از روی تعداد عملیات نماد علمی که در ثانیه (‎MFLOPS) میتوانند انجام دهند ، رده بندی میشوند وجود تراشه پردازشگر نماد علمی در سیستم (مثلا پردازنده ‎ 80287 برای دستگاههای دارای ریز پردازنده ‎80286 ، ‎ 68881 یا ‎68030) ، تعداد عملیات نماد علمی دستگاه در واحد زمان را به میزان بسیار قابل توجهی افزایش میدهد نیز نگاه کنید به ‎ floating-point notation ، ‎ MFLOPS

floating-point operation

[فیلد با طول ثابت] در رکورد و یا ذخیره سازی داده ها ، فیلدی است که اندازه آن (به بایت) از قبل تعیین شده و ثابت است فیلد با طول ثابت همیشه ، حتی اگر داده های کمتری نیز در آن ذخیره شود ، مقدار فضای ثابتی را روی دیسک اشغال میکند مقایسه کنید با ‎ variable-length field

fixed-length field

[کامپیوتر با طول کلمه ثابت] شرحی که تقریبا در مورد تمام کامپیوترها صادق بوده و به اندازه ثابت واحدهای داده ای (کلمه ها) اطلاق میگردد که توسط پردازنده تحت پردازش قرار گرفته و در بین خطوط سخت افزاری تشکیل دهنده گذرگاه داده ای اصلی جابجا میشوند این نوع کامپیوترها ، از جمله کامپیوترهای شخصی آیبیام و مکینتاش ، معمولا در هر لحظه با ‎ 2 یا ‎ 4 بایت کار میکنند در بعضی از موارد ، طول کلمات در داده ها ، دستورالعملها و انتقالات گذرگاهی یک دستگاه فرق میکند البته این تفاوتها معمولا برای کاربر قابل توجه نیستند

fixed-word-length computer

[کامپیوتر نسل اول] نگاه کنید به ‎ computer

first-generation computer

[کامپیوتر نسل پنجم] نگاه کنید به ‎ computer

fifth-generation computer

[کامپیوتر نسل چهارم] نگاه کنید به ‎ computer

fourth-generation computer

[ماده فرومغناطیس] ماده ای که قابلیت زیادی برای مغناطیسی شدن دارد اکسید آهن و پودر آهن متداولترین مواد فرومغناطیسی در الکترونیک هستند از این ماده در هسته هادیها برای افزایش حالت رسانایی آنها و در سطح دیسکهای فلاپی یا دیسکهای سخت و نوار مغناطیسی برای ذخیره سازی اطلاعات استفاده میشود

ferromagnetic material

[مجموعه توابع] مجموعه ای از روالهایی که با یکدیگر کامپایل میشوند نیز نگاه کنید به ‎ function ، ‎ library ، ‎ toolbox

function library

[مجموعه حروف با عرض ثابت] نگاه کنید به ‎ monospace font

fixed-width font

[محدوده آدرسهای متوالی] محدوده آدرسهایی که در آن ، هر نقطه از حافظه به وسیله یک عدد منحصر به فرد مشخص میگردد (آدرسهای حافظه از صفر شروع شده و بطور متوالی مقدار یک به آن اضافه میگردد) سیستم عامل مکینتاش ، ‎ OS/2 و ‎ Windows NT از محدوده آدرسهای متوالی استفاده میکنند در مقابل ، ‎ MS-DOS از محدوده آدرسهای قطعه بندی شده استفاده میکند که در آن ، هر نقطه از حافظه با یک شماره قطعه و مقدار فاصله از ابتدا (افست) مشخص میشود مقایسه کنید با ‎ ; segmented address space نیز نگاه کنید به ‎ segmentation

flat address space

[مشخصه فایل] اغلب با شکل مختصر ‎ filespec بیان شده ، و مسیر یک فایل از دیسک گردان و زنجیره ای از دایرکتوریها تا نام خود فایل میباشد مشخصه فایل میتواند نام فایلی حاوی کاراکترهای جانشین (‎wildcard) باشد که گروهی از فایلهای با نامهای تا حدی مشابه را مشخص میسازد در برخی از مواقع مشخصه فایل ، سندی است که سازمان دهی داده های موجود در یک فایل را شرح میدهد

file specification

[میدان فرومغناطیسی] نگاه کنید به ‎ magnetic domain

ferromagnetic domain

[نماد ممیز ثابت] یک قالب عددی که در آن ، ممیز اعشاری یک جای مشخص دارد اعداد با ممیز ثابت در موقعیت بین قالب انتگرال و قالب عددی با نماد علمی (ممیز شناور) هستند اعداد با ممیز ثابت مانند اعداد با ممیز شناور میتوانند بخش کسری داشته باشند ، اما معمولا انجام عملیات روی اعداد با ممیز ثابت سریعتر صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ floating-point notation ، ‎ integer

fixed-point notation

[نماد ممیز شناور ، علمی] یک قالب عددی که برای نشان دادن اعداد خیلی بزرگ و خیلی کوچک مورد استفاده قرار میگیرد اعداد با نماد علمی در دو قسمت ذخیره میشوند: مانتیس و نماد مانتیس ، رقمهای عدد و نماد ، محل ممیز را مشخص میکند به عنوان مثال ، عددهای ‎ 314600000 و ‎ 0/0000451 در روش نماد علمی به ترتیب با عددهای ‎ 3146E5 و ‎ 451E-7 نشان داده میشوند بیشتر ریز پردازنده ها مستقیما نمیتوانند از عددهای با نماد علمی استفاده کنند ، و بنابراین محاسبات اعداد با نماد علمی به وسیله نرم افزار یا پردازشگر نماد علمی صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎fixed-point ‎ notation ، ‎ floating-point processor ، ‎ integer

floating-point notation

[ویراستار تمام صفحه ای] ویراستاری که شما را قادر به حرکت دادن مکان نما در روی تمام نقاط صفحه می کند برخلاف ویراستار خطی که نقطه درج را در پایین صفحه نگه می دارد

full-screen editor

Driver-Vehicle Interface

fcw

fake mail یک ایمیل مجازی یا قلابی هست که از طرف یک نفر به یک نفر دیگه زده میشه

fake mail

Farsi

Fast Page Mode ، علامت اختصاری fast page mode ( حالت صفحه ی سریع ) نوع متداول حافظه ی dram که در دهه 90 به کار می رفت دستیابی هب حافظه دوچرخه ی گذرگاه لازم داشت ( این چرخه ها مربوط به گذرگاه سریعی هستند که مستقیماً به CPU متصل هستند این نومع حافظه به وسیله حافظه FDO از بازار خارج می شود نگاه کنید به SDRAM , EDO

fpm

Fast page mode dynamic random access memory شکل اولیه ای از حافظه های DRAM می باشند در تراشه ای فوق تا زمان تکمیل فرآیند استقرار یک بیت داده توسط سطر و ستون مورد نظر ، می بایست منتظر و در ادامه بیت خوانده خواهد شد ( قبل از اینکه عملیات مربوط به بیت بعدی آغاز گردد) حداکثر سرعت ارسال داده به L2 cache معادل 176 مگابایت در هر ثانیه است

fpm dram

Fear Uncertainty Doubt ، علامت اختصاری Fear , uncertainty , and Doubt تاکتیک ترساندن مشتری از قبول محصول رقیب با ایجاد تردید درمورد آینده ی آن

fud

federal privacy act

fpa

Federation of International Football Associations ، بازی فوتبال

fifa

ferroelectric random access memory ، با تلفظ ((اف رم)) ، شکلی از تکنولوژی ذخیره سازی داده هاست که در آن ، داده ها بطور نیمه دائمی روی کارتها یا نوارهای کوچکی که با یک لایه نازک اکسید آهن پوشیده شده اند ، ثبت میگردد چون این منبع ذخیره سازی حافظه با دستیابی مستقیم است ، کامپیوتر میتواند به ترتیبی به داده ها دست یابد

fram

Fibre Optic Cable

foc

Field Programmable Logic Array ارایه منطقی قابل برنامه ریزی میدان ، آرایه منطقی برنامه پذیر در محل ، آرایه منطقی قابل برنامه ریزی میدان ، نگاه کنید به ‎field-programmable logic array

fpla

Field-of-View

fov

Fiji دامین کشور فیجی

fij

File Allocation Table 12 bits

fat12

File Allocation Table 32 bits

fat32

file backup fat bits

File system Femto Second ، فروشی - علامت اختصاری " for sale " ( فروشی) در پست الکترونیکی ، ‎ رجوع کنید به: Femto Second

File to File Face to Face

f2f

Film Optical Sensing Device for Input to Computer دستگاه ورودی که توسط اداره امار بکار برده می شود تا اطلاعات پرسشنامه های اماری تکمیل شده را به درون کامپیوتر بخواند ، دستگاه ورودی که توسط اداره آمار به کار برده میشود تا اطلاعات پرسشنامه های آماری تکمیل شده را به درون کامپیوتر بخواند ، سرنام ‎"film optical scanning device for input to "‎ computers ، وسیله ای است که دولت امریکا برای خواندن اسناد روی میکروفیلم و ذخیره سازی دیجیتال آنها روی نوار مغناطیسی یا دیسکی که در کامپیوترها قابل دستیابی میباشد ، استفاده میکند

fosdic

Finite Difference Time Domain

fddt

Finite Element Method

fem

Finland دامین کشور فنلاند

fin

First In Last Out اخرین صادره از اولین وارده ، آخرین صادره از اولین وارده First in Last Out ، ‎First In Last Out آخرین صادره از اولین وارده

filo

fixed program computer

fpc

fixed word length

fwl

fixed word length computer

fwlc

Flexible Vertex Format فرمت انعطاف پذیر گره ترکیبی از خصوصیات مختلف یک گره مثل موقیت ، بردار نرمال ، مختصات بافت و وزن ترکیبی که مشخص می کنند چه پردازشی باید در خط رندر ثابت Direct3D روی گره ها انجام گیرد

fvf

flight computer

floppy disk

floppy disk controller

fdc

FOLDOC

free on-line dictionary of computing

font فایلهای فونت

fon

For Your Information عبارتی مورد استفاده در اینترنت به معنی جهت اطلاع شما

fyi

form feed character fully formed character

ffc

form فایلهای فرم در برنامه نویسی ، علامت اختصاری Fast Page Mode نوع مرسوم حافظه بادسترسی اتفاقی پویا ( DRAM) در این نوع حافظه ، دسترسی به حافظه به طور عادی به دو چرخه ی گذرگاه نیاز دارد بر خلاف EDO

frm

Format

fmt

Formula Translator

fortan

Forward-looking Radar

flr

four address computer

fac

fourth generation computer

fgc

france حوزه اینترنتی کشور فرانسه

France دامین کشور فرانسه ، مخفف Frame

fra

Free On-Line Dictionary Of Computing دیکشنری بزرگ کامپیوتر http://foldoc doc ic ac uk http://foldoc doc ic ac uk/foldoc/index html

foldoc

Frequency Hopping Sequence Spectrum

fhss

Frequency Modulated Continuous Wave

fmcw

Frequency Shift Keying ، حروف اختصاری ‎ frequency-shift keying ، شکل ساده ای از تلفیق سازی (مدولاسیون) که در آن ، مقادیر دیجیتال صفر و یک یا دو فرکانس مختلف مشخص میشوند این روش در مودمهای قدیمیتر با سرعت ‎ 300 بیت در ثانیه مورد استفاده قرار میگرفته است

fsk

Frequently Asked Questions سئوالات رایج پرسیده شده و جواب داده شده ، [سوالات متداول] مخفف عبارت ‎ Frequently Asked Questions و به معنای پرسش و پاسخ درباره یک موضوع کلی است

faq

froogle google com پیدا کردن کالا هایی که برای فروش یا حراج گذاشته شده است از طریق اینترنت

froogle.google

Full Motion Video

fmv

functional units of a computer

fuc

functional units of a computer

fuoac

functional units of a computer

fuoc

R-CNN سریعتر

Faster R-CNN

ابتدا ، جلو

front

ابتدایی ، اساسی ، مفهومی

fundamental

ابزار فارنزیکی

forensic tool

ابعاد فراکتال

Fractal dimension

اترنت سریع

fast ethernet

آتش افروز ، شخصی که نامه توهین آمیز ارسال میکند

flamer

اتصال دهنده F ، [اتصال دهنده ‎ F] نوعی اتصال دهنده هم محور که در وهله اول برای برقراری اتصالات ویدئویی مورد استفاده قرار گرفته و به وسیله پیچی در محل اتصال محکم میشود

f connector

اتصال گداختنی ، [اتصال فیوزی] قطعه ای که اغلب بخشی از یک مدار مجتمع است و برای این منظور طراحی شده تا در صورت عبور جریان بیش از حد ، مانند یک فیوز بسوزد و جریان را قطع کند این اتصالات برای محافظت در برابر افزایش جریان طراحی نشده اند ، بلکه با قطع انتخابی آنها میتوان یک مدار آرایه منطقی قابل برنامه ریزی ‎field-programmable logic) (‎ array را برای منظور خاصی تنظیم نمود

fusible link

آتوماتای وضعیت متناهی

finite state automate

اتوماتون حالت متناهی ، اتوماتون حالت‌ متناهی

finite state automaton

اتوماتون متناهی

finite automaton

اثر انگشت

fingerprint

اثر انگشت خوان

finger print reader

اجازه های فایل - نگاه کنید به permission

file permission

اجرای خودکار برنامه های کامپیوتر که برای به انحصار در آوردن امکانات کامپیوتر طراحی شده اند ، اجرای خودکار برنامه های کامپیوتر که برای به انحصار در اوردن امکانات کامپیوتر طراحی شده اند ، اجرای خودکار برنامه های کامپیوتر که برای به انحصار در آوردن امکانات کامپیوتر طراحی شده اند

foreground processing

اجماع مبتنی بر فیلتر

filter based consensus

احتمال تشخیص غلط

false detection probability

اخبار جعلی

fake news

اختلال شناسایی فونت

font id conflict

آخر

final

اخرین صادره از اولین وارده ، ‎ رجوع کنید به: FILO

first in last out

ادامه از FDisk توصیه:آنهای که هارد 20 دارن 3000 رو بزننهارد 30 ، 4000یا 4500هارد 40 به بالا تا 80 ، 6000یا 5500هاردهای 20 به پایین به نسبت 2500 ، 2000 ، 1500 ، 1000د از وارد کردن مقدار Enter رو زده تا پیغام زیر ظاهر بشه:imery dos partion createdس Escرو زده تا وارد صفحه اصلی Fdiskبشین از صفحه اصلی گزینه ا(Creat dos ………or logical… )ز صفحه بعدی گزینه 2 (Creat extended dos partion)رو زده مدتی صبر کنید تا 100%کامل شه سپسحه زیر ظاهر میشه:eat extended dos partionrrent fixed……… rtion status type volume label mbytes…… 1 pri…tal disk space is……… ter partion size in mbytes or per…………………… partion defindess esc……………س کلید Enter رو بزنین تا پیغام (Extended…… )ظاهر شه لا کلید Esc رو بزنین تا سیستم به طور اتوماتیک وارد بخش ایجاد درایوهای منطقی شه مدتی صبر کنید تا 100%ام بشه سپس از صفحه بعدی ظاهر شده عدد دلخواه خودتان به مگابایت رو برای درایو D:وارد کنید مدتی صبر کنید100%کامل شه بعد از این مرحله(یا احیانا Restart system)ماجرا رو برای درایو های منطقی دیگه از قبیل E تا Zامه بدبن تا جاییکه هارد شما تموتم شه صیه:ی کنید که حتی الامکان درایو هایتان کم باشهمعمولا 4 درایو کافیه بعد از اینکه تمام هارد پارتیشن بندی شد پیغام :l available disk space in the extended dos ……………………هر میشه حالا دکمه Esc رو بزنین تا وارد صفحه اصلی بشین از صفحه اصلی گزینه 2(Set active partion )روانتخاب کنید در صفحه بعدی ظاهر شده کلید 1 رو زده و Enter کنید عمل فوق درایو C شما به عنوان درایو Start up بوده فعال میشه سپس پیغام Partion 1 made active ظاهر میشه ین تر تیب پارتیشن بندی به اتمام میرسه از Fdisk زیاد پرهیز کنید زیرا باعث خراب شدن هارد شما میشه

fdisk2

آرایه پر ، آرایه‌ پر

full array

آرایه دریچه‌ای برنامه‌پذیر میدانی

field-programmable gate arrays (FPGAs)

ارایه منطقی قابل برنامه ریزی میدان

field programmable logic array

ارسال رو به جلو

forwarding

ارسال فاکس براساس تقاضا (FOD)

fax on diemand

از این نوع Zone برای ایجاد مکانیزمی برای ترجمه اسامی host به آدرس IP برای سرویس گیرندگان DNS استفاده می گردد Zone ها دارای اطلاعاتی هستند که بصورت رکوردهای خاص در بانک اطلاعاتی مربوطه ذخیره خواهند شد این نوع رکوردها را " رکوردهای منبع Resource Record " می گویند رکوردهای فوق اطلاعات مورد نیاز در رابطه با منابع قابل دسترس در هر Zone را مشخص خواهند کرد مطالب مرتبط: Zones of Authority Reverse Lookup Zone برگرفته از سایت www srco ir

forward lookup zone

آزاد مجانی ، آزاد , رایگان , رها

free

آزادی بیان

free speech

ازدحام کردن، تشکیل گروه

flocking

استخراج خصیصه ، [اقتباس ویژگی] انتخاب جلوه های شاخص یک تصویر کامپیوتری که به عنوان سرلوحه ای برای کامپیوتری کردن تطبیق الگو و شناسایی تصویر ، مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ image processing

feature extraction

استخراج ویژگی

feature extraction

استفاده از اف تی پی توسط پست الکترونیک

ftpmail

استفاده از یک مسیر الکتریکی برای حمل دو یا چند سیگنال با فرکانس های مختلف تسهیم بر اساس تقسیم فرکانس Frequency Division Multiplexing ، frequency division multiplexing مداری متصل کننده یک سیگنال به چندین سیستم ، حروف اختصاری ‎ frequency-division multiplexing ، وسیله ای است برای بار گذاری چند سیگنال مخابره ای در باندهای جداگانه یک کانال ارتباطاتی به این منظور که تمام سیگنالها بطور همزمان حمل شوند ‎ FDM در مخابرات قیاسی (آنالوگ) ، مانند شبکه باند پایه یا در ارتباطات خط تلفنی ، مورد استفاده قرار میگیرد در ‎ FDM ، محدوده فرکانسی کانال به باندهای باریکتری تقسیم میشود که در هر یک سیگنال جداگانه ای حمل میگردد باندهایی که این سیگنالها را انتقال میدهند ، به وسیله باندهای محافظ جدا میشوند که باعث به حداقل رسیدن اختلالات میگردد به عنوان مثال ، ‎ FDM ممکن است یک کانال صوتی با محدوده فرکانسی ‎ 1400 هرتز را به چهار کانال فرعی (‎820-990 هرتز ، ‎ 1230-1400 هرتز ، ‎ 1640-1810 هرتز و ‎ 2050-2220 هرتز) تقسیم کند که به وسیله باندهای محافظ ‎ 240 هرتزی از هم جدا میشوند

fdm

استفاده منصفانه

fail use

اسکنر تغذیه ای

feed scanner

اشاره کردن ، فرمانی در UNIX که اطلاعات مربوط به کاربران ماشین خود یا مشاین خود یا ماشینهای دیگر را در اختیارتان قرار می دهد مثلاً اگر بنویسید finger smith@ aisun 1 ai uga edu کامپیوترتان به ماشین AISUN1 در دانشگاه جورجیا متصل می شود و به جستجوی کاربری به نام Smith می پردازد اگر چنین کاربری وجود داشته باشد ، نام کامل و نشانی پست الکترونیکی او را به همراه اطلاعات دیگر به دست خواهید آورد ، دستوری در سیستم عامل یونیکس که وضعیت شبکه یا کاربر را اعلام میکند

finger

اشاره گر پشته

fault Stack pointer

اشاره گری که محل داده بعدی در یک ساختار داده را بیان می کند ، [نشانگر پیشرو] نشانگری در یک لیست مرتبط که حاوی آدرس (محل) عنصر بعدی لیست میباشد

forward pointer

اصلاحِ حالتِ عمل

fallback

اطلاعات تشخیص چهره

face-recognition information

اطلاعات توضیحی که مربوط است به علائم نمودار گردش کار ، اطلاعات توضیحی که مربوط است به علائم نمودار گردش کار

flowchart text

اعداد فیبوناچی

Fibonacci Numbers

اعداد ممیز شناور - اعدادی که در آن ، نقطه ی اعشاری می تواند در هر محلی قرار گیرد مثلاً یک خانه ی حافظه که برای ذخیره عدد ممیز شناور کنار گذاشته شده ، می تواند 0 735 ، 62 3 یا 1200 را ذخیره کند در نقطه ی مقابل ، خانه ی حافظه ای که برای نگهداری عدد ممیز ثابت در نظر گرفته شده ، معمولاً می تواند تعداد مشخصی از محلهای اعشاری ار ارئه دهد اعداد ممیز شناور ، معمولاً در نماد علمی نوشته می شونند ، مانند 4 65E4 که برابر 4 65 ضرب در 10 به توان 4 46500 است نگاه کنید به real ; rounding error ; number بر خلاف fixed point

floating point numbers

افزایشگر کامل ؛ تمام جمع کننده ، افزاریشگر کامل ، جمع کننده ی کامل - مدار منطقی که سه عدد یک رقمی دودویی را می پذیرد ( دو رقم برای جمع و یک رقم برای نقلی از ستون قبلی ) و دو خروجی تولید می کند ، یک خروجی حاصل جمع و یک خروجی نقلی نگاه کنید به binary addition ، [جمع کننده کامل] یک مدار منطقی مورد استفاده در کامپیوتر که رقمهای دودویی (بیتها) را با هم جمع میکند این جمع کننده سه ورودی رقمی (بیت) را میپذیرد: دو بیتی که باید با هم جمع شوند و یک بیت نقلی از جمع قبلی‎ ; از طرف دیگر دو خروجی دارد: یکی حاصل جمع و دیگری بیت نقلی جمع کننده های کامل با دو مدار ورودی بنام جمع کننده نیمه ترکیب شده و امکان جمع کردن همزمان چهار بیت یا بیشتر را برای کامپیوتر فراهم میسازند نیز نگاه کنید به ‎ carry bit ، ‎ half adder

full adder

افزونگی ویژگی

feature redundancy

اکسید آهن ، [اکسید آهن] ماده شیمیایی اکسید آهن به فرمول ‎ Fe2O3 که در پوشش مغناطیسی به کار رفته در سطح دیسکها و نوارها جهت ذخیره سازی داده ها استفاده میشود

ferric oxide

اکسید فرو

ferrous oxide

آلبوم خانوادگی

Family album

الگوری پرتکرار

frequent pattern

الگوریتم فرگوسن - فرکید ، الگوریتم فرگوسن-فُرکید

ferguson-forcade algorithm

الگوریتم فلوید - وارشال

floyd-warshall algorithm

الگوریتم کرم شب تاب

Firefly Algorithm

الیاف نوری؛ فیبر نوری ، فیبر نوری روش انتقال پرتوهای نوری در طول فیبرهای نوری یک پرتو نوری ، مانند لیزر ، را می توان به نحو تلفیق (مدوله) نمود که اطلاعات دیگری را نیز حمل کند نور نوعی تشعشع الکترو مغناطیسی است و نسبت به انواع تشعشعات دیگری (مانند امواج رادیویی) که در ارسال اطلاعات مورد استفاده قرار می گیرند ، فرکانس بالاتری رد طیف الکترو مغناطیسی دارد بنابراین یک کانال فیبر نوری می تواند اطلاعات بسیار بیشتری نسبت به ابزارهای مخابره اطلاعاتی دیگر ، منتقل نماید فیبرهیا نوری ، رشته های باریکی از شیشه یا مواد شفاف دیگر هستند که دهها و یا صدها رشته از آنها در یک کابل گنجانده می شود ، فیبر نوری کابلهایی که به جای انرژِ الکتریکی ، نور حمل می کنند کابلهای فیبر نوری از رشته های نازک شیشه ساخته شده اند یک کابل فیبر نوری می تواند حجم بالایی از داده ها را حمل کند بر خلاف کابلهای سیمی کابلهای فیبر نوری در برابر اختلالات الکترو مغنایسی ایمنی دارند ، [فیبر نوری] روش انتقال پرتوهای نوری در طول فیبرهای نوری یک پرتو نوری ، را میتوان به نحوی تلفیق (مدوله) نمود که اطلاعات دیگری را نیز حمل کند نور نوعی تشعشع الکترومغناطیسی است و نسبت به انواع تشعشعات دیگری (مانند امواج رادیویی) که در ارسال اطلاعات مورد استفاده قرار میگیرند ، فرکانس بالاتری در طیف الکترومغناطیسی دارد بنابراین یک کانال فیبر نوری میتواند اطلاعات بسیار بیشتری نسبت به ابزارهای مخابره اطلاعاتی دیگر ، منتقل نماید فیبرهای نوری ، رشته های باریکی از شیشه یا مواد شفاف دیگر هستند که ده ها یا صدها رشته از آنها در یک کابل گنجانده میشود فیبرهای نوری اساسا در برابر اختلالات الکترومغناطیسی ایمن هستند نیز نگاه کنید به ‎ optical fiber

fiber optics

امتیاز فیلد

field privilege

امکان

feasibility

امکان پذیر ، امکان‌پذیر

feasible

امکانات ؛ وسائل ، تسهیلات

facilities

امیختن فیوز ، آمیختن ؛ گداختن ؛ فیوز ، [فیوز] یک عنصر در مدار که در صورت عبور جریان بیش از حد از آن ، میسوزد فیوز از آسیب دیدن مدار در اثر افزایش جریان برق محافظت میکند کار فیوز شبیه کار قطع کننده مدار (‎circuit breaker) است با این تفاوت که دیگر به حالت اول بازنگشته و در صورت سوختن باید تعویض گرد فیوز از یک قطعه سیم کوتاه که جنس و ضخامت خاصی دارد ، تشکیل میشود ، هر چه ضخامت این سیم بیشتر باشد ، جچریان بیشتری میتواند بدون اشکال از فیوز عبور کند

fuse

انباره فایل

file storage

آنتروپی فازی

fuzzy entropy

انتزاع انتقال

forwarding abstraction

انتقال دو طرفه ، [مخابره دوطرفه همزمان] نگاه کنید به ‎ duplex transmission

full-duplex transmission

انتقال فایل

file transfer

انتقال وجه ، تراکنش وجه

fund transfers

اندازه حروف ، [اندازه فونت] اندازه نقطه ای مجموعه کاراکترهای یک حالت حروف خاص است برنامه ها و چاپگرها در حالت معمول از یک مجموعه حروف پایه ای ، مثلا ‎ Courier یا ‎ Chicago با اندازه ‎ 12 نقطه ، استفاده میکنند نیز نگاه کنید به ‎ point

font size

اندازه شدن

fit

اندازه فایل ، [اندازه فایل] طول فایل که معمولا به بایت بیان میشود فایلی که در دیسک ذخیره میشود ، درواقع دو اندازه دارد ، یک اندازه منطقی و یک اندازه فیزیکی اندازه منطقی به طول واقعی فایل (یعنی تعداد بایتهای تشکیل دهنده آن) مربوط میشود در حالی که اندازه فیزیکی به مقدار فضایی از دیسک اطلاق میگردد که به آن فایل اختصاص داده شده است از آنجایی که فضای روی دیسک به شکل بلوکهایی از بایتها به هر فایل اختصاص مییابد ، ممکن است آخرین کاراکترهای یک فایل ، بلوک اختصاص داده شده به آن را کاملا پر نکنند در این صورت ، اندازه فیزیکی (تعداد کل بایتهای واحدهای تخصیصی) بیشتر از اندازه منطقی فایل خواهد بود این مسئله علت تفاوت احتمالی گزارشهای برنامه های کاربردی و سیستم عامل در مورد اندازه یک فایل را شرح میدهد

file size

اندازه گیری فونت ؛ سنجش فونت ، سنجش فونت اندازه گیری فونت

font metric

انفصال

feathering

انگشت نگاری کردن؛ اثر انگشت

finger print

اول ورودی/اول خروجی

FIFO

اولین ورودی - اولین خروجی , FIFO

first-in,first-out

اولین ورودی- اولین خروجی

first-in, first-out

آیتم پرتکرار

frequent item

آیتم های مکرر

frequent items

این برنامه فایلهای Swf را اجرا می کند و در ویندوز و اینترنت کاربرد بسیاری دارد

flash player

این پیام نشان دهنده‌ی این است‌ که سعی کرده‌اید پرونده‌ای را با نامی که قبلاً وجود داشته است‌ ، ضبط کرده و یا به وجود آورید ویندوز از شما برای بازنویسی پرونده‌ی موجود سؤال می‌کند اگر قصد این کار را دارید ، جواب‌ مثبت‌ دهید در غیر این صورت‌ ، نام جدیدی برای پرونده‌ی خود تعیین کنید

file already exists. overwrite

fdisk

اینترنت آینده

future internet

با حروف اختصاری ‎ FFTDCA ، یک استاندارد در معماری محتویات اسنادی (‎DCA) است که به منظور ذخیره سازی اسناد به شکل آماده چاپ برای تبادل بین برنامه های غیر مشابه ، مورد استفاده قرار میگیرد استاندارد مربوطه دیگر ‎ Revisable-Form-Text DCA (با حروف اختصاری ‎RFTDCA) میباشد نیز نگاه کنید به ‎ DCA

final-form-text dca

با حروف اختصاری ‎ FPLA ، و نام دیگر آرایه منطقی قابل برنامه ریزی (‎PLA) ، یک مدار مجتمع حاوی آرایه ای از مدارهای منطقی است که اتصالات بین این مدارها و بنابراین عملیات منطقی آرایه را میتوان پس از ساخت و هنگام نصب کردن برنامه ریزی نمود عمل برنامه ریزی ، فقط یک بار و معمولا با عبور دادن جریان بالایی از بین اتصالات تراشه صورت میگیرد

field-programmable logic array

با درازای ثابت

fixed length

بار اضافی دادن به تابع ، [بارگذاری اضافی تابع] وضعیتی که چندین روال در یک برنامه میتوانند نامهای مشابه اما انواع پارامتر و‎/ یا مقادیر برگشتی مختلف داشته باشند وقتی چنین تابعی فراخوانده شود ، کامپایلر بطور اتوماتیک با توجه به نوع پارامتر و بازگشتیها ، نگارش مناسبی از تابع را فرا میخواند به عنوان مثال ، فرض کنیم برنامه ای یک تابع سینوس مثلثاتی دارد که از یک پارامتر با ممیز شناور استفاده کرده و یک زاویه را به رادیان نشان میدهد و همچنین یک تابع سینوسی دیگر دارد که از یک پارامتر عدد صحیح استفاده کرده و زاویه را به درجه نشان میدهد در چنین برنامه ای (چون سینوس ‎ p2 رادیان یک است) عبارت (‎3 14159/2 0)‎ sin مقدار یک را ارائه میدهد و (چون سینوس ‎ 30 درجه ، ‎ 0/5 است) عبارت (‎30)‎ sin مقدار نیم را ارائه خواهد داد نگاه کنید به ‎ operator overloading

function overloading

بارگیری فرکانسی ؛ بارکش فرکانسی ، بارکنش فرکانسی ، بارگیری فرکانسی

frequency loading

باز خورد نیرویی

force feedback

بازپخش قابی ، تقویت قابی ، رله قابی یک استاندارد CCITTبرای قراردادن پیام رسانی (packet switching)با سرعتهای حداکثر دو مگابایت در ثانیه که پهنای باند بر حسب تقاضا را نیز فراهم می آورد بازپخش قابی کارایی و توان عملیاتی بالاتری از X 25دارد

frame relay

بازتاب

flip

بازخورد ؛ پس خورد ، پس خورد بازخورد هنگامی که دستگاه کنترلی ، با استفاده از اطلاعات مربوط به وضعیت جاری سیستم ، عمل کنترلی بعدی را تعیین کند این پدیده روی می دهد مثلاً هنگامی که ترموستات دمای خانه را کنترل می کند لازم است تا دمای کنونی خانه را قبل از خاموش یا روشن کردن کوره بداند از این رو ، اطلاعات مربوط به دما ، به درون دستگاهی که دما را کنترل می کند ( بازخورد ) داده می شود ، بازخور ، بازیافت

feedback

بازخورد ؛ فیدبک ، بازخور ، بکارگیری اطلاعات حاصله ، اخذ اطلاعات و مقایسه آن با استاندارد

feed back

بازی پاسور

freecell

بازی ماشین سواری کلیدی که برای کمک کردن(Help) استفاده می شود

بازیابی فایل

file retrieval

بازیابی فوروارد، بازیابی رو به جلو

forwared recovery

بافر جلویی یک بافر رنگی که بطور خودکار با هر ابزار رندر ایجاد می شود ، این بافری است که در لحظه در صفحه نمایش داده می شود و نمی توان بطور مستقیم چیزی روی آن نوشت

front buffer

بافر قاب ؛ میانگیر قاب

framed buffer

بافر ویژه ای که تصاویر رندر شده پیش از ارسال به رسام در آن قرار میگیرند ومعمولا اطلاعات آن به صورت ورودی عملیات های آلفا ، استنسیل و برش بکار میرود ، رجوع به framebuffer ، [میانگیر قاب] بخشی از حافظه ویدئویی کامپیوتر که محتویات یک صفحه نمایش کامل را در خود جای میدهد نیز نگاه کنید به ‎video ‎ buffer

frame buffer

بالزن

flapping wing

بخشی از یک سیستم کامپیوتری که مستقیما" با کاربر سروکار دارد

front end

برافروختگی ، شعله - پیامی در پست الکترونیکی که بیانگر عصبانیت است نگاه کنیدبه newsgroup ; electronic mail ، برافروختگی ارسال پیام نامناسب به کاربر در اینترنت ، یک نامه توهین آمیز را گویند

flame

برچسب فایل

file label

برگزیده

favorite

برگشت پذیر خطا

fault resilience

برنامة Final-E-Mail یکی از برنامه هایی است که برای بازیافت E-Mail های پاک شده و زیر مجموعه های آن شامل Sent , Draft , Folder Inbox یا Trash طراحی و ساخته شده است رگرفته از سایت computerlog blogspot com

final e-mail

برنامه ای برای اداره پست الکترونیکی به زبان فارسی Http://www farcq com

farcq

برنامه ای برای تبادل فایل بین دو کامپیوتر برای اجرای آن به Start Menu>Programs>Accessories>System Tools بروید

files and settings transfer

برنامه ای برای تبادل فایلها

fastream ftp ++ p2p

برنامه ای برای تبادل فایلها

ftp explorer

برنامه ای برای فرستادن نامه های فارسی

farsi mail

برنامه ای برای قفل کردن پوشه ها

folder guard

برنامه ای برای قفل کردن پوشه ها

folder lock

برنامه ای برای قفل کردن فایلها

file lock

برنامه ای برای کار با فایلهای فلش

flashkeeper

برنامه ای که همیشگی است ، برنامه ای که در حافظه فقط خواندنی ROM قرار داده شده است ، ابزار استوار ، استوار - ابزار ، نرم افزار ثابت ، سفت افزار ، نرم افزار دائمی ؛ نرم فزار ثابت ؛ استوار-ابزار ؛ ابزار استوار ، برنامه ای که در حافظه فقط خواندنی ROM قرارداده شده است ؛ نرم افزار ثابت ، نرم افزار ثابت برنامه ای که در حافظه فقط خواندنی ‎ROM قرار داده شده است ابزار استوار استوار ‎ - ابزار نرم افزار ثابت نرم افزار دائمی ، ریزبرنامه

firmware

برنامه برای دسته بندی و جمع آوری عکس ها و ساخت آلبوم های زیبا

flip album

برنامه پیش صحنی ؛ برنامه ای که تقدیم بالایی داشته و بنا بر این در برنامه های فعال جاری در یک سیستم کامپیوتری که از روش چند برنامه ای استفاده میکند تقدم دارد ، برنامه ای که تقدم بالایی داشته و بنابر این بر برنامه های فعال جاری در یک سیستم کامپیوتری که از روش چند برنامه ای استفاده می کند تقدم دارد ، برنامه پیش صحنی ، برنامه ای که تقدم بالایی داشته و بنابر این بر برنامه های فعال جاری در یک سیستم کامپیوتری که از روش چند برنامه ای استفاده می کند تقدم دارد برنامه پیش صحنی

foreground program

برنامه دورنگار

fax ptogram

برنامه رایگان ؛ رایگان ابزار ؛ نرم افزار که بدون هزینه در اختیار مصرف کننده قرار داده می شود ، نرم افزار رایگان ، نرم افزار مجانی - نگاه کنید به free software ، [نرم افزار رایگان] برنامه کامپیوتری که بطور رایگان در اختیار استفاده کنندگان قرار میگیرد افرادی که این گونه نرم افزارها را تهیه میکنند یا هدف رضایت شخصی دارند و یا میخواهند جلوه ای بین کاربران علاقه مند پیدا کنند تهیه کنندگان نرم افزارهای رایگان معمولا تمام امتیازات آن را برای خود حفظ میکنند و بنابراین کاربران الزاما مجاز به تکثیر بیشتر آن نخواهند بود مقایسه کنید با ‎ free software ، ‎ public domain software ، ‎ shareware

freeware

برنامه فرم نامه

form letter program

برنامه فرم نامه

form – letter program

برنامه فیلتر کننده

filtering program

برنامه کمکی انتقال فایل ، برنامه کمکی انتقال فایل برنامه ای کمکی که فایلها را بین دو پایگاه انتقال می دهد

file transfer utility

برنامه کمکی تبدیل فایل

file conversion utility

برنامه کمکی فشرده کردن فایل

file compression utility

برنامه کمکی مکینتاش که توسط فشار دادن کلیید های Command و Shift با کلید های عددی از صفر تا 9 اجرا می شود ، برنامه کمکی مکینتاش که توسط فشار دادن کلیدهای ‎ Command و ‎ Shift با کلیدهای عددی از صفر تا ‎ 9 اجرا می شود

f key

برنامه مدیریت پایگاه داده های تک فایل

flat-fuiile database management program

برنامه مدیریت فایل

file management program

برنامه نویسی تابعی ، [برنامه نویسی عملیاتی] یک روش برنامه نویسی که در آن ، تمام امکانات به شکل توابع (زیرروالها) ارائه میشوند زبانهای برنامه نویسی تابعی خالص فاقد عبارتهای نسبت دهی معمول هستند ، در این زبانها معمولا عملیات کپی و اصلاح جایگزین این عبارتها میشوند تصور میشود که برنامه نویسی تابعی مزایایی برای کامپیوترهای با پردازش موازی داشته باشد نیز نگاه کنید به ‎ side effect ، برنامه‌نویسی تابعی

functional programming

برنامه نویسی هدف فازی

fuzzy goal programming

برنامه های بازی در سخت افزار -نرم افزار ، برنامه های بازی در سخت افزار‎ - نرم افزار

funware

بزرگ کردن قسمتی از صفحه نمایش ، علامت اختصاری 32bits , file allocation table شکل اصلاح شده ای از سیستم FAT ( جدول تخصیص فایل ) که ویندوز 98 و برخی از نسخه های ویندوز 95 آن را معرفی کردند FAT32 به هر دیسکی امکان می دهد تا به تعداد کلاستر ( دسته های ) بزرگتری تقسیم شود از این رو ، می توان فضا را به واحد های کوچکتری تخصیص داد و استفاده ی موثرتری از آن نمود FAT32 می تواند دیسک گردان های بیش از 2 گیگا بایت را حمایت کند ، حالتی در برنامه ی macpaint که در آن کاربر می تواند سلولهای تصویری را ویرایش کند این سلولها تقریباً تا 0/1600 روی صفحه بزرگ می شوند

fat bits

بستر کاتالیزوری سیال

fluidized catalyst bed

بسته سریع

fast packet

بسته مسطح

flat pack

بسط ثابت

fixed expansion

بقای جریان

flow conservation

بلاک خالی

free-block

بلوک خالی ، [بلوک خالی] ناحیه ای (بلوکی) از حافظه که تحت اشغال قرار نگرفته است

free block

بلوک کنترل فایل ، [بلوک کنترل فایل] با حروف اختصاری ‎ FCB ، بلوک کوچکی از حافظه است که سیستم عامل کامپیوتر بطور موقت از آن برای نگهداری اطلاعات مربوط به فایل باز شده ، استفاده میکند بلوک کنترل فایل معمولا حاوی اطلاعاتی چون محل استقرار آن در دیسک و نشانگر موقعیت فعلی (یا قبلی) کاربر در فایل میباشد

file control block

بمنظور شناخت و درک ملموس مشکل نامگذاری مسطح در NetBIOS لازم است که در ابتدا مثال هائی در این زمینه ذکر گردد فرض کنید هر شخص در دنیا دارای یک نام بوده و صرفا" از طریق همان نام شناخته گردد در چنین وضعیتی اداره راهنمائی و رانندگی اقدام به صدور گواهینمامه رانندگی می نماید هر راننده دارای یک شماره سریال خواهد شد در صورتیکه از اداره فوق سوالاتی نظیر سوالات ذیل مطرح گردد قطعا" پاسخگوئی به آنها بسادگی میسر نخواهد شد چند نفر با نام احمد دارای گواهینامه هستند؟چند نفر با نام رضا دارای گواهینامه هستند؟ چنین حالی اگر افسر اداره راهنمائی و رانندگی راننده ای را بخاطر تخلف متوقف نموده و از مرکز و بر اساس نام وی استعلام نماید که آیا " راننده ای با نام احمد قبلا" نیز مرتکب تخلف شده است یا خیر ؟" در صورتیکه از طرف مرکز به وی پاسخ مثبت داده شود افسر مربوطه هیچگونه اطمینانی نخواهد داشت که راننده در مقابل آن همان احمد متخلف است که قبلا" نیز تخلف داشته است ی از روش های حل مشکل فوق ، ایجاد سیستمی است که مسئولیت آن ارائه نام بصورت انحصاری و غیرتکراری برای تمامی افراد در سطح دنیا باشد در چنین وضعیتی افسر اداره راهنمائی و رانندگی در برخورد با افراد متخلف دچار مشکل نشده و همواره این اطمینان وجود خواهد داشت که اسامی بصورت منحصر بفرد استفاده شده است در چنین سیستمی چه افراد و یا سازمانهائی مسئله عدم تکرار اسامی را کنترل و این اطمینان را بوجود خواهند آورند که اسامی بصورت تکراری در سطح دنیا وجود نخواهد داشت؟ بهرحال ساختار سیستم نامگذاری می بایست بگونه ای باشد که این اطمینان را بوجود آورد که نام انتخاب شده قبلا" در اختیار دیگری قرار داده نشده است در عمل پیاده سازی اینچنین سیستم هائی غیر ممکن است مثال فوق محدودیت نامگذاری بصورت مسطح را نشان می دهد ستم نامگذاری بر اساس NetBIOS بصورت مسطح بوده و این بدان معنی است که هر کامپیوتر بر روی شبکه می بایست دارای یک نام متمایز از دیگران باشد در صورتیکه دو کامپیوتر موجود بر روی شبکه های مبتنی بر NetBIOS دارای اسامی یکسانی باشند پیامهای ارسالی از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر که دارای چندین نمونه ( نام تکراری ) در شبکه است ، می تواند باعث بروز مشکلات در شبکه و عدم رسیدن پیام ارسال شده به مقصد درست خود باشد مطالب مرتبط: NetBIOS برگرفته از سایت www srco ir

flat netbios namespace

بنیاد نرم افزارآزاد - نگاه کنید به GNU

free software foundation

به اشتراک گذاری فایل ، [به اشتراک گذاری فایل] استفاده از فایلهای کامپیوتری در شبکه ها به نحوی که در یک کامپیوتر مرکزی یا یک سرویس دهنده مشترک جای گرفته و توسط چند کاربر در ایستگاههای مختلف مورد دستیابی ، مرور و تغییر قرار میگیرند وقتی یک فایل در چند برنامه یا کامپیوتر مختلف مورد استفاده قرار میگیرد ، به اشتراک گذاری فایلها مستلزم تبدیل قالب فایلها به قالبهای قابل پذیرش میباشد وقتی یک فایل در دسترش چند نفر قرار میگیرد ، برای این که در هر بار فقط یک نفر بتواند تغییری در آن ایجاد کند ، از روشهای امنیتی و انحصاری نمودن مختلفی استفاده میشود

file sharing

بهینه سازی مسیر پرواز

flying path optimisation

بی نظمی کنترل جریان

flow-control irregularity

پارامتر رسمی نامی که در یک تابع یا زیر روال به کار میرود تا مقداری را به برنامه ی احضار کننده عبود دهد بر خلاف actual parameter

formal parameter

پاسخ ضربه ای محدود

Finite Impulse Response

پاسخ فرکانس ، [پاسخ فرکانسی] در الکترونیک ، محدود فرکانسهایی است که یک وسیله صوتی میتواند به عنوان سیگنالهای ورودی بپذیرد

frequency response

پاصفحه ؛ پانویس ؛ زیرنویس ؛ پاورقی ، پانویس متنی که در انتهای هر صفحه ی سند چاپی قرار می گیرد بر خلاف header ، پاورقی یک یا چند خط توضیحی که در پایان صفحه چاپ می شود پاورقی ممکن است در اولین صفحه ، تمام صفحات ، صفحات زوج یا صفحات فرد و با ترازبندیهای مرکزی ، چپ یا راست چاپ شود پاورقی گاهی اوقات شماره صفحه ، تاریخ ، نام مؤلف ، یا عنوان مطلب را نیز در خود جای می دهد ، [پاورقی] یک یا چند خط توضیحی که در پایین صفحه چاپ میشود پاورقی ممکن است در اولین صفحه ، صفحات زوج یا صفحات فرد و با تراز بندیهای مرکزی ، چپ یا راست چاپ شود پاورقی گاهی اوقات شماره صفحه ، نام مولف ، یا عنوان مطلب را نیز در خود جای میدهد مقایسه کنید با ‎ header

footer

پاورقی انتهای یک صفحه بر خلاف head

foot

پاورقی ، پاورقی شرح کوتاهی که در انتهای یک صفحه قرار گرفته و نکات مهمی را در باره ی متن بیان می کند برخی از برنامه های کلمه پرداز نمی توانند به خوبی پاورقی ها رامدیریت کنند پاورقی ها را باید به طور متوالی در طول کتاب شماره گذاری کرد و یا در هر فصل یا صفحه ، شماره گذاری جدید نمود گاهی پاورقی ها را شماره گذاری نمی کنند اما با مجموعه ی سنتی نمادها آنها را ارجاع می دهند

footnote

پایان طرح

finish project

پایانه تمام صفحه

full screen terminal

پایگاه داده فدرالی

federated database

پایگاه داده ی چهره

face database

پایگاه داده ی یک سطحی - نوعی پایگاه داده ، مانند پایگاه رابطه ای ، با این تفاوت که یک جدول دارد نگاه کنید به relational database ، پایگاه داده یک سطحی

flat-file database

پایگاه فایل ، بایگان فایل ، شخص یا روندی که مسوول حفظ ، بایگانی ، تهیه کپی و دستیابی به مجموعه داده ها میباشد

file librarian

پخش شدن الکترونها از یک فلز یا نیمه هادی به درون یک خلاء تحت تاثیر میدان الکتریکی ، پخش میدانی پخش الکترونها از یک فلز یا نیمه رسانا به درون یک خلا تحت تاثیر میدان الکترویکی ، پخش شدن الکترونها از یک فلز یا نیمه هادی به درون یک خلاء تحت تاثیر میدان الکتریکی

field emission

پدر ، نگاه کنید به ‎ generation

father

پدیده فرسنل نورها درطبیعت به اجسام مختلف برخورد کرده و بخشی از آنها انعکاس می یابد و این فرآیند بطور دائم ادامه دارد به شبیه سازی این اثر انعکاسی درگرافیک جلوه فرسنل گفته می شود

fresnel effect

پر کردن ، پر کردن - در برنامه های گرافیکی ، رنگ یک شیء رنگها ممکن است شکل یکنواخت داشته یا سایه هایی داشته باشند که از یک رنگ به دیگری تغییر کنند این رنگ می تواند الگو نیز باشد نگاه کنید به linear file ; uniform fill ، پر کردن (از خاک) ، خاکریزی

fill

پر کردن ؛ لایی گذاری ، تار

filling

پر کننده

filler

پردازش فایل

file processing

پردازشگر نهایی ؛ پردازشگر جلو و انتها

fornt end processor

پردازنده ممیز شناور

floating point processor

پرسشگان

frequently-asked questions (faq)

پرسشهای تکراری

frequently asked questions (faq)

پرسشهای همیشگی علامت اختصاری frquently asked questions و به معنای ( پرسشهای همیشگی ) FAQ فایلی از پرسشهای همیشگی است که داوطلبان ارتباط با یک گروه خبری usenet از آن نگهداری می کنند این فایلها توسط برنامه ی FTP از rtfm mit edu قابل دسترس است ، [استفاده خوب] نگه کنید به ‎ acceptable use

fair use

پرواز با سیم

fly by wire

پروتکل FF-MAC

FF-MAC Protocol

پروتکل انتقال فایل

FTP

پروتکل انتقال فایل ، رجوع به FTP ، رجوع به FTP قرارداد انتقال پرونده ، قاپ قراردادی برای انتقال پرونده از رایانه ای به رایانه دیگر در شبکه های رایانه ای ، قاپ کردن انتقال رایانه ای یک پرونده با قرارداد انتقال پرونده

file transfer protocol

پروتکل چند بخشی گروه ارسال

fgmp

پروتکل مسیریابی ایمن و مبتنی بر بازخورد

FBSR

پروژه ی نسل پنجم پروژه ای که در سال 1981 توسط دولت ژاپن راه اندازی شد تا نسل جدیدی از کامپیوتر ها را تولید کند این نوع کامپیوتر ها قادر به دستکاری داده ها به روشهای پیچیده و درک زبانهای بشری هستند این پروژه در طی دهه ی اول ف پیشرفت قابل توجهی در توسعه ی کامپیوترهای موازی و برنامه نویسی منطقی داشت نگاه کنید به parallel processing prolog

fifth generation project

پروسه اصلاح حالت

fallback procedure

پروفایل های جعلی

Fake Profiles

پست تصویری ؛ نمابر ؛ رونوشت عینی ، دورنگاه ، فاکس نگاه کنید به fax ، فاکس ، نمابرد ، رونوشت گرفتن ، عکس رادیویی ، رونوشت عینی ، رونوشت ، گروار ، کلیشه عین متن اصلی رجوع به fax ، [نمابر ، پست تصویری] نگاه کنید به ‎ fax

facsimile

پسوند فایل

file extension

پسوند فایل

file name extansion

پسوندی برای کی فایل گرافیکی در قالب FLASHPIX

fpx

پشتیبان فایل ، پشتیبان فایل - نسخه هایی از فایلهای اطلاعاتی که می توان آنها را برای ذخیره ی دوباره پایگاه داده ای که خراب شده یا از بین رفته ، به کار برد ، [تهیه کپی پشتیبان از فایل] نگاه کنید به ‎ backup

file backup

پشتیبانی از اثر انگشت

fingerprint support

پشتیبانی فایل اصلاح و نگهداری پرونده ، اصلاح و نگهداری پرونده پشتیبانی فایل

file maintenaee

پنج

five

پنل جلویی، صفحه پنلی

front panel

پوشه ، پوشه در رابط های گرافیکی کاربر ، محفظه ای است که برنامه و فایل ها را در خود جای داده و به شکل یک شمایل ( (iconدر صفحه نمایش دیده می شود پوشه از نظر کار شبیه دایرکتوری است و برای سازمان دهی برنامه ها اسناد روی دیسک مورد استفاده قرار می گیرد ، دایرکتوری فرعی یک دایرکتوری فرعی ( مک اینتاش ، ویندوز ) یا گروهی از تصاویر برنامه ای ( os/2 ) نگاه کنید به directory ، [پوشه] در رابطهای گرافیکی کاربر ، محفظه ای است که برنامه ها و فایلها را در خود جای داده و به شکل یک شمایل (‎icon) در صفحه نمایش دیده میشود پوشه از نظر کار شبیه دایرکتوری است و برای سازمان دهی برنامه ها و اسناد روی دیسک مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ directory

folder

پوشه موضوعات مورد علاقه

favorites folder

پویشگر مسطح ، اسکنر مسطح ، پیمایشگر تخت - نوعی دستگاه اسکنر که در آن شیء تحت اسکن ، در برابر قطعه ای شیشه ای به صورت مسطح نگه داشته می شود بر خلاف hand-held scanner ; scanner drum

flatbed scanner

پیام دوباره

fox message

پیدا کردن و جایگزین نمودن

find and replace

پیدا کن و تغییر بده - به معنای search and replace یا find and replace

find and change

پیرو ، پیگیری

follow-up

پیش بینی ، پیش بینی با استفاده از یک برنامه صفحه گسترده ، یک روش تجزیه و تحلیل مالی است که به کمک روند گذشته امور و اطلاعات قبلی روند آینده پیش بینی می گردد

forcasting

پیش بینی ، پیشگویی

forecasting

پیش بینی خرابی

failure prediction

پیش بینی کردن

forecast

پیش زمینه ؛ پیش صحن ، پیش‌زمینه

foreground

پیشوندی که بیان کننده یک کوادریلیوم یا یک میلیونیم یک بیلیون می باشد ، کوادریلیوم ، یک میلیونم یک بیلیون ، فمتو

femto

پیشوندی متری به معنای تقسیم 1 000000000000000 این واژه از کلمه ی دانمارکی fitteen ( پانزده ) مشتق شده است زیرا بیانگر 10 به توان منفی 15 است نگاه کنید به metric prefixes

femto-

پیگیری

folow-up

پیوند تکه های فایل

file defragmentation

تابع

f(x)

تابع ؛کار ؛ وظیفه ، عملکرد ؛ تابع - 1- ( درریاضیات ) مقداری که به یک یا چندین آرگومان وابسته است ، به گونه ای که برای هر مجموعه ی خاص از آرگومان ها ، تابع مورد نظر فقط دارای یک مقدار است مثلاً جذر مثبت حقیقی یک عدد ، تابعی از آن عدد است و حاصل جمع دو عدد تابعی از دو عدد مورد نظر است ضرورتی ندارد که برای تمام آرگومان های احتمالی یک تابع وجود داشته باشد مثلاً اعداد منفی جذر حقیقی ندارند 2- ( در برنامه نویسی کامپیوتر ) زیر برنامه ای که مانند تابع ریاضی عمل می کند ، یعنی با ارائه ی مجموعه ی خاص از مقادیر آرگومان ، تابع ، نتیجه ی واحدی را بر می گرداند در زبان بیسیک ، توابع توسط فرمان DEF تعریف می شوند مانند : 100/(( 5 + X * 100 ) INT )) (X) DEF FNR 10 این جمله تابعی را به نام FNR معرفی می کند که هر عدد را به نزدیکترین صدم آن گرد می کند X آرگومان تابع است برای به کارگیری در یک برنامه ، نام تابع و سپس عددی اعشاری را درون پرانتز بنویسید مثلاً ( 3 457 ) FNR مقدار 3 46 و ( 104 011 ) FNR مقدار 104 01 را خواهند داشت در فرترن پاسکال و نسخه های جدیدتر بیسیک ؛ تابع زیر برنامه ای است که می تواند هر طولی را داشته باشد نمونه ی تابع ساده پاسکال که عدد را دو برابر می کند به این ترتیب است : FUNCTION double (b: REAL ) : REAL ; BEGIN double 2* b END ; مثلاً ( 23 4 ) double مقدار 46 8 راخواهدداشت برای نمونه ی تابع پیچیده پاسکال کا فاکتوریل یک عددرا پیدا می کند ، نگاه کنید به ( factorial ) FUNCTION fact ) n: INTEGER ( : REAL ; VAR z: REAL ; i : INTEGER ; BEGIN z: 1; IF n> 1 THEN FOR i : 1 TO n DO z : z * i ; fact : z END ; سطر اول به کامپیوتر می گوید که نام برنامه ی fact ، آرگون مربوط integer ودر نتیجه نیز از نوع real است مثلاً ( 6) fact دارای مقدار 720 است در زبان C و LISP ، تمام رویه ها ، توابع نام دارند و مقدار برگشتی نادیده گرفته می شود نگاه کنید به procedure ، کار ، عمل ، عملکرد هدف تهیه یک برنامه یا روال ، و یا کاری که آن انجام می دهد یک اصطلاح کلی (تابع) برای زیر روالها ، در بعضی از زبانها ، تابع به یک زیر روال گفته می شود که مقدار خاصی را ارائه می دهد ، وظیفه ، نقش ، بنیادین ، (کلید)کار

function

تابع برازندگی

fitness function

تابع تناسب

fitness function

تابع سزاواری

fitness functon

تابع شاره

flow function

تابع فازی ، مجمویه فازی

fuzzy set

تابع کف

floor function

تاپسیس سلسله مراتبی فازی

fuzzy hierarchical topsis

تاثیر کننده قالب

format effector

تاریخ ثابت - تاریخی که پس از آن مشخصه های یک پروژه ی نرم افزاری را نمی توان تغییر داد نگاه کنید به software engineering

freeze date

تامین کننده سرویس تحویل به مشتری

fulfillment service provider

تبدیل فایل ، تبدیل فایل - فرایند تغییر محیط یا ساختار فایل

file conversion

تبدیل فایل ؛ تبدیل پرونده ، تبدیل پرونده تبدیل فایل

fiel conversion

تبدیل فوریه ، [تبدیل فوریه] یک روش ریاضی برای حل مجموعه هایی از معادله ها ، انجام تجزیه و تحلیل طیفی ، انجام پردازش تصویری ، و انجام پردازشهای سیگنالی دیگر که توسط ‎Joseph Fourier و ‎ Jean-Baptiste ابداع گردید در اصطلاح ریاضی ، تابع ، نمایی از یک مجموعه داده هاست وقتی روش مزبور را روی یک تابع اعمال کنیم ، داده های تابع ثابت مانده اما نحوه ارائه آنها تغییر میکند ، به عبارت دیگر داده های تابع به شکلی تغییر پیدا میکنند که کار کردن با آن ساده تر است

fourier transform

تبدیل فوریه سریع

fast Fourier transform

تبدیل فوریه سریع

FFT

تبدیل فوریه سریع

fast foueier transform

تبدیل فوریه متناهی ، تبدیل فوریه‌ متناهی

finite fourier transform

تجزیه و تحلیل عوامل ، تحلیل عاملی

factor analysis

تجهیزات فورتی نت

fortinet appliance

تحریف شده

falsified

تحلیل جریان ؛ تحلیل روند ، [تحلیل جریان] روش پیگیری جریان انواع مختلف اطلاعات در سیستم کامپیوتر ، بخصوص از نقطه نظر امنیتی و کنترلهایی که جهت حفاظت و صحت اطلاعات اعمال میگردد

flow analysis

تحلیل مفاهیم قراردادی

Formal Concepts Analysis

تحمل پذیر اشکال

fault-tolerant

تحمل پذیری در برابر خطا

fault tolerance

تحمل پذیری در برابر خطا

fault-tolerance

تحمل خطا

fault tolerant

تحویل به مشتری

fulfillment

تخته مدار برد ، یک برد مدار چاپی که سوکتهای آن پر هستند بردهای حافظه معمولا برای تعدادی مدار مجتمع (آی سی) حافظه ، جای خالی دارند طراحان برای تهیه یک برد حافظه با ظرفیتی کمتر از حداکثر ظرفیت در نظر گرفته شده برای آن برد‎ ; بعضی از سوکتهای آن را خالی میگذارند

fully populated board

تخریب امن

fail safe

تخریب تدریجی ؛ تخریب ، تخریب ، با خرابی ملایم ، با خرابی تدریجی ، تخریب تخریب تدریجی

fail soft

تداعی آزاد

free association

ترانزیستور اثر میدان نگاه کنید به field - effect transistor ، نیمه هادی که به عنوان یک عنصر حافظه بکار برده می شود ، Field Effect Transistor نیمه هادی که به عنوان یک عنصر حافظه بکار برده می شود ، سرنام عبارت "‎ "field-effect transistor ، نوعی ترانزیستور است که در آن ، جریان الکتریسیته بین منبع و خروجی به وسیله یک میدان الکتریکی جانبی تلفیق میشود این نوع ترانزیستورها به عنوان تقویت کننده ، نوسان ساز و سوییچ استفاده میشوند و چون امپدانس (مقاومت) ورودی بسیار بالایی دارند برای تقویت سیگنالهای خیلی جزئی نیز مناسب هستند از انواع ‎ FET میتوان ‎ FET اتصالی و ‎FET نیمه هادی اکسید فلزی (‎MOSFET) را نام برد

fet

ترانزیستور اثر میدان نوعی ترانزیستور که جریان الکتریکی آن از منبع به خروجی توسط یک میدان الکتریکی اعمال شده به ( گیت ) کنترل می شود این میدان الکتریکی ، الکترونها را در ناحیه ی بین منبع و خروجی جذب یا از آن دفع می کند از این رو خصوصیت نیمه رسانای آن ناحیه را تغییر می دهد یعنی در حقیقت هیچ جریانی به درون گیت وارد نمی شود ( در عمل ، جریان بسیار کمی ، حدود 10 به توان منفی 12 آمپر درون گیت وجود دارد ) به همین دلیل ، ترانزیستور اثر میدان دارای مصرف الکتریسته کم بوده و می تواند درون تراشه ی مدارهای مجتمع جاسازی شود ترانزیستورهای MOSFET با داشتن یک لایه ی عایق از اکسید فلز بین گیت و بقیه ی ترانزیستور ، کم مصرف ترین نوع ترانزیستور هستند نگاه کنید به integrated circuit COMOS transistor

field - effect transistor (fet)

ترانزیستور اثر میدان ، نیمه هادی که به عنوان یک عنصر حافظه بکار برده می شود ، ترانزیستور اف ای تی ، اف ای تی ترانزیستور با اثر میدان

field effect transistor

ترانزیستور قابل انعطاف

flexible transistor

ترانهاده سریع

fast transpose

ترکیب ، همجوشی

fusion

ترکیب تجهیزات ترمینالی و برنامه های کامپیوتری ، ترکیب تجهیزات ترمینالی و برنامه های کامپیوتری

friendly interface

ترمیم فایل ؛ بازیافت فایل ، بازیافت فایل ، ترمیم فایل ، [احیای فایل] روند باز سازی فایلهای از دست رفته یا غیر قابل خواندن روی دیسک فایلها زمانی از دست میروند که بطور اتفاقی حذف شوند ، اطلاعات مربوط به ذخیره سازی آنها در دیسک از بین برود ، و یا دیسک آسیب ببیند احیای فایل با استفاده از برنامه های ویژه ای صورت میگیرد که سعی میکنند اطلاعات مربوط به محلهای ذخیره سازی اطلاعات فایلهای پاک شده را بازسازی نمایند از آنجایی که با حذف شدن فایل ، فقط فضای اشغال شده توسط آن در اختیار فایلهای جدید قرار میگیرد و هیچ اطلاعاتی پاک نمیشود ، داده های حذف شده (اگر چیزی روی آنها نوشته نشده باشد) قابل احیا هستند در مواردی که فایلها یا دیسکها آسیب دیده باشند ، برنامه های احیا تا آنجایی که بتوانند داده های باقی مانده را خوانده و در دیسک یا فایل جدیدی به شکل اسکی یا عددی (دودویی یا هگزادسیمال) ذخیره میکنند فایلهایی که به این ترتیب بازیابی میشوند ، ممکن است به اصلاح احتیاج داشته باشند و یا این که غیر قابل استفاده شوند بهترین راه احیای فایلها ، بازیابی آنها از کپی های پشتیبان میباشد

file recovery

ترمینال تمام صفحه ای - نوعی ترمینال کامپیوتری که امکان نووشتن کاراکتر را در هر محل از صفحه نمایش میدهد ؛ در مقابل ترمینال خطی ( که امروزه از رده خارج است ) امکان نوشتن را فقط در انتهای صفحه می دهد

full-screen terminal

تزریق خطا

Fault injection

تشخیص اثر انگشت

fingerprint recognition

تشخیص اثر انگشت

finger print recognition

تشخیص تقلب

fraud detection

تشخیص توالی فریم

frame check sequence

تشخیص چهره

face detection

تشخیص نقص

failure detection

تصحیح خطا رو به جلو

forward error correction

تصویر چهره

face image

تطابق فازی، مطابقت فازی

fuzzy matching

تطابق کامل

full justification

تطبیق نهایی

final fine fitting

تعداد قاب اطلاعاتی در ثانیه ، رجوع به Fps ، [تعداد تصویر در ثانیه] نگاه کنید به ‎ frame rate

frames per second

تعریف فیلد

field definition

تعویض خارجی ، ارز ، پول کشور خارجی

foreign exchange

تغذیه کاغذ ، تغذیه کاغذ انتقال فیزیکی کاغذ پیوسته به ابتدای خط یا صفحه ی جدید ، با علامت اختصاری FF ، تغذیه کاغذ به حروف اختصاری FF فرمان چاپگری که کاغذ را در چاپگر به ابتدای صفحه بعدی می برد کلید تغذیه کاغذ بر روی چاپگر چنین عملی انجام می دهد یک برنامه کاربردی نیز می تواند این فرمان را صادر کند در مجموعه کاراکتر اسکی ، تغذیه کاغذ دارای مقداردهی 12 می باشد ، [تغذیه کاغذ] با حروف اختصاری ‎ FF ، فرمانی است که به چاپگر میگوید به ابتدای صفحه بعدی برود در مجموعه کاراکترهای اسکی ، این کاراکتر فرمانی با مقدار دهدهی ‎ 12 (هگزادسیمال ‎0C) مشخص میشود

form feed

تغذیه کاغذ Form Feed ، مخفف Form Feed اضافه شدن کاغد ، تغذیه کاغذ علامت اختصاری form feed ( تغذیه کاغذ ) ، نگاه کنید به ‎ form feed

تغذیه کاغذ تک تغذیه کاغذ توسط گیر دادن یک ورقه کاغذ میان دو غلطک ، تغذیه کاغذ تک ؛ تغذبه کاغذ توسط گیردادن یک ورقه کاغذ میان دو نقطه ، تغذیه کاغذ توسط گیر دادن یک ورقه کاغذ میان دو غلطک تغذیه کاغذ تک

friction feed

تغذیه کردن ؛ جلوبردن ، جلو بردن ، تغذیه کردن فرایند مکانیکی که به وسیله ی آن می توان اجسام دراز را به قسمتهای عملیاتی دلخواه جلو برد ، [تغذیه کردن] ارائه داده ها یا مواد مورد نیاز به ابزارها‎ ; به عنوان مثال ارسال داده ها به کامپیوتر ، قرار دادن کاغذ یا برچسب در چاپگر ، جلو بردن کاغذ در چاپگر ، یا قرار دادن رسانه در اختیار وسیله ثبت کننده مثل قرار دادن دیسک در دیسک گردان ، خوراندن

feed

تغذیه کننده

feeder

تغییر شار ؛ تغییر جهت مغناطیسی ، [تغییر شار] تغییر جهت ذرات مغناطیسی کوچک سطح دیسک یا نوار به طرف یکی از دو قطب مغناطیسی برای نشان دادن یک و صفر دودویی در ذخیره سازی داده ها ، از دو جهت مختلف مغناطیسی استفاده میشود بدین ترتیب ، وجود تغییر جهت مغناطیسی نشانگر عدد یک و عدم تغییر جهت مغناطیسی نشانگر عدد صفر در سیستم دودویی است

flux reversal

تقصیر ؛ نقص ؛ عیب ، عیب ، نقص ، خرابی یک ایراد فیزیکی ، مثل شل شدن اتصالات ، باعث می شود سیستم یا دستگاه مربوطه آنطور که باید کار نکند ، [عیب ، نقص] یک ایراد فیزیکی ، که باعث میشود سیستم یا دستگاه مربوطه ، آنطور که باید ، کار نکند چنین عیبی میتواند دائمی (مثل پاره شدن سیم) یا گذرا (مثل اتصالی که گاهی اوقات کار میکند و گاهی اوقات دچار اشکال میشود)

fault

تقلبی

Fake

تکنولوژی ساخت دستگاههای ذخیره بار ، Floating gate Avalanche Metal Oxide Semiconductor Feet Application of Meteorological Observations for Satellite R> ، Floatingتکنولوژی ساخت دستگاههای ذخیره بار ، ‎Floating Gate Avalanciie Injection MOS تکنولوژی ساخت دستگاههای ذخیره بار

famos

تکه

fragment

تکه تکه کردن ؛ تکه تکه شدن ، تکخ تکه شدن ، پراکندگی - پراکنده شدن بخشهایی از یک فایل درنواحی گوناگون دیسک این حالت هنگام پاک شدن فایلهایی از روی دیسک و اضافه شدن فایلهای جدید ایجاد می شود به این ترتیب که وقتی فضای اشغالی قبلی آزاد می شود ، سیستم عامل فایلهای جدید را در این فضا می نویسد ، اگر فایلی بزرگتر از فضای آزاد موجود باشد ، سیستم عامل مجبور می شود که قطعه یا قطعاتی از آن را درمحل یا محلهای دیگری از دیسک بنویسد در این روند ، محلهای استقرار قطعات فایل نیز ثبت می شوند تا سیستم عامل بتواند آنها را بیابد و به هم ربط دهد در این حالت تکه تکه شدن فایلها موجب کند شدن عملیات دیسک می شود ، اما از برنامه های کمکی موجود می توان برای پیوسته سازی فضای قطعه قطعه شده ی دیسک استفاده کرد ، چند پارگی

fragmentation

تکه تکه کردن فایل ، تکه تکه شدن ، پراکندگی ، [تکه تکه شدن فایل] وضعیتی که در آن ، فایلها به قطعات کوچک جداگانه ای روی دیسک تقسیم میشوند این حالت وقتی پیش میآید که فایلهای موجود در دیسک بزرگ شده و بلوکهای خالی پیوسته کافی برای ذخیره سازی آنها روی دیسک موجود نباشد تکه تکه شدن فایلها صدمه ای به آنها نمیرساند اما اگر شدت تکه تکه بودن فایلها در یک دیسک تقریبا پر ، زیاد باشد سرعت دستیابی دیسک برای خواندن و نوشتن فایلها کاهش مییابد البته نرم افزارهایی وجود دارند که میتوانند این مشکل را رفع کنند و فضای ذخیره سازی دیسک را بهینه سازند در پایگاه داده ها ، این اصطلاح در مورد وضعیتی به کار میرود که به دلیل افزودن یا حذف کوردهای متعدد ، رکوردهای اضافه شده به ترتیب ذخیره نمیشوند بیشتر سیستمهای پایگاه داده ها ، برنامه های کمکی ویژه ای برای مرتب کردن رکوردها دارند تا کارایی سیستم در دستیابی و گرد آوری فضاهای آزاد شده بهبود یابد

file fragmentation

تلفیق فرکانس ؛ تلفیق بسامدی ، تلفیق بسامدی تلفیق فرکانس مدولاسیون فرکانس ، [تلفیق فرکانس] با حروف اختصاری ‎ FM ، یک روش کد دهی اطلاعات در سیگنال الکتریکی با تغییر فرکانس آن میباشد باند رادیویی ‎ FM و بخش صوتی تلویزیون ، از تلفیق (مدولاسیون) فرکانس استفاده میکنند مقایسه کنید با ‎amplitude ‎ modulation

frequency modulation

تمام دوسویه ، دوطرفه همزمان با حروف اختصاری FDX ، توانایی انتقال همزمان در دو جهت ، به طوری که ابزارها بتوانند در یک زمان داده ها را دریافت و ارسال کنند ، تمام دو رشته ای ؛ کاملا دو رشته ای ؛ پروتکل دو سوی همزمان ؛ دو طرفه ، دو طرفه پروتکل دوسوی همزمان کاملا" دو رشته ای تمام دو رشته ای ، تمام‌دوسویه

full duplex

تمام صفحه ، تمام صفحه - شرایطی که در آن تمام صفحه ی تصویر برای نمایش به کار می رود ، تمام صفحه اندازه ای از پنجره که کل پرده را اشغال کرده باشد ، تمام پرده

full screen

تمام کلمه ، کلمه کامل ؛ تمام کلمه ، تمام کلمه کلمه کامل

full word

تمام متن

full-text

توسعه ی مشخصه محور

Feature-driven Development

توضیحات شناور - توضیحاتی که باید نزدیک محلهای مشخصی ازمتن ظاهر شوند و ضرورتی برای ظهور در محلهای یاد شده ندارد مثلاً بسیاری از جدولهای این کتاب توضیحات شناورند ؛ این توضیحات نزدیک عناوینی ظاهر می شوند که به آنها اشاره می کنند ، نه در بین کلمات مخصوص نرم افزار صفحه آرا ، توضیحات را در جایی قرار می دهد که مناسب آنها باشد

floating illustrations

ثابت تلویحی

figurative constant

ثابت کردن ، تعمیر کردن - راه حلی برای یک نقص نرم افزاری ؛ به طور کلی نسخه ی جدیدی از یک برنامه که برای رفع یک مشکل ارئه می شود نگاه کنید به patch ، تعمیر کردن ، تصحیح کردن تثبیت کردن ، ثابت ، نقطه کردن ناو تعیین محل ناو روی نقشه ، تثبیت محل ناو

fix

ثابت ممیز شناور

floating point register

ثابت ممیز شناور

floating point constant

ثبت تلفیق فرکانس

frequency modulation recording

ثبت تلفیق فرکانس

frequecny modulation recording

جاری کردن ؛ جریان ؛ روند ؛ گردش ، شاره ، جریان ، گردش

flow

جاسازی ، محاسبه یک منحنی یا خط دیگری که کمترین فاصله را با مجموعه ای از نقاط یا واحدهای داداه ای دارد

fitting

جایگزینی فونت

font substitution

جایگزینی فونت

font subsitution

جدا کننده فیلد

filed separator

جدول ارسال

Forwarding table

جدول تخصیص جای فایل ، جدول تخصیص جای فایل رجوع به FAT ، [جدول تخصیص جای فایل] جدول یا لیستی که سیستمهای عامل برای پیگیری و در جریان قرار گرفتن از وضعیت بخشهای مختلف فضای روی دیسک که برای ذخیره سازی فایلها مورد استفاده قرار میگیرد ، حفظ میکنند فایلها در گروههای هم اندازه ای از بایتها (کاراکترها) روی دیسک ذخیره میشوند (و این طور نیست که به شکل رشته های پیوسته ای از متون یا اعداد روی سطح دیسک بنشینند) بنابراین ممکن است یک فایل به شکل قطعاتی در نواحی ذخیره سازی جداگانه سطح دیسک جای بگیرد جدول تخصیص جای فایل ، امکان تهیه یک نقشه از فضای ذخیره سازی دیسک را برای سیستم عامل فراهم میسازد تا بتواند بخشهای خراب و غیر قابل استفاده را علامت گذاری کند و قطعات فایلها را یافته و به هم ارتباط دهد در سیستم عامل ‎ MS-DOS ، جدول تخصیص جای فایل را بطور خلاصه ‎ FAT (با تلفظ ((فت))) مینامند نیز نگاه کنید به ‎ FAT file system

file allocation table

جدول تخصیص فایل علامت اختصاری file allocatioon table ( جدول تخصیص فایل ) بخشی از دیسک که دارا ی اطلاعاتی در باره ی اندازه ها و محل فایلهاست در os/2 و ویندوز NT سیستم فایل FAT ، فایلی سازگار با MS- DOS است ، مخفف file allocation table جدول تخصیص جای فایل جدول یا لیستی که سیستمهای عامل برا پیگیری و در جریان قرار گرفتن از وضعیت بخشهای مختلف فضای روی دیسک که برای ذخیره سازی فایل ها مورد استفاده قرار می گیرد ، حفظ می کنند فایاها در گروههای هم اندازه ای از بایت ها (کاراکترها) روی دیسک ذخیره می شوند (و اینطور نیست که به شکل رشته های پیوسته ای از متون یا اعداد روی سطح دیسک بنشینند) بنابراین ممکن است یک فایل به شکل قطعاتی در نواحی ذخیره سازی جداگانه سطح دیسک جای گیرد جدول تخصیص جای فایل ، امکان تهیه یک نقشه از فضای ذخیره سازی دیسک را برای سیستم عامل فراهم می سازد تا بتواند بخشهای خراب و غیر قابل استفاده را علامت گذاری کند و قطعات فایل ها را یافته و به هم ارتباط دهد در سیستم عامل MS-DOS ، جدول تخصیص جای فایل را به طور خلاصه FAT(با تلفظ "فت" می نامند ، نگاه کنید به ‎ file allocation table

fat

جدول حقیقت

fact table

جدول مقادیر فیلد

Field Values Table

جدول نوشتاری بفرم ازاد ، جدول نوشتاری بفرم آزاد

free form text chart

جزء کسری

fixed point part

جستجوی اول سطح

first level search

جستجوی تمام متن

full text searching

جستجوی فیبوناچی

fibonacci search

جستجوی کامل متن؛ جستجوی کل متن ، جستجوی تمام متن - عمل جستجوی کلمه به کلمه ی مجموعه ای از اسناد به منظور بازیابی اطلاعات موردنیاز اگر چه این روش کند است ، اما بسیار عمومیت دارد نمونه ای از برنامه ی جستجوی تمام متن ، برنامه ی Lexis است که ویژه ی حقوقدان ها نوشته شده است این برنامه که توسط مودم قابل دسترس است ، امکان میدهد تا طیف گسترده ای از اسناد قانونی را جستجو و پیگیری کرد کاربر با تعیین هدف جستجو ، برنامه ی تمام اسناد مربوط به آن موضوع ( شرایط ) خاص را پیدامی کند در این برنامه ، واژه های جستجو را می توان توسط کلمه ی OR ( یا) به یکدیگر متصل کرد ، مثلاً " Holland OR Netherland " یا " Visa OR Bankamericard " نگاه کنید به Bolean query

full text search

جعل

forgery

جلوگیری از نقص

Fault Avoidance

جمله ی فلودینگ

flooding attack

جنگ شعله ور - نزاعی غیر اطلاعاتی که در گروه خبری یا جلسه های دیگر بحث الکترونیکی وجود دارد ، [جنگ ‎ flame] یک سری از ‎ flame که به کامپیوتر حمله میکنند نیز نگاه کنید به ‎ flame

flame war

جنگل

forest

جهش قورباغه

frog leaping

جواب امکان پذیر ، جواب امکان‌پذیر

feasible solution

جواب کسری

fractional solution

چرخه واکشی

fetch cycle

چمدان حروف

font suitcase

چهار

four

چهارم

fourth

حافظه ROM پایدار

flash rom

حافظه پایدار ، حافظه فلش فلش مموری" به عنوان یک دستگاه ذخیره‌ای با حالت جامد دیسک سخت و دوربین‌های دیجیتالی در نظر گرفته می‌شود "فلش مموری" یک نوع از تراشه‌های حافظه فقط خواندنی قابل برنامه‌ریزی پاک کردنی می‌باشد ولی خیلی سریعتر از آن کل تراشه را پاک و دوباره می‌نویسد از یک شبکه شطرنجی که از دو دسته خط موازی و عمود بر یکدیگر و یک باتری‌ که دو ترانزیستور در هر تقاطع دارد درست شده است که این دو ترانزیستور به وسیله یک لایه نازک اکسید از هم جدا می‌باشند ، حا فظه ی لحظه ای - نوعی حافظه یEEPROM که فقط می تواند یکباره پاک شود ؛ بر خلاف EEPROM معمولی که تغییر آن بایت به بایت ممکن است ، [حافظه پایدار] نوعی حافظه غیرفرار که از نظر عملکرد با حافظه ‎ EEPROM مشابه بوده اما باید بطور بلوکی پاک شود حافظه پایدار چون ویژگی بلوکی دارد ، معمولا به جای دیسکهای سخت در کامپیوترهای قابل حمل مورد استفاده قرار میگیرد‎ ; در این صورت ، یا در داخل سیستم جای داده میشود و یا مانند یک ‎ PC Card در شیار ‎ PCMCIA جای میگیرد جنبه منفی بلوکی بودن حافظه پایدار این است که به عنوان حافظه اصلی سیستم (‎RAM) نمیتواند مورد استفاده قرار بگیرد (چون کامپیوتر بایت به بایت در حافظه مینویسد) سازندگان کامپیوتر و تولید کنندگان نرم افزار نیز از حافظه پایدار برای توزیع نرم افزارهای خود استفاده میکنند نیز نگاه کنید به ‎ EEPROM ، ‎ nonvolatile memory ، ‎ PC Card ، ‎ PCMCIA slot

flash memory

حافظه ثابت ؛ انباره ثابت ، انباره ثابت ، حافظه ثابت ، انباره ثابت حافظه ثابت

fixed storage

حافظه مسطح

flat memory

حالت پایانی

final state

حالت پر کردن به نحوه نمایش سطح اشیاء سه بعدی اطلاق میشود می توان از حالت نقطه ای نقاط سازنده اشیاء نمایش می یابند ، سیمی خطوط متصل کننده این نقاط و تو پر مثلث های سازنده سطح اشیاء استفاده کرد حالت پیش فرض تو پر میباشد

fill mode

حالت کامل

full mode

حالت های رادیکال آزاد

free-radical states

حدود دید یک دوربین شبیه سازی شده ، میدان دید

field of view

حذف فایل

file deletion

حرکت افقی - فرمانی که تصویری آینه ای از اصل شیء ایجاد می کند چپ و راست تصویر حاصل معکوس می شود

flip horizental

حرکت عمودی - فرمانی که یک تصویر سر وته می کند ، درست مانند انعکاس در آب این حالت شباهتی به دوران 180 درجه ای شیء ندارد

flip vertical

حروف اختصاری ‎File-Transfer Access and ‎ Management ، یک استاندارد ارتباطاتی برای انتقال فایلها بین دو کامپیوتر با ساخت و مدلهای مختلف میباشد

ftam

حروف با پهنا ، یکسان - نوعی تایپ که تمام حرروف آن پهنای یکسانی دارند( مثلاً I به پهنای M است ) اکثرماشین تحریرها و چاپگرهای قدیمی و صفحات کامپیوتری ، از این نوع حروف استفاده می کنند

fixed-pitch type

حساب ممیز ثابت

fixed point arithmentic

حساب ممیز ثابت

fixed point arithmetic

حساب ممیز شناور

floating point arithmetic

حفاظت پرونده ؛ حفاظت فایل ، محافظ فایل ، حفاظت فایل ، حفاظت پرونده ، حفاظت فایل حفاظت پرونده

file protection

حلقه FORNEXT

for/ next loop

حلقه ‎FOR/NEXT

for/next loop

حلقه حفاظت فایل ؛ حلقه حفاظت پرونده ، حلقه حفاظت پرونده ، حلقه حفاظت فایل ، حلقه حفاظت پرونده حلقه حفاظت فایل

file protect ring

حلقه خانوادگی

family circle

حمل کننده

forwarder

حمله فینی ، یک نوع حمله دو بار حرج کردن در بلاک چین بیت کوین

Finney attack

حمله ی فوروارد

forward attack

حوزه اینترنتی کشور فنلاند

حوزه اینترنتی کشور فیجی

حوزه ی فرکانس

frequency domain

خالی کردن ؛ قسمتی از حافظه و محتویات آن ، خالی کردن ، هم ترازی 1- خالی کردن قسمتی از حافظه و محتویات آن 2- مربوط به دستگاه ماشین تحریر که با لبه های چپ و راست مقیاس خط ، همتراز است ، خالی کردن حافظه ، خالی کردن قسمتی از حافظه و محتویات ان ، سرخ شدن

flush

خانواده ، Forget About Me, I Love You (در چت)

family

خانواده فونت

font family

خانواده کامپیوترها

family of computers

خدمتگزار فایل؛ سرور فایل ، سرویس دهنده ی فایل - کامپیوتری که امکان دستیابی کامپیوترهای دیگر به فایل را از طریق شبکهی محلی فراهم می کند ، و موجب صرفه جویی در فضای دیسک می شود ؛ همچنین امکان به اشتراک گذاری فایلها توسط کامپیوتری های شبکه نیز به وجود می آید نگاه کنید به NFS ; local area network Novell netware ، سرویس دهنده فایل یک وسیله ذخیره سازی فایل ها در شبکه محلی که در دسترس تمام کاربران آن شبکه قرار دارد سرویس دهنده فایلی ، وسیله پیشرفته ای است که نه تنها فایل ها را ذخیره کرده بلکه نگهداری آنها و تنظیم درخواستهای کاربران برای دستیابی و تغییر فایل ها را کنترل و مدیریت می کند ، [سرویس دهنده فایل] یک وسیله ذخیره سازی فایلها در شبکه محلی که در دسترس تمام کاربران آن شبکه قرار دارد سرویس دهنده فایلی ، وسیله پیشرفته ای است که نه تنها فایلها را ذخیره کرده بلکه نگهداری آنها و تنظیم درخواستهای کاربران برای دستیابی و تغییر فایلها را کنترل و مدیریت میکند این سرویس دهنده برای پاسخگویی به درخواستهای همزمان ، از یک پردازنده ، نرم افزار کنترلی و یک دیسک گردان استفاده میکند در شبکه های محلی ، سرویس دهنده فایلی معمولا یک کامپیوتر است که دیسک سخت پرظرفیتی داشته و فقط به امر مدیریت فایلهای مشترک اختصاص مییابد مقایسه کنید با ‎ disk server

file server

خراب ، خراب شدن

fail

خرابی ، [خرابی] شرایطی که در آن سیستم کامپیوتر یا دستگاههای مربوطه به درستی کار نکرده و یا اصلا کار نمیکنند متداولترین علت از کار افتادن سیستم ، قطع جریان برق است که با استفاده از منبع تغذیه باتری دار به حداقل میرسد خراب شدن الکتریکی سیستم ، عموما در اوایل عمر سیستم و اغلب در صورت روشن بودن مداوم چند ساعته یا چند روزه آن ، روی میدهد پیش بینی خرابی مشکل است اما در بیشتر موارد ، طبیعتابخشهایی چون دیسک گردانها که قسمتهای مکانیکی دارند با این مسئله مواجه میشوند بسته به پیچیدگی کامپیوترها و بخشهای آنها ، در دستگاههایی که کاملا تست شده اند ، خرابی بندرت پیش میآید با وجود این ، اگر در سیستمهایی که از برنامه ها و داده های آن کپی پشتیبان تهیه نشده است ، چنین اتفاقی روی دهد ، میتواند تاسف بار و ملال آور باشد

failure

خرابی ایمن

failsafe

خرابی مولفه های الکترونیکی که به هنگام کنترل کیفی یک قطعه جدید از تجهیزات به وقوع می پیوندد ، خرابی اجزا که هنگام روشن بودن تجهیزات ، بخصوص حین انجام تست در کارخانه ، روی میدهد نیز نگاه کنید به ‎burn ‎ in

fallout

خروج اجباری ( در مک اینتاش ) خروج از یک برنامه ی قفل شده به وسیله فشار همزمان کلید optopm command و کلید های escape اکیداً پیشنهاد می شود که پس از هر خروج اجباری ، سیستم mac را مجددا ً راه اندازی کنید ( عمل reset ) سیستم imac به escape option command جواب نمی دهد نگاه کنید به crash, hang freeze

force quit

خروج به ترتیب ورود

first in first out

خصوصیت فایل

file property

خط گردش ، خط سیر ، خط مسیر ، خط جریان ، خط جریان ؛ خط مسیر ؛ خط سیر ؛ خط گردش ، خط گردش خط سیر خط مسیر خط جریان

flowline

خطار مرگ بار

fatal exception error

خطای جدی ؛ خطای مهلک ، خطای وخیم ، خطای مهلک یک خطای سیستم عامل یا برنامه کاربردی که بجز بارگذاری مجدد برنامه یا راه اندازی مجدد سیستم عامل راه دیگری برای عبور آن وجود ندارد ، [خطای مهلک] خطایی که باعث میشود سیستم یا برنامه کاربردی ناگهان و بدون امیدی برای احیای آن ، از کار بیفتد

fatal error

خطایی که در اثر عدم موفقیت خرابی دستگاه پذیرش در بازشناسی صحت بیتهایی که تشکیل یک کارکتر را می دهند پیش می آید ، خطایی که در اثر عدم موفقیت و خرابی دستگاه پذیرش در بازشناسی صحت بیتهایی که تشکیل یک کاراکتر را میدهند پیش می اید ، خطای ارسال غیر همزمان - نوعی خطا در ارسال غیر همزمان داده ها این نوع خطا هنگامی روی می دهد که تعداد بیتهای کاراکتر ارسال شده ی غیر همزمان ، غلط باشد نگاه کنید به RS-232 ; asynchronus چنین خطایی معمولاً دستاورد ارسال / دریافت اطلاعات با سرعت نادرست است ، خطایی که در اثر عدم موفقیت و خرابی دستگاه پذیرش در بازشناسی صحت بیتهایی که تشکیل یک کاراکتر را میدهند پیش می آید

framing error

خطرناک

fatal

خمیدگی

flexion

خودروی پرنده

flying car

خوشه بندی ویژگی

feature clustering

دادرسی عادلانه، رفتار عادلانه

fair hearing

داده ساختار تمام ماندگار ، داده‌ ساختار تمام‌ ماندگار

fully persistent data structure

دایرکتوری یک سطحی - نوعی دایرکتروی که دایرکتوری فرعی دیگری ندارد و فقط دارای فهرستی از نام فایلهاست

flat-file directory

در ‎ MS-DOS ، ‎ OS/2 و ‎ Windows NT ، عددی است که سیستم با استفاده از آن ، به فایل باز شده و یا گاهی اوقات به وسیله مورد استفاده ، اشاره میکند این عدد یک شاخص منحصربه فرد میباشد

file handle

در پایان ؛ نهایتا

finally

در معرض گذاری میدانی

Field exposure

درجه کانال

frade of channel

درخت دودویی پر

full binary tree

درخت هرم فیبوناچی

fibonacci heap tree

درستی یابی رسمی ، درستی‌یابی رسمی

formal verification

درگاه ماورای بنفش سریع

fast infrared port

دستگاه صوری

formal system

دستگاه ورودی که توسط اداره امار بکار برده می شود تا اطلاعات پرسشنامه های اماری تکمیل شده را به درون کامپیوتر بخواند

film optical sensing device for input to computer

دستگیره پر کردن

fill handel

دنبال کننده

follower

دو روش جمع آوری اقلام داده

fifo - lifo

دو روش جمع اوری اقلام داده ، دو روش جمع آوری اقلام داده

fifo-lifo

دو طرفه - انتقال همزمان داده ها در دو جهت بر خلاف half duplex نگاه کنید به MODEM

fill duplex

دوربین موازی صفحه ی تصویر

front-o-parallel

دوست یک دوست علامت اختصاری friend - of - a - friend منبع تعریف نشده ی قطعه ای از اطلاعات ، مخفف عبارت ‎ Friend of a friend (دوست یک دوست) است

foaf

دوستانه

friendly

دیاگرام آزاد

free body diagram

دید عملیاتی

functional view

دیسک با نوک ثابت

fixed head disk

دیسک ثابت ، دیسک ثابت - دیسک گردانی که نمی توان آن را هنگام استفاده ی معمولی از کامپیوتر برداشت نگاه کنید به hard disk ، [دیسک ثابت] نگاه کنید به ‎ hard disk

fixed disk

دیسک قابل انعطاف ، دیسک انعطاف پذیر ؛ دیسک قابل انعطاف ، [دیسک انعطاف پذیر] نگاه کنید به ‎ floppy disk

flexible disk

دیسک لغزان

flippy disk

دیسک نرم ؛ فلاپی دیسک ؛ دیسک لرزان ؛ دیسک لغزان ؛ گرده لغزان ، فلاپی دیسک نگاه کنید به diskette ، دیسک نرم ، دیسک فلاپی ، فلاپی یک صفحه گرد صاف و انعطاف پذیر که با لایه ای از اکسید آهن پوشیده شده و سطح آن حاوی ذرات ریزی است که قابلیت حفظ میدان مغناطیسی را دارند و در مجموع در یک پوشش پلاستیکی محافظ جای می گیرد این دیسک هابه طور گسترده به عنوان رسانه یا واسطه ذخیره سازی ثانوی به کار می رود دیسک های نرم وسیله ای معمول و رایج برای انتقال فایل ها برنامه و متن از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر هستند و زمانی تنها وسیله ذخیره سازی ثانوی برای کامپیوترهای شخصی بودند اما با ساخته شدن دیسک های سخت ارزان قیمت این گونه دیسک ها به صورت جانبی مورد استفاده قرار می گیرند ، [دیسک فلاپی] یک صفحه گرد صاف و انعطاف پذیر که با لایه ای از اکسید آهن پوشیده شده و سطح آن حاوی ذرات ریزی است که قابلیت حفظ میدان مغناطیسی را دارند و در مجموع در یک پوشش پلاستیکی محافظ جای میگیرد هد خواندن‎/ نوشتن دیسک گردان که جهت مغناطیسی ذرات سطح دیسک را تغییر میدهد ، داده ها را روی دیسک فلاپی ذخیره میکند ذرات مغناطیسی در یک جهت نشانگر مقدار دودویی یک و در جهت دیگر نشانگر مقدار دودویی صفر هستند دیسک فلاپی معمولا قطری معادل ‎ 5/25 اینچ داشته و یک سوراخ بزرگ در وسط آن وجود دارد که روی محور چرخان دیسک گردان جای میگیرد این نوع دیسکها ، بسته به ظرفیتی که دارند میتوانند از چند صد هزار تا بیش از یک میلیون بایت از داده ها را در خود جای دهند دیسک ‎3/5 اینچی که در یک محفظه پلاستیکی سخت و محکم جای میگیرد ، دیسک میکرو فلاپی نامیده شده و گاهی اوقات دیسک فلاپی نیز به آن گفته میشود نیز نگاه کنید به ‎ microfloppy disk

floppy disk

دیسکت با دو رویه قابل ضبط ، دیسک با دو رویه قابل ضبط

flippy diskette

دیوار آتش

fire wall

دیوار آتش

firewall

راس آزاد ، رأس آزاد

free vertex

راهنمای پلاستیکی که حاوی بریده هایی از علائم گردش کار بوده و در تهیه یک نمودار گردش کار به کار برده می شود ، یک راهنمای پلاستیکی که حاوی بریده هایی از علائم گردش کار بوده و در تهیه یک نمودار گردش کار بکار برده می شود ، یک راهنمای پلاستیکی که حاوی بریده هایی از علائم گردش کار بوده و در تهیه یک نمودار گردش کار بکار برده می شود

flowchart template

رایانش در مه

fog computing

ربودن اطلاعات فرم‌ها

Form grabbing

رجوع به FDDI ، نگاه کنید به ‎ FDDI

fiber distributed data interface

رجوع به forcasting

for casting

رجوع به FQDN

fully qualified domain name

رجوع به FVF

flexible vertex format

رجوع به FYI

for your information

رسام با بستر تخت مسطح

flat bed plotter

رسام مسطح ، [رسام مسطح] رسامی که کاغذ در آن بطور مسطح و صاف قرار گرفته و قلم نیز در طول هر دو محور حرکت کرده و تصویر را روی کاغذ رسم میکند این روش دقیقتر و بهتر از روش مورد استفاده در رسامهای استوانه ای است که کاغذ را از زیر قلم عبور میدهند ، اما تجهیزات آن فضای بیشتری را اشغال میکنند چون در رسامهای مسطح لازم نیست که سطح ترسیم انعطاف پذیر باشد ، بنابراین انواع متنوعی از سطوح ترسیمی را میتوان مورد استفاده قرار داد مقایسه کنید با ‎drum ‎ plotter ، ‎ ; pinch-roller plotter نیز نگاه کنید به ‎ plotter

flatbed plotter

رسوب

fouling

رکورد با طول ثابت ؛ مدرک با درازای ثابت ؛ رکورد با درازای ثابت ، رکورد با درازای ثابت ، مدرک با درازای ثابت ، رکورد با طول ثابت ، رکورد با درازای ثابت مدرک با درازای ثابت رکورد با طول ثابت

fixed length record

رکوردهای با اندازه ثابت

fixed size records

رمز نادرست ؛ کد نادرست ، کد نادرست رمز نادرست

false code

رنگ پیش زمینه

forecolor

روال ممیز شناور

floating point rutine

روالی که برای کمک در ایجاد کردن ، باز کردن ، دستیابی و بستن فایلها ، طراحی شده است بیشتر زبانهای سطح بالا روالهای از پیش تعبیه شده ای برای این منظور دارند ، که البته برنامه نویسان اغلب روالهای پیشرفته تر و پیچیده تری میتوانند تهیه کنند

file-handling routine

روش اجزای محدود - روشی تقریبی که برای حل مسائل دررشته های مختلف مهندسی به کار می رود

finite elements method

روش المان محدود

finite element method

روش انتخاب ویژگی

feature selection methods

روش تخصیص نرخ شکست

failure rate allocation method

روش توری ثابت

fixed grid method

روش توریِ ثابت

fixed-grid method

روش دلفی فازی

Fuzzy Delphi method

روش فورد - فاکرسن

ford-fulkerson method

روش فیلتر کردن

filtering method

روش های رسمی ، روش‌های رسمی

formal methods

روشی برای انتقال اطلاعات که در ان وضعیت بیت ارسال شده توسط یک لهجه شنیدنی مشخص می شود ، روشی برای انتقال اطلاعات که در آن وضعیت بیت ارسال شده توسط یک لهجه شنیدنی مشخص می شود ، روشی برای انتقال اطلاعات که در آن وضعیت بیت ارسال شده توسط یک لهجه شنیدنی مشخص می شود

frequency shift keying

روند نما

flowcharter

رویکرد مبتنی بر تطبیق مشخصه

feature matching-based approach

رویه تابعی

function procedure

ریزبرنامه ای که مقدار منفردی را برمیگرداند ، ریزبرنامه ای که مقدار منفردی را برمی گرداند

function subprogram

زبان با شکل آزاد ، [زبان با شکل آزاد] زبانی که ترکیب نحوی آن به جایگیری و قالب خاصی محدود نمیشود ‎ C و پاسکال ، زبانهای با شکل آزاد هستند (اما فرترن اینطور نیست)

free-form language

زبان سوختگی ، زبان ساختگی

fabricated language

زبان صوری ، زبان رسمی ، [زبان صوری] ترکیب قواعد صرف و نحوی که یک زبان کامپیوتری را تعریف میکند نیز نگاه کنید به ‎ Backus-Naur form ، ‎ semantics ، ‎ syntax ، زبان های صوری ، (زبان رسمی (صوری

formal language

زبان فرترن2

fortran iv

زمان افت

fall time

زمان روبه رو شدن

face time

زمان واکشی ، [زمان واکشی] نگاه کنید به ‎ instruction time

fetch time

زن

female

زنجیره سازی پس رو

forward chaining

زیر گراف کاوی تکرار شونده

Frequent sub-graph mining

ساخت ، تولید ، ساختن ، ساختمان ، افسانه بافی ، جعل ، جعل پیام

fabrication

ساختمان ، امکان ، وسیله ، سهولت ، تسهیلات

facility

ساختمان ، بنا

foundation

ساختمان فایل ؛ ساخت پرونده ؛ ساختار فایل ، ساختار فایل ، ساخت پرونده ، ساختمان فایل ، [ساختار فایل] شرحی در مورد یک فایل یا گروهی از فایلها که برای منظور خاصی با هم مورد استفاده قرار میگیرند چنین شرحی ، ترکیب فایلی و محل استقرار فایلهای مربوطه را نیز در خود جای میدهد

file structure

سازمان فایل ؛ سازمان پرونده ، سازمان پرونده ، سازمان فایل ، سازمان پرونده سازمان فایل

file organization

سازمان مدیریت فرا http://www fara-online com/

fara

سازنده فیلم

film developer

سخت افزار FPGA

FPGA HARDWARE

سخت افزار قابل توسعه در محل

field upgradable

سرنام عبارت ‎ Frequently Questioned Acronyms است نیز نگاه کنید به ‎ FAQ

fqa

سرنام عبارت "‎"floating-point operations per second واحد سنجشی است برای سرعت عملیات کامپیوتر مقایسه کنید با ‎ ; MIPS نیز نگاه کنید به ‎ floating-point operation ، ‎ MFLOPS

flops

سرور نمی تواند فایل درخواست شده را پیدا نماید فایل یا جابجا شده و یا از محل اعلام شده شما حذف شده است و یا Url آن و یا نام سند شما اشتباه وارد شده است اگرکلمه ای با املای اشتباه وارد شده آن را تصحیح کنید

file not found

سرویس دهنده اصلی

fat server

سرویس دهنده دورنگار

fax server

سرویس دهنده فایل برای مکینتاش

file server for macintash

سرویس گیرنده اصلی

fat client

سری فیبوناچی دنباله فیبو ناجی

fibonacci series

سریع

fast

سکه تقلبی

fake coin

سلول سوختی

full cell

سوراخ های پیشتر ، سوراخ های پیشبر

feed holes

سوزاندن ، سرخ کردن - خراب کردن مدار با قرار دادن آن در گرمای بیش از اندازه و یا عبوردادن جریان زیاد ، [سوختن] خراب شدن برد مدار یا اجزای دیگر کامپیوتر در اثر اعمال جریان برق بیش از حد به آن این اتفاق در اثر بروز اتصالی بین اجزای الکترونیکی نیز ممکن است پیش بیاید

fry

سوئیچینگ بسته ای سریع

fast packer switching

سیستم استنتاج فازی

fuzzy inference system

سیستم با خرابی تدریجی

fail soft system

سیستم با خرابی ملایم

fail – soft system

سیستم با خرابی ملایم ؛ سیستمی که برای جلوگیری از خرابی طراحی شده است

fail sate system

سیستم برنامه ریزی مالی ، سیستم برنامه‌ریزی مالی

financial planning system

سیستم پرونده

filesystem

سیستم پشتیبان در شرایط اظطراری ، سیستم پشتیبان در شرایط اضطراری ، تغییر موضع به عقب دادن ، عقب نشینی کردن

fall back

سیستم تحمل پذیر خطا

FAULT TOLERANT SYSTEM

سیستم تحمل پذیر در برابر خطا

fault-tolerant system

سیستم تشخیص چهره چنین نرم‌افزاری باید چهره اولیه را بشناسد وبعد معیارهایی از قبیل فاصله بین چشمها ، پهنای بینی ، عمق کاسه چشم ، کاسه استخوان گونه‌ها ، آرواره و چانه را برای تشخیص در نظر می‌گیرد بعد توسط سیستم مراقبت ویدئویی چهره را شناسایی و تنظیم کرده, سیستم اطلاعات ,چهره را به کدهای واحدی تفسیر کرده, اطلاعات چهره بدست‌آمده را با اطلاعات ذخیره شده مطابقت می‌دهد

facial recognition system

سیستم خبره فازی

fuzzy expert system

سیستم عامل فورتی نت

FortiOS

سیستم عامل فورتیگیت

FortiGate’s Operating System

سیستم فایلی ، سیستم پرونده ، [سیستم فایلی] در یک سیستم عامل ، ساختار کلی نام گذاری ، ذخیره سازی و سازمان دهی فایلهاست سیستم فایلی از فایلها ، دایرکتوریها و اطلاعات لازم برای یافتن و استفاده این موارد ، تشکیل میگردد این اصطلاح به بخشی از سیستم عامل نیز اطلاق میگردد که درخواستهای عملیات فایلی برنامه های کاربردی را به امور سطح پایین قابل فهم برای کنترل کننده های دیسک گردان ترجمه میکند نیز نگاه کنید به ‎ driver

file system

سیستم فمتوسل

femtocell system

سیستم مدیریت فایل

file management system

سیستم منطق فازی

fuzzy logic system

سیستم های اشتراک گذاری فایل

file-sharing systems

سیستم های مبتنی بر فازی، سیستم های فازی

fuzzy-based systems

سیستمی که برای جلوگیری از خرابی طراحی شده است سیستم با خرابی ملایم ، سیستمی که برای جلوگیری از خرابی طراحی شده است سیستم با خرابی ملایم

fail safe system

سیل وار

flooding

سئوالات رایج پرسیده شده و جواب داده شده

frequently asked questions

شاخه ، محلِ انشعاب ، [بخش] یکی از دو بخش فایل که ‎ File Manager سیستم عامل اپل مکینتاش آن را شناسایی میکند فایل مکینتاش یک بخش داده ای و یک بخش منبعی دارد تمام یا بیشتر سندی که کاربر تهیه میکند ، در بخش داده ای است‎ ; بخش منبعی نیز معمولا اطلاعاتی چون مجموعه حروف ، کادرهای ارتباطی و منوها را در خود جای میدهد نیز نگاه کنید به ‎ data fork ، ‎ resource fork

fork

شاخه یک سطحی ، [دایرکتوری یک سطحی] دایرکتوریی که ساب دایرکتوری نداشته و فقط حاوی لیستی از نام فایلها میباشد این نوع دایرکتوری در سیستم فایلی مکینتاش (‎MFS) ، یک نگارش ابتدایی سیستم عامل مکینتاش ، و نگارش ‎ 1 x سیستم عامل ‎ MS-DOS مورد استفاده قرار میگرفته است مقایسه کنید با ‎hierarchical file ‎ system

flat file directory

شار ؛ فلو ، جریان ، [شار ، فلو] میزان سنجش قدرت میدان مغناطیسی ، الکتریکی یا الکترومغناطیسی

flux

شبکه آزاد

freenet or free-net

شبکه اطلاع رسانی کانادا

fidonet

شبکه ای پیشرو

feed-forward

شبکه ای رایگان است

free-net

شبکه جریان

flow network

شبکه فیبر نوری

fiber optic network

شبکه کارکردی مغز

functional brain network

شبکه مجموعه آیتم مکرر

Frequent-itemset lattice

شبکه های تلفنی و رسانه های ارتباط جمعی میان ایالتی می باشد ، نگاه کنید به ‎ FCC

federal communications commission

شبکه ی پیش رو

feedforward network

شبیه ساز پرواز ، [شبیه ساز پرواز] بازسازی تجربه پرواز در کامپیوتر شبیه سازهای پیشرفته که صدها هزار دلار قیمت دارند میتوانند (بدون این که انسان و هواپیما در معرض خطر قرار گیرند) آموزش خلبانی بدهند و وضعیتهای اضطراری را شبیه سازی کنند نرم افزارهای شبیه ساز پرواز که در کامپیوترهای شخصی کار میکنند ، پرواز را با جنبه های واقعی کمتری شبیه سازی میکنند

flight simulator

شرایطی که تا اجرای هر عمل درخواستی در سیستم در یک محدوده زمانی باقی می ماند ، شرایطی که تا اجرای هر عمل درخواستی در سیستم در یک محدوده زمان باقی می ماند ، شرایطی که تا اجرای هر عمل درخواستی در سیستم در یک محدوده زمان باقی می ماند

fairness

شرح فایل

file description

شرح وظیفه ای

functional description

شرکت فورتی نت

fortinet

شکاف پرونده

fill gap

شکاف فایل ، نگاه کنید به ‎ block gap

file gap

شکست پروژه های نرم افزاری

failure of IT projects

شکل

figure

شکل اصلی سیستم FAT که توسط DOS و ویندوز به کار می رود بر خلاف FAT 32 ، File Allocation Table 16 bits

fat16

شکل دادن ؛ شکل ؛ ورقه ، برگه ، فرم تصویری از صفحه نمایش که کاربر باید در آن اطلاعات را نوشته و سپس کلید enter را فشار دهد فرمها ، خوانندگان صفحات web را قادر به ارسال اطلاعات به سایت اصلی می کنند بر خلاف actual parameter ، فرم ، برگه نوعی صفحه کاعذ مورد استفاده در چاپ اسناد که روی آن فضاهایی برای وارد کردن اطلاعات و مشخصات کدبندی خاصی در نظر گرفته شده است در بعضی از برنامه های کاربردی (بخصوص پایگاه داده ها) ، پنجره ، کادر و نواحی از پیش تعیین شده ای برای ورود یا تغییر اطلاعات در نظر گرفته می شود این حالت ، فرم را می توان یک فیلتر دیداری برای نمایش داده ها دانست که مزیتهایی چون سازمان دهی مناسبتر داده ها و سهولت در نمایش اطلاعات دارد ، [فرم ، برگه] نوعی صفحه کاغذ مورد استفاده در چاپ اسناد که روی آن فضاهایی برای وارد کردن اطلاعات و مشخصات کد بندی خاصی در نظر گرفته شده است در بعضی از برنامه های کاربردی (بخصوص پایگاه داده ها) ، کادر و نواحی از پیش تعریف شده ای برای ورود یا تغییر اطلاعات در نظر گرفته میشود در این حالت ، فرم را میتوان یک فیلتر دیداری برای نمایش داده ها دانست که مزیتهایی چون سازمان دهی مناسبتر داده ها و سهولت در نمایش اطلاعات دارد در رسانه های نوری ، فرم یک قالب ذخیره سازی اطلاعات است که در تکنولوژی دیسک فشرده مورد استفاده قرار میگیرد در برنامه نویسی ، فرم برای تشریح ترکیب کاربردی زبان (معمولا پاسکال) به کار میرود نیز نگاه کنید به ‎ Backus-Naur form

form

شکل دهنده ، شکل دهنده قسمتی از برنامه ی واژه پرداز که متن را شکل می دهد ، شکل دهنده ابزاری برای آماده سازی دیسک برای استفاده

formatter

شکل لغوی رقمی در سیستم عددی مبنای شانزده که متناظر با مقدار دهدهی 15 است ، شکل لغوی رقمی در سیستم عددی مبنای شانزده که متناظر با مقدار دهدهی ‎ 15 است

fox

شکل موج دندانه اره ای فلای بک

flyback sawtooth waveform

شکل و سطح لازم برای قطعه ای از تجهیزات ؛ جای کامپیوتر ؛ جای پا ، جای پا حجمی از فضای روی یک میز که دستگاه اشغال می کند مثلاً کامپیوتر چمدانی دارای حجم فضای کوچکتر از یک PC کامل است هر چه این حجم از فضا کوچکتر باشد مطلوب تراست زیرا فضای بیشتری برای تجهیزات دیگر به وجود می آید ، مساحتی که به وسیله کامپیوتر شخصی با تجهیزات جانبی آن اشغال میگردد

footprint

شکلی از منطق که در زبان برنامه نویسی PROLOGبکار می رود ، شکلی از منطق که در زبان برنامه نویسی ‎ PROLOG بکار می رود

first order predicate logic

شمارش دفعات تکرار آیتم پرتکرار

frequent counts

شمارنده فرکانس ، [فرکانس سنج] نوعی وسیله مهندسی ، شبیه ولت سنج ، که فرکانس سیگنالهای الکترونیکی را نشان میدهد همچنین یک مدار الکترونیکی است که اغلب در کامپیوترهای کنترل روند تعبیه شده و فرکانس شکل گیری یا تکرار یک فعالیت خاص را اندازه میگیرد

frequency counter

شماره حروف ، [شماره فونت] شماره ای که برنامه کاربردی یا سیستم عامل به وسیله آن یک مجموعه حروف خاص را میشناسد به عنوان مثال ، در مکینتاش ، مجموعه حروف با نامهای کامل و همچنین شماره های مربوطه شناخته میشوند و اگر مجموعه حروفی با یک شماره تکراری در یک سیستم نصب شود ، شماره آن تغییر مییابد نیز نگاه کنید به ‎ font

font number

شماره صفحه چاپ شده

folio

شمای تقریب کاملاً چند جمله ای ، شمای تقریب کاملاً چند جمله‌ای

fully polynomial approximation scheme

شمای عملیاتی ؛ نمودار گردش کار ؛ روند نمایی ؛ نمودار گردشی ؛ روند نما ، نمودار گردش کار ، نمایش رون برنامه نموداری با نشانه ها و کلماتی که یک الگوریتم ( چگونگی حل یک مسئله ) را به طور کامل شرح می دهد حرکت از یک مرحله به مرحله بعدی با یک علامت پیکان بیان می شود جملات ( شروع ) و ( پایان ) درون بیضی و جملات عملیاتی درون مربع و جملات تصمیم گیری ، درون لوزی نوشته می شوند جمله ی تصمیم گیری سئوال بلی یا خیر از شما می پرسد اگر پاسخ بلی باشد مسیر بر چسب دار ، بلی دنبال می شود ، در غیر این صورت ، مسیر دیگری پیگیری خواهد شد معمولاً نوشتن فلو چارت به حل آسان مسئله ی برنامه نویسی پیچیده کمک می کند اگر چه با طرح برنامه نویسی ساخت یافته ، از این نمودارها کمتر استفاده می شود ، روندنما ، نمودار جریان کار ، فلوچارت نموداری که مسیر داده ها در برنامه یا سیستم اطلاعاتی و همچنین عملیاتی که در نقاط خاصی از مسیر روی داده ها انجام می شود را نشانی می دهد در روندنما برای مشخص شدن عملیات مختلف ، از توضیحات و علامتهایی مانند مربع ، لوزی و بیضی استفاده می شود که خطوط و فلشهای بین این اشکال جریان داده ها از یک نقطه به نقطه دیگر را نشان می دهند ، [روندنما ، فلوچارت] نموداری که مسیر داده ها در برنامه یا سیستم اطلاعاتی و همچنین عملیاتی که در نقاط خاصی از مسیر روی داده ها انجام میشود را نشانی میدهد در روندنما برای مشخص شدن عملیات مختلف ، از توضیحات و علامتهایی مانند مربع ، لوزی و بیضی استفاده میشود که خطوط و فلشهای بین این اشکال جریان داده ها از یک نقطه به نقطه دیگر را نشان میدهند روندنما به عنوان یک نقشه گرافیکی که عملیات یک برنامه یا سیستم را نشان میدهد ، در نمایش نحوه کار یک برنامه و درک عملیات آن موثر و مفید میباشد

flowchart

شناور بودن

float

صاف

flat

صاف ، مانیتورهایی که صفحه آنها صاف می باشد

flatron

صاف سازی فونت ؛ صاف کردن فونت ، صاف کردن فونت صاف سازی فونت

font smoothing

صدایی که ترمینال برای جلب توجه استفاده کنند ایجاد می کند ، صدایی که ترمینال برای جلب توجه استفاده کننده ایجاد می کند ، صدایی که ترمینال برای جلب توجه استفاده کننده ایجاد می کند

feep

صف بندی منصفانه

fail queuing

صفات عملیاتی

functional properties

صفت فایل ، صفت ویژگی ، ویژگی فایل یک برچسب محدود کننده که به فایل چسبیده و کاربرد آ ن را تشریح و کنترل می کند ، به عنوان مصال می توان صفتهای مخفی ((hidden ، سیستمی (system) ، فقط خواندنی(read only) ، بایگانی (archive) و غیره را نام برد ، [صفت فایل] یک برچسب محدود کننده که به فایل چسبیده و کاربرد آن را تشریح و کنترل میکند ، به عنوان مثال میتوان صفتهای مخفی (‎hidden) ، سیستمی (‎system) ، فقط خواندنی (‎read-only) ، بایگانی (‎archive) و غیره را نام برد در ‎ MS-DOS ، این اطلاعات به عنوان بخشی از ورودی دایرکتوری فایل ذخیره میشود

file attribute

صفحات روبرو

facing pages

صفحه حروف ، [صفحه فونت] در سیستمهای نمایشی گرافیکی رنگی آیبیام ، بخشی از حافظه ویدئویی است که برای نگهداری جداول تعریف کاراکتری خاص برنامه نویسان (مورد استفاده برای نمایش متون) کنار گذاشته میشود

font page

صفحه قابها

frame page

صفحه مسطح ، نگاه کنید به ‎ flat-panel display

flat screen

صفحه نمایش مسطح

flat panel display

صفحه وجود دارد اما چیزی نشان داده نمی شود این ایراد در سندی رخ می دهد که بطور درستی جدول بندی نشده ویا اطلاعات مربوط به header سند خالی است

file contains no data

صورت اول نرمال

first normal

صورت های مالی، اظهارنامه های مالی

financial statements

طراحی فرم ها

forms design

طراحی قرار دادی

Formal Design

طراحی کارکردی (سامانه)

functional (system design)

طرح بندی فایل ؛ طرح بندی پرونده ، طرح بندی پرونده ، طرح بندی فایل ، [ترکیب فایل] در ذخیره سازی داده ها ، نحوه سازمان دهی رکوردها در فایل است گاهی اوقات شرح ساختار رکورد نیز در ترکیب فایل گنجانده میشود

file layout

طرح وظیفه ای ، طرح وظیفه مندی

functional design

طرفدار

fan

عامل؛ ضریب ، فاکتور ، [عامل] در ریاضیات ، هر یک از موارد یک جمله ضربی است‎ ; به عنوان مثال ، ‎ 2 و ‎ 3 عاملها یا ضریبهای جمله ‎ 2*3 هستند عاملهای اول یک عدد ، مجموعه ای از عددهای اول هستند که از ضرب آنها ، آن عدد حاصل میگردد به عنوان مثال ، ‎2 ، ‎ 3 و ‎ 5 عاملهای اول عدد ‎ 30 هستند

factor

عدد با ممیز ثابت

fixed point number

عدد با ممیز شناور

floating point number

عدد فیبوناچی ، [عدد فیبوناچی] در ریاضیات ، مجموعه عددی نامحدودی است که هر عدد آن حاصل جمع دو عدد قبل میباشد ، مثل: ‎34 ، ‎21 ، ‎13 ، ‎8 ، ‎5 ، ‎3 ، ‎2 ، ‎1 ، ‎ 1 اصطلاح فیبوناچی از نام ریاضیدان قرن سیزدهم ‎ Leonardo Fibonacci گرفته شده است در عملیات کامپیوتری ، از اعداد فیبوناچی برای تسریع در امر جستجوهای دودویی استفاده میشود‎ ; بدین ترتیب که مجموعه داده ها بر طبق جفت اعداد سری فیبوناچی بطور مکرر به گروههایی تقسیم میشود به عنوان مثال ، یک مجموعه ‎ 34 موردی از داده ها به یک گروه ‎ 21 موردی و یک گروه ‎ 13 موردی تقسیم میشود ، اگر مورد مشخص شده در گروه ‎ 13 موردی باشد ، گروه ‎ 21 موردی کنار گذاشته شده و گروه ‎ 13 موردی به دو گروه ‎ 5 و ‎ 8 موردی تقسیم میشود‎ ; به همین ترتیب جستجو در تقسیمات پی در پی صورت میگیرد تا مورد در نظر گرفته شده پیدا شود

fibonacci number

عدد ممیز ثابت - عددی که در آن ، محل نقطه ی اعشار ثابت است مثلاً مبالغ پول در واحد پول آمریکایی را همیشه می توان به صورت یک عدد با دو رقم اعشار نشان داد ( 1/00 , 45, 123 , 76 , ) بر خلاف floating point number

fixed -point number

عضو اصلی یک خانواده و یا شرکت صاحب حقوق و مزایای اصلی کسی که بیمه نامه اصلی را داراست (Policy Holder) کوکی هایی هستند که فقط اطلاعات آنها به سایت که توسط آنها ایجاد شده اند فرستاده می شود و کار آنها همانطور که اشاره شد یادآوری اطلاعات ماست

first party

علامت اختصاری final customer shipment مرحله ای که در آن یک محصول آزمون بتا ( Beta ) ی خود را به پایان رذسانده و آماده ی حمل به مشتری می شود

fcs

علامت اختصاری " for what its worth " که در پست الکترونیکی به کار می رود

fwiw

علامت اختصاری federal communications commisson سازمانی آمریکایی که مسئول منظم نمودن تمام تجهیراتی است که سیگنالهای امواج رادیویی تولید می کنند کامپیوتر ها نیز شامل چنین تجهیزاتی هستند FCC دو سطح تایید برای کامپیوترها وارد کلاس A ( مناسب استفاده در صنعت و تجارت ) و کلاس B ( مناسب استفاده فقط در خانه ) نگاه کنید به RFT protection ، سازمان آمریکایی مسئول منظم کردن ارتباطات ، شبکه های تلفنی و رسانه های ارتباط جمعی میان ایالتی میباشد Federal Communication Commision ، Federal Communications Commission شبکه های میان یک ایالت شبکه های تلفنی و رسانه های ارتباط جمعی میان ایالتی می باشد ، سرنام "‎ "Federal Communications Commission ، نام یک آژانس امریکایی که توسط ‎ Communication Act در سال ‎ 1934 تاسیس گردید و روابط مخابراتی بین ایالتی و بین المللی ، رادیو ، تلفن ، تلگراف و ارتباطات راه دور را تنظیم میکند

fcc

علامت تجارتی نوعی ماشین ابتدایی که برای تولید نوار کاغذی منگنه شده از داده هایی که از یک صفحه کلید وارد شده اند استفاده می کرده است ، علامت تجاری نوعی ماشین ابتدایی که برای تولید نوار کاغذی منگنه شده ازداده هایی که از یک صفحه کلید وارد شده اند استفاده می کرده است ، علامت تجارتی نوعی ماشین ابتدایی که برای تولید نوار کاغذی منگنه شده از داده هایی که از یک صفحه کلید وارد شده اند استفاده می کرده است

flexowriter

علامت فایل ؛ نشان پرونده ، نشان پرونده ، علامت فایل ، نشان پرونده علامت فایل

file mark

علامتی برای نمایش عملیات داده ها ؛ روند کار یا وسایل روی یک نمودار گردش کار به کار برده می شود ، علامتی برای نمایش عملیات ، داده ها روند کار یا وسائل روی یک نمودار گردش کار بکار برده می شود ، علامتی برای نمایش عملیات داده ها روند کار یا وسایل روی یک نمودار گردش کار به کار برده می شود

flowcharting symbol

عملکرد با ممیز ثابت

fixed point operation

عملکرد با ممیز شناور ؛ عملیات ممیز شناور ، عملیات ممیز شناور عملکرد با ممیز شناور

floating point operation

عملی در شبکه ‎ Aol است که توسط آن هنگامی که کاربران بصورت کار میکنند فایلهای گروه های خبری مخابره یا دریافت میشوند ‎offline

flashsession

عنصر مرکزی یک محیط عملیاتی و برنامه ای که میان سایر چیزها فایلهای ذخیره شده روی دیسکها را نشان می دهد ، یابنده - بخشی از سیستم عامل Apple Macintosh این بخش از سیستم عامل به کاربران امکان می دهد تا به وسیله ی حرکت دادن تصاویر روس صفحه نمایش ، فایلها را کپی و دستکاری کرده و برنامه ها را اجرا کنند برنامه ی Finder مربوط به برنامه ی Program manager و متعلق به میکروسافت ویندوز است ، رابط استانداردی در سیستم عامل مکینتاش که امکان دیدن محتویات دایرکتوریها (پوشه ها) ، انتقال ، کپی و حذف فایلها و همچنین راه اندازی برنامه ها را برای کاربر فراهم میسازد در این سیستم ، موارد مختلف اغلب به شکل شمایلهایی (‎icon) ارائه میشوند و یک ماوس یا نشانگر مشابهی نیز برای کار با این موارد مورد استفاده قرار میگیرد این رابط ، اولین رابط گرافیکی کاربر بوده که موفقیت تجاری کسب کرده است نیز نگاه کنید به ‎ MultiFinder

finder

عوامل اعتماد

factors of trust

غذا و نوشیدنی

Food & Beverage

غلبه بر خرابی

failover

غلط ، نادرست

false

فاراد

farad

فارسی

farsi

فارکس، بازار مبادلات ارزی

Forex

فازر

fuzzer

فاصله دهنده با پهنای ثابت

fixed -pitch spacing

فاصله دهی ثابت ، نگاه کنید به ‎ monospacing

fixed spacing

فاصله کانونی

focal length

فاکتوریل ، فاکتوریل حاصل ضرب تمام اعداد صحیح ، از 1 تا یک عدد مشخص فاکتوریل عدد n به وسیله ی عالمت ! بیان می شود ، حاصلضرب اعداد صحیح مثبت برای مثال 7!7*6*5*4*3*2*1 ، [فاکتوریل] به شکل ‎ n! (‎ n فاکتوریل) بیان شده و حاصل ضرب اعداد صحیح از ‎ 1 تا ‎ n میباشد‎ n! ! یعنی ‎ *1 (‎n-2)‎* (‎n-1)‎ N* ، مثل ‎ 4!4*3*2*124

factorial

فاکس ؛ دورنگار ، پست تصویری ، نمابر دفاکس ، فاکس ، دور نگار انتقال مستندات کاغذی از طریق خطوط تلفن به وسیله ی تبدیل ظاهر سند به یک سیگنال الکترونیکی ، خروجی این سیستم مانند فتوکپی است و کامپیوترها با به کار گیری نرم افزار مناسب و یک فاکس مودم می توانند سینالهای فاکس را دریافت کرده و یا ارسال کند یک نوشته ی فاکس ( دور نگار ) به جای فایلی را کاراکترها دارای تصویر طراحی بیتی است ، نمابر ، فکس مختصر facsimile می باشد ، [نمابر ، فاکس] شکل مختصر ‎ facsimile ، و عمل مخابره متن یا تصویر دیجیتایز شده از طریق خطوط تلفن میباشد دستگاههای نمادبرد معمولی ، سند اصلی را پویش (‎scan) کرده ، تصویر طرح بیتی سند را مخابره کرده و تصویر دریافتی را روی کاغذ چاپ میکنند این تصاویر با دقتی از ‎ 100 نقطه در هر اینچ افقی در ‎ 200 نقطه در هر اینچ عمودی گرفته تا ‎400 نقطه در هر اینچ چاپ میشوند استاندارد وضوح و کد دهی نمابر براساس توصیه های گروههای ‎ 1-4 استاندارد ‎CCITT هستند با استفاده از میکرو کامپیوترهای مجهز به سخت افزار و نرم افزار نمابر نیز میتوان تصاویر نمابر را ارسال و دریافت نمود

fax

فاکس بیس پلاس

fox base

فاکس بیس پلاس

fox base+

فاکس مودم نوعی دستگاه مودم که پیامهای فاکس را می تواند از طریق اتصالات کامپیوتر به کامپیوتر منتقل کند ، مودم دورنگار

fax modem

فایر وایر فایر وایر اساساً یک راه جدید برای اتصال قطعات مختلف تجهیزات می‌باشد به طوریکه می‌تواند به سرعت و به راحتی اطلاعات را تقسیم بندی و بخش کند با استفاده از‌ آن می‌توانید اطلاعات را برای دستگاههایی که پهنای باند زیاد دارند , بفرستید و بگیرید اگر یک دستگاه‌‌‌ فایر وایر جدید به کامپیوتر وصل شود سیستم پردازش آن را شناسایی خودکار کرده و درخواست درایور سخت را می‌کند واگر دستگاه از قبل نصب شده باشد , کامپیوتر آن را فعال کرده وشروع ‌به مخابره می‌کند‌ فایر وایر برای دستگاههایی که با اطلاعات زیاد کار می‌کنند به کار می‌رود

firewire

فایروال فورتی گیت

fortigate

فایروال فورتی وای فای

FortiWifi

فایروال فوری گیت

fortgate

فایل ، پرونده بلوکی از اطلاعات ذخیره شده بر روی دیسک ، نوار یا رسانه های مانند آن یک فایل ممکن است دارای یک برنامه ، سند ، یا مجموعه ای از داده ها ( مانند فهرست پستی ) باشد نگاه کنید به recoud disk database management binary file text file ، بایگانی کردن ؛ فایل ؛ پرونده ، پرونده مجموعه کامل و نام گذاری شده از اطلاعات (مانند یک برنامه) ، داده های مورد استفاده یک برنامه ، یا یک سند تهیه شده بهوسیله کاربر فایل ، واحد اصلی ذخیره سازی است که امکان تشخیص یک سری از اطلاعات نسبت به بقیه را برای کامپیوترفراهم می سازد ، [فایل] مجموعه کامل و نام گذاری شده ای از اطلاعات (مانند یک برنامه) ، یا یک سند تهیه شده به وسیله کاربر فایل ، واحد اصلی ذخیره سازی است که امکان تشخیص یک سری از اطلاعات نسبت به بقیه را برای کامپیوتر فراهم میسازد محتویات فایل ممکن است برای انسان قابل خواندن نباشد ، اما در هر حال مجموعه ای از دستورالعملها ، اعداد ، لغات یا تصاویر در یک واحد وابسته است که کاربر میتواند آن را بازیابی کند ، تغییر دهد ، حذف کند ، ذخیره سازد و یا به یک وسیله خروجی ارسال نماید

file

فایل اصلی ؛ پرونده اصلی ؛پرونده بنیادی ؛ فایل پدر ، فایل پدر ، پرونده بنیادی ، پرونده اصلی ، [فایل پدر] فایلی که آخرین مجموعه تغییرات داده ها را در خود جای میدهد فایل پدر بعد از فایل پدر بزرگ و قبل از فایل فرزند (پسر) قرار دارد جفت اصطلاحات پدر و پسر ، والد و فرزند ، مستقل و وابسته با هم مترادف هستند نیز نگاه کنید به ‎ generation

father file

فایل قالب بندی ؛ فایل فرمت ، فایل فرمت فایل قالب بندی

format file

فایل مسطح

flat file

فایل میکر-تو ، فایل میکر ‎ - تو

filemaker ii

فایلهای Catalog برنامه Foxpro

fct

فایلهای Database برنامه Foxpro

fdb

فایلهای بازی Fifa 2002

fre

فایلهای بازی Fifa worldcup

ffn

فایلهای بازی Need for speed

fce

فایلهای بازی Need for speed

frd

فایلهای برنامه Corel Drow فایلهای انیمیشنی

flc

فایلهای برنامه Dart

fbd

فایلهای برنامه Fortran

ftn

فایلهای برنامه Foxpro

fpw

فایلهای برنامه Foxpro

fxp

فایلهای برنامه Freehand

fh / fch

فایلهای برنامه visual basic , Foxpro

frx

فایلهای حاوی فونت

fnt

فایلهای طرح بیتی

fbm

فایلهای عکس

fcg

فایلهای فلش

fla

فراخوانی تابع ، [فراخوانی تابع] درخواست برنامه برای دریافت خدمات یک تابع خاص که با استفاده از نام آن تابع صورت میگیرد در فراخوانی تابع ، ممکن است مقدار یا مقادیری نیز برای پردازش شدن توسط آن مشخص گردد تابع میتواند خود به عنوان بخشی از یک برنامه در فایل دیگری ذخیره شده باشد و هنگام کامپایل شدن آن برنامه به داخل حافظه فراخوانده شود نیز نگاه کنید به ‎ function

function call

فراکتال ، فراکتال شکلی که دارای حجم نامحدودی از جزئیات دقیق است یعنی حدود بزرگی فراکتال اهمیتی ندارد هنوز جزئیات بیشتری وجود دارد که با بزرگ نمایی بیشتر آشکار می شود فراکتال ها در طبیعت عمومیت دارند ابرها ف محیطهای ساحلی ، صخره های شکسته ، لبه های قطعات پاره شده ی کاغذ و مانند آنها از جمله ی این شکلها هستند اهمیت فراکتال ها برای تولید تصاویر واقعی اشیا در کامپیوتر است برای ساختن یک فراکتال می توان از یک مثلث شروع کرد و بارها خط مستقیمی را با یک خط تا شده جایگزین کرد ، فرکتال ، کسر ، اجزا ء ، به صورت کسری ، به صورت اجزائی ، به طور خرده خرده

fractal

فراکتال ها

fractals

فرایند ترجمه فرترن ، فرآیند ترجمه فرترن

fortran translation process

فرآیند واکشی یک دستورالعمل قبل از آنکه آخرین دستور اجرای آن تمام شود ، فرایند واکشی یک دستورالعمل قبل از انکه اخرین دستور اجرای ان تمام شود ، فرآیند واکشی یک دستورالعمل قبل از آنکه آخرین دستور اجرای آن تمام شود

fetch ahead

فرترن علامت اختصاری formula translation ( ترجمه فرمول ) ، فرترن نوعی زبان برنامه نویسی است که در پایان دهه ی 50 شرکت IBM آن را ساخت این زبان نخستین زبان برنامه نویسی است که به برنامه نویسان امکان می دهد تا محاسبات را به جای نوشتن دستورهای زبان اسمبلی ، به وسیله فرمولهای ریاضی شرح دهند در این برنامه ف توضیحات با c در ستون 1 شروع شده و تمام جمله های دیگر از ستون 7 شروع می شوند ستونهای 2-5 نیز ممکن است عدد داشته باشند هر خطی که ستون 6 آن خالی نباشد به منزله ی ادامه ی خط قبلی در نظر گرفته می شود در این مثال جمله ی FORMAT مشخص می کند که خروجی باید شامل یک مکان خالی و سپس یک عدد صحیح 5 رقمی باشد این مکان خالی - در عمل - چا پ نمی شود بلکه به عنوان کنترل کننده ی خط به کار می رود چاپگر های قدیمی IBM نخستین کاراکتر هر خط را به عنوان کدی برای کاربرهای مختلف چاپگر به کار میبرند عدد 6 در جمله write به چاپگر مربوط می شود نام متغیر فرترن حد اکثر 6 حرف یا رقم دارد و نخستین کاراکتر آن باید یک حرف باشد متغیر ها می توانند صحیح ، اعضاری ، دقت مضاعف مختلط ، منطقی ( بولی ) ، یا کاراکتر ( در فرترن 778 ) باشند اگر متغیری تعریف نشود و حرف اول آن m,l,k j i یا n باشد صحیح در نظر گرفته می شود در غیر این صورت متغیر اعشاری است در مقایسه با FORTRAND IV فرترن 77 تواناییهای زیر را دارد جمله های ورودی / خروجی پیچیده ، بویژه برای اداره ی فایلها ، توانایی پردازش داده های رشته اراکتری و جمله های ساخت یافته ی بلوکی IF- ELSE- ENDIF به منظور انجام برنامه نویسی ساخت یافته نگاه کنید به structured programming ، فرتون ، یک زبان سطح بالا برای انجام محاسبات ریاضی علمی و مهندسی ، FORmula TRANsactor ، اولین زبان برنامه نویسی سطح بالا ، [فرترن] سرنام عبارت "‎ "FORmula TRANslation و اولین زبان کامپیوتری سطح بالاست که ‎ Jim Backus آن را در سالهای ‎ 1954-58 ابداع نمود و سرچشمه مفاهیم کلیدی سطح بالایی چون متغیرها ، عبارتها ، جمله ها ، عبارتهای تکراری و شرطی ، زیرروالها جداگانه ، و ورودی‎/ خروجی قالب بندی شده میباشد فرترن یک زبان کامپایلی ساخت یافته است که نام آن نشان میدهد ریشه علمی و مهندسی دارد گرچه این زبان پس از گذشت ‎ 35 سال ، گسترش و بهبود همه جانبه ای پیدا کرده که در هر زمینه ای قابل استفاده میباشد ، اما هنوز هم بیشتر در زمینه های مذکور کاربرد دارد نیز نگاه کنید به ‎ compiled language ، ‎ structured programming ، زبانِ فورترن

fortran

فرد مسئول نگهداری و تعمیر سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر ، مهندس پای کار علامت اختصاری field engineer مسئول تعمیر و نگهداری سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر نام دیگر وی ( تکنسین امور مشتریان ) است ، Field Engineer فرد مسئول نگهداری و تعمیر سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر ، ‎Field Engineer فرد مسئول نگهداری و تعمیر سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر

فرستادن ؛ پیشروی ، جلو ، پیش سو

forward

فرکانس ؛ بسامد ، فرکانس ، بسامد ، بسامد واحد فرکانس هرتز (Hz) برابر یک دور در یک ثانیه می باشد و در اندازه گیری فرکانس از واحدهایی مانند کیلوهرتز و مگاهرتز و گیگا هرتز و تراهرتز استفاده می شود سرعت ساعت کامپیوتر معمولاً با مگاهرتز اندازه گیری می شود (برابر 166 تا 300 مگاهرتز) منبع: Whatis?com ، [فرکانس ، بسامد] سنجش تعداد دفعاتی که یک واقعه روی میدهد‎ ; نیز تعداد دفعاتی که یک سیگنال ، یک چرخه ‎ 360 درجه ای را در واحد زمان (ثانیه) تکرار میکند فرکانس معمولا با واحد هرتز سنجیده میشود و هر هرتز نیز یک چرخه در ثانیه میباشد در ایالات متحده امریکا ، جریان برق منازل با فرکانس ‎60 هرتز تغییر میکند واحدهای دیگر سنجش فرکانس ، کیلو هرتز (‎ KHz ، ‎1000 Hz) ، مگا هرتز (‎ MHz ، ‎1000KHz) ، گیگا هرتز (‎ GHz ، ‎1000MHz) و تترا هرتز (‎ THz ، ‎1000GHz) هستند مقایسه کنید با ‎ wavelength

frequency

فرکانس تقسیم دوتایی

Frequency Division Duplex

فرم HTML یک صفحه وب که به کاربران امکان می دهد تا داده را وارد کنند و سپس به سرویس دهنده ارسال نمایند برای مشاهده ی فرم دیگری از HTML به javascript رجوع کنید

form , html

فرم نامه ، نامه ای که برای توزیع بین گروهی از افراد که نام و آدرس آنها از یک پایگاه داده ها استخراج میگردد ، تهیه شده و متن اصلی آن ثابت و یکسان است نیز نگاه کنید به ‎ mail-merge

form letter

فرمان FILES ، فایلها ؛ پرونده ها ، فرمان ‎FILES

files

فرمان FIND ، پیدا کردن ، پیداکردن - توانایی کامپیوتر برای جستجوی یک رشته کاراکتری معین که در درون یک نوشته است ، پیدا کردن کلید اجرا F3 ، به دنبال یک کلمه در یک صفحه می گردم ، چه کنم؟ گاهی وارد یک صفحه ای می شویم که پر از مطالب مختلف است می خواهیم ببینیم توی این صفحه راجع به مثلا ایران صحبتی شده یا خیر ، به عبارت دیگر آیا در این صفحه کلمه "ایران" آمده است یا خیر کافیست در مرورگرIE (یعنی Internet explorer) کلید View و سپس گزینه Find را انتخاب کنیم در صفحه ای که باز می شود کلمه IRAN را تایپ کنید ، و کلید Find را فشار دهید اگر این کلمه در صفحه موجودباشد آن کلمه در وسط صفحه آورده شده و های لایت می شود با فشردن مکرر کلید Find دیگر کلمات مورد جستجو در صفحه آورده می شود ، یافتن بوی شکار

find

فرمان FOLTER ، فرمان ‎FILTER

filter command

فرمت به طور کامل

full format

فرمت فایل ؛ قالب فایل ، قالب فایل - روشی برای آرایش اطلاعات در یک فایل تقریباً هر برنامه ی کامپیوتری دارای یک یا چندین فایل است مثلاً نوشته های برنامه ی Werldperfect ، قالبی مانند قالب نوشته های میکروسافت ویندوز ندارد برنامه های یکسان از سازندگان مختلف ، ممکن است لزوماً نتوانند فایلهای یکدیگر را پردازش کنند سه دلیل برای تفاوت قالب فایلها وجود دارد: ( 1) برنامه های گوناگون ، انواع داده های گوناگون را به کار می برند ، مثلاً متن بر خلاف تصاویر و هر ودو بر خلاف صفحه ی گسترده هستند (2) برنامه نویسان در انجام یک کار یکسان به روشهای مختلف عمل می کنند (3) حتی وقتی نتیجه یکسان است ممکن است روش برنامه های گوناگون برای دستیابی به آن بسیار متفاوت باشد مثلاً تصویر برنامه ی نقاشی در ویندوز به صورت « طرح بینی » ( شبکه ی بزرگی از نقاط ) است اما تصویر برنامه ی CorelDraw متشل از گرافیک برداری ( دستورالعمل ها برای ترسیم خطوط یا اشکال درموقعیت های خاص ) است ، که از نقطه نظر کامپیوتر ، این دو تصویر با یکدیگر بسیار متفاوت اند بسیاری از برنامه ها می توانند فایلهایی را که در قالب دیگری هستند ، وارد سیستم خود کنند ، اما این فایلها ممکن است مناسب روش کاری برنامه ی نبوده و نتیجه آن از دست دادن کیفیت یا مقداری از اطلاعات باشد صدور فالها به قالبهای دیگر نیز توسط برنامه ها امکان پذیر است ، اما ممکن است بخشی از اطلاعات فایلها از بین برود ، قالب فایل ، پسوند فایل ، فرمت فایل ساختاری در یک پرونده که روش ذخیره سازی اطلاعات در پرونده و چگونگی نمایش پرونده بر روی صفحه تصویر یا چاپ آن بر روی چاپگر را تعریف می کند Http://www Filext com ، [قالب فایل] ساختار فایلی که نحوه ذخیره سازی یا پیاده شدن آن روی صفحه نمایش یا چاپگر را مشخص میکند قالب فایل ممکن است ساده و معمولی باشد مانند فایلهایی که به عنوان متن اسکی ساده ذخیره میشوند ، و یا این که پیچیده و حاوی انواع متعددی از دستورالعملهای کنترلی و کدهای مورد استفاده برنامه ها و چاپگرها و ابزارهای دیگر باشد به عنوان مثال میتوان این قالبها را نام برد: ‎ RTF (مخفف ‎Rich ‎Text Format) ، ‎ DCA (مخفف ‎Document Content ‎Architecture) ، ‎ PICT ، ‎ DIF (مخفف ‎Data Interchange ‎Format) ، ‎ DXF ، ‎ TIFF (مخفف ‎Tag Image File ‎Format) و ‎ EPSF (مخفف ‎Encapsulated PostScript ‎Format)

file format

فرمت های فایل

file formats

فرمول ، دستورالعمل ، قاعده

formula

فری هند ، آزادی عمل

freehand

فریزر

freezer

فریم HTML - ناحیه ای در یک صفحه ی وب که به طور مستقل از بقیه صفحه چرخش می کند یک صفحه ی وب ممکن است به چندین فریم تقسیم شود

frame , html

فریم بر ثانیه رایج ترین واحد سنجش سرعت رندر صحنه های سه بعدی میباشد که بر حسب تعداد رندر تصاویر صحنه در هر ثانیه بیان میشود این واحد غیر خطی بوده و معیار چندان مناسبی برای سنجش سرعت نیست ، قاب در ثانیه علامت اختصاری FRAME PER SECOND نرخی که در آن یک تصویر ویدیو یی متحرک نمایش داده می شود مثلاً تصاویر تلویزیونی آمریکایی به صورت 30 tps نمایش داده می شوند البته هر قابی دو باره اسکن می شود تا لرزشی وجود نداشته باشد

fps

فری‌میوم یک روش کسب و کار و دریافت پول است که معمولاً یک کالا مانند نرم‌افزار، رسانه، بازی یا خدمات وب به صورت رایگان‌افزار ارائه می‌شود ولی برای دسترسی امکانات جانبی مانند امکانات ویژه، خدمات بیشتر، نمایش بهتر نرم‌افزار از کاربر یا مصرف‌کننده پول گرفته می‌شود.

Freemium

فست بک پلاس

fastback plus

فشرده سازی فایل ، فشرده سازی فایل - نگاه کنید به data compression ، فشرده سازی پرونده ، متراکم سازی پرونده تکنیکی که پرونده های داده ای یا برنامه را کوچک می سازد ، به طوری که پرونده ها فضای دیسک سخت کمتری اشغال کنند پس از آن پرونده باید پیش از استفاده ، استخراج یا از حالت فشرده خارج شود ، [فشرده سازی فایل] روند کاهش فضای ذخیره سازی مورد نیاز فایل نیز نگاه کنید به ‎ data compression

file compression

فضا دهی با پهنای ثابت

fixed width spacing

فضای ثابت ، [فاصله ثابت] مقدار فاصله افقی که برای جدا شدن کاراکترهای یک متن مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ em space ، ‎en ‎ space ، ‎ thin space

fixed space

فضای خالی

free space

فضای ویژگی

Feature Space

فلاپی دو رویه

flippy

فلاپی نوری اصطلاحی که شرکت INSITE PERIPHERALS برای تکنولوژی دیسک گردان دیسک فلاپی جدیدی انتخاب نموده که با استفاده از ترکیب تکنولوژی مغناطیسی و نوری ، ظرفیت بسیار بالایی را روی دیسک های 5/3 اینچی مخصوص امکان پذیر می سازد در این دیسک ها ، داده ها به شکل مغناطیسسی نوشته و خوانده می شوند اما هد خواندن / نوشتن بهوسیله لیزر به طریقه نوری روی سطح دیسک استقرار می یابد ، [فلاپی نوری] اصطلاحی که شرکت ‎ Insite Peripherals برای تکنولوژی دیسک گردان دیسک فلاپی جدیدی انتخاب نموده که با استفاده از ترکیب تکنولوژی مغناطیسی و نوری ، ظرفیت بسیار بالایی را روی دیسکهای ‎ 3/5 اینچی مخصوص امکان پذیر میسازد در این دیسکها ، داده ها به شکل مغناطیسی نوشته و خوانده میشوند اما هد خواندن‎/ نوشتن به وسیله لیزر و به طریقه نوری روی سطح دیسک استقرار مییابد

floptical

فلاش ، نور

flash

فلیپ فلاپ

flip flop

فلیپ فلاپ

flip-flop

فمتوسل

femtocell

فناوری آرایه دریچه ی برنامه پذیر میدانی

Field Programmable Gate Array

فهرست یا راهنمای فایل

file directory

فورت ، نوعی برنامه نویسی جهت استفاده در برنامه نویسی وظیفه ای ، نوعی زبان برنامه نویسی که در سال 1970 چارلزمور آن را سخت در این زبان ، یک برنامه در کامپیوتر به صورت فهرستی از نشانیها در زیر روالها نمایش داده می شود به گونه ای که هر یک از این زیر روالها دارای نشانی هایی در زیر روالهای دیگر است و این حالت تا جایی ادامه دارد که به عملیات اولیه زبان برسد با توجه به انکه در این زبان فقط باید نشانیها را خواند و به آنها پرش کرد مفسر زبان forth می تواند بسیار سریع اجرا شود در واقع در این زبان میان مفسر و کامپایلر تفاوت اندکی وجود دارد ، Fourth Generation Language ، یکی از زبانهای برنامه نویسی سطح بالا ، [فورت] یک زبان برنامه نویسی که ‎ Charles Moore در اواخر دهه ‎ 1960 ابداع نمود مور از آنجایی که معتقد بود این زبان یک زبان نسل چهارم است ، نام ‎ Forth که شکل کوتاه شده کلمه ‎ fourth (چهارم) است را برای آن انتخاب نمود ‎ Forth یک زبان تفسیری ساخت یافته است که برنامه نویس به راحتی میتواند آن را توسعه داده و عملیات آن را در یک محدوده افزایش دهد در زبان ‎ Forth ، عبارتهای ریاضی به پسوند احتیاج دارند و برنامه نویس نیز باید مستقیما با پشته برنامه کار کند نیز نگاه کنید به ‎ interpreted language ، ‎postfix ‎ notation ، ‎ stack

forth

فورد - بلمن ، فورد-بِلمن

ford-bellman

فورس تاچ اسکرین، صفحه لمسی فشاری

force touch screen

فوروارد مبتنی بر بازخورد

Feedback based forwarding

فونت با پهنای ثابت

fixed width font

فونت نگار ، فونتوگرافر ؛ فونت نگار ، فونت نگار فونتوگرافر

fontographer

فیبر

fiber

فیبر نوری

fiber optice

فیبوناچی

fibonacci

فیش ، فیش مخفف microfiche ، فیش میکروفیش ، ورقه ای فیلم عکاسی که دارای ریز تصویر های چند گانه است ، [فیش] نگاه کنید به ‎ microfiche

fiche

فیلتر ؛ صافی ، صافی ، فیلتر - 1 برنامه ای که فایلی را کاراکتر می خواند و فایل جدیدی را به وجود می آورد 2- در برنامه های نقاشی و عکس رنگی ، این وسیله برای اصلاح تصویر به کار می رود نگاه کنید به image processing 3- در الکترونیک ، وسیله ای که سد سیگنالها یا فرکانسهای خاصی می شود 4- وسیله ای که نور طول موجهای خاصی را سد می کند ؛ صافی ها در جلوی صفحات کامپیوتر قرار می گیرند تا درخشندگی را کاهش دهند 5- مواردی که ذرات غبار را از هوا پاک می کند ، گاهی صافی را در جلوی پروانه ی خنک کننده ی کامپیوتر به کار می برند ، 1- برنامه ای که پسوند یک فایل را تغییر می دهد 2- دستگاه یا مداری که فرکانسهای معین را از غیرمعین انتخاب و عبور می دهد ، [صافی ، فیلتر] در عملیات کامپیوتری ، برنامه ای است که ورودی استاندارد یا تعیین شده اش را خوانده و پس از تغییر آن به روش مورد نظر ، خروجی را در مقصد استاندارد یا تعیین نشده ای مینویسد به عنوان مثال ، ممکن است فیلتر یک پایگاه داده ها ، اطلاعات بدون انطباق با مشخصات تعیین شده را حذف کند به همین ترتیب ، در سیستمهای عامل ‎MS-DOS و ‎ OS/2 ، فرمانهای فیلتری ‎ FIND ، ‎ SORT و ‎ MORE ، ورودی را بطور انتخابی خارج میسازند: ‎ FIND فقط موارد خواسته شده توسط کاربر را عبور میدهد‎ SORT ; ورودی را به ترتیب حروف الفبا و اعداد مرتب میسازد‎ ; و ‎MORE کاراکترها را صفحه به صفحه به نمایشگر میفرستد و بین هر صفحه توقف کرده و منتظر علامتی میشود در ارتباطات و الکترونیک ، سخت افزار یا نرم افزاری است که عناصر یک سیگنال را بطور انتخابی عبور داده و بقیه را حذف کرده یا به حداقل میرساند به عنوان مثال ، فیلتر شبکه ارتباطاتی باید فرکانس خاص را مخابره کرده و فرکانسهای بالاتر یا پایین تر و یا فرکانسهای بالاتر و پایین تر از آن را تضعیف سازد ، پالایه

filter

فیلترهای با مشتق مرتبه کسری

fractional derivative filters

فیلترینگ بازخورد

feedback fitering

فیلد ؛ رشته ؛ میدان ، فیلد بخشی از یک رکورد در پایگاه داده ها که دارای قطعه ای از اطلاعات است مثلاً در یک فهرست نشانی ، کد پستی ممکن است در یک فیلد ، 10 کاراکتر ی ذخیره شود نگاه کنید به database record ، [فیلد] بخشی از رکورد که نوع خاصی از داده ها در آن ذخیره شده است به عنوان مثال ، رکورد مشخصات کارمندان ممکن است فیلدهایی برای ذخیره کردن نام ، نام خانوادگی ، آدرس ، شهر ، استان ، کد پستی ، تاریخ استخدام ، حقوق فعلی ، پایه حقوق ، پست کاری ، بخش ، تاریخ آخرین اضافه حقوق و غیره را در خود جای دهد هر فیلد طول و نوع (مثلا الفبایی ، عددی) خاص خود را دارد امکانات تعیین این مشخصات معمولا در زبان تعریف داده ها (‎DDL) جای دارد در سیستمهای مدیریت پایگاه داده های رابطه ای ، فیلدها را ستون مینامند ، حوزه

field

فیلد با طول ثابت

fixed length field

فیلم

film

فیلم دیجیتالی - نگاه کنید به digital film

film , digital

فیلم سینمایی

filmstrip

فیلم نگار ، فیلم نگار - دستگاهی برای ضبط تصاویر کامپیوتری بر روی فیلم یا کاغذ عکاسی رایج ترین کاربرد ایجاد اسلایدهای 35 میلیمتری برای استفاده در نمایش یا ایجاد خروجی برای دوربین عکاسی است ، [دوربین فیلم برداری] وسیله ای که برای فیلم برداری ‎ 35 میلی متری از تصاویر صفحه نمایش کامپیوتر مورد استفاده قرار میگیرد

film recorder

فینگیلیشی ، پنگیلیشی اصطلاحی است که برای متونی بکار می رود که زبان فارسی را به زبان انگلیسی می نویسند برای مثال عبارت سلام را به صورت salam بنویسیم مطالب مرتبط: En2Fa Translator

fingilish

قاب کامل

full frame

قاب کردن ؛ چارچوب قاب ، قاب ، فریم - 1- یکی از تصاویر متوالی در ویدیو یا انیمیشن وقتی این تصاویر به سرعت یکی پس از دیگری نمایش داده می شوند ، احساس حرکت به وجود می آید 2- ناحیه ای کادربندی شده در یک صفحه ی وب نگاه کنید به frame HTML 3- ناحیه ای کادربندی شده که قرار است حاوی متن یا یک گرافیک باشد ، فریم ، تک تصویر ، چارچوب اصطلاحاتی که در ارتباطات و گرافیک کامپیوتری به مفهوم محیط و کادر دور می باشد در ارتباطات سریال ناهمگام ، یک واحد مخابره ای است که گاهی اوقات بر اساس زمان سپری شده سنجیده می شود و با یک بیت آغازین و یک بیت انتهایی همراه است در ارتباطات همگام ، بسته ای از اطلاعات است که به عنوان یک واحد مخابره می شود ، فریم به یک بلاک اطلاعات که گره ها از طریق ارسال آنها با یکدیگر مرتبط می گردند ، اطلاق می گردد فریم ها مشابه جملات در زبانهای طبیعی ( فارسی ، انگلیسی ) می باشند در هر زبان طبیعی برای ایجاد جملات ، مجموعه قوانینی وجود دارد مثلا" یک جمله می بایست دارای موضوع و مفهوم باشد پروتکل های اترنت مجموعه قوانین لازم برای ایجاد فریم ها را مشخص خواهند کرد اندازه یک فریم محدود بوده ( دارای یک حداقل و یک حداکثر ) و مجموعه ای از اطلاعات ضروری و مورد نیار می بایست در فریم وجود داشته باشد مثلا" یک فریم می بایست دارای آدرس های مبداء و مقصد باشد آدرس های فوق هویت فرستنده و دریافت کننده پیام را مشخص خواهد کرد آدرس بصورت کاملا" اختصاصی یک گره را مشخص می نماید ( نظیر نام یک شخص که بیانگر یک شخص خاص است ) دو دستگاه متفاوت اترنت نمی توانند دارای آدرس های یکسانی باشند ، صحنه

frame

قابلیت کنترل با پارامتر ثابت

Fixed-parameter tractability

قاپ کردن ، قرارداد انتقال پرونده ، قاپ

file transfer protocol, ftp

قاپگاه وب گاهی که به عنوان بستر قاپ از آن استفاده شود ، سایت FTP - کامپیوتری که به وسیله ی FTP فایلها را قابل دسترس می کند ، [سایت اف تی پی] محلی برای استفاده از اف تی پی نگاه کنید به ‎ FTP

ftp site

قالب ، قالب سازی ، فرمت هر نوع آرایش اطلاعات ، به نوعی که قرار است ذخیره یا نمایش داده شود کلمه ی format اشاره به موارد مختلف و متعدد مربوط به امپیوتر است سه اربرد رایج این کلمه عبارتند از : 1 قالب ( فرمت ) یک فایل ( با هر رسانه ی ذخیره ) که به نحوه ی ذخیره ی اطلاعات در آن اشاره می کند نگاه کنید به file format دو - قالب بندی یک دیسک یا نوار به معنای ضبط الگویی از علائم مرجع بر روی آن است یک دیسک یا نوار جدید ف قبل از استفاده باید قالب بندی ( فرمت ) شود مگر آنکه در کارخانه این کار انجام شده باشد قرمت کردن یک دیسک یا نوار تمام اطلاعات روی آن را پاک می کند 3 در زبان فرترن ، جمله ی FORMAT ، بیانگر شکلی است که اقلامی اطلاعاتی ، به ویژه اعداد باید در آن شکل خوانده یا نوشته شوند نگاه کنید به FORTRAN چهار - در برنامه ی صفحه گسترده ، فرمت یک سلول چگونگی ظهور خروجی را معین می کند ، فرمان FORMAT ، قالب بندی ؛ الگو ؛ قالب ؛ قالب بندی کردن ؛ فرمت کردن ، فرمان FORMAT یک فرمان برونی DOS است که دیسک را برای پذیرش فایل ها آماده می سازد وقتی که یک دیسک نو فرمت یا قالب بندی نشده از جعبه بیرون می آید شامل دریایی از ذرات مغناطیسی بدون شکل و الگو است پیش از این که بتوان آن را در کامپیوت راستفاده کرد باید فرمت یا قالب بندی گردد در حین عمل قالب بندی دیسک گردان کامپیوتر یک الگوی مغناطیسی شامل شیارها (tracks) و قطاع (sectors)کدگذاری می کند شیارها دور مرکز دیسک تنظیم می گردند قطلع ها توسط خطوط الکترونیکی از مرکز دیسک تا محیط آن ترسیم می شوند در MS-DOSاین خطوط هر شیار را به 9 قطاع تقسیم می کنند هر قطاع می تواند 512 بایت اطلاعات را ذخیره نماید ، ساختار ، فرمت ، نوع فایل ، فرمت کردن ، قالب بندی کردن روشی برای تنظیم اطلاعات جهت ذخیره سازی چاپ یا نمایش برنامه ها معمولا از فرمت های اختصاصی فایل ها برای ذخیره کردن داده ها روی دیسک استفاده می کند بخاطر این فرمتهای خاص فایل هایی که توسط برنامه ظبط شده اند بهوسیله برنامه های دیگر قابل خواندن نیستند قالب ساختار تعریف شده برای ذخیره سازی یا پردازش داده ها ، [قالب ، فرمت] به عنوان اسم ، ساختار ظاهری واحدی از داده ها (مانند فایل ، فیلدهای یک رکورد پایگاه داده ها ، سل صفحه گسترده ، یا متن یک واژه پرداز) میباشد به عنوان مثال ، یک فایل میتواند در قالب معمول یک برنامه کاربردی خاص و یا در قالب عمومیتری مانند متن اسکی ساده که کاراکترهای کنترلی بسیار کمی دارد ذخیره شود همچنین ، نواحی ذخیره سازی دیسکها نیز با قالب خاصی از شیارها (‎track) و قطاعها (‎sector) تنظیم میشوند‎ ; فیلدهای پایگاه داده ها نیز هنگام استفاده برای ورود اطلاعات یا تهیه گزارشات ، به ترتیب خاصی استقرار مییابند‎ ; سل یک صفحه گسترده نیز میتواند قالب (عددی ، حرفی ، ارزی و ) داشته باشد‎ ; متن یک سند واژه پردازی نیز ممکن است قالبهای صفحه بندی ، پاراگرافی و کاراکتری خاص داشته باشد به عنوان فعل ، قالب بندی متن یا محتویات سل یک صفحه گسترده بدین معناست که ظاهر موارد انتخاب شده به نحو خاصی تغییر مییابد قالب بندی (فرمت کردن) دیسک نیز به معنای آماده سازی آن برای استفاده میباشد در این روند که توسط سیستم عامل کامپیوتر یا یک برنامه کمکی صورت میگیرد ، فضای ذخیره سازی دیسک به نحوی سازمان دهی میگردد که سیستم عامل بتواند با استفاده از آدرس خاصی هر بخش مورد نظر را یافته و عملیات ذخیره سازی یا بازیابی در آن انجام دهد اگر این عمل روی دیسکی انجام شود که قبلا نیز قالب بندی (فرمت) شده ، اطلاعات قبلی آن از بین میرود

format

قالب بندی کدهای مخصوصی در یک سند که بیانگر حروف شکسته ، درشت و نظایر ان است وقتی فایلی به صورت ASCLL ذخیره شود اطلاعات قالب بندی از بین می رود ، قالب بندی ؛ فرمت کردن ، قالب بندی سازمان دهی اطلاعات مطابق با مشخصات از پیش تعیین شده و معمولا برای پردازش رایانه ای ، [قالب بندی کردن] در اسناد ، روند مرتب کردن ظاهری با استفاده از تعیین حاشیه ها ، فرورفتگیها و اندازه ها و سبکهای مختلف مجموعه حروف میباشد در برنامه های واژه پردازی ، قالب بندی اغلب به چگونگی حاشیه ها ، فاصله ها و حالت حروف از پیش تعیین شده اطلاق میگردد که بسیاری از برنامه ها امکان تغییر مقادیر پیش گزیده مربوطه را برای کاربران فراهم میسازند این روند به زیبایی ظاهر و خوانایی اسناد کمک میکند در مورد دیسکها ، این اصطلاح به روند آماده سازی آنها جهت ذخیره کردن داده ها اطلاق میگردد نیز نگاه کنید به ‎ initialize ، قالب‌ بندی

formatting

قالب عددی ثابت

fixed numeric format

قالب فایل یک سطحی

flat file format

قالب فیلد؛ الگوی فیلد ، الگوی فیلد ، قالب فیلد ، الگوی فیلد قالب فیلد

field template

قالب‌بندی شده

formatted

قالب‌دار

formating

قانون فدرال که از آشکار شدن پرونده پرسنلی افراد توسط عوامل دولتی یا طرفهای قرارداد آن جلوگیری می کند ، قانون فدرال که از اشکار شدن پرونده پرسنلی افراد توسط عوامل دولتی یا طرفهای قرارداد ان جلوگیری می کند ، قانون فدرال که از آشکار شدن پرونده پرسنلی افراد توسط عوامل دولتی یا طرفهای قرارداد آن جلوگیری می کند

federal privacy act

قانون فدرالی که به شهروندان عادی اجازه می دهد تا به اطلاعاتی که توسط نمایندگی فدرالی جمع اوری شده است دسترسی یابند ، قانون فدرالی که به شهروندان عادی اجازه می دهد تا به اطلاعاتی که توسط نمایندگی فدرال جمع شده است دسترسی یابند ، قانون فدرالی که به شهروندان عادی اجازه می دهد تا به اطلاعاتی که توسط نمایندگی فدرالی جمع آوری شده است دسترسی یابند

freedom of information act

قانونی

forensic

قراردادی ، رسمی , ظاهری , قراردادی

formal

قسمتی از یک برنامه کامپیوتر که داده را از یک فایل خوانده و در آن می نویسد ، قسمتی از یک برنامه کامپیوتر که داده را از یک فایل خوانده و در ان می نویسد ، قسمتی از یک برنامه کامپیوتر که داده را از یک فایل خوانده و در آن می نویسد

file handing routine

قطع اجباری صفحه

forced page break

قطعه دور

far segment

قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالی که برای ذخیره یک تصویر کامپیوتری بکار می رود ، یک قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالی که برای ذخیره یک تصویر کامپیوتری بکار می رود ، یک قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالی که برای ذخیره یک تصویر کامپیوتری بکار می رود

framebuffer

قفل کردن فایل

file locking

قلم ثابت

fixed font

قوانین فازی

fuzzy rule

قوانین وابستگی فازی

Fuzzy association rules

کابل فیبر نوری

fibre optic cable

کار (کلید)

function (key)

کار با وظیفه پیش زمینه ، کار یا وظیفه پیش زمینه

foreground task

کاراکتر تغذیه فرم

form feed character

کاراکتر تمام شکل یافته ، [کاراکتر یکپارچه] کاراکتری که (مانند ماشین تحریر) با ضربه زدن یک الگوی برجسته بر روی نوار چاپ جوهری ، شکل میگیرد در چاپگرهای قدیمیتر تک تک حروف بر روی بازوهای مکانیکی جای میگرفتند که بسیار شبیه ماشین تحریر بوده است اما در چاپگرها ضربه ای پیشرفته ، حروف بر روی چرخها ، توپها و ابزار مشابه جای میگیرند نیز نگاه کنید به ‎ daisy whell ، ‎ near-letter-quality

fully formed character

کاراکترهای چاپی

fully formed characters

کارائی دیوار آتش

firewall performance

کارت نوع حروف ، [کارت فونت] نگاه کنید به ‎ font cartridge ، ‎ ROM card

font card

کارتریج فونت دستگاهی که درون چاپگر های لیزری قرار می گیرد و دارای مجموعه حروف ( فونتهای ) اضافی است برخلاف soft font , internal font ، کارتریج نوع حروف ، [کارتریج فونت] یک قطعه قابل افزایش به برخی از چاپگرها که چندین مجموعه حروف در چندین سبک و اندازه را در خود جای میدهد کارتریجهای مجموعه حروف ، امکان ایجاد کاراکترهایی با اندازه ها و سبکهایی متفاوت با مجموعه حروف از پیش تعبیه شده را برای چاپگرها فراهم میسازند نیز نگاه کنید به ‎ ROM cartridge

font cartridge

کارکردن با دسته فرمان و ماوس

forb

کارکردن با دسته فرمان و ماوس

frob

کاغذ نوشتنی اندازه ی ورق انگلیسی قدیمی به ابعاد 8×13 اینچ که امروزه ورق A4 ISO آن را از رده خارج کرده است نگاه کنید به paper size (iso)

foolscap

کاغذ یا تای یک شکل بادبزن ؛ کاغذ تاشو ، کاغذ با تای به شکل بادبزن ، [کاغذ سوراخدار] کاغذی به شکل صفحات پیوسته که سوراخهایی در طرفین آنها وجود دارد و برای استفاده در چاپگرها طراحی شده است این کاغذها در کارتنهایی بسته بندی شده و از محل برش صفحات ، تا خورده اند تا پس از انجام عملیات چاپ ، به راحتی از هم جدا شوند

fanfold paper

کالاهای تند مصرف

fast-moving consumer goods

کامپیوتر با طول کلمه ثابت

fixed word length computer

کامپیوتر پرواز

flight computer

کامپیوتر چهار نشانی

four address computer

کامپیوتر نسل پنجم

fiths generation computer

کامپیوتر نسل چهارم ریزکامپیوترهایی که بوسیله تراشه های الکتریکی ساخته می شود و در دهه 1980 عرضه شد

fourth generation computer

کامپیوتر، پردازشگر نهایی

front end processor

کامپیوترهای نسل اول - کامپیوترهایی که در پایان دهه ی 40 و آغاز دهه ی 50 با استفاده از لامپهای خلأ و مؤلفه های سوییچینگ ساخته شدند

first - generation computers

کامپیوترهای نسل اول این کامپیوترها در دهه 1950 ساخته شدند

first generation computers

کامپیوترهای نسل پنجم این کامپیوترها در سال 1990 تاسیس شدند

fifth generation computers

کامپیوترهای نسل چهارم کامپیوترهای دیجیتالی امروزه که توسط مدارهای مجتمع با مقیاس بسیار بالا ( vlsi ) ساخته شده اند بعضی این کامپیوترها را کامپیوترهای پیشرفته نسل سوم می دانند

forth - generatio computers

کامل ، پُر , کامل , درست , تمام

full

کاملاً متصل

Fully-connected

کاملاً همبند

fully connected

کانال فیبرنوری

Fiber Channel

کاهش ابعاد ویژگی

features dimensionality reduction

کاهش ویژگی

feature reduction

کاوش مجموعه اقلام پرتکرار

Frequent Itemset Mining

کاوشگر فازی

fuzzy miner

کبد چرب

fatt liver

کتابخانه توابع

function libirary

کد تابع ؛ رمز وظیفه نما ، کد تابع ، رمز وظیفه نما ، کد تابع رمز وظیفه نما

function code

کد فانون

Fano code

کدگذاری تلفیق فرکانس ، [کددهی تلفیق فرکانس] با شکل اختصاری ‎ FM encoding (کد دهی ‎FM) ، یک روش ذخیره سازی اطلاعات روی دیسک است که در آن ، داده ها و اطلاعات اضافی همگام سازی (بنام پالسهای ساعت) هر دو در سطح دیسک ثبت میشوند به دلیل فضایی که پالسهای ساعت روی دیسک اشغال میکنند ، این روش از کارایی مطلوبی برخوردار نیست از روشهای مناسبتر و کاراتر میتوان روش کد دهی تلفیق (مدولاسیون) فرکانس اصلاح شده (‎MFM) ، و روش پیچیده تر و باز هم کاراتر کد دهی محدوده ای (‎RLL) را نام برد مقایسه کنید با ‎ modified frequency modulation encoding ، ‎ run-length limited encoding

frequency modulation encoding

کدهای کار

function codes

کدی که قسمت دوم نام یک فایل را شکل میدهد و توسط یک نقطه از نام فایل جدا می شود ، کد یا پسوند یا فرمت فایل که قبل از یک نقطه در قسمت بعد از نام می آید ، [پسوند نام فایل] نگاه کنید به ‎ extension

filename extension

کرم شب تاب

firefly

کسر

fraction

کلمه با طول ثابت

fixed word length

کلمه ی کلیدی که نوعی حلقه در زبان بیسیک ، پاسکال ، c و Algol را تعریف می کند این کلمه در زبان PL/I و فرتون به کلمه ی DO مربوط می شود یک حلقه FOR موجب می شود که متغیر ی به نام متغیر حلقه ، به ترتیب مقادیر گوناگونی را در خود جای دهد مثلاً این دسته جمله ها در زبان بیسیک وپاسکال به ترتیب اعداد 1 تا 10 را چاپ می کنند 05REMthis is BASIC 10 FOR I1 TO 10 20 PRINT 1 30 NEXT1 {this is pascal : FOR i 10 DO writein (i) hcpgri FOR می توان برای ایجاد تکرار استفاده کرد همچنین از آن می توان برای دادن مقادیر گوناگون به متغیر حلقه استفاده کرد مثلاً چگونگی محاسبه حاصل جمع کل اعاد 1 تا 100 به شکل زیر است 05 REM IN BACIC : 10 LET TO0 20 FOR TO 100 30 LET TT +I 40 NEXT I 50 PRINT T ( IN PASCAL PROGRAM addup ( ouat put : VAR i , t:INTEGER BEGIN t:0 FOR i :1 10 100 DO t:t +i writeln (t) END اگر چه جملات درون حلقه می توانند مقدار متغیر حلقه را بررسی کنند اما نباید آن را تغییر دهند زیرا نتیجه ی چنین اقدامی قابل پیش بینی نیست در زبان پاسکال ، قرار دادن بیش از یک جمله در حلقه به وسیله ی قرار دادن جمله ها میان end , begin انجام می شود به این ترتیب : FOR i: 1 10 5 DO BEGIN writeln (I :j+i END در زبان c جمله ی for بسیار کلی تر بوده و شیوه یآن چنین است for ( init , test , step ( statement ) init جمله ای است که قبل از شروع حلقه ، یک بار اجرا می شود test بیانگر شرطی است که باید در هر تکرار حلقه بر قرار باشد و statements جمله هایی هستند که درون حلقه قرار دارند مثلاً این برنامه ، اعداد صحیح 1 تا 10 را در زبان c چاپ می کند جمله for در زبان c توانمندتر از معادل آن در زبانهای پاسکال و بیسیک است ، فرمان FOR ، برله ، له

for

کلید تابعی ؛ کلید عملیاتی ؛ کلید وظیفه ای ، کلیدهای F1 تا F12 که در سمت چپ صفحه کلید یا در ردیف بالای آن قرار داردند و در برنامه های مختلف ، برای انجام امور خاصی مورد استفاده قرار می گیرند کلید تابعی در واقع یک کلید قابل برنامه ریزی است که برنامه یا در بعضی از موارد ، کاربر مفهوم آن را تعیین می کند ، [کلید عملیاتی] کلیدهای ‎ F1 تا ‎ F12 که در سمت چپ صفحه کلید یا در ردیف بالای آن قرار دارند و در برنامه های مختلف ، برای انجام امور خاصی مورد استفاده قرار میگیرند کلید تابعی در واقع یک کلیدقابل برنامه ریزی است که برنامه یا در بعضی موارد ، کاربر مفهوم آن را تعیین میکند برنامه های کاربردی یا سیستم عامل جهت ارائه میانبری برای یک سری دستورالعمل معمول ، یا انجام عملی که راه دیگری برای آن وجود ندارد ، از کلیدهای تابعی استفاده میکنند کلیدهای تابعی بطور تکی یا ترکیب با کلید ‎ Ctrl یا ‎ Alt برای اهدافی چون فراخوانی اطلاعات کمکی ، حرکت مکان نما ، یا فعال کردن یک حالت خاص مورد استفاده قرار میگیرند

function key

کلید یا کد مبدل کاراکتر

figure shift

کلیدهای F - نگاه کنید به functional key

f keys

کلیدهای وظیفه مند ( تابعی ) - این کلیدها که به کلیدهای F نیز معروف اند ، در صفحه های کلید PS/2 و IBMPC به صورت F1 تا F12 نامگذاری شده اند در مدلهای قدیمی این سیستمها کلیدهای فوق از F1 تا F10 شماره گذار شده اند ؛ عملکرد این کلیدها به نرم افزاری بستگی دارد که در حال اجراست نگاه کنید به programmable function key

function keys

کلیدی که برای پیدا کردن یک فایل(Search) استفاده می شود

کلیدی که برای تغییر نام(Rename) استفاده می شود

کلیدی که فرمان تمام صفحه یا Full Screen را اجرا می کند

f11

کلیدی که فرمان دوباره یا Refresh را اجرا می کند

کلیدی که منوهای اصلی را انتخاب می کند

f10

کلیدی که یک فایل را انتخاب(Select) می کند

کمپانی تولید کننده وسایل کامپیوتری

fujitech

کمپانی ساخت دیسک

fastec

کمپانی فرانسوی سازنده وسایل ارتباطی

france telecom

کمی بعد از تاسیس گروه NetBSD عده ای دیگر از علاقه‌مندان BSD گروهی به نام FreeBSD تشکیل دادند تا اشکالات موجود در386 BSD را حل کنند و سیستم عاملی قوی برای سخت افزار‌های PC ایجاد کنند که برای همه کاربران -حتی کاربران غیرحرفه‌ای- قابل استفاده باشد امروزه FreeBSD یکی از پرکاربرد ترین Unixها است هزاران هزار کارگزار اینترنتی از این سیستم عامل پیشرفته اینترنتی برای ارائه خدمات خود استفاده می‌کنند تلاش‌های توسعه دهندگان FreeBSD در جهت افزایش کارآیی آن در کنار ویژگی‌هایی که از BSD به ارث رسیده است FreeBSD را به یکی از کاراترین Unixهای موجود تبدیل کرده است R>برگرفته از روزنامه شرق مطالب مرتبط: BSD NetBSD OpenBSD

freebsd

کمینه سازی ماشین حالت متناهی ، کمینه ‌سازی ماشین حالت‌ متناهی

finite state machine minimization

کنترل امتدادیابی میدانی

field-oriented control

کنترل توپولوژی هر پخشی درجه fc

fc-degree anycast topology control

کنترل جریان

flow control

کنترل خطا

Fault handling

کنترل عملیاتی اضافی

functional redundancy checking

کنترل فرم ها

forms control

کنترل کننده فلاپی دیسک ، [کنترل دهنده دیسک فلاپی] نگاه کنید به ‎ disk controller

floppy disk controller

کوادریلیوم ثانیه

femto second

کوله پشتی تقسیم پذیر

fractional knapsack

گراف فازی

fuzzy graph

گراف کاملاً پویا

fully dynamic graph

گرداننده دیسکت درایور دیسکت یا Floppy disk driver یا به اختصار FDD یکی از قطعات کامپیوتر است که وظیفه دارد محتویات درون دیسکت را به ما نشان دهد یکی از ذخیره کننده های ROM ، Floppy disk نام دارد نام فارسیFloppy disk دیسکت می باشد دیسکت وسیله ای کوچک است که از 360 KB تا 1 44 MB اطلاعات را در جای می دهد این ظرفیت خیلی ناچیز است برای همبن کاربرد دیسکتها کم است و بیشتر برای ذخیره عکس یا متن از آن استفاده می شود دیسکتها دایره شکل هستند و در محفظه مستطیل شکلی نگهداری می شوند جنس دیسکتها مانند دیسک سخت از نوار فیلم ویدئویی است در گوشه پایین سمت راست محفظه دیسکتها قفل کوچکی وجود دارد که باعث می شود که ما نتوانیم اطلاعاتی از آن پاک کنیم یا به آن اضافه کنیم دیسکتها دو نوع هستند: 1 دیسکتهای½ 3 اینچی 2 دیسکتهای 5¼ اینچی دیسکتهای ½ 3 اینچی حدود 720KB و یا 1 44MB ظرفیت دارند دیسکتهای 5¼ اینچی حدود 360KB و یا 1 2MB ظرفیت دارند درایوری که برای دیسکتها در نظر گرفته شده است در سیستم عامل با نام A: نشان داده می شود و اگر دستگاه به دو درایور دیسکت مجهز باشد ، درایور دومی با نام B: خوانده می شود FDDها تقریباً اندازه ای کوچکتر از دیسک سخت دارند درون آنها موتوری وجود دارد که محتویات درون دیسکت را(به طور دورانی) می خواند FDD لامپ کوچکی دارد که با روشن بودن خود به ما نشان می دهد که درایور دیسکت در حال کردن است FDD به وسیله کابلی به منبع تغذیه کیس و با کابلی دیگر به Motherboard متصل می شود

floppy disk driver (fdd)

گرداننده فلاپی دیسک ، دیسک گردان فلاپی دیسک گردانی برای دیسک ( فلاپی دیسکها ) ، [دیسک گردان دیسک فلاپی] یک وسیله الکترومکانیکی که عملیات خواندن داده ها از دیسکهای فلاپی یا میکرو فلاپی یا نوشتن داده ها روی آنها را انجام میدهد نیز نگاه کنید به ‎ floppy disk

floppy disk drive

گرداننده ی تمام قد - دیسک ردانی 5/25 اینچی که تقریباً 3/25 اینچ ارتفاع دارد این ارتفاع دوبرابر گرداننده ی « نیم قد» است در حال حاضر گرداننده های تمام قد از رده خارج شده اند ؛ اندازه های استاندارد در حدود 1/6 اینچی ( نیم قد ) و یک اینچی هستند

full-height drive

گرداننده ی فلاپی دیسک علامت اختصاری floppy disk driver ( دیسک گردان )

fdd

گردهمایی

forum

گره فازی ، گره‌ فازی

fuzzy node

گره ی فوروارد کننده

forwarding node

گروه پیشرو

forwarding group

گنجایش خروجی

fanout

گنجایش خروجی ، پهنای خروجی

fan out

گنجایش ورودی ؛ پهنای ورودی ، پهنای ورودی ، گنجایش ورودی ، پهنای ورودی گنجایش ورودی

fan in

گیت شناور

floating gate

گیرنده ی قاب تصویر - برد کمکی که تصاویر را از یک دوربین ویدیویی ، VCR ، یا ورودی ویدیویی دیگری می گیرد و آن را دیجیتایز می کند خروجی این برد کمکی ، تصویری طرح بیتی است یک تصویر ویدیویی متشکل از قابهای تصویر است که با نرخ 60 قاب در ثانیه ارسال می شوند و گیرنده ی قاب تصویر باید یکی از آنها را گرفته و دیجیتایز کند ، رقومی ساز ، نگاه کنید به ‎ video digitizer

frame grabber

لایه

fold

لیست پسوند فایلها به ترتیب حروف الفبا http://www articulates net/Fileext html

file extensions - articulates.net

ماده فرو مغناطیسی

feeromagnetic material

ماشین حالت متناهی ، ماشین حالت‌ متناهی

finite state machine

ماشین فاکس ؛ دستگاه فاکس

fax machine

مالی

financial

ماهنامه آمریکایی در مورد موضوعات مالی و بازرگانی و تجاری

forbes

مبدل حالت متناهی ، مبدل حالت‌متناهی

finite state transducer

متصل کننده ماده ؛ دوشاخه ماده ؛ اتصال ماده ، [اتصال دهنده مادگی] نوعی اتصال دهنده که یک یا چند روزنه یا شکاف برای جای گرفتن پایه هایی در آنها ، دارد شماره قطعه اتصال دهنده مادگی یک پسوند مانند ‎ F (مادگی) ، ‎S (سوکت) ، ‎ J (پریز) ، یا ‎ R (روزنه) دارد به عنوان مثال ، اتصال دهنده ‎ DB-25 ممکن است به شکل ‎ DB-25S یا ‎ DB-25F مشخص شود (توجه داشته باشید که این حرف ‎F نشانگر مادگی بودن اتصال دهنده است و به مفهوم ‎F ‎ connector که نوعی اتصال دهنده کابل هم محور است نمیباشد) مقایسه کنید با ‎ male connector

female connector

متمرکز کردن بخشی از کادر گفتگو که آماده ی دریافت ورودی از صفحه کلید است این بخش معمولاً به وسیله ی برجسته سازی با رنگ خاصی یا قرار دادن خط تشکیل شده از نقطه در اطراف یک دکمه به وجود می آید ، کانون ، متمرکز شدن

focus

متن را با مسیر تطبیق بده - فرمانی در برنام ی ترسیم که مبنای یک خط از متن را به گونه ای در می آورد که شکل خط مشخصی مسیر پیروی کند

fit text to path

مثبت کاذب

false positive

مثبت های کاذب

false positives

مجبور کردن ؛ نیرو ، [اجبار کردن] در برنامه نویسی انجام عمل خاصی است که در حالت معمول روی نمیدهد این اصطلاح اغلب برای جای دادن داده ها در یک محدوده خاص مورد استفاده قرار میگیرد

force

مجموعه آیتم تکی پرتکرار

frequent 1-item set

مجموعه آیتم های مکرر

frequent items set

مجموعه متناهی

finite set

مجوز لازم برای دسترسی به سایت مورد نیاز است

forbidden/access denied

محاسبات اعداد نمایی یا علمی

floating point calculation

محاسبه مبهم ( فاضی)

fuzzy computing

محدود ، متناهی ، کراندار (محدود)

finite

محدوده آدرسهای متوالی

flat address spasce

محدوده بادبزنی شکل

fan-shape range

محدوده مد نظر ، ناحیه مد نظر

FoI

محدوده ی خطا

fault-span

محفظه فلاپی دیسک ، محفظه دیسکت

floppy disk case

محو شدگی یا فیدینگ لاگ- نرمال

fading lognormal

محو کردن

fading

مخابره چندتایی فرکانس ؛ استفاده از یک مسیرالکتریکی برای حمل دو یا چند سیگنال با فرکانس های مختلف تسهیم براساس تقسیم فرکانس ، مخابره چندتایی فرکانس استفاده از یک مسیرالکتریکی برای حمل دو یا چند سیگنال با فرکانس های مختلف تسهیم براساس تقسیم فرکانس

frequency division multilexing

مخازن مبتنی بر فایل

file-based repositories

مخروط دید یک مخروط ناقص فرضی درحالت پرسپکتیو که نوک آن در محل دوربین قرار دارد و قائده آن به اندازه عمق دید بستگی دارد تنها اجسامی که در این محیط بسته قرار دارند دیده میشوند

frustum

مخفف Fault

flt

مخفف Fiber Distributed Data Interface استانداردی است که ANSI (انستیتو استانداردهای ملی آمریکا) برای شبکه های محلی فیبر نوری ارائه داده است ، سرنام عبارت "‎ "Fiber Distributed Data Interface ، استانداردی است که ‎ ANSI (انستیتو استانداردهای ملی امریکا) برای شبکه های محلی فیبر نوری ارائه داده است ‎ FDDI مشخصات میزان مخابره ای ‎ 100 مگابایت (‎100 میلیون بیت) در ثانیه در شبکه های با استاندارد حلقه ای را تعیین میکند ‎ FDDI II که زیر مجموعه ای از استاندارد ‎ FDDI است ، مشخصات بیشتری را برای مخابره زمان واقعی داده های قیاسی (از جمله صدا و تصویر) به شکل دیجیتال شده ، دربردارد

fddi

مخفف full duplex

fdx

مخفف Fully Qualified Domain Name ک FQDN محل یک کامپیوتر خاص را در DNS مشخص خواهد نمود با استفاده از FQDN می توان بسادگی محل کامپیوتر در دامنه مربوطه را مشخص و به آن دستیابی نمود FQDN یک نام ترکیبی است که در آن نام ماشین (Host) و نام دامنه مربوطه قرار خواهد گرفت مثلا" اگر شرکتی با نام TestCorp در حوزه سطح دوم دامنه خود را ثبت نماید (TestCorp com) در صورتیکه سرویس دهنده وب بر روی TestCorp com اجراء گردد می توان آن را www نامید و کاربران با استفاده از www testCorp com به آن دستیابی پیدا نمایند ت داشته باشید که www از نام FQDN مثال فوق نشاندهنده یک شناسه خدماتی نبوده و صرفا" نام host مربوط به ماشین مربوطه را مشخص خواهد کرد یک نام FQDN از دو عنصر اساسی تشکیل شده است : * Label : شامل نام حوزه و یا نام یک host است * Dots : نقطه ها که باعت جداسازی بخش های متفاوت خواهد شد lable توسط نقطه از یکدیگر جدا خواهند شد هر lable می تواند حداکثر دارای 63 بایت باشد دقت داشته باشید که طول ( اندازه ) هر lable بر حسب بایت مشخص شده است نه بر حسب طول رشته علت این است که DNS در ویندوز 2000 از کاراکترهای UTF-8 استفاده می نماید بر خلاف کاراکترهای اسکی که قبلا" از آنان استفاده می گردید بهرحال FQDN می بایست دارای طولی به اندازه حداکثر 255 بایت باشد

fqdn

مخفف عبارت ‎ Frequently Unanswered Questions است برای پرسشهایی اتلاق میشود که پاسخ داده نشده اند

fuq

مدار پس خورد ، مدار باز خورد مداری که قسمتی از خروجی سیگنال یک مدار الکترونیکی یا سیستم کنترلی را به ورودی مدار یا سیستم بر می گرداند ، [مدار اثر برگشتی] هر مدار (یا به عبارت کلیتر ، هر سیستمی) که بخشی از خروجی را به عنوان ورودی خود بازمیگرداند مثال ساده ای از سیستم اثر برگشتی ، سیستم کنترل حرارت منازل است که با کمک ترموستات انجام میگیرد این سیستم نمونه ای از اثر برگشتی منفی است که در آن ، تغییرات خروجی به منبع بازگردانده میشوند تا تغییر خروجی معکوس شود در اثر برگشتی مثبت ، افزایش در خروجی به منبع بازگردانده میشود تا خروجی باز هم بیشتر شود به عنوان مثال ، وقتی میکروفن یک دستگاه آمپلی فایر (تقویت کننده) را نزدیک بلندگوی آن کنید ، صدای سوت ناهنجاری ایجاد میشود که نمونه ای از اثر برگشتی مثبت ناخواسته است

feedback circuit

مدار چهارسیمه

four wire circuit

مدار منقبض

flex circuit

مداری که مشبه با یک کلید انتخاب شده عمل می کند

fating circuit

مدرسه ماهی ها

fish school

مدل پرداخت هزینه به ازای خدمت

fee-for-service payment model

مدل خطا

fault model

مدل رايگان

free model

مدل نيمه رايگان

freemium model

مدل‌سازی مبتنی بر قاعده‌ی فازی

Fuzzy rule-based modeling

مدولاسیون فرکانس ، فرآیند تغییر مقدار نشان داده شده توسط یک سیگنال از طریق تغییر فرکانس سیگنال ، تلفیق بسامدی Frequency Modulation ، Frequency Modulation مدلاسیون بسامد ، تلفیق فرکانسی علامت اختصاری frequency modulation ( تلفیق فرکانیسی ) فرایند تغییر با استفاده از یک شکل موج و به منظور تلفیق فرکانس شکل موج دیگر این تکنیک ، یک تکنیک قدیمی برای تولید موسیقی الکترونیکی است ترکیب FM طیف وسیعی از اصوات را تولید می کند اما از ابزارهای مرسوم موسیقی مانند تکنیک ( ترکیب جدول موج ) یا wavetable synthesis تقلید نمی کند بر خلاف wavetable synthesis ، نگاه کنید به ‎ frequency modulation

مدیر فایل ، [مدیر فایل] واحدی از سیستم یا محیط عامل که استقرار فیزیکی و نحوه دستیابی به گروهی از فایلهای برنامه ای را کنترل میکند

file manager

مدیریت امکانات

facilities management

مدیریت فایل ؛ مدیریت پرونده ، مدیریت پرونده ، مدیریت فایل ، مدیریت پرونده مدیریت فایل

file management

مرتب ساز پرتوی ، مرتب ‌ساز پرتویی

flash sort

مزه ، طعم - 1- ( اصطلاح عامیانه ) گونه یا نوی از کی چیز مثلاً CD-RW , CD-R و CD-ROM ممکن است به عنوان سه « نوع » دیسک فشرده تلقی شود 2- ( در آزمایشهای اولیه ی برنامه نویسی شیء گرا در MIT ) یک کلاس شیء قابل توارث ( ارث بدنی )

flavor

مسأله محل امکانات

facility location problem

مسطح کردن

flatten

مسیر کامل

full path

مسیر کامل ، [مسیرکامل] در سیستم فایلی سلسله مراتبی ، لیستی از دایرکتوریها (یا پوشه ها) ست که از دایرکتوری ریشه دیسک مورد نظر تا یک فایل خاص را شامل میشود به عنوان مثال ، مسیر کامل ‎c:ookchaptermyfile doc در ‎ MS-DOS نشان میدهد که : فایل ‎ myfile doc در یک دایرکتوری بنام ‎ chapter و آن نیز در دایرکتوری دیگری بنام ‎ book واقع در دایرکتوری ریشه دیسک گردان ‎ C قرار دارد

full pathname

مسیریابی چشم ماهی

Fisheye State Routing

مسیریابی مبتنی بر بازخورد

Feedback based routing

مسئله سواری مجانی

free-rider problem

مسئله کوله پشتی تقسیم پذیر ، مسئله‌ کوله‌پشتی تقسیم ‌پذیر

fractional knapsack problem

مسئله گراف کاملاً پویا ، مسئله‌ گرافِ کاملاً پویا

fully dynamic graph problem

مشخصات ظاهری اندازه و شکل قطعه ای از تجهیرات یا مواد مشخصات ظاهری دیسک کردان شامل half - height یا full- height بودن آن است مشخصات ظاهری برد اصلی کامپیوتر شامل AT ( مانند PC AT اصلی ) babby at , atx ( برد اصلی جدید که در سال 19965 توسط اینتل معرفی شد ) است

form factor

مشخصات فایل (نام و محل فایل) ، نگاه کنید به ‎ file specification

filespec

مشخصات کاربردی

functional specifications

مشخصه عملیاتی ، [مشخصات عملیاتی] شرح وسعت ، اهداف و انواع عملیات که در طراحی سیستم اطلاعاتی در نظر گرفته میشود

functional specification

مشخصه فایل

file spacification

مشکلات خانوادگی

family problem

مصور سازی

formalism

مطالعه امکان سنجی ؛ امکان سنجی ، مطالعه قابلیت اجرای کار ، امکان سنجی ، مطالعه امکانپذیری

feasibility study

معنایی های رسمی

formal semantics

معیارهای نقطه تابع

Function Point Metrics

مقدار سزاواری

fitness value

مقطوع ؛ ماندنی ؛ ثابت شده ؛ ثابت ، ثابت ، مقطوع

fixed

مقیاس بندی فرکانس

frequency scaling

مکان یابی تسهیلات ، جایابی تسهیلات / تجهیزات / امکانات ، موقعیت تسهیلات ، موقعیت امکاناتی ، مطالعات مکان یابی (صنایع) ، مکان ‌یابی تسهیلات

facility location

ممنوع ، قدغن

forbidden

ممیزِ ثابت

fixed-point

ممیز ثابت ، نقطه ثابت

fixed point

ممیزِ شناور

floating-point

ممیز شناور ، با ممیز شناور

floating point

مناسب

fine

منبع تابع

function refrence

منبع قاب اطلاعاتی

frame source

منجمد کردن ، متوقف شدن - توقف در جوابگویی به ورودی ، متوقف شدن کامپیوتر متوقف شده هیچ فعالیتی بر روی مانیتور نداشته و به صفحه کلید هم جواب نمی دهد گاهی نشانه ی ماوس هم ناپدید می شود درویندوز 95 و یندوزهای بعدی ، با فشار همزمان کلیدهای Ctrl-Alt-Del سیستم مجدداً راه اندازی می شود کاربران مک اینتاش با فشار همزمان کلیدهای Option-Command-Esc و سپس انتخاب کلید Force Quit می توانند کامپیوتر را از توقف خارج کنند ، نرم افزار بوتر

freeze

منطق صوری ، قضاوت سطحی ، منطق مجرد ، منطق رمزی

formal logic

منطق فازی

fuzzy logic

منوی حاشیه ای منوی ثانویه که هنگام انتخاب یک عنصر از روی منوی اولیه در سمت راست ظاهر می شود

fly - out menu

مه به مات شدگی صفحه درفواصل دور اطلاق می شود که برای شبیه سازی مه طبیعی و نیز محدود کردن عمق دید بکار می رود دو نوع مه گره ای و مه جدولی پیکسلی قابل استفاده می باشند

fog

مهندس پای کار ، مهندس پای کار مسئول تعمیر و نگهداری سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر ، فرد مسئول نگهداری و تعمیر سخت افزار و نرم افزار کامپیوتر

field engineer

مولد حروف ، [مولد فونت] برنامه ای که طرح برداری کاراکترها را به طرحهای بیتی (الگوهایی از نقاط) با سبک و اندازه مورد نیاز تبدیل میکند برخی از این برنامه ها ، کاراکترهای حاصله را روی دیسک ذخیره میکنند و برخی دیگر نیز آنها را مستقیما به چاپگر میفرستند

font generator

میان افزار - نرم افزاری ( در کامپیوتری ) که به شکل ثابتی ذخیره شده است ، مانند حافظه ی فقط خواندنی ( ROM) بر خلاف hardware ; software

fireware

میزان اسان بودن کار با کامپیوتر یا برنامه ، میزان آسان بودن کار با کامپیوتر یا برنامه ، ویژگیهایی که در سخت افزار یا نرم افزار در نظر گرفته میشود تا یادگیری و به کارگیری آن ساده تر شود در حال حاضر برنامه نویسان و کاربران توجهی خاص به این ویژگیها دارند نیز نگاه کنید به ‎ user-friendly

friendliness

ناحیه امکان پذیر ، ناحیه‌ امکان‌پذیر

feasible region

ناحیه ثابت

fixed area

نادقیق

fuzzy

نادقیقی

fuzziness

نام Domain Name Server نمی تواند نام domain درخواستی شما را به آدرس IP معتبر ترجمه کند البته این ایراد می تواند به جهت مشغول بودن سرور ، اشتباه بودنURL وارد شده باشد

failed dns lookup

نام آسان و آشنا - بامعنا ترین و آشناترین نام یک شیء مثلاً چاپگر شبکه ای ممکن است به صورت aisun1\ttya-1j4 \\ ونیز office printer شناخته شود ، که در اینجا نام دو ، نام اسان و آشنایی است

friendly name

نام فایل - کاراکترهای الفبا - عددی که برای مشخص کردن فایل معینی به کار می رود ، نام پرونده ، نام فایل نام یک پرونده بر روی یک دیسک که هم شما و هم سیستم عامل از آن برای یافتن مجدد پرونده استفاده می کنید هر پرونده در یک فهرست باید نام منحصر به فردی داشته باشد ، اما پرونده های فهرستهای متفائت از نام یکسانی استفاده کنند در DOS ، اسامی پرونده و فهرست دوبخش دارند نام آنها می تواند حداکثر هشت کاراکتر و پسوند نام اختیاری می تواند حداکثر سه کاراکتر داشته داشتهباشد که توسط نقطه ای از نام پرونده جدا می شود بسیاری از برنامه های کاربدی از بخش پسوند نام فایل به منظور مشخص ساختن یک نوع پرونده خاص استفاده می کنند

file name

نام فایل رجوع به file name ، نام پرونده ، نام کشو نام واحد ذخیره سازی

filename

نام فیلد

field name

نام کامل ، [نام کامل] نام کامل کاربر که معمولا از نام و نام خانوادگی تشکیل میگردد سیستم عامل نام کامل تمام کاربرها را نگه میدارد تا بتواند حساب هر یک را مشخص نماید نیز نگاه کنید به ‎ user account

full name

نرخ ارسال قاب اطلاعاتی ، تعداد قابهای ویدویی نمایش یافته در ثانیه ، نرخ تصویر برداری ، [سرعت انتقال تصویر] سرعت ارسال تصویر یک صفحه ای به مونیتور پویش پرتوی و به نمایش درآمدن آن این سرعت ، با محاسبه تعداد دفعات پویش صفحه نمایش توسط پرتو الکترونی در واحد زمان (ثانیه) به دست میآید این سرعت با واحد هرتز (‎Hz) بیان شده و در مونیتوری که پیکسلهای آن در طی یک روند پویش نوسازی میشوند ، حدود ‎ 60 بار در ثانیه (‎ 60 هرتز) است این اصطلاح در تصاویر متحرک (انیمیشن) به تعداد دفعات نوسازی تصویر در یک ثانیه اطلاق میگردد وقتی این سرعت از ‎ 14 تصویر در ثانیه فراتر رود ، حرکت تصاویر بسیار ملایم خواهد بود نیز نگاه کنید به ‎ animation

frame rate

نرخ پذیرش اشتباه

false accept rate

نرخ تشخیص غلط

false detection rate

نرخ خرابی ، [میزان بروز خرابی] تعداد خرابی هایی که در یک مدت زمان مشخص ، روی ابزار خاصی تاثیر میگذارند میزان بروز خرابی ، وسیله ای برای سنجش قابلیت اطمینان ابزارهایی چون دیسک سخت میباشد نیز نگاه کنید به ‎ MTBF

failure rate

نرخ خطا

fault rate

نرخ عدم پذیرش اشتباه

false reject rate

نرخ نفوذ سریع

fast penetration rate

نرخ هشدار اشتباه

false alarm rate

نرم ، مسخره وار ، سست ، فلاپی

floppy

نرم افزار رایگان ، نرم افزار مجانی - چندین نوع نرم افزار کامپیوتری که می توان به طور قانونی آن را کپی کرد و به دیگران نیز رایگان ارائه کرد این نوع نرم افزارها عبارت اند از : (1) نرم افزار هنگانی که تحت قانون « حق کپی محفوظ » قرار ندارد (2) نرمافزاری که قانون « حق کپی محفوظ » بر آن حاکم است ، اما با اجازه ی مالک آن می توان آن را رایگان توزیع کرد دو نرم افزار معروف از این نوع ، برنامه ی ارتباطاتی Kermit و برنامه ی حروفچینی TEX است ( نگاه کنید به TEX; Kermit) بسیاری از برنامه های کمکی یونیکس نیز در این رده قرار دارند (3) نرم افزاری که با پرداخت مبلغی به صاحب آن می توان آن را کپی کرد و معمولاً به اشتباه « نرم افزار مجانی » نامیده می شود ، نرم افزار آزاد ، [نرم افزار آزاد] نرم افزاری که بطور آزادانه و مجانی بین کاربران توزیع میشود تا آن را مورد استفاده تغییر و تکثیر قرار دهند ، البته به شرطی که نگارشهای تغییر یافته آن کاملا مشخص شده و نام و حق طبع تهیه کننده اصلی به هیچ وجه از آن حذف نگردد ، به عبارت دیگر حق امتیاز نرم افزار آزاد محفوظ است مفهوم نرم افزار آزاد ، اولین بار در ‎Free Software ‎ Foundation کمبریج ماساچوست ابداع گردید مقایسه کنید با ‎ freeware ، ‎ public domain software ، ‎ shareware

free software

نرم افزار طراحی چهره

face maker

نرم افزاری برای بانکهای اطلاعاتی ، گرافیکی و مدیریت و ، ارتباطات و گرافیک های تجاری را فراهم می کند ، بسته نرم افزاری ساخت ASHTON-TATE که پردازش کلمه و مدیریت پایگاه داده و صفحه گسترده و ارتباطات و گرافیکهای تجاری را فراهم می کند ، چهارچوب

framework

نرم افزاری برای دانلود و سرعت بخشیدن به آن

flash get

نرم افزاری برای طراحی فونت

font edit

نرم افزاری برای فشرده کردن فایلها

fastcompress

نسبت خطای فریم

FER

نسخه ای از زبان فرترن که با استاندارد ‎ ANSI X39-1978 مطابقت داشته و برای استفاده در محیط های ریزکامپیوتری ویژگی هایی به آن اضافه شده است

fortran-77

نسخه ای از زبان فرتون که با استاندارد ANSI X39- 1978 مطابقت داشته و برای استفاده در محیط های ریز کامپیوتری در محیط های ریز کامپیوتری ویژگی هایی به آن اضافه شده است

fortran- 77

نشان گذاری با ممیز ثابت

fixed point notation

نشان گذاری با ممیز شناور

floating point notation

نشانه ، پرچم ، [فلاگ ، نشان] نوعی علامت که کامپیوتر در پردازش یا تفسیر اطلاعات از آن استفاده میکند‎ ; همچنین سیگنالی است که وجود یا وضعیت یک شرایط خاص را مشخص میسازد نشانها در زمینه هایی چون ارتباطات ، برنامه نویسی و پردازش اطلاعات مورد استفاده قرار میگیرند نشانها بسته به نوع کاربردشان ممکن است به شکل کدی در داده ها باشند که وضعیت خاصی ، مانند ابتدا یا انتهای یک کلمه یا پیغام را مشخص میسازد ، و یا یک یا چند بیت باشند که سخت افزار یا نرم افزاری برای مشخص کردن یک واقعه مانند خطا یا نتیجه مقایسه دو مقدار ، از آنها استفاده میکند در پروتکل (قرارداد) ارتباطاتی ‎ HDLC ، نشان یک سری بیت منحصر به فرد ‎ 01111110 است که در ابتدا و انتهای واحد پیغام از آن استفاده میشود نیز نگاه کنید به ‎ HDLC

flag

نشانی های ضبط شده در شبکه ی جهانی web معمولاً امکانات web به کاربر امکان می دهند تا نشانی های صفحات بازبینی شده را ضبط کند تا در آینده بدون نوشتن آدرس کامل مستقیماً وارد آنها شود ، پَسَندان ، پسندان

favorites

نقطه تابع

function point

نگاشت ویژگی

Feature map

نگاشت ویژگی

feature mapping

نگاه کنید به ‎ extent

file extent

نگاه کنید به ‎ FDM

frequency-division multiplexing

نگاه کنید به ‎ FET

field-effect transistor

نگاه کنید به ‎ file control block

fcb

نگاه کنید به ‎ Final-Form Text DCA

fftdca

نگاه کنید به ‎ frequency modulation encoding

fm encoding

نگاه کنید به ‎ front-end processor

fep

نگاه کنید به ‎ FSK

frequency-shift keying

نگاه کنید به ‎ full-page display

fpd

نگاه کنید به ‎ floating-point operation

flop

نگاه کنید به ‎ FRAM

ferric ram

نگاه کنید به FIFO

first in - first out

نگهداری فایل ، اصلاح و نگهداری پرونده ، پشتیبانی فایل ، [نگهداری فایل] روند تغییر ، درج یا حذف اطلاعات فایل ، تغییر اطلاعات کنترلی یا ساختار فایل و نیز کپی و بایگانی کردن فایلها را گویند شخصی که با استفاده از یک پایانه ، اطلاعاتی را وارد میکند ، برنامه ای که داده ها را از پایانه دریافت کرده و در یک فایل داده ای مینویسد ، و سرپرست پایگاه داده هایی که با استفاده از برنامه های کمکی ، قالب فایل داده ای را تغییر میدهد ، همگی به نحوی عملیات نگهداری فایل انجام میدهند

file maintenance

نما

face

نماد نمودار گردشی

flowchart symbol

نمایش با ممیز شناور

floating point represntation

نمایش با ممیز شناور

floating point representation

نمایش تخت

flat display

نمایش تمام صفحه

full page display

نمایش تمام صفحه ای ، [نمایشگر صفحه کامل] با حروف اختصاری ‎ FPD ، یک نوع نمایشگر ویدئویی است که از اندازه و وضوح کافی برای نمایش حداقل یک تصویر ‎ 8/5 در ‎ 11 اینچی ، برخوردار است چنین نمایشگری در برنامه های کاربردی نشر کامپیوتری بسیار مطلوب میباشد

full-page display

نمایش شکل یافته

formatted display

نمایش ممیز ثابت

fixed point representation

نمودار جریان ؛ نمودار گردشی

flow diagram

نمودار گردشی ؛ شمای عملیات ، نمودار گردش کار

flow chart

نمونه ای مربوط به تعریف ساختارهای داده برای کارایی بهینه برنامه های کاربردی یا بررسی های پایگاه ، نمونه ای مربوط به تعریف ساختارهای داده برای کارایی بهینه برنامه های کاربردی یا بررسی های پایگاه

file level model

نمونه های اصلی تابع

function prototypes

نهاد مالی

Financial Pillar

نوار ردان فلاپی ( اصطلاحی عامیانه ) نوار گردان متصل به یک کنترل کنند ه ی دیسک گردان ( کنترل کننده ی دیسک گردان فلاپی ) ( قطعه ای به نام نوار فلاپی یا floppy tape وجود ندارد )

floppy tape drive

نوار فیلم ، نگاه کنید به ‎ carbon ribbon

film ribbon

نوسان داشتن ، چشمک زدن نوسانات قابل مشاهده در تصویر به نمایش درآمده در تلویزیون و مونیتور کامپیوتر ، چشمک زن ، سوسوزدن

flicker

نوسان فرکانس

frequency hopping

نوع حروف ؛ قلم ؛ فونت ؛ شکل حروف ، مجموه ای از حروف ، فونت مجموعه ی کاملی از کاراکترها ( شامل حروف بزرگ و کوچک ، اعداد ، علائم دستوری ، علائم مرجع و ) در شکل و اندازه ای سازگار اکثر برنامه های نشر رومیزی و واژه پردازها امکان استفاده از بیش از یک فونت را در یک نوشته ایجاد می کنند استفاده از مجموعه ی حروف شکسته ( اپتالیک ) و پررنگ ، به معنای تغییر فونت در یک نوشته است نه تغییر حالت حروف برخی از فونتها مخصوصاً به گونه ای طراحی شده اند که در اندازه ی معینی چاپ شوند مثلاً اگر چاپگر لیزری شما دارای فونتهای dutchroman هشت نقطه ای و دوازده نقطه ای است نمی توانید از اندازه های متوسطی ، مانند 9 نقطه ای استفاده کنید ( فونتهای مقیاس پذیر ) امکان رهایی از این محدودیتها را می دهند زیرا آنها در هر اندازه ای به کر می روند ، قلم ، فونت مجموع کاملی از حروف ، نشانه های نقطه گذاری ، اعداد و کاراکترهای ویژه با طرح و شکل (راست یا کج) میزان (عتدی یا سیاه) و اندازه مخصوص از نظر فنی ، فونت هنوز هم به مجموعه کاملی از کاراکترها با طرح و میزان و اندازه خاص مانند هلویتکای کج در پایه 12 ، اتلاق می گیردد لیکن این واژه اغلب به یک خانواده از طرح حروف سبت داده می شود دو نوع دسته فونت موجود است: فونتهای بیت مپ یا شطرنجی (bit mapper) و فونت های متغییر (outline fonts) ، شکل حروف ، فونت ، [مجموعه حروف ، فونت] مجموعه ای از کاراکترها که از حالت (مانند ‎Courier) ، سبک (مانند ایتالیک) ، شدت (مانند سیاه) و اندازه یکسانی برخوردار هستند مجموعه حروف را نباید با حالت حروف (‎typeface) اشتباه گرفت مجموعه حروف (فونت) به تمام کاراکترهای دارای اندازه ، سبک و شدت یکسان از یک طرح خاص اطلاق میگردد‎ ; در حالی که حالت حروف به خود طرح آن گفته میشود کامپیوترها از مجموعه حروف برای نمایش در صفحه مونیتور و چاپ اسناد در چاپگر استفاده میکنند در هر دو صورت ، مجموعه حروف از طرحهای بیتی (الگوهایی از نقاط) یا بردارها (فرمولهای ریاضی) ساخته میشوند برنامه هایی که از مجموعه حروف مختلفی استفاده میکنند ، میتوانند اطلاعات مربوط به حالت حروف و اندازه آنها را به چاپگر بفرستند سپس چاپگر مجموعه حروف مزبور را (چه از قبل در چاپگر تعبیه شده باشد و چه فقط شرح آن موجود باشد) شکل میدهد نیز نگاه کنید به ‎ bit map ، ‎ font generator

font

نوع خاصی از حافظه با ظرفیت کم برای استفاده در دستگاههائی نظیر تلویزیون ، VCR بوده و از آن به منظور نگهداری اطلاعات خاص مربوط به هر دستگاه استفاده می گردد زمانیکه این نوع دستگاهها خاموش باشند همچنان به میزان اندکی برق مصرف خواهند کرد در کامپیوتر نیز از این نوع حافظه ها برای نگهداری اطلاعاتی در رابطه با تنظیمات هارد دیسک و استفاده می گردد

flashram

نوع فایل ، [نوع فایل] خصوصیات عملیاتی یا ساختاری فایل را گویند نوع فایل اغلب از نام آن مشخص میشود‎ ; به عنوان مثال ، در ‎ MS-DOS ، پسوند نام فایل معمولا نشانگر نوع آن میباشد نیز نگاه کنید به ‎ file format

file type

نوعی پیمایش نوری که در آن عمل پیمایش توسط علائمی که به وسیله دستگاه ورودی در هنگام ورود اطلاعات داخل می شوند کنترل می گردد ، نوعی پیمایش نوری که در ان عمل پیمایش توسط علائمی که به وسیله دستگاه ورودی در هنگام ورود اطلاعات داخل می شوند کنترل می گردد ، نوعی پیمایش نوری که در آن عمل پیمایش توسط علائمی که به وسیله دستگاه ورودی در هنگام ورود اطلاعات داخل می شوند کنترل می گردد

free form

نوعی تزئین حروفچینی این تزئینات ممکن است صرفاً برای اهداف تزئینی یا برای علامت زدن ابتدای پاراگرافها به کار رود

fleuron

نوعی خطای برنامه نویسی وقتی که در برنامه نویسی مطلبی را یک بار کم ، یا یک بار بیشتر از ضرورت انجام دهیم چنین خطایی روی می دهد

fencepost error

نوعی دیسک فلاپی که داده ها در هر دو طرف آن ذخیره میشوند ، اما چون دیسک گردان فقط یک طرف آن را میتواند بخواند ، باید آن را از دیسک گردان خارج ساخته و پس از پشت و رو کردن مجددا آن را وارد دیسک گردان نمود شما نیز برای تهیه این نوع دیسک میتوانید از یک دیسک فلاپی دو طرفه استفاده کرده و مقابل بریدگی حفاظت در برابر نوشتن دیسک (یعنی در لبه مقابل آن) بریدگی مشابهی ایجاد کنید البته سازندگان دیسک گردانها این کار را توصیه نمیکنند زیرا بالشتکی که در مقابل هد خواندن‎/ نوشتن دیسک گردان قرار دارد ممکن است به سطح حاوی داده ها آسیب برساند نیز نگاه کنید به ‎ double-sided disk ، ‎ single-sided disk

flippy-floppy

نوعی زبان BASIC که اجازه استفاده از اعداد اعشاری را می دهد ، نوعی زبان ‎ BASIC که اجازه استفاده از اعداد اعشاری را می دهد

floating point basic

نوعی زبان BASIC که اجازه استفاده از اعداد اعشاری را می دهد

floating-point basic

نوعی کارت ویدیوئی

full-motion video adapter

نیازمندی های عملیاتی

functional requirement

هرم فیبوناچی

fibonacci heap

هسته جعلی

fake core

هم ردیفی از چپ نوعی آرایش متن ، به گونه ای که هر خط از مکان افقی یکسانی شروع شود و یک بله ی چپ مرتب به وجود بیاید اگر چه در ین حالت بله ی راست دندانه دار می شود مانند این نمونه this is an example of flush - left type بر خلاف flush right justification

flush left

هم ردیفی از راست نوعی آرایش متن ، هب گونه ای که هر خط در مکانی افقی یکسانی پایان یابد ابتدای خطوط نا مرتب ، اما سمت راست آنها صافل و مرتب است چنین آرایشی در متن به ندرت استفاده می شود مگر در نمودار ها یا جدولها بر خلاف justification, flush left

flush right

همسازی با بعد

forward compatibility=upward compatibility

همسازی پرونده ها

file compatibility

واحد اندازه گیری طول برابر 12 لینج و 30 48 سانتیمتر

feet

واحد تابعی ؛ واحد در حال کار ؛ واحد عملیاتی ؛ واحد وظیفه مند ، واحد وظیفه مند واحد عملیاتی واحد در حال کار واحد تابعی

functional unit

واحد فلاپی دیسک

floppy disk unit

واحددیسک با هد ثابت

fixed head disk unit

واحدهای اصلی

fundamental unit

واحدهای عملیاتی یک کامپیوتر

functional units of a computer

واحدی برای انتقال و دریافت الکترونیکی

facsimile transceiver

واضح کردن تصویر تار شده روی صفحه نمایش ، واضح کرن تصویر تار شده روی صحفه نمایش ، [متمرکز کردن] در نمایشگرهای تلویزیون و نوع پویش پرتوی ، روند متمرکز کردن یک پرتو الکترونی به نقطه خاصی از سطح داخلی صفحه نمایش است

focusing

واکشی

fetch

ورود یا مدخل سریع مادون قرمز

fir port

وظیفه ای ، مفید ، قابل استفاده ، تابعی

functional

ویراستار حروف ، [ویرایشگر فونت] یک برنامه کمکی که امکان تغییر شکل مجموعه حروف موجود را برای کاربر فراهم میسازد چنین برنامه ای معمولا روی جنبه قابل نمایش ، جنبه قابل استقرار در چاپگرها یا هر دو جنبه مزبور مجموعه حروف کار میکند نیز نگاه کنید به ‎ PostScript font ، ‎ screen font

font editor

ویرایش تمام صفحه

full screen editing

ویرایش تمام صفحه ای - توانایی حرکت دادن مکان نما در تمام صفحه برای تغییر متن

full-screen editing

ویژگی

feature

یادگیری ویژگی

feature learning

یال آزاد

free edge

یال پس خورد ، (یال بازخور (پس‌خورد

feedback edge

یال رو به جلو

forward edge

یال فازی

fuzzy edge

یک برنامه جدید واژه پردازی برای کامپیوتر مکینتاش که متن را با نمودارهای متمایل به مقصود کاملا "عجین می کند ، برنامه جدید واژه پردازی برای کامپیوتر مکینتاش که متن را با نمودارهای متمایل به مقصود کاملا عجین می کند ، یک برنامه جدید واژه پردازی برای کامپیوتر مکینتاش که متن را با نمودارهای متمایل به مقصود کاملا" عجین می کند

fullwrite professional

یک برنامه کاربردی اپل مکینتاش که امکان نصب مجموعه حروف و وسایل رومیزی جدیدی را برای کاربر فراهم میسازد

font/da mover

یک برنامه کمکی است که توسط شرکت APPLE تهیه گردیده است و در محیط مکینتاش به کار برده می شود

font da/ mover

یک برنامه کمکی است که توسط شرکت APPLE تهیه گردیده است و در محیط مکینتاش به کار برده می شود ، یک برنامه کمکی است که توسط شرکت اپل تهیه گردیده است و در محیط مکینتاش بکار می رود ، یک برنامه کمکی است که توسط شرکت اپل تهیه گردیده است و در محیط مکینتاش بکار می رود

font da/mover

یک تراشه که در بعضی سیستمها بکار می رود و به استفاده کننده اجازه می دهد تا ریز برنامه نویسی کند ، یک تراشه که در بعضی سیستم ها به کار می رود و به استفاده کننده اجازه می دهد تا ریز برنامه نویسی کند

field alterable control element

یک فرایند ارتباطات که تعیین میکند کدام گروه از بیتها تشکیل یک کارکتر میدهد و کدام گروه کارکترها یک پیام را نمایش می دهد ، یک فرایند ارتباطات که تعیین می کند کدام گروه از بیتها تشکیل یک کاراکتر را می دهد و کدام گروه کاراکترها یک پیام را نمایش می دهدR> ، قاب بندی

framing

یک کوادریلیوم ثانیه ، با حروف اختصاری ‎ fs ، یک کوآدریلیونم (‎10-15) ثانیه است

femtosecond

یک گروه خبری که پیغامهای ‎ flame را ردیابی میکند

flamebait

یک ویژگی برنامه های خاص اپل مکینتاش که امکان بزرگ کردن یک بخش از یک شکل و اصلاح پیکسل به پیکسل آن را فراهم میسازد البته این ویژگی در هر برنامه ای که تغییر پیکسل به پیکسل شکل را با بزرگ کردن آن میسر میسازد ، وجود دارد

fatbits

یکی از بازیهای معروف جنگی :رمزهای بازیB>در مرحله دوم روی حالت Campaing وقتی که فرمانده به شما میگوید GO GO GO ! خیلی فوری این کلمه را تایپ کنید((moreammo تا مهمات شما بینهایت بشود در ورژن FlashPoint:Cold war Crisis و FlashPoint : Resistance باید این کارها را انجام بدهید:ای وارد کردن کدها کلید Shift چپ را بگیرید سپس دکمه (علامت منفی)را فشار دهید کلیدها را رها کنید و این کلمات را بنویسید ست ناپذیری--------------------------------------------Anyیره کردن بازی یا تمام کردن مرحله کنونی---------------Game playز شدن تمامی مراحل-------------------------------------Main Menu

flash point

یکی از دستورهای برنامه نویسی که یک امر را بطور متداول انجام می دهد و به صورت زیر است: For I n to n' Next (I)

for/next

یکی از زبانهای برنامه نویسی و بانک اطلاعاتی

fox pro

یکی از قویترین نرم افزارها برای دانلود و افزایش سرعت دانلود

fastdownload

یکی از قویترین نرم افزارها برای دانلود و افزایش سرعت دانلود

fastnet connection accelerator

یکی از قویترین نرم افزارها برای دانلود و افزایش سرعت دانلود

fo-ib99

یکی از کامپوننت ها برای کار کردن بر روی فایلها و انجام اعمالی مانند کپی ، پاک کردن و

filesytemobject (fso)

یکی از مرورگرهای وب

fast browser pro

یکی از نرم افزارها برای کپی CD

funcd

یکی جلو برو فرمان برنامه گرافیکی که شیء انتخاب شده را در ترتیب پشته یکی به بالا می برد

forward one

این واژه تخصصی را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟

ثبت سفارش ترجمه جدید

موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:

ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید

ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:

ارسال سفارش تولید محتوا

پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism

ارسال سفارش پارافریز مقاله

ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.

ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی

معادل های انگلیسی برای رقمی در سیستم عددی مبنای شانزده که متناظر با مقدار

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

ترجمه البرز

سایر خدمات ما

بیشتر بدانید

تماس با شعبه تهران

شعبه تهران

تماس با شعبه کرج

پشتیبانی 24 ساعته