دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای فایل داده مجموعه ای از رکوردهای مرتبط داده که با

فایل داده مجموعه ای از رکوردهای مرتبط داده که با روش خاصی سازماندهی شده انمد ، پرونده داده ها ؛ فایل داده ها ، فایل داده ها ، پرونده داده ها پرونده ای حاوی داده های معین در قالب متن یا اعداد یا تصاویر نگاره ای ، [فایل داده ای] فایل حاوی داده ها (متنها ، اعداد یا تصاویر) که از یک فایل برنامه ای حاوی دستورالعملهای اجرای متمایز میگردد مقایسه کنید با ‎ program file ، پرونده داده ‌ها
data file
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی فایل داده مجموعه ای از رکوردهای مرتبط داده که با روش خاصی سازماندهی شده انمد ، پرونده داده ها ؛ و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
فایل فشرده ، [فایل فشرده شده ، فایل متراکم شده] فایلی که محتویات آن به وسیله یک برنامه کمکی (یوتیلیتی) خاص فشرده شده تا نسبت به حالت معمولی جای کمتری روی دیسک یا رسانه ذخیره سازی دیگر اشغال کند شرکتهای نرم افزاری معمولا برای توزیع نرم افزارهای خود روی دیسکهای فلاپی ، فایلها را فشرده میسازند مزیت اصلی فایلهای فشرده شده این است که فضای کمتر و در نتیجه دیسکهای کمتری را اشغال میکنند این شرکتها یک برنامه یوتیلیتی نیز در دیسکهای خود جای میدهند تا کاربر بتواند فایلهای فشرده شده را روی دیسک سخت سیستم خود به حالت عادی بازگرداند این برنامه اغلب در برنامه نصب مورد استفاده قرار میگیرد تا کاربر در جریان فایلهای فشرده شده قرار نگیرد بعضی از برنامه ها ، بخصوص آنهایی که با فایلهای گرافیکی کار میکنند ، فایلها را هنگام ذخیره کردن روی دیسک فشرده ساخته و هنگام بار گذاری آنها را باز میکنند‎ ; این روند نیز دور از چشم کاربر صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ LHARC installation program ، ‎ PKUNZIP ، ‎ PKZIP ، ‎ utility program
ارتباطات داده ای انتقال اطلاعات از یک کامپیوتر به دیگری برای ایجاد ارتباط میان کامپیوترها جنبه های گوناگونی از فرایند ارتباطاتی باید استاندارد شود استاندارد بین المللی ISO 7498ISO هفت لایه را معرفی می کند که باید در آنها تصمیمات گرفته شوند این لایه ها عبارتند از :1- لایه فیزیکی - چه نوع سیگنالهای الکترونیکی میان ماشینها مبادله می شود نمونه های استاندارد این سطح در RS-232 , MODEM شرح اده شده اند 2 لایه اتصال - چگونگی دو ماشین ارسال و دریافت فیزیکی ، سیگنالها را هماهنگ می کنند ؟ برای شناخت نمونه ها ، نگاه کنید به : HANDASHKING PACKET لایه ی شبکه - چگونه یک ماشین با دیگری ارتباط بر قرار می کند ؟ برای شناخت نمونه ها نگاه کنید به : Hayes compatibility x 25 packet 4 لایه ی انتقال - چگونه فرستنده مطمئن می شود که پیام را درست دریافت کردن است ؟ برای شناخت نمونه ها ، نگاه کنید به kermit , XMODEM پنج - لایه ی جلسه ( نشست ) - چگونه ماشینها یکدیگر را معرفی می کنند ؟ چگونه کاربران یکدیگر را معرفی می کنند ؟ 6- لایه ی نمایش ( ارائه ) وقتی اطلاعات به ماشین کاربر می رسد به چه چیزی شبیه است ؟ 7 - لایه ی کاربردی - اطلاعات چگونه درون سیستم نرم افزاری که آن را پردازش خواهد کرد جای می گیرد ؟ در یک سیستم ساده برخی از این لایه ها با دست اداره می شوند ، مخابره داده ها ؛ ارتباط داده ها ، ارتباط داده ها ، انتقال اطلاعات ، ارتباط داده ای ، ارتباط داده ای گونه ای از ارتباطات که با انتقال داده ها صورت می گیرد ، داد وستد اطلاعات ، ارتباط داده‌ای
ناوابستگی داده ها ؛ استقلال داده ها ، استقلال داده ها ، ناوابستگی داده ها ، [استقلال داده ها] در پایگاه داده ها ، مستقل بودن داده ها از برنامه های استفاده کننده آنها میباشد برنامه هایی که از این داده ها استفاده میکنند ، نسبت به ساختار و سازمان دهی پایگاه داده ها تقریبا (یا کاملا) بیاطلاع میمانند استقلال داده ها میتواند از سه نوع فیزیکی ، منطقی و فردی باشد: ‎ O استقلال فیزیکی به این معناست که ترکیب پایگاه داده ها یا روشهای دستیابی به اطلاعات میتواند تغییر کند ، به عنوان مثال ، ستونی اضافه یا حذف شود ، و یا این که از روی معیار دیگری مرتب شود‎ ; اما در هر صورت ، پایگاه داده های مزبور مانند قبل برای همان برنامه های کاربردی قابل استفاده باقی میماند ‎ O استقلال منطقی بدین معناست که ساختار پایگاه اطلاعاتی میتواند عوض‎ ; به عنوان مثال دو سری از داده ها در یکی ترکیب شوند ، اما از آنجایی که اطلاعات دست نخورده باقی میمانند ، این تغییر ساختاری برای برنامه های کاربردی قابل احساس نیست ‎ O استقلال فردی بدین معناست که موقعیت تمام یا قسمتی از پایگاه داده ها (به عنوان مثال در یک یا چند سرویس دهنده شبکه ای) تاثیر اساسی روی برنامه های استفاده کننده از آنها ندارد
مدیریت داده ها ، مدیریت داده ها مدیریت داده ها مجموعه فعالیتهایی که برای بهره برداری بهتر کاربران از داده ها در یک سازمان انجام می شود ، [مدیریت داده ها] کنترل منظم و هدایت شده داده ها از ورود آنها گرفته تا پردازش ، خروج و ذخیره سازی در میکرو کامپیوترها ، مدیریت داده ها به وسیله سخت افزار و نرم افزار انجام میشود سخت افزارها از جمله حافظه ، ابزار ذخیره سازی ، ابزار ورودی و خروجی ، و ریز پردازنده ، داده ها را گرد آوری نموده جابجا کرده و تحت پردازش قرار میدهند سیستم عامل (نرم افزاری که بیشتر این فعالیتها را کنترل میکند) سخت افزار را تحت نظارت قرار میدهد که در نتیجه از هماهنگی بین اجزای سیستم و ذخیره سازی مناسب داده ها ، اطمینان حاصل میشود برنامه های کاربردی تحت نظر سیستم عامل کار میکنند و با پذیرفتن ورودی ، پردازش آن طبق فرمانهای کاربر ، و ارسال نتایج به یک ابزار خروجی یا (با کمک سیستم عامل) به ابزار ذخیره سازی دیسکی ، با داده ها کار میکنند مدیریت داده ها ، مسوولیت کاربر نیز میباشد که وظایفی چون گردآوری و سازمان دهی اطلاعات ، برچسب زدن دیسکها ، تهیه کپی های پشتیبان از داده ها ، بایگانی فایلها در صورت لزوم ، و پاکسازی دیسک سخت از اطلاعات غیر ضروری را برعهده دارد بنابراین ، مدیریت مطلوب داده ها مستلزم ترکیب توانایی سازمان دهی انسان و توانایی پردازشی ، ذخیره سازی و بازیابی داده ها توسط کامپیوتر میباشد ، مدیریت داده‌ ها
ساختارهای داده ، ساختارهای داده ها روشهای تنظیم اطلاعات در حافظه ی کامپیوتر در برنامه نویسی کامپیوتری معمولاً لازم است تا مجموعه گسترده ای از اطلاعات به گونه ای ذخیره شوند که رابطه ای میان انها منعس شود سه روش برای انجام این کار چنین است 1 هر آرایه بسیاری از اقلام اطلاعاتی همنوع را دارد که با شماره معرفی شده اند نمرات امتحانی یک کلاسه دانشکده را ممکن است به صورت آرایه ای از اعداد نمایش داد 2 هر رکورد اقلام اطلاعاتی غیر همنوع را دارد که با یکدیگر ذخیره شده اند مثلا رکورد دانش آموز ممکن است به صورت آرایه ای از اعداد نمایش داد 2 هر رکورد اقلام اطلاعاتی غیر همنوع را دارد که با یکدیگر ذخیره شده اند مثلا رکورد دانش آموز ممکن است شامل یک نام ( داده ی کاراکتری ) تعداد غیبت ها _ یک عدد صحیح ) و معدل ( یک عدد اعشاری ) باشد 3 هر فهرست پیوندی ، شبیه به آرایه است بااین تفاوت که مکانهای فیزیکی حافظه که اقلام اطلاعاتی آنها ذخیره می شوند لزوماً متوالی ( کنار هم ) نیستند این امر موجب می شود که بتوان اقلام اطلاعاتی را در وسط یک فهرت قرار داد بدون اینک اقالم دیگر را جابه جا کرد با ذخیره کردن بیش از یک آدرس در هر عنصر اطلاعاتی ، می توان ساختارهای پیوندی پیچیده ای مانند ( درختها ) را ذخیره نمود نگاه کنید به rexord array linked list
سیستم مدیریت پایگاه داده ها ، سیستم مدیریت پایگاه داده ، سیستم مدیریت پایگاه داده ها سیستم مدیریت پایگاه داده ها (Database Management System ) با حروف اختصاری DBMS یک لایه نرم افزاری بین پایگاه داده ها و کاربر است این سیستم تمام درخواستهای کاربر نسبت به پایگاه داده ها ( مثلاً پرس و جو و نوسازی ) را کنترل میکند بنابراین کاربر الزامی به پیگیری جزئیات فیزیکی محل فایلها و قالبها ، طراحی شاخص دهی و غیره نخواهد داشت علاوه بر این DBMS کنترل تمرکز یافته مربوط به حفاظت داده ها را نیز میسر میسازد از معروفترین سیستمهای مدیریت پایگاه داده میتوان به دی بیس ، فاکس پرو ، پارادکس ، اکسس ، اینفورمیکس و اوراکل اشاره کرد ، سیستم مدیریت پایگاه داده ها سامانه مدیریت دادگان ، سامد سامانه ای برای پشتیبانی از ایجاد و دستیابی ونگهداری و کنترل دادگان و تسهیل اجرای برنامه های کاربردی با بهره گیری از داده های این دادگان ، [سیستم مدیریت پایگاه داده ها] با حروف اختصاری ‎ DBMS ، یک لایه نرم افزاری بین پایگاه داده ها و کاربر است این سیستم تمام درخواستهای کاربر نسبت به پایگاه داده ها (مثلا پرس وجوها و نوسازیها) را کنترل میکند بنابراین کاربر الزامی به پیگیری جزئیات فیزیکی محل فایلها و قالبها ، طرحهای شاخص دهی و غیره نخواهد داشت علاوه بر این ، ‎ DBMS کنترل تمرکز یافته مربوط به حفاظت داده ها را نیز میسر میسازد نیز نگاه کنید به ‎ database engine
فایل ، پرونده بلوکی از اطلاعات ذخیره شده بر روی دیسک ، نوار یا رسانه های مانند آن یک فایل ممکن است دارای یک برنامه ، سند ، یا مجموعه ای از داده ها ( مانند فهرست پستی ) باشد نگاه کنید به recoud disk database management binary file text file ، بایگانی کردن ؛ فایل ؛ پرونده ، پرونده مجموعه کامل و نام گذاری شده از اطلاعات (مانند یک برنامه) ، داده های مورد استفاده یک برنامه ، یا یک سند تهیه شده بهوسیله کاربر فایل ، واحد اصلی ذخیره سازی است که امکان تشخیص یک سری از اطلاعات نسبت به بقیه را برای کامپیوترفراهم می سازد ، [فایل] مجموعه کامل و نام گذاری شده ای از اطلاعات (مانند یک برنامه) ، یا یک سند تهیه شده به وسیله کاربر فایل ، واحد اصلی ذخیره سازی است که امکان تشخیص یک سری از اطلاعات نسبت به بقیه را برای کامپیوتر فراهم میسازد محتویات فایل ممکن است برای انسان قابل خواندن نباشد ، اما در هر حال مجموعه ای از دستورالعملها ، اعداد ، لغات یا تصاویر در یک واحد وابسته است که کاربر میتواند آن را بازیابی کند ، تغییر دهد ، حذف کند ، ذخیره سازد و یا به یک وسیله خروجی ارسال نماید
پرونده مبادله پرونده ای بر روی دیسک سخت که به منظور ذخیره سازی بخشهایی از برنامه های در حال اجرا که موقتاً به خارج از حافظه مبادله شده اند ، استفاده می شود این عمل مبادله برای سایر برنامه های در حال اجرا فضا ایجادمی کند پرونده مبادله ممکن است دائمی باشد و حتی اگر برنامه کاربردی ایجادکننده آن در حال اجرا نباشد ، همیشه مقداری از فضای دیسک سخت را اشغال کند ، یا این که موقت باشد و در هنگام نیاز ایجاد شود ، فایل مبادله - فایلی برای فضای مبادله (swap spca) در OS/2 این فایل به صورت swapper dat شناخته شده و اندازه ی آن براساس نیاز تغییر می کند در ویندوز 3 1 ، این فایل پنهان بوده و در فهرست گیری دایرکتوری ظاهر نمی شود این فایل می تواند دائمی یا موقتی باشد؛ در حالت دائمی اندازه ی ثابتی دارد و در حالت موقتی اندازه ی آن تغییر می کند علاوه بر فایل مبادله ای که توسط سیستم عامل به کار می رود ، فایلهای مبادله ی دیگری توسط کاربردهای خاصی مانند CorelDrow نیز استفاده می شوند نگاه کنید به swap space
فایل ZiP - فایلی که به وسیله ی برنامه ی PKZIP یا نرم افزارهای سازگار با آن فشرده شده است PKZIP بر روی کامپیوتر IBM PC و کامپیوترهای سازگار با آن اجرا می شود برنامه ی PKZIP ، مانند برنامه ی قبلی خود یعنی ARC یک یا چند فایل را می گیرد و پس از فشرده کردن ، در یک فایل با پسوند " ZIP" ذخیره می کند این کار نه فقط در فضای دیسک صرفه جویی می کند ، بلکه نگهداری دسته ای از فایلهای مرتبط را آسان می کند برنامه ی PKUZNIP می تواند محتویات فایل ZIP را باز کند و فایلهایی را بسازد که خودشان بتوانند باز شوند ( استخراج شوند) برنامه هایی وجود دارند که با اجرا شدن ، خودشان را در مجموعه ای از فایلها باز می کنند و مانند تمام برنامه های قابل اجارفایلهای « خود استخراج » از نوع ZIP ، نامهایی دارند که به " EXE" ختم می شوند نگاه کنید به stuffit; data compression; ARC در پایان ، برنامه ی PKZIP می تواند یک فایل را به دسته ای از فایلها تقسیم کند که بر روی چند دیسکت قرار گیرند وقتی یک فایل آن چنان بزرگ است که نمی توان آن را در دیسکت جای داد راه حل بالا آسانترین روش برای انتقال یک فایل بزرگ است ، [فایل ‎ zip] یک فایل فشرده شده

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر



واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر


Skip Navigation Links