دیکشنری تخصصی البرز

معادل های انگلیسی برای فایل داده مجموعه ای از رکوردهای مرتبط داده که با

فایل داده مجموعه ای از رکوردهای مرتبط داده که با روش خاصی سازماندهی شده انمد ، پرونده داده ها ؛ فایل داده ها ، فایل داده ها ، پرونده داده ها پرونده ای حاوی داده های معین در قالب متن یا اعداد یا تصاویر نگاره ای ، [فایل داده ای] فایل حاوی داده ها (متنها ، اعداد یا تصاویر) که از یک فایل برنامه ای حاوی دستورالعملهای اجرای متمایز میگردد مقایسه کنید با ‎ program file ، پرونده داده ‌ها
data file
پیشنهاد شما چیست؟
این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.
واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی فایل داده مجموعه ای از رکوردهای مرتبط داده که با روش خاصی سازماندهی شده انمد ، پرونده داده ها ؛ و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است
فارسی
انگلیسی تلفظ
پردازش فایل داده
data file processing
فیلد داده ها در یک برنامه مدیریت پایگاه داده ها ، فضایی است که برای یک تکه مشخص شده از اطلاعات درون یک رکورد داده در نظر گرفته می شود در یک برنامه مدیریت پایگاه داده های جدولی که در تمام آن عملیات بازیابی یک جدول یا سطر و ستون ایجاد می کنند فیلد داده ها به صورت ستونهای عمودی نمایش می یابد
data filed
فایل سوابق
; log file
فایل فعال ، پرونده فعال ، [فایل فعال] فایلی (معمولا یک فایل داده ای) که فرمان صادره فعلی روی آن اثر میگذارد
active file
فایل برنامه ( کاربردی ) ، [فایل برنامه کاربردی] نگاه کنید به ‎ program file
application file
فایلهای آرشیوی ، فایلهای بایگانی
archive file
فایل اسکی ، فایل اسکی - یک فایل متن در ماشینی که مجموعه کارکترهای اسکی را به کار می برد نگاه کنید به اکزیت فایل در داس و سیستمهای عامل مشابه هر خط با علامت پایان خط و تغذیه خط خاتمه می یابد
ascii file
فایل ای وی ای - شامل تصویر و صدا است ( مانند تصاویر متحرک به همراه صدا ) این فایل در سیستم ویندوز توسط فایلی با پسوند ای وی ای شناخته می شود -audio-video interleave
avi file
پرونده پشتیبان
backup file
فایل دودویی - فایلی که دارای بیتها یا بایتهایی است که لزوما" بیانگر متن چاپی نیستند واژه فایل دودویی اشاره بر هر فایلی است که فایل متن نباشد مانند کد اجرایی زبان ماشین بی تردید نرم افزار مخصوصی لازم است تا یک فایل دو دویی چاپ شده یا روی صفحه نمایش دیده شود برخلاف تکس فایل
bainary file
[فایل ‎ BAK] یک فایل کمکی که بطور اتوماتیک و یا با صدور فرمانی تهیه میشود و اطلاعات یک نگارش قبل از جدیدترین وضعیت فایل را در خود جای میدهد برای این فایل از همان نام فایل اصلی و پسوند ‎ BAK استفاده میشود نیز نگاه کنید به ‎ backup
bak file
فایل دسته ای ، فایل دسته ای فایلی است شامل یک سری فرمانهای DOS که یکی پس از دیگری اجرا می شوند همانند وقتی که شما آنها را تایپ می کنید فایل های دسته ای همگامی مفید هستند که شما مجبورید یک سری از فرمانهای DOS را مکرراً تایپ کنید تقریباً تمام کاربران دیسک سخت یک فایل AUTOEXEC BAT دارند که در زمان آغاز هر جلسه کار سیستم عامل اجرا می شود ، [فایل دسته ای] با نام دیگر برنامه دسته ای ، یک فایل متنی اسکی است حاوی یک رشته فرمان سیستم عامل ، که ممکن است پارامترها و عمل کننده های تحت پشتیبانی زبان فرمان دسته ای را نیز در خود جای دهد در ‎ MS-DOS ، فایلهای دسته ای پسوند ‎ BAT دارند وقتی کاربر نام یک فایل دسته ای را در اعلان فرمان تایپ کند ، فرمانهای داخل آن به ترتیب به اجرا درآمده و پردازش میشوند نیز نگاه کنید به ‎ AUTOEXEC BAT ، پرونده دسته‌ای
batch file
[ابتدای فایل] با حروف اختصاری ‎ BOF ، کدی است که توسط برنامه قبل از اولین بایت یک فایل قرار داده شده و سیستم عامل کامپیوتر از آن برای پیگیری مکانها و موقعیتهای داخل فایل با توجه به اولین بایت (کاراکتر) ، استفاده میکند در هر دیسک ، معمولا یک دایرکتوری یا کاتالوگ داده ای ، موقعیت فایلها را براساس محل شروع آنها (‎BOF) نسبت به اولین مکان ذخیره دیسک ، در خود نگه میدارد نگاه کنید به ‎ end-of-file
beginning-of-file
فایل دودویی ؛ فایلی که حاوی برنامه های زبان ماشین است ، فایلی که حاوی برنامه های زبان ماشین است ، فایل دودوئی فایل دودویی که شامل داده ها یا دستورالعمل های برنامه در یک قالب غیر ار فایل نوشتاری می باشد به طوری که نرم افزار خاص و ویژه ای برای نمایش فایل لازم است رجوع به text file ، [فایل دودویی] فایل حاوی رشته های داده ای ‎ 8 بیتی یا کدهای قابل اجرا ، که بطور واضح از فایلهای حاوی متون اسکی خوانا متمایز میگردد فایلهای دودویی معمولا به شکلی هستند که فقط توسط برنامه ها قابل خواندن بوده ، و اغلب به حالت فشرده ویا با ساختاری هستند که برنامه های خاصی قادر بخواندن آنها میباشند مقایسه کنید با ‎ ASCII file
binary file
فایل نشانه گذار
bookmark file
اگر هیچ برنامه‌ای با سندی که شما می‌خواهید آن را اجرا کنید ، متناظر نشده باشد ، این پیام را دریافت‌ خواهید کرد برای متناظر کردن برنامه‌ای با نوعی پرونده ، My Computer را اجرا کرده و منوی View را باز کنید و سپس‌ Folder Options را انتخاب‌ کنید هنگامی که جعبه‌ی محاوره‌ای Folder Options ظاهر شد ، File Type را انتخاب‌ کنید نوع پرونده‌ی جدید را با کلیک‌ کردن دکمه New Type و پر کردن فضای خالی جعبه‌ی محاوره‌ای Add New File Type اضافه کنید
cannot run program - no application is associated with this file
سیستم اصلی ذخیره داده
central information file
پرونده یا فایل زنجیر شده
chained file
فایل تغییرات ، [فایل تغییرات] فایلی که تغییرات ایجاد شده در بانک اطلاعاتی را ثبت کرده و اساسی را برای نوسازی فایل اصلی فراهم میسازد نیز نگاه کنید به ‎ addition record
change file
فایل بسته ، ستون بسته (شطرنج)
closed file
فایل COM ، فایلCOM در DOS یک فایل برنامه قابل اجرای طراحی شده برای انجام عملیات در بخش خاصی از حافظه پایه ، فایل ‎COM
com file
فایل مجزا توسط واوک یا ویر گول
comma delimited file
فایل فشرده ، [فایل فشرده شده ، فایل متراکم شده] فایلی که محتویات آن به وسیله یک برنامه کمکی (یوتیلیتی) خاص فشرده شده تا نسبت به حالت معمولی جای کمتری روی دیسک یا رسانه ذخیره سازی دیگر اشغال کند شرکتهای نرم افزاری معمولا برای توزیع نرم افزارهای خود روی دیسکهای فلاپی ، فایلها را فشرده میسازند مزیت اصلی فایلهای فشرده شده این است که فضای کمتر و در نتیجه دیسکهای کمتری را اشغال میکنند این شرکتها یک برنامه یوتیلیتی نیز در دیسکهای خود جای میدهند تا کاربر بتواند فایلهای فشرده شده را روی دیسک سخت سیستم خود به حالت عادی بازگرداند این برنامه اغلب در برنامه نصب مورد استفاده قرار میگیرد تا کاربر در جریان فایلهای فشرده شده قرار نگیرد بعضی از برنامه ها ، بخصوص آنهایی که با فایلهای گرافیکی کار میکنند ، فایلها را هنگام ذخیره کردن روی دیسک فشرده ساخته و هنگام بار گذاری آنها را باز میکنند‎ ; این روند نیز دور از چشم کاربر صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ LHARC installation program ، ‎ PKUNZIP ، ‎ PKZIP ، ‎ utility program
compressed file
فایل برتر نگاره سازی کامپیوتری
computer graphics metafile
فایل راهنما
concordance file
فایل پیکر بندی
configuration file
پرونده هسته
core file
فایل خراب ، فایل خراب فایلی که شامل داده های خراب و غیر قابل بازیافت باشد
corrupted file
داده ، اطلاعات اطلاعات کلمه data جمع کلمه ی datum و به معنی یک واقعیت واحد است به کارگیری داده برای انجام محاسبات یا تصمیم گیری « پردازش داده » نام دارد ، داده ها ؛ داده ، داده جمع کلمه لاتین datum به معنای موردی از اطلاعات می باشد طبق قائده یک مورد از اطلاعات باید"داده" و بیش از یک مورد باید "داده" گفته شود اما در عمل ، کلمه data به شکل جمع و مفرد به کار می رود ، داده ها اعداد و متن و مانند آن که می توان آنها را به شکل خاصی مرتب کرد تا امکان ذخیره سازی و پردازش آنها به وسیله رایانه فراهم شود ، داده ها ، ارقام ، داده‌ها
data
منشی فردی که در یک مجموعه ی کامپیوتری ، کارهای دفتری را انجام می دهد
data clerk
مودم داده / فاکس
data /fax modem
ترتیب دستیابی داده ها
data access arangement
ترتیب دستیابی داده ها
data access arrangement
استفاده از داده ها در بانکهای اطلاعاتی
data access object
استفاده از داده ها در بانکهای اطلاعاتی
data access objects
صفحه دستیابی داده ها
data access page
اکتساب داده ، [کسب داده ها] روند به دست آوردن داده ها از یک منبع که معمولا خارج از سیستم است این عمل به وسیله احساس کننده الکتریکی ، مثلا در ابزار کنترلی و ارتباطاتی ، یا از طریق ورودی پایانه داده ها ، مثلا در شبکه ها و یا به وسیله رساناهای مغناطیسی ، مثلا در پردازش اطلاعات ، میتواند صورت بگیرد
data acquisition
وفق دهنده داده
data adapter
سرپرستی داده ها انجام وظایف مربوط به گردآوری و درونداد و ذخیره سازی و پردازش داده ها در سامانه اطلاعات یک سازمان ، سرپرستی داده‌ها
data administration
مسئول داده ها ، مدیر داده ها ، سرپرست داده ها شخص یا برنامه ای که وظایف مربوط به گردآوری و درونداد و ذخیره سازی و پردازش داده ها در سامانه اطلاعات یک سازمان را برعهده داشته باشد ، سرپرست داده‌ها
data administrator
انبوده داده ؛ تجمع داده ها
data aggergate
متراکم سازی داده ها ؛ تراکم داده ها داده های متراکم ؛ مجموعه ای از اقلام داده درون یک رکورد که نامی به آن داده شده است و به صورت کلی به آن رجوع می گردد ، متراکم سازی داده ها ، داده های متراکم ، مجموعه ای از اقلام داده درون یک رکورد که نامی به ان داده شده است و به صورت کلی به ان رجوع می گردد ، [توده داده ها] مجموعه ای از رکوردها یا بلوکهای داده ای که معمولا شرح مربوط به استقرار هر بلوک و ارتباط آن با کل مجموعه را نیز در بر میگیرد
data aggregate
تجمیع داده
data aggregation
تحلیل داده ها فرایند به کار بستن سامانمند روشها و فنون آماری و منطقی برای توصیف و خلاصه سازی و مقایسه داده ها ، تحلیل داده‌ها
data analysis
تحلیل داده ای
Data analytic
امنیت برنامه و داده
Data and Applications Security
بینام سازی داده ها
data anonymity
جمع آوری داده ها
data aquistion
صفت داده
data arttibute
[صفت و ویژگی داده ها] اطلاعات ساختاری داده ها که به آنها مفهوم میدهد این اصطلاح در مورد اطلاعات ساختاری تشریحی مربوط به فیلدهای یک رکورد نیز به کار میرود
data attribute
تایید اعتبار داده
data authentication
دسترس پذیری داده
Data Availability
بانک اطلاعاتی ؛ پایگاه داده ها ؛ پایگاه داده ؛ بانک داده ها ( database ) ، [بانک داده ها] مخزن و مجموعه معتنابهی از داده ها و اطلاعات را گویند
data bank
پایگاه داده هانای اطلاعات رجوع به database ، داده پایگاه , پایگاه داده
data base
مدیر پایگاه داده ؛ مسئول پایگاه داده ها ، مسئول پایگاه داده ها مدیر پایگاه داده
data base administrator
تحلیل گر پایگاه داده
data base analyst
تثبیت پایگاه داده
data base consolidation
محیط پایگاه داده
data base environment
مدیریت پایگاه داده ، مدیریت پایگاه داده ها
data base management
سیستم مدیریت پایگاه داده ها
data base management system
سیستم مدیریت پایگاه داده
data base management system  dbms
مدیر پایگاه داده
data base manager
‎ رجوع کنید به: data base management
data base packages
متخصص پایگاه داده
data base specialist
اتصال داده
data binding
بیت داده ای ، [بیت داده ای] در ارتباطات ناهمگام ، گروهی بیت (معمولا ‎5 ، ‎6 ، ‎ 7 یا ‎8 بیت) هستند که نشانگر یک کاراکتر از داده های مخابراتی میباشند تعداد بیتهای داده ای مورد استفاده در مخابره داده ها باید به توافق طرفهای فرستنده و گیرنده برسد در ابتدای هر گروه از بیتهای داده ای ، یک بیت آغازین و در انتهای آن یک بیت مقایسه اختیاری و یک یا چند بیت توقف جای میگیرد نیز نگاه کنید به ‎asynchronous ‎ transmission ، ‎ communications parameter
data bit
بیت های داده بیک پارامتر رابط سری RS-232 بیتهای داده در این رابط سری برای هر کاراکتر ممکن است 7 یا 8 باشد در آغاز این بیتها ، یک بیت شروع و در انتهای آنها یک بیت توازن ( پریتی ) و یک بیت توقف قرار می گیرد نگاه کنید به rs-232, kermit XMODEM
data bits
نقض داده ها
data breach
بافر داده ، [میانگیر داده ها] ناحیه ای در حافظه که برای ذخیره سازی موقت داده ها هنگام جابجایی آنها مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ buffer
data buffer
گذرگاه داده ؛ مسیر داده ها ، [گذرگاه داده ها] نگاه کنید به ‎ bus
data bus
بایت داده
data byte
کابل داده
data cable
ثبت داده ، [ثبت داده ها] گرد آوری داده ها ، معمولا در زمان ایجاد تغییرات ، به شکلی که برای سیستم کامپیوتر قابل استفاده باشد این اصطلاح به ذخیره سازی روی یک رسانه مانند دیسک سخت یا دیسک فلاپی نیز اطلاق میگردد
data capture
جمع آوری داده ، جمع اوری داده
data capturing
حامل داده ، [حامل داده ها] نگاه کنید به ‎ carrier
data carrier
نگاه کنید به ‎ DCD
data carrier detected
سلول داده ؛ سلول ، سلول سلول داده
data cell
مرکز داده
data center
مراکز داده
Data Centers
فرآیند اتصال اقلام داده به یکدیگر ، فرایند اتصال اقلام داده به یکدیگر ، [زنجیربندی داده ها] روند ذخیره سازی قسمتهایی از داده ها در نواحی غیر پیوسته روی دیسک ، نوار یا حافظه و توانایی ارتباط دهی مرتب این بخشها به نحوی که شکل کلی خود را بیابند‎ ; به عنوان مثال میتوان ذخیره ادامه یک فایل در یک نوار یا دیسک دیگر و یا ذخیره سازی بخشهای یک فایل در قسمتهای مختلف یک دیسک را نام برد
data chaining
کانال داده ، مجرای داده ها کانال داده ، کانال داده ها ، [کانال داده ها] نگاه کنید به ‎ chennel
data channel
مقابله داده ها
data check
رده‌بندی داده‌ها
data classification
رده بندی داده ها برنامه ای برای دسته بندی مجموعه ای از داده ها براساس ویژگیهای آنها ، رده‌بند داده‌ها
data classifier
داده پیرایی فرایند تصحیح خطاهای داده ای در مجموعه ای از داده ها ، برای بالا بردن کیفیت داده ها با توجه به اهداف خاص
data cleansing
فردی که در یک مجموعه کامپیوتری کارهای دفتر انجام میدهد ، فردی که در یک مجموعه کامپیوتری کارهای دفتر انجام می دهد
data clerk
خوشه بندی داده
Data Clustering
جمع آوری داده ها ، گردآوری داده ها فرایند جمع کردن داده های مختلف از منابع متفاوت و پراکنده ، [گردآوری داده ها] روند به دست آوردن اسناد منبع یا داده ها‎ ; همچنین گروه بندی عناصر داده ها در یک مجموعه ، از طریق مرتب سازی و تکنیکهای سازمان دهی کننده دیگر ، گردآوری داده‌ها
data collection
سیستم جمع اوری داده ها ، سیستم جمع آوری داده ها
data collection system
ارتباطات داده ای انتقال اطلاعات از یک کامپیوتر به دیگری برای ایجاد ارتباط میان کامپیوترها جنبه های گوناگونی از فرایند ارتباطاتی باید استاندارد شود استاندارد بین المللی ISO 7498ISO هفت لایه را معرفی می کند که باید در آنها تصمیمات گرفته شوند این لایه ها عبارتند از :1- لایه فیزیکی - چه نوع سیگنالهای الکترونیکی میان ماشینها مبادله می شود نمونه های استاندارد این سطح در RS-232 , MODEM شرح اده شده اند 2 لایه اتصال - چگونگی دو ماشین ارسال و دریافت فیزیکی ، سیگنالها را هماهنگ می کنند ؟ برای شناخت نمونه ها ، نگاه کنید به : HANDASHKING PACKET لایه ی شبکه - چگونه یک ماشین با دیگری ارتباط بر قرار می کند ؟ برای شناخت نمونه ها نگاه کنید به : Hayes compatibility x 25 packet 4 لایه ی انتقال - چگونه فرستنده مطمئن می شود که پیام را درست دریافت کردن است ؟ برای شناخت نمونه ها ، نگاه کنید به kermit , XMODEM پنج - لایه ی جلسه ( نشست ) - چگونه ماشینها یکدیگر را معرفی می کنند ؟ چگونه کاربران یکدیگر را معرفی می کنند ؟ 6- لایه ی نمایش ( ارائه ) وقتی اطلاعات به ماشین کاربر می رسد به چه چیزی شبیه است ؟ 7 - لایه ی کاربردی - اطلاعات چگونه درون سیستم نرم افزاری که آن را پردازش خواهد کرد جای می گیرد ؟ در یک سیستم ساده برخی از این لایه ها با دست اداره می شوند ، مخابره داده ها ؛ ارتباط داده ها ، ارتباط داده ها ، انتقال اطلاعات ، ارتباط داده ای ، ارتباط داده ای گونه ای از ارتباطات که با انتقال داده ها صورت می گیرد ، داد وستد اطلاعات ، ارتباط داده‌ای
data communication
تجهیزات ارتباط داده ای تجهیزاتی در شبکه ارتباطی که ارسال و دریافت داده ها را ممکن می سازد ، تجهیزات ارتباط داده‌ای
data communication equipment
شبکه ارتباط داده ای شبکه ای جهانی که امکان انتقال سریع و به صرفه پیغامها و اطلاعات الکترونیکی را به کاربران می دهد ، شبکه ارتباط داده‌ای
data communication network
سیستم ارتباطات داده
data communication system
ارتباطات داده ای ارسال و دریافت داده ها که غالباً شامل عملیاتی چون رمزبندی و رمزگشایی و اعتبار سنجی است ، ارتباطات داده‌ای ، [ارتباطات داده ها] نگاه کنید به ‎ communications
data communications
تجهیزات ارتباطات داده ها
data communications equipment
پردازنده ارتباطات داده ها
data communications processor
سیستم ارتباطات داده
data communications system
فشردگی داده ها ، داده فشاری ، فشردگی داده ها چکیده سازی داده ها کاهش پهنای باند و هزینه و زمان و شمار عناصر داده ای برای ایجاد و ارسال و ذخیره سازی ، بدون از دست دادن اطلاعات اصلی که با از میان بردن حشو و زوائد یا استفاده از رمزگذاری ویژه انجام می شود ، [متراکم سازی داده ها] نگاه کنید به ‎ data compression ، چکیده‌سازی داده‌ها
data compaction
فشرده سازی داده
Data compression
تمرکز داده ها
data concentration
برگزاری کنفرانس داده ای راه دور
data conferencing
محرمانگی داده
Data confidentiality
کنترل داده ، کنترل داده ها ، [کنترل داده ها] یکی از جنبه های مدیریت داده هاست که مشخص میکند چه کسی و چگونه داده ها را مورد استفاده ، دستیابی ، تغییر و تملک قرار داده است
data control
بلاک کنترل داده ها
data control block
بخش کنترل داده
data control section
تبدیل داده ها ، تبدیل داده ها برگردانی داده ها تغییر رمزبندی داده ها از صورتی به صورت دیگر ، برگردانی داده‌ها
data conversion
سیستم جمع آوری داده ها
data correction system
آسیب دیدن داده ، [آسیب دیدن داده ها] نگاه کنید به ‎ corruption
data corruption
داده بان مسئول گردآوری و نگهداری داده ، داده ‌بان
data custodian
داده بانی مسئولیت گردآوری و نگهداری داده ها ، داده ‌بانی
data custodianship
تعریف داده
data deciaration
پوشیده خوانی داده ها ، پوشیده خوانی ، واپوشیده سازی1 فرایند تبدیل داده های درهم و پوشیده به داده های روشن
data deciphering
[تعریف داده ها] عبارتی در برنامه که خصوصیات متغیر را مشخص میکند در بیشتر زبانهای برنامه نویسی امکان مشخص کردن نام و نوع داده ای متغیر و احتمالا مقدار اولیه آن ، وجود دارد در تعریف آرایه ها معمولا علاوه بر نام و نوع مشخصه اندازه نیز مورد نیاز بوده ، و در تعریف رکوردها نیز عناصر هر رکورد باید مشخص گردد در بعضی از زبانها تمام متغیرها باید تعریف شوند ، در بعضی دیگر از زبانها فقط انواع خاصی از متغیرها (اغلب آرایه ها و رکوردها) باید تعریف شوند ، و در بعضی دیگر نیازی به تعریف متغیرها نیست نیز نگاه کنید به ‎ array ، ‎ data type ، ‎ record ، ‎ variable
data declaration
رمزگشایی داده ها ، رمزگشایی فرایند تبدیل داده های رمزبندی شده به داده های روشن
data decryption
تعریف داده
data definition
زبان تعریف داده ها
data definition language
دستور تعریف داده ها ؛ حکم تعریف داده ها ، حکم تعریف داده ها ، دستور تعریف داده ها ، حکم تعریف داده ها دستور تعریف داده ها
data definition statement
حذف داده ها
data deletion
زبان تعریف داده ، [زبان تشریح داده ها] زبانی که اختصاصا برای تعریف ساختارها و فایلهای داده ها طراحی شده است نیز نگاه کنید به ‎data definition ‎ language
data description language
توصیف گر داده ها
data descriptor
فهرست داده ها ؛ فرهنگ داده ها ؛ لغت نامه داده ، لغت نامه داده ، فرهنگ داده ها ، فهرست داده ها داده نامه مجموعه ای سازمان یافته از اطلاعات مربوط به تعریف و ساختار و کاربرد داده ها در یک سامانه ، [فرهنگ داده ها] مجموعه حاوی اطلاعات مربوط به تمام پایگاههای داده های تشکیل دهنده یک سیستم پایگاه داده ها محتویات فرهنگ داده ها را میتوان ((داده هایی در مورد داده ها)) دانست به عبارت دیگر ، فرهنگ داده ها تمام طرحهای مختلف و مشخصات فایلی و محل آنها را ذخیره میکند یک فرهنگ داده های کامل ، اطلاعاتی در مورد این که کدام برنامه ها از چه داده هایی استفاده کرده و کدام کاربرها به چه گزارشهایی توجه دارند را نیز در خود جای میدهد ، داده ‌نامه
data dictionary
سامانه مدیریت داده‌ نامه ، سامِدان
data dictionary management system (ddms)
روشی که در آن داده قبل از وارد شدن به کی فایل کامپیوتری در آن کمتر قابل دسترس می باشد اصلاح می شود ، روشی که در ان داده قبل وارد شدن به یک فایل کامپیوتری که در ان کمتر قابل دسترس می باشد اصلاح می شود ، روشی که در آن داده قبل وارد شدن به یک فایل کامپیوتری که در آن کمتر قابل دسترس می باشد اصلاح می شود
data diddling
فهرست راهنمای داده ها ، [فهرست راهنمای داده ها] نگاه کنید به ‎ catalog ، ‎ data dictionary
data directory
فهرست لغت نامه داده ها
data directory dictionary
توزیع داده
data distribution
سیستم توزیع داده ها
data distribution system
قسمت
data division
پردازش داده گرا
data driven processing
نسبت تلفات داده ای
data drop rate
ویرایش داده
data editing
عنصرداده ، [عنصر داده ای] یک واحد از داده ها که مورد داده ای نیز نامیده میشود عنصر داده ای (مانند یک فیلد) جهت اهداف پردازشی ، تعریف شده و ممکن است اندازه ، نوع و محدوده خاصی داشته باشد نیز نگاه کنید به ‎ data field
data element
حفاظت داده ، حفاظت داده رمز بندی داده ها فرایندی که در آن ، داده ها به دلایل امنیتی رمزبندی شوند ، [پنهان سازی داده ها] نگاه کنید به ‎ encryption ، رمز بندی داده ‌ها
data encryption
کلید رمز گذاری داده
data encryption kay
استاندارد رمزگذاری داده
Data Encryption Standard
استاندارد رمزبندی داده ها
data encryption standard (des)
استاندارد حفاظت داده
data encyption standard
ورود داده ها ؛ ثبات داده ها ؛داده دهی ، وارد سازی داده ها فرایند وارد کردن اطلاعات در یک سامانه اطلاعاتی ، [ورود داده ها] روند نوشتن داده های جدید در حافظه کامپیوتر ، بخصوص از طریق صفحه کلید ، واردسازی داده ‌ها
data entry
دستگاه داده دهی ، دستگاه داده‌ دهی
data entry device
فرم ورودی داده ها
data entry form
حالت ثبت داده ها
data entry mode
متصدی داده دهی
data entry operator
متخصص داده دهی ، متخصص داده‌دهی
data entry specialist
اکتشاف داده ها فرایند جستجو و تحلیل مقدماتی یک دادگان برای تعیین محتوای اطلاعاتی آن ، اکتشاف داده ‌ها
data exploration
کاشف داده ها برنامه ای که یک دادگان را جست و جو و تحلیل مقدماتی کند تا محتوای اطلاعاتی آن تعیین و معمولا دیداری سازی شود ، کاشف داده ‌ها
data explorer
صدور داده
data export
استخراج داده ها
data extraction
فیلد داده ها ، [فیلد داده ای] بخش تعریف شده رکورد داده ای مانند ستونی در یک جدول پایگاه داده ها را گویند
data field
پوشش فیلدهای داده ، [پوشش فیلد داده ای] روند جدا سازی یا انتخاب بخشی از فیلد داده ای به منظور کنترل نحوه بازگشت و (احتمالا) نمایش آن
data field masking
پرونده ‌بندی داده ‌ها
data filing
داده ‌شار ، [جریان داده ها] فایل حاوی داده ها (متنها ، اعداد یا تصاویر) که از یک فایل برنامه ای حاوی دستورالعملهای اجرای متمایز میگردد مقایسه کنید با ‎ program file
data flow
تجزیه و تحلیل جریان داده ای
data flow analysis
نمودارجریان داده ها نگرشی به سیستم به صورت جریان داده هایی که وارد آن شده و پردازش هایی که بر روی آن انجام می شود تا برون داده هایی تولید شود منبع: Industrial Engineering Dictionary ، نمودار داده شار ، نمودش نگاره ای که مسیر گردش داده ها را در یک سامانه اطلاعاتی نشان می دهد
data flow diagram
نمودار داده ‌شار ، نمودش
data flow diagram (dfd)
جریان داده
data flow or dataflow
شاخص ( نشان )داده ، [نشان داده ها] در مکینتاش ، بخشی از یک فایل سندی ذخیره شده است که حاوی اطلاعات ارائه شده توسط کاربر میباشد نشان داده ها با نشان منبع تفاوت دارد که در فایلهای برنامه ای معمولا اطلاعات مورد استفاده مکرر مانند بلوکهای کد برنامه اجرایی ، کادرهای ارتباطی ، داده های مجموعه حروف (فونت) ، صوت دیجیتایز شده ، شمایلها (‎icon) و غیره را در خود جای میدهد یک فایل در مکینتاش میتواند شامل عنوان (خلاصه اطلاعاتی مانند نام فایل و اندازه) ، یک نشان منبع و یک نشان داده ها باشد که سیستم عامل از آنها در ذخیره سازی و مدیریت فایلها استفاده میکند نیز نگاه کنید به ‎ resource ، ‎ resource fork
data fork
قالب داده ، [قالب داده ها] ساختاری که برنامه کاربردی برای داده ها در نظر میگیرد و در آن شکل برای برنامه (و کاربر) قابل تفسیر میباشد
data format
احکام قالب بندی داده ها
data formatting statements
ارسال داده
Data Forwarding
قاب یا چارچوب داده ، [قاب داده ها] بسته ای از اطلاعات که به عنوان یک واحد در شبکه ارتباطاتی مخابره میشود قاب داده ها به وسیله پروتکل لایه ارتباطی داده ها برای شبکه تعریف شده و فقط در سیم بین ایستگاههای شبکه وجود دارد (اطلاعات در سطوح دیگر ، شکلهای دیگر به خود میگیرند) در این طرح ، داده ها بین اطلاعات کنترلی ابتدایی و انتهایی قاب داده ها محصور میشوند نیز نگاه کنید به ‎ frame
data frame
تازگی داده
data freshness
همجوشی داده ها ، هم آمیزی داده ها ه یکپارچگی داده های گرفته شده از منابع مختلف و نامتجانس ، هم ‌جوشی داده ‌ها ، هم‌ آمیزی داده ‌ها
data fusion
الگوریتمهای ادغام داده
data fusion algorithms
جمع آوری داده ، جمع اوری داده ، جمع آوری داده ها
data gathering
سازنده سیستم های مینی کامپیوتر
data general corporation
داده زایی فرایندی که در آن ، داده ها براساس مجموعه ای از خصوصیات از پیش تعریف شده تولید شوند ، داده ‌زایی
data generation
دستکش داده ای
data glove
گرید داده
data grid
گروه بندی داده ها دسته بندی مجموعه ای از داده ها براساس کاربرد و کارکرد آنها ، گروه ‌بندی داده ‌ها
data grouping
پنهان سازی داده ها
Data hiding
سلسله مراتب داده ها
data hierarchy
ورود داده
data import
ناوابستگی داده ها ؛ استقلال داده ها ، استقلال داده ها ، ناوابستگی داده ها ، [استقلال داده ها] در پایگاه داده ها ، مستقل بودن داده ها از برنامه های استفاده کننده آنها میباشد برنامه هایی که از این داده ها استفاده میکنند ، نسبت به ساختار و سازمان دهی پایگاه داده ها تقریبا (یا کاملا) بیاطلاع میمانند استقلال داده ها میتواند از سه نوع فیزیکی ، منطقی و فردی باشد: ‎ O استقلال فیزیکی به این معناست که ترکیب پایگاه داده ها یا روشهای دستیابی به اطلاعات میتواند تغییر کند ، به عنوان مثال ، ستونی اضافه یا حذف شود ، و یا این که از روی معیار دیگری مرتب شود‎ ; اما در هر صورت ، پایگاه داده های مزبور مانند قبل برای همان برنامه های کاربردی قابل استفاده باقی میماند ‎ O استقلال منطقی بدین معناست که ساختار پایگاه اطلاعاتی میتواند عوض‎ ; به عنوان مثال دو سری از داده ها در یکی ترکیب شوند ، اما از آنجایی که اطلاعات دست نخورده باقی میمانند ، این تغییر ساختاری برای برنامه های کاربردی قابل احساس نیست ‎ O استقلال فردی بدین معناست که موقعیت تمام یا قسمتی از پایگاه داده ها (به عنوان مثال در یک یا چند سرویس دهنده شبکه ای) تاثیر اساسی روی برنامه های استفاده کننده از آنها ندارد
data independence
ورود داده ها ؛ درج داده ها ، درج داده ها ، ورود داده ها ، درج داده ها ورود داده ها
data insertion
صحت داده صحت ، ثبات و کامل بودن داده ای که توسط یک سیستم کامپیوتری نگهداری می شود
data intefrity
ادغام داده ها
data integration
تمامیت داده ؛ صحت ؛ ثبات و کامل بودن داده ای که توسط یک سیستم کامپیوتری نگهداری می شود ؛ جامعیت دادهی ؛ بی نقصی داده ها ، تمامیت داده ها ، صحت ، ثبات و کامل بودن داده ای که توسط یک سیستم کامپیوتری نگهداری می شود بی نقصی داده ها ، جامعیت داده ، تمامیت داده ها صحت ، ثبات و کامل بودن داده ای که توسط یک سیستم کامپیوتری نگهداری می شود بی نقصی داده ها جامعیت داده
data integrety
یکپارچگی داده ای
data integrity
استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه می دهد تا داده از یک برنامه برای برنامه های دیگر قابل دسترس باشد ، استاندارد مخصوص فایلهای دادهیل قالب مبادله داده ها ، استانداردی در میان سازندگان نرم افزار که اجازه می دهد تا داده از یک برنامه برای برنامه های دیگر قابل دسترس باشد
data interchange format
فرمت تبادل داده
data interchange format (dif)
فایل با فرمت مبادله ، فایل یا فرمت مبادله
data interchange format file
تفسیر داده ‌ها
data interpretation
مفسر داده ها برنامه ای که روابط و معنای نهفته در مجموعه ای از داده ها را استخراج کند ، مفسر داده ‌ها
data interpreter
data item ، قلم داده ها ؛ واحد داده ، [مورد داده ای] نگاه کنید به ‎ data element
data item
دریاچه داده
data lake
جابجایی غیر قانونی داده از امکانات کامپیوتری ، جابجایی غیر قانونی داده از امکانات کامپیوتری
data leakage
بایگان داده
data librarian
کتابخانه داده ، [مجموعه داده ها] مجموعه ای از فایلهای داده ای روی دیسک یا رسانه ذخیره سازی دیگر
data library
تجهیزاتی که اجازه انتقال اطلاعات به صورت یک داده را می دهد ؛ پیوند داده ؛ اتصال داده ، تجهیزاتی که اجازه انتقال اطلاعات به صورت یک داده را می دهد ، محور مخابرات ، پیوند داده ای ، [پیوند داده ها ، ارتباط داده ای] یک ارتباط فیزیکی که از طریق آن ، داده های یک ابزار به ابزار دیگر مخابره میگردد این ارتباط بین دو ابزار با قابلیت ارسال و دریافت اطلاعات برقرار میشود ، مثل کامپیوتر و چاپگر متصل به آن ، یا کامپیوتر اصلی و یک پایانه شبکه ارتباط داده ای ، گاهی اوقات علاوه بر خط ارتباطی ، تجهیزات ارسال و‎/ یا دریافت (مثل مودم) را نیز شامل میشود این تجهیزات از قواعد یا پروتکلهایی پیروی میکنند که نحوه مخابره داده ها را مشخص میسازند نیز نگاه کنید به ‎ communications protocol ، ‎ data-link layer ، ‎ DCE ، ‎ DTE
data link
شناسه ارتباط پیوند داده ها
data link connection identifier
کنترل اتصال داده
data link control
گریز اتصال داده ای
data link escapa
گریز اتصال داده ای ، یک کاراکتر کنترلی مورد استفاده در مخابره داده ها که مفهوم کاراکتر(های) به دنبال آن را تغییر میدهد
data link escape
لایه پیوند داده
data link layer
لایه پیوند داده
data -link layer
ضبط داده های مربوط به حوادثی که در زمانهای متوالی اتفاق می افتند ، ضبطداده های مربوط به حوادثی که در زمانهای متوالی اتفاق می افتد ، ضبط داده های مربوط به حوادثی که در زمانهای متوالی اتفاق می افتند
data logging
مدیریت داده ها ، مدیریت داده ها مدیریت داده ها مجموعه فعالیتهایی که برای بهره برداری بهتر کاربران از داده ها در یک سازمان انجام می شود ، [مدیریت داده ها] کنترل منظم و هدایت شده داده ها از ورود آنها گرفته تا پردازش ، خروج و ذخیره سازی در میکرو کامپیوترها ، مدیریت داده ها به وسیله سخت افزار و نرم افزار انجام میشود سخت افزارها از جمله حافظه ، ابزار ذخیره سازی ، ابزار ورودی و خروجی ، و ریز پردازنده ، داده ها را گرد آوری نموده جابجا کرده و تحت پردازش قرار میدهند سیستم عامل (نرم افزاری که بیشتر این فعالیتها را کنترل میکند) سخت افزار را تحت نظارت قرار میدهد که در نتیجه از هماهنگی بین اجزای سیستم و ذخیره سازی مناسب داده ها ، اطمینان حاصل میشود برنامه های کاربردی تحت نظر سیستم عامل کار میکنند و با پذیرفتن ورودی ، پردازش آن طبق فرمانهای کاربر ، و ارسال نتایج به یک ابزار خروجی یا (با کمک سیستم عامل) به ابزار ذخیره سازی دیسکی ، با داده ها کار میکنند مدیریت داده ها ، مسوولیت کاربر نیز میباشد که وظایفی چون گردآوری و سازمان دهی اطلاعات ، برچسب زدن دیسکها ، تهیه کپی های پشتیبان از داده ها ، بایگانی فایلها در صورت لزوم ، و پاکسازی دیسک سخت از اطلاعات غیر ضروری را برعهده دارد بنابراین ، مدیریت مطلوب داده ها مستلزم ترکیب توانایی سازمان دهی انسان و توانایی پردازشی ، ذخیره سازی و بازیابی داده ها توسط کامپیوتر میباشد ، مدیریت داده‌ ها
data management
برنامه های مدیریت داده ها
data management programs
سیستم مدیریت داده ها
data management system
مدیر داده ها شخص یا برنامه ای که مسئول انجام مجموعه فعالیتهای مربوط به بهره برداری بهتر کاربران از داده ها در یک سازمان باشد ، مدیر داده ‌ها
data manager
زبان دستکاری داده
data manipulating language
دستکاری داده ها ، دستکاری داده فرایند کاربرد زبان برنامه نویسی برای افزودن ف حذف ش ، اصلاح یا بازیابی داده در یک فایل یا پایگاه داده ، [دستکاری داده ها] پردازش اطلاعات ، مثلا ویرایش یک سند ، انجام محاسبات در صفحه گسترده ، یا جستجو در پایگاه داده ها برنامه ها واسطی در روند دستکاری داده ها هستند ، و با پذیرش فرمانهایی از کاربر و به کارگیری روشهای کار با داده ها ، به کامپیوتر میگویند که چه کارهایی ، به چه ترتیبی و در چه زمانی انجام دهد
data manipulation
زبان دستکاری داده ها ، [زبان دستکاری داده ها] با حروف اختصاری ‎ DML ، زبانی است معمولا بخشی از سیستم مدیریت پایگاه داده ها که برای جابجایی داده ها ، تغییر (نوسازی) و یا خواندن (پرس وجو) آنها در پایگاه داده ها مورد استفاده قرار میگیرد ‎ DML اغلب ویژگیهایی دارد که امر تهیه گزارش را سهولت میبخشد و همچنین قابلیتهای انجام محاسبات ساده ریاضی ، مالی و آماری را میسر میسازد نیز نگاه کنید به ‎ structured query language
data manipulation language
زبان پردازش داده ها
data maniputation language (dml)
داده گاه
data mart
نقاب داده ها
data mask
داده رسان ، رسانه داده ها ، رسانه داده ها ؛ داده رسان ، [رسانه داده ها] یک بخش فیزیکی که کامپیوتر داده ها را در آن ذخیره میکند
data medium
داده پیام هر نوع پیام که به شکل داده های رقمی با وسایل الکترونیکی یا نوری یا فناوریهای جدید اطلاعات تولید ، ارسال ، دریافت ، ذخیره یا پردازش می شود ، داده ‌پیام
data message
یکپارچگی داده پیام
data message integrity
انتقال داده ها
Data migration
داده کاوی
data minig
داده کاوی، جستجوی داده، کاوش داده
data mining
مدل داده ، [مدل داده ای] مجموعه ای از موارد مرتبط ، عملگرها و قواعدی که سیستم مدیریت پایگاه داده ها (‎DBMS) از کلیات آن پشتیبانی میکند بنابراین بسته به مدل داده ای تحت پشتیبانی ‎ DBMS ، میتوان از ‎ DBMS رابطه ای ، ‎ DBMS شبکه ای ، و غیره نام برد به عنوان مثال ، در مدل رابطه ای ، انواع موارد شامل رابطه ها (جداول) ، صفات (ستونها) ، و حوزه ها (مقادیر قابل قبول برای صفات) میباشند عملگرها نیز به وسیله جبر رابطه ای تعریف شده و شامل ‎ SELECT ، ‎ PROJECT و ‎ JOIN هستند قواعد مزبور اینها هستند: ‎1) هیچ جزئی از مقدار کلیدی اولیه نمیتواند خالی باشد ، ‎2) تمام مقادیر کلیدی اولیه باید منحصر به فرد باشند و ‎3) هرمقدار کلیدی خارجی غیر خالی باید با یک مقدار کلیدی اولیه موجود انطباق داشته باشد بطور کلی ، ‎ DBMS در عمل فقط از یک مدل داده ای پشتیبانی میکند ، مدل داده‌ایی
data model
مدل سازی داده ها
Data modeling
مودمی که دارای فکس نباشد ، داده مودم ، ‎ رجوع کنید به: modem
data modem
اصلاح داده ها
data modification
زمان صرف شده برای انتقال داده به دیسک
data movement time
نام داده
data name
شبکه داده ، [شبکه داده ها] شبکه ای که برای انتقال داده ها به شکل سیگنالهای رقمی (دیجیتالی) طراحی شده است ، در مقابل آن شبکه صوتی وجود دارد که سیگنالهای قیاسی (آنالوگ) را مخابره میکند
data network
مبهم سازی داده ها
data obfuscation
سازمان داده ها
data organization
اساس داده ، سرچشمه داده ها ، سر منشاء داده ها ، سرمنشاء داده ها ؛ سرچشمه داده ها ؛ اساس داده ، اساس داده سرچشمه داده ها سر منشاء داده ها
data origination
مشخصه رابط خدمات ارسال داده ها بر روی کابل
data over cable service interface specification
بسته ی داده ای
data packet
تحویل بسته داده ای
data packet deliery
مسیر داده ها
data path
ثبات داده
Data permanency
بهم ریختگی داده ای
data perturbation
سطح داده
data plane
رسام داده ها ، رسم کننده داده ها ، رسم کننده داده ها ؛ رسام داده ها ، رسام داده ها رسم کننده داده ها
data plotter
نقطه داده ، یک مقدار عددی که روی نمودار مشخص شده است‎ ; بطور کلی هر جفتی از مقادیر مانند یک مقدار سنجیده شده و زمان سنجش آن را گویند
data point
مهیا سازی داده ها؛ آماده سازی داده ؛ آمایش داده ها ؛ داده آمایی ، داده امایی ، امایش داده ها ، اماده سازی داده ، مهیاسازی داده ها ، داده آمایی آمایش داده ها آماده سازی داده مهیاسازی داده ها
data preparation
دستگاه اماده سازی داده ، دستگاه آماده سازی داده ، دستگاه آماده‌سازی داده
data preparation device
حفظت از داده ها
data preservation
حریم خصوصی داده
Data Privacy
پردازش داده ها ؛ داده پردازی ، داده پردازی ، پردازش داده ها ، [داده پردازی ، پردازش داده ها] با حروف اختصاری ‎ DP ، و اصطلاحات معادل دیگری چون پردازش الکترونیکی داده ها (‎EDP) و پردازش اتوماتیک داده ها (‎ADP) ، بطور کلی به کارهای انجام شده توسط کامپیوتر میگویند‎ ; و به عبارت مشخصتر ، دستکاری سیستماتیک داده ها به منظور تغییر شکل آنها برای دستیابی به یک هدف خاص این اصطلاح همیشه در مورد میکرو کامپیوترها به کار نمیرود نیز نگاه کنید به ‎centralized ‎ processing ، ‎ decentralized processing ، ‎distributed ‎ processng
data processing
مدیر پردازش داده
data processing manager
مرکز داده پردازی ؛ مرکز پردازش داده ، مرکز پردازش داده ، مرکز داده پردازی ، مرکز پردازش داده مرکز داده پردازی
data processing center
دوره تحصیلات پردازش داده
data processing curriculum
چرخه پردازش داده
data processing cycle
مدیریت پردازش داده
data processing management
انجمن مدیریت پردازش داده
data processing management association
مدیر پردازش داده
data processing manager
سیستم پردازش داده
data processing system
تکنولوژی پردازش داده
data processing technology
داده پرداز
data processor
حفاظت از داده
Data Protection
دسترسی پذیری و حفاظت داده
data protection and availability
حفاظت داده ‌ها
data protection, data safe keeping
تامین کننده داده
Data Providers
انتشار داده
data publishing
ضربان داده
data pulse
رتبه بندی داده ها مشخص کردن رتبه یک یک داده ها براساس اهمیت نسبی آنها در یک زیر مجموعه معین ، رتبه‌بندی داده ‌ها
data ranking
میزان داده ؛ نرخ ، نرخ ، میزان داده ، نرخ داده نگاه کنید به baud ، [میزان داده های انتقالی] بطور کلی ، سرعتی که یک مدار یا خط ارتباطاتی میتواند در آن اطلاعات را منتقل سازد ، و معمولا با واحد بیت در ثانیه (‎bps) اندازه گیری میشود
data rate
کنترل نسبت داده ای
data rate control
رکورد داده ها در برنامه مدیریت پایگاه داده ها ، یک واحد کامل از اقلام داده های مرتبط که در فیلدهای داده های نامگذاری شده بیان می گردد در باشگاه داده ها رابطه ای رکورد داده ها مترادف با سطر است یک رکورد داده شامل تمام اطلاعاتن مربوط به یک واحد از اطلاعات مرتبط پایگاه داده هاست ، [رکورد داده ای] نگاه کنید به ‎ record
data record
کاهش داده ها ؛ تقلیل داده ها ؛ داده کاهی ، داده کاهی ، تقلیل داده ها ، کاهش داده ها ، داده کاهی تقلیل داده ها کاهش داده ها
data reduction
افزونگی داده
Data redundancy
ثبات داده ها
data register
تکثیر داده ها
Data replication
باز نمود داده ‌ها
data representation
بازیابی داده ها
data retrieval
حفاظت داده ها محافظت از اطلاعات سامانه در برابر دستیابی غیر مجاز به داده ها و تغییر عمدی یا سهوی آنها به دلیل خطاهای کاربری و خرابیهای رایانه ای
data safe keeping
نمونه برداری از داده
data sampling
علم داده، دانستنی های اطلاعات، مهارت فهم اطلاعات
data science
یک دستگاه مخصوص نمایش که کانال ارتباطات داده را کنترل نموده و محتوای اطلاعات منتقل شده روی ان را نمایش می دهد ، یک دستگاه مخصوص نمایش که کانال ارتباطات داده را کنترل نموده و محتوای اطلاعات منتقل شده روی آن را نمایش می دهد ، یک دستگاه مخصوص نمایش که کانال ارتباطات داده را کنترل نموده و محتوای اطلاعات منتقل شده روی آن را نمایش می دهد
data scope
بخش بندی داده ها تقسیم مجموعه ای از داده ها به چند زیر مجموعه برای اعمال فرایند های خاص روی آنها ، بخش ‌بندی داده ‌ها
data sectioning
امنیت داده
data security
قطعه داده ؛ بخش داده ها ، [قطعه داده ها] بخشی از حافظه یا منبع ذخیره سازی کمکی که حاوی داده های مورد نیاز برنامه میباشد
data segment
تفکیک داده،جداسازی داده
data segregation
داده معنایی
data semantic
داده آمیزی معنایی
data semantic fusion
مجموعه داده ای
data set
بلاک کنترل مجموعه داده ها
data set control block
برچسب مجموعه داده ها
data set label
نام مجموعه داده ها
data set name
سازماندهی مجموعه داده ها
data set organization
امادگی مجموعه داده ها ، آمادگی مجموعه داده ها ، نگاه کنید به ‎ DSR
data set ready
مجموعه های داده ای
data sets
اشتراک داده
data sharing
برگ داده ها ، ورق داده ها ، صفحه داده ها ، صفحه داده ها ؛ ورق داده ها ؛ برگ داده ها ، برگ داده ها ورق داده ها صفحه داده ها
data sheet
سیگنال داده ، [سیگنال داده ای] شکل مخابره ای اطلاعات در یک خط یا مدار سیگنال داده ای ، از رقمهای دودویی تشکیل شده و میتواند اطلاعات اصلی (خود پیام) و عناصر دیگری چون کاراکترهای کنترلی و کدهای کنترل خطا را در خود جای دهد سیگنالهای داده ای بسته به نحوه مخابره ، میتوانند از سیمهای الکتریکی ، کابلهای فیبر نوری و کانالهای میکروویو یا رادیویی عبور کنند
data signal
گزیننده سرعت سیگنال داده ها
data signal rate selector
مکانیسم ثبت ، مانند رسانه مغناطیسی یا حافظه که داده ها برای ذخیره شدن به آن ارسال میشوند در ارتباطات ، بخشی از ‎ DTE (پایانه داده ای) است که داده های ارسالی را دریافت میکند
data sink
منبع داده ، [منبع داده ها] سر منشا داده های کامپیوتر منبع داده ها معمولا یک ابزار جمع آوری کننده قیاسی (آنالوگ) یا رقمی (دیجیتالی) است در ارتباطات ، بخشی از ‎ DTE (پایانه داده ای) است که داده ها را ارسال میکند ، سر چشمه داده‌ ها
data source
پراکندگی داده
data sparsity
ذخیره سازی داده
data storage
دستگاه ذخیره داده
data storage device
روش ذخیره داده
data storage techniques
مخزن داده ها محل ذخیره داده ها در یک سامانه ، مخزن داده‌ ها
data store
جریان داده
Data stream
جاری سازی داده انتقال داده های دوگانی به صورت زنجیره ای پیوسته ، جاری ‌سازی داده
data streaming
جریان های داده ای
data streams
چاهک داده ها
data strike
ساختار داده
data structres
ساختمان داده ها ؛ ساختار داده ها ، ساختار داده ها طرح سازمانی (مثل رکورد یا آرایه) که بر روی داده ها اعمال می گردد تا قابل تفسیر گشته و عملیات خاصی نیز روی آنها قابل اجرا باشد ساختار داده ها 1- مجموعه ای از عناصر یا اقلام داده ای (data element) که حکم یک واحد را داشته باشد 2- آرایش منطقی داده ها به نحوی که بتوان از آنها برای مدیریت داده ها در یک سامانه استفاده کرد ، داده ساختار , ساختمان داده ، [ساختمان داده ها] طرح سازمانی (مثل رکورد یا آرایه) که بر روی داده ها اعمال میگردد تا قابل تفسیر گشته و عملیات خاصی نیز روی آنها قابل اجرا باشد ، ساختار داده ‌ها ، داده‌ساختار
data structure
ساختارهای داده ، ساختارهای داده ها روشهای تنظیم اطلاعات در حافظه ی کامپیوتر در برنامه نویسی کامپیوتری معمولاً لازم است تا مجموعه گسترده ای از اطلاعات به گونه ای ذخیره شوند که رابطه ای میان انها منعس شود سه روش برای انجام این کار چنین است 1 هر آرایه بسیاری از اقلام اطلاعاتی همنوع را دارد که با شماره معرفی شده اند نمرات امتحانی یک کلاسه دانشکده را ممکن است به صورت آرایه ای از اعداد نمایش داد 2 هر رکورد اقلام اطلاعاتی غیر همنوع را دارد که با یکدیگر ذخیره شده اند مثلا رکورد دانش آموز ممکن است به صورت آرایه ای از اعداد نمایش داد 2 هر رکورد اقلام اطلاعاتی غیر همنوع را دارد که با یکدیگر ذخیره شده اند مثلا رکورد دانش آموز ممکن است شامل یک نام ( داده ی کاراکتری ) تعداد غیبت ها _ یک عدد صحیح ) و معدل ( یک عدد اعشاری ) باشد 3 هر فهرست پیوندی ، شبیه به آرایه است بااین تفاوت که مکانهای فیزیکی حافظه که اقلام اطلاعاتی آنها ذخیره می شوند لزوماً متوالی ( کنار هم ) نیستند این امر موجب می شود که بتوان اقلام اطلاعاتی را در وسط یک فهرت قرار داد بدون اینک اقالم دیگر را جابه جا کرد با ذخیره کردن بیش از یک آدرس در هر عنصر اطلاعاتی ، می توان ساختارهای پیوندی پیچیده ای مانند ( درختها ) را ذخیره نمود نگاه کنید به rexord array linked list
data structures
ساختار بندی داده ‌ها
data structuring
موضوع داده‌ ها
data subject
گزینش گر داده ها ، [راه یابی داده ها] محلی در سیستم کامپیوتر که از آنجا ، داده های وارده به مکانهای مختلف هدایت میگردد
data switch
جدول داده ها
data table
یک وسیله ورودی دستی برای صفحه نمایش گرافیکی ، یک وسیله ورودی دستی برای صفحه نمایش (گرافیکی ) ؛ صفحه داده دهی ، یک وسیله ورودی دستی برای صفحه نمایش گرافیکی صفحه داده دهی
data tablet
ترمینال داده
data terminal
تجهیزات ترمینال داده
data terminal equipment
امادگی ترمینال داده ، آمادگی ترمینال داده ، نگاه کنید به ‎ DRT
data terminal ready
ردگیری داده ها فرایند دریافت یا به کارگیری داده ها یا نمایش آنها در جایی دیگر ، ردگیری داده ‌ها
data tracking
ترافیک داده
data traffic
دستگاه مبادله اطلاعات ، دستگاه گیرنده و فرستنده اطلاعات کامپیوتری
data transceiver
داده ‌رسانی ، [انتقال داده ها] انتقال دادن اطلاعات از یک محل به محل دیگر ، که در یک کامپیوتر (مثلا از دیسک گردان به حافظه با دستیابی مستقیم) و یا بین یک کامپیوتر و یک ابزار خارجی (مثلا بین دو کامپیوتر یا یک سرویس دهنده و یک کامپیوتر شبکه) صورت میگیرد سرعت انتقال داده ها معمولا با واحد بیت در ثانیه (‎bps) اندازه گیری میشود حداکثر سرعت انتقال داده ها معمولا بسیار بالاتر از سرعتی است که عملا داده های دارای مفهوم مخابره میشوند زیرا روندهای کنترلی مقداری از زمان را به خود اختصاص میدهند انتقالات داده ای که از منابع مختلف به مقاصد مختلف در یک مسیر داده ای (مثل شبکه یا گذرگاه سیستم کامپیوتر) صورت میگیرد ، با هم رقابت میکنند
data transfer
عملیات انتقال داده ، عملیات انقال داده
data transfer operations
سرعت انتقال داده ها ، نرخ ارسال داده ، میزان ارسال داده ، میزان انتقال داده ، میزان انتقال داده ؛ میزان ارسال داده ؛ نرخ ارسال داده ؛ سرعت انتقال داده ها ، [میزان انتقال داده ها] نگاه کنید به ‎ data rate
data transfer rate
انتقال داده
data transmission
راهبردهای انتقال داده
Data Transmission Strategies
زمان انتقال داده
data transmission time
انتقال داده
data transter
نوع داده ها ، نوعِ داده
data type
انواع داده ها - محدوده ی مقادیر ممکن که یک قلم داده می تواند داشته باشد برخی از انواع داده ها عبارتند از : اعداد صحیح ، اعداد اعشاری ، مقادیر بولی ، یا رشته های کاراکتری بعضی از زبانها مانند پسکال ، نسبت به تعریف نوع داده قبل از به کارگیری آن بسیار سخت گیرند و اگر مقدار نامناسبی در یک متغیر قرار گیرد ، پیام خطا می دهند سایر زبانها درباره ی انواع تعریف نشده ، پیش فرضهایی دارند نگاه کنید به FORTRAN تعریف نوع داده در برنامه ها توسط برنامه نویسان ، موجب منضبط شدن آنها در به کارگیری متغیرها و در نتیجه تشخیص انواع خطاها توسط کامپیوتر می شود سخنگیری بیش از اندازه در تعریف نوع داده ، اشکالاتی نیز به همراه دارد ، مثلاً هنگام تعویض محتویات متغیرها با یکدیگر ، کار به آسانی نخواهد بود نگاه کنید به data structures
data types
مدیریت بهره وری از داده
data utilization management
معتبرسازی داده ، [اعتبار سنجی داده ها] روند کنترل تطبیق داده ها با مقادیر محدوده مشخص شده
data validation
مقدار داده ، [مقدار داده ای] مفهوم عینی یا تفسیری یک مورد داده ای (مانند ورودی فیلد پایگاه داده ها) یا یک نوع داده ای (مانند عدد صحیح) که برای یک متغیر قابل استفاده میباشد
data value
خزانه داده
Data Vault
یک روش مدلسازی پایگاه داده که برای ذخیره تاریخی بلند مدت داده از چند سیستم عملیاتی طراحی شده است.و روشی که به دور از جنبه مدلسازی به بررسی داده تاریخی میپردازد، با مسائلی چون تغییر حسابرسی، ردیابی داده، سرعت بارگذاری سروکار دارد
Data Vaults
بازبینی داده
data verification
دیداری ‌سازی داده ‌ها
data visualization
انبار داده
Data warehouse
سیستم های انباره داده ای
data warehouse systems
انبار داده ها
DATA WAREHOUSES
انبارسازی داده
Data warehousing
کلمه داده ، [کلمه داده ای] نگاه کنید به ‎ word
data word
اندازه کلمه داده
data word size
داده آگاه
data-aware
پایگاه داده
database
سرپرستی دادگان وظیفه یا مسئولیتی که سرپرست دادگان برعهده دارد
database administration
سرپرست دادگان متخصصی دارای دانش کامل در مدیریت و طراحی و بهینه سازی و فعال سازی دادگان ، [سرپرست پایگاه داده ها] با حروف اختصاری ‎ DBA ، به مفهوم فرد یا افرادی است که مسوول پایگاه داده ها هستند ‎ DBA معمولا مسوول تعیین اطلاعات موجود در پایگاه داده ها ، ساختار ذخیره سازی داخلی و دستیابی به اطلاعات ، حفاظت پایگاه داده ها و نظارت بر عملکرد و پاسخ دهی آن نسبت به نیازهای متغیر میباشد
database administrator
تحلیل پایگاه داده
Database analysis
[تحلیل گر پایگاه داده ها] شخصی که امور تجزیه و تحلیلی مربوط به طراحی و‎/ یا نگهداری برنامه های لازم برای استفاده از پایگاه داده ها را انجام میدهد وظیفه این شخص شباهت زیادی با وظایف تحلیل گر سیستم در روند برنامه نویسی دارد
database analyst
طراح پایگاه داده ، [طراح پایگاه داده ها] شخصی که امور مربوط به طراحی و پیاده سازی پایگاه داده ها را انجام میدهد وظیفه این شخص شباهت زیادی با وظایف یک برنامه نویس دارد
database designer
طراح پایگاه داده ها ، طرح پایگاه داده ها
database disign
برنامه راه انداز پایگاه داده
database driver
موتور پایگاه اطلاعاتی ، واحد یا واحدهای برنامه ای که امکان دستیابی به سیستم مدیریت پایگاه داده ها را فراهم میسازد‎ ; به عبارت دیگر رابطی بین زبان به کارگیری داده ها (‎DML) یا برنامه های نوشته شده به زبانهای معمول و توابعی که تحت پشتیبانی ‎ DBMS قرار دارند
database engine
ماشین پایگاه اطلاعاتی ، [ماشین پایگاه داده ها] یک ابزار جانبی کامپیوتر که از نقطه نظر کامپیوتر ، امور مربوط به پایگاه داده ها را مستقیما انجام داده و بار این کار را از دوش کامپیوتر اصلی برمیدارد ماشین پایگاه داده ها را میتوان از طریق یک کانال یا شبکه محلی (‎LAN) به کامپیوتر متصل نمود ماشین پایگاه داده ها ، خود یک کامپیوتر است ، اما چون فقط امور مربوط به پایگاه داده ها را انجام میدهد ، سخت افزار و نرم افزار آن را میتوان خاص این کار طراحی نمود نیز نگاه کنید به ‎ database server
database machine
مدیریت پایگاه داده
Database Management
برنامه مدیریت پایگاه داده ها
database management program
سیستم مدیریت پایگاه داده ها ، سیستم مدیریت پایگاه داده ، سیستم مدیریت پایگاه داده ها سیستم مدیریت پایگاه داده ها (Database Management System ) با حروف اختصاری DBMS یک لایه نرم افزاری بین پایگاه داده ها و کاربر است این سیستم تمام درخواستهای کاربر نسبت به پایگاه داده ها ( مثلاً پرس و جو و نوسازی ) را کنترل میکند بنابراین کاربر الزامی به پیگیری جزئیات فیزیکی محل فایلها و قالبها ، طراحی شاخص دهی و غیره نخواهد داشت علاوه بر این DBMS کنترل تمرکز یافته مربوط به حفاظت داده ها را نیز میسر میسازد از معروفترین سیستمهای مدیریت پایگاه داده میتوان به دی بیس ، فاکس پرو ، پارادکس ، اکسس ، اینفورمیکس و اوراکل اشاره کرد ، سیستم مدیریت پایگاه داده ها سامانه مدیریت دادگان ، سامد سامانه ای برای پشتیبانی از ایجاد و دستیابی ونگهداری و کنترل دادگان و تسهیل اجرای برنامه های کاربردی با بهره گیری از داده های این دادگان ، [سیستم مدیریت پایگاه داده ها] با حروف اختصاری ‎ DBMS ، یک لایه نرم افزاری بین پایگاه داده ها و کاربر است این سیستم تمام درخواستهای کاربر نسبت به پایگاه داده ها (مثلا پرس وجوها و نوسازیها) را کنترل میکند بنابراین کاربر الزامی به پیگیری جزئیات فیزیکی محل فایلها و قالبها ، طرحهای شاخص دهی و غیره نخواهد داشت علاوه بر این ، ‎ DBMS کنترل تمرکز یافته مربوط به حفاظت داده ها را نیز میسر میسازد نیز نگاه کنید به ‎ database engine
database management system
سامانه مدیریت دادگان ، سامد
database management system (dbms)
سیستم مدیریت پایگاه داده
database management sysyem
مدیر دادگان شخص یا برنامه ای که مدیریت دادگان را بر عهده دارد ، [مدیر پایگاه داده ها] اصطلاح دیگری برای سیستم مدیریت پایگاه داده ها ، که ممکن است به مفهوم سرپرست پایگاه داده ها نیز به کار گرفته شود نیز نگاه کنید به ‎ database administrator ، ‎ database management system
database manager
انتشار پایگاه داده
database publishing
امنیت بانک اطلاعاتی
Database Security
سرویس دهنده پایگاه اطلاعاتی ، کارساز دادگان ، کارداد رایانه ای کارساز که به امور مربوط به ارتباط مداوم با دیسک یا نوارخانه داده ها می پردازد ، [سرویس دهنده پایگاه داده ها] ایستگاهی در شبکه کامپوتری که به ذخیره سازی یک پایگاه داده های مشترک و پردازش درخواستهای کاربران ایستگاههای دیگر اختصاص مییابد وقتی سخت افزار کامپیوتر اختصاصا برای انجام امور مربوط به پایگاه داده ها طراحی شده باشد ، آن را ماشین پایگاه داده ها مینامند
database server
ساختار پایگاه داده ها
database structure
پایگاه داده
databse
مرکز داده
datacenter
بار کاری داده محور
data-centric workload
امکان ارتباط داده ای ؛ مخابره ارزان قیمت ، ارتباطات داده ای ، شکل خلاصه شده ‎ data communications نگاه کنید به ‎ communications
datacom
داده محور
data-driven
برنامه کاربردی داده محور
data-driven applications
تصمیم گیری داده محور
data-driven decision-making
داده ای شدن
datafication
تجزیه و تحلیل داده
dataflow analysis
نمودار گردش داده
dataflow diagram
پاکت یا واحد اطلاعاتی همراه با اطلاعات تحویل ، برنامه دارای اطلاعات و داده ها ، بستک زیر مجموعه ای از یک پیام کامل که با شناسایی آن می توان مسیر پیام را مشخص کرد ، بسته ای از اطلاعات که از طریق شبکه منتقل می شود ، بسته یا واحدی از اطلاعات به همراه اطلاعات مقصدی ، مانند آدرس مقصد ، که در شبکه پیام رسانی ‎packet) (‎ switching network هدایت میشود در شبکه محلی ‎ AppleTalk ، این واحد بیشتر به عنوان بسته ای است که از یک سوکت به سوکت دیگر ارسال میگردد
datagram
داده فشرده
Data-intensive
یک کلاس از برنامه های محاسبات موازی است که از یک رویکرد موازی سازی داده ها برای پردازش حجم زیادی از داده ها معمولا ترابایت یا پتابایت استفاده میکند
data-intensive computations
کمپانی تولید کننده کارتهای اینترنت و تلفن
datak
کمپانی ساخت دیسک
datalife
[لایه ارتباط داده ای] دومین لایه از هفت لایه مدل سازمان بین المللی استاندارد سازی ارتباط سیستمهای باز (‎ISO/OSI) برای استاندارد ساختن ارتباطات بین کامپیوتری لایه ارتباط داده ای ، یک سطح بالای لایه فیزیکی قرار دارد و در ارتباط با بسته بندی و آدرس دهی اطلاعات و همچنین کنترل جریان مخابرات جداگانه در خطوط ارتباطی میباشد نیز نگاه کنید به ‎ ISO/OSI model
data-link layer
خودکاری براساس داده ها
datamation
داده کاوی
datamining
تلفن داده ای ، تلفن داده ، تلفن داده ؛ تلفن داده ای ، تلفن داده ای تلفن داده
dataphone
واکشی اولیه داده
data-prefetching
یک شرکت تحقیقاتی
datapro
مجموعه داده
dataset
مجموعه داده ها
datasets
مشخصه تصمیم
decision profile
یک فایل مخفی که سیستم عامل مکینتاش اندازه آن را به مقدار خاصی حفظ کرده (تقریبا به اندازه حجم یک دیسک) و به منظور نگهداری اطلاعات مربوط به فایلها مثل نگارش ، لیست شمایلها (‎icon) و ارجاعات فایلی ، مورد استفاده قرار میدهد
desktop file
فایل مقصد
destination file
فایل جزئیات ، پرونده جزئیات ، پرونده جزئیات فایل جزئیات
detail file
پرونده مستقیم فایل مستقیم ، فایل مستقیم ، پرونده مستقیم ، فایل مستقیم پرونده مستقیم
direct file
فایل دیسک
disk file
فایل سندی ، [فایل سندی] فایل داده ای نیز نامیده شده و فایلی است که کاربر ایجاد کرده و خروجی برنامه کاربردی است مقایسه کنید با ‎ program file
document file
فایل نقطه ای
dot file
فایل DVI علامت اختصاری DVI- Digital Video INTERFACE شکل فایل شرکت اینتل برای ذخیریه ی ویدیو روی دیسک است 2 خروجی مستقل از دستگاه TEX یا LATEX که می تواند توسط برنامه ی مناسب DVI بر روی هر چاپگری چاپ شود
dvi file
فایل جلوه یک فایل معمولا محتوایی که برا ی ایجاد جلوه های ویژه بکار میرود هر جلوه میتواند با چندین تکنیک و در چند مرحله اجرا شده و شامل بافت زنی ، نور پرداز ی ، سایه زدن و حالات رندر متفاوت باشد
effect file
فایل محفوظ پست اسکریپت ، قایل مخفوظ پست اسکریپت
encapsulated postscript file
انتهای پرونده ، انتهای فایل ، انتهای فایل با حروف اختصاری EOF ، کدی است که برنامه بعد از آخرین بایت در فایل قرار می دهد این علامت به سیستم عامل می گوید که اطلاعات دیگری پس از آن وجود ندارد ، انتهای فایل انتهای پرونده
end of file
[انتهای فایل] با حروف اختصاری ‎ EOF ، کدی است که برنامه بعد از آخرین بایت در فایل قرار میدهد این علامت به سیستم عامل میگوید که اطلاعات دیگری پس از آن وجود ندارد کاراکتر ‎ EOF گرچه زائد به نظر میرسد اما چون فایلها در بلوکهایی از بایتها جای میگیرند ، وجود این علامت معمولا ضروری است بنابراین اگر علامت انتهای فایل در وسط آخرین گروه از بایتهای اختصاص داده شده به آن باشد ، انتهای واقعی فایل با انتهای فیزیکی آن (آخرین بایتی که در فضای ذخیره ای برای نگهداشتن آن فایل کنار گذاشته شده است) تطبیق نخواهد داشت در طرح کدهای اسکی ، ‎EOF با مقدار اعشاری ‎ 26 (هگزادسیمال ‎1A) یا کاراکتر کنترلی ‎ Ctrl-Z مشخص میشود
end-of-file
فایل خطا ، [فایل ثبت خطا] فایلی که زمان و نوع خطاهای پردازش و مخابره داده ها را ثبت میکند
error file
فایل EXE - فایلی که حاوی یک برنامه ی اجرایی به زبان ماشین است این نوع فایل در MS-DOS ، ویندوز ، OS/2 و VAX/VMS شناخته شده است برای اجرای برنامه از خط فرمان ، نام فایل را بدون نوشتن " EXE " تایپ کنید؛ مثلاً برای اجرای AAAA EXE ، تایپ کنید : aaaa در VAX/VMS فایل EXE با فرمان RUN اجرا می شود ، یعنی run aaaa exe برای اجرای یک فایل EXE درویندوز ، کافیست دوباره دکمه ی ماوس را روی آن فشار دهید اکثر برنامه های کاربردی به صورت فایلهای EXE توزیع می شوند بسیاری از کامپایلرها هم کد منبع را به فایلهای EXE ترجمه می کنند نگاه کنید به compiler بر خلاف COM bat file ؛ ( تعریف 2 )
exe file
فایل اجرایی
executable file
فایل اطلاعات خروجی ، فایل اطلاعت خروجی
external data file
فایل اصلی ؛ پرونده اصلی ؛پرونده بنیادی ؛ فایل پدر ، فایل پدر ، پرونده بنیادی ، پرونده اصلی ، [فایل پدر] فایلی که آخرین مجموعه تغییرات داده ها را در خود جای میدهد فایل پدر بعد از فایل پدر بزرگ و قبل از فایل فرزند (پسر) قرار دارد جفت اصطلاحات پدر و پسر ، والد و فرزند ، مستقل و وابسته با هم مترادف هستند نیز نگاه کنید به ‎ generation
father file
فایل ، پرونده بلوکی از اطلاعات ذخیره شده بر روی دیسک ، نوار یا رسانه های مانند آن یک فایل ممکن است دارای یک برنامه ، سند ، یا مجموعه ای از داده ها ( مانند فهرست پستی ) باشد نگاه کنید به recoud disk database management binary file text file ، بایگانی کردن ؛ فایل ؛ پرونده ، پرونده مجموعه کامل و نام گذاری شده از اطلاعات (مانند یک برنامه) ، داده های مورد استفاده یک برنامه ، یا یک سند تهیه شده بهوسیله کاربر فایل ، واحد اصلی ذخیره سازی است که امکان تشخیص یک سری از اطلاعات نسبت به بقیه را برای کامپیوترفراهم می سازد ، [فایل] مجموعه کامل و نام گذاری شده ای از اطلاعات (مانند یک برنامه) ، یا یک سند تهیه شده به وسیله کاربر فایل ، واحد اصلی ذخیره سازی است که امکان تشخیص یک سری از اطلاعات نسبت به بقیه را برای کامپیوتر فراهم میسازد محتویات فایل ممکن است برای انسان قابل خواندن نباشد ، اما در هر حال مجموعه ای از دستورالعملها ، اعداد ، لغات یا تصاویر در یک واحد وابسته است که کاربر میتواند آن را بازیابی کند ، تغییر دهد ، حذف کند ، ذخیره سازد و یا به یک وسیله خروجی ارسال نماید
file
فایل مسطح
flat file
فایل قالب بندی ؛ فایل فرمت ، فایل فرمت فایل قالب بندی
format file
فایل پدر
grandfather file
طرح حفاظتی که در آن سه فایل جدید فایل پدربزرگ و فایل پدر و فایل پسر نگهداری می شوند ، یک طرح حفاظتی که در آن سه فایل جدید (فایل پدربزرگ ، فایل پدر ، فایل پسر) نگهداری می شوند
granfather file
فایل ابتدای برنامه ، سر فایل ، [فایل سرآیند] در برنامه نویسی ، یک فایل اطلاعاتی مشخص شده در ابتدای یک برنامه است که حاوی تعاریف انواع داده ها و متغیرهای مورد استفاده توابع آن برنامه میباشد
header file
فایل مخفی ، فایل پنهان فایلی که در لیست معمولی فایل های موجود در دایرکتوری دیده نمی شود هدف از مخفی ساختن فایل ها ، حفاظت آنها در مقابل تغییر یا حذف شدن است به عنوان مثال MS-DOSدو فایل مخفی به نامهای IO SYS SYS دارد که و MS-DOS هر دو حاوی بخشهای اساسی سیستم عامل هستند ، [فایل مخفی ، فایل پنهان] فایلی که در لیست معمولی فایلهای موجود در دایرکتوری دیده نمیشود هدف از مخفی ساختن فایلها ، حفاظت آنها در مقابل تغییر یا حذف شدن است به عنوان مثال ، ‎ MS-DOS دو فایل مخفی به نامهای ‎ IO SYS و ‎ MSDOS SYS (در ‎ MS-DOS نگارش آیبیام به نامهای ‎ IBMBIO COM و ‎IBMDOS COM) دارد که هر دو حاوی بخشهای اساسی سیستم عامل هستند در اپل مکینتاش ، فایلهای مخفی را فایلهای نامرئی میگویند ، پرونده پنهان
hidden file
[فایل تصویری] فایل تصویری که یک نوع فایل دودویی است
image file
فایل شاخص دار - فایلی که در آن ، ترتیب اقلام در فایل جداگانه ای به نام « شاخص » ثبت شده است مثلاً اگر کامپیوتر به دنبال رکوردهای صورتحساب آقای John Smith است ، ابتدا باید " John Smith " را در شاخص جستجو کند ، سپس شاخص اعلام می کند که در چه جای فایل ، ثبت صورتحساب را نگاه کنید فایل شاخص دو امتیاز دارد نخست آنکه شاخص می تواند بدون حرکت دادن محتویات فایل اصلی (به صورت الفبایی ) ذخیره شود این عمل در وقت صرفه جویی می کند ، زیرا شاخص بسیار کوچکتر است دوم آنکه امکان نگهداری چندین شاخص برای یک فایل وجود دارد ، مانند شاخص دهی بوسیله ی نام و همچنین شماره ی حساب ، کد پستی ، یا تاریخ
indexed file
فایل ترتیبی شاخص دار ؛ پرونده ترتیبی شاخص دار ، پرونده ترتیبی شاخص دار فایل ترتیبی شاخص دار
indexed sequential file
فایل INF - نوعی فایل با پسوند INF که به برنامه ی SETUP ویندوز ، چگونگی نصب قطعه ای خاص از یک سخت افزار یا نرم افزار را بیان می کند
inf file
فایل INI فایلی ( با پسوند ini ) که اطلاعات راه اندازی اولیه را برای مایکروسافت ویندوز ، OS/2 یا قطعه ی خاصی از نرم افزار ذخیره می کند فایلهای INI مربوط به ویندوز متن قابل ویرایش دارند و فایلهای INI مربوط به OS/2 به وسیله ی سیستم عامل تولید می شود
ini file
فایل وارونه ، فایل معکوس ، فایل معکوس شده ، [فایل معکوس] نگاه کنید به ‎ inverted list
inverted file
فایل نامرئی
invisible file
فایل JAR - علامت اختصاری Java Archive file فایلی که حاوی مجموعه ای از فایلهای کلاس Java است ؛اگر هر یک از آنها جداگانه بار شوند ، می توانند مؤثر تر بار گردند
jar file
[فایل از بین بردن] فایلی که بطور خودکار سایر فایلها را از بین می برد
killfile
فایل محلی
local file
[فایل قفل شده] فایلی که امکان انجام عملیات تغییر دهی خاصی روی آن وجود ندارد ، بخصوص این که قابل ویرایش یا حذف شدن نمیباشد این اصطلاح گاهی اوقات در مورد فایلی به کار میرود که حذف ، انتقال یا تغییر نام آن امکان پذیر نیست
locked file
پرونده ثبت
log file
فایل منطقی ، [فایل منطقی] فایل از دید مفهومی و بدون توجه به وضعیت استقرار آن در حافظه یا منبع ذخیره سازی به عنوان مثال ، یک فایل منطقی متشکل از رکوردهای پی در پی ، ممکن است بطور فیزیکی در قطعات مختلفی روی سطح یک دیسک یا چند دیسک ذخیره شده باشد همچنین فایل منطقی ممکن است شامل زیر گروههایی از ستونها (فیلدها) یا ردیفهای (رکوردها) استخراج شده از یک پایگاه داده ها باشد در این مورد ، فایل منطقی فقط اطلاعات مورد نیاز یک برنامه کاربردی یا یک کاربر خاص است
logical file
فایلی که عملیات فرمان make را کنترل می کند به طور پیش فرض تحت UNIX نام آن makefile یا Makefile است و در دایرکتوری جاری قرار دارد
makefile
پرونده اصلی؛ فایل اصلی ؛ شاه پرونده ، پرونده اصلی فایلی که یک سری اطلاعات دائمی و ضروری یک برنامه را دربرمیگیرد ، [فایل اصلی] در مجموعه ای از فایلهای پایگاه داده ها ، فایلی است که اطلاعات کم و بیش دائمی در مورد موضوعات اصلی پایگاه داده ها ، خلاصه داده ها و یک یا چند فیلد کلیدی مهم را در خود جای میدهد مقایسه کنید با ‎ transaction file
master file
فایلی که فایلهای دیگر را برای ما آشکار می کند ، فوق فایل فایلی با قالبی که برای تبادل داده های گرافیکی میان برنامه های کاربردی گوناگون طراحی شده است برای نمونه نگاه کنید به CGM ، فرا پرونده ، [فوق فایل] فایلی که فایلهای دیگر را در خود جای داده یا تعریف میکند بسیاری از سیستمهای عامل ، از فوق فایلهایی استفاده میکنند که اطلاعات دایرکتوری مربوط به فایلهای دیگر موجود در یک ابزار ذخیره سازی را در خود میگنجاند
metafile
فایل چند حجمی ، پرونده چند حجمی ، فایل بسیار بزرگی که نیازمند بیش از یک بسته دیسک یا نوار مغناطیسی یا فلاپی دیسک جهت نگهداری آن می باشد ، فایل بسیار بزرگی که نیازمند بیش از یک بسته دیسک ، نوار مغناطیسی یا فلاپی دیسک جهت نگهداری آن می باشد پرونده چند حجمی فایل چند حجمی
multivolume file
فایل مقصود فایل حاوی کد مقصود که معمولا خروجی یک کامپایلر یا اسمبلر و ورودی یک پیوند دهنده می باشد ، [فایل مقصود] فایل حاوی کد مقصود که معمولا خروجی یک کامپایلر یا اسمبلر و ورودی یک پیوند دهنده میباشد نیز نگاه کنید به ‎ object code
object file
فایل باز ، فایل باز فایلی که هم اکنون در حال اجرا می باشد ، [فایل باز] فایلی که میتوان داده های آن را خواند و یا داده هایی را در آن نوشت برنامه ها برای استفاده از یک فایل ابتدا باید آن را باز کنند ، و پس از انجام کار خود ، آن را ببندند
open file
پروفایل عملیاتی
Operational profile
فایلی که فشرده شده تا سایز آن کاهش یابد منبع: Internet Glossary
packed file
[فایل تصویرصفحه ای] فایل حاوی کد مورد نیاز چاپگر یا ابزار نمایشی دیگر که برای تهیه خروجی چاپی یا صفحه نمایش مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ PostScript
page-image file
فایلهای ناتمام و حتی فایلهای رمز دار و کد بندی شده را به صورت واضح و آشکار بر روی هارد ذخیره و ضبط می کند
paging file
پرونده جزء بندی شده
partitioned file
فایل PIF ، فایل ‎PIF
pif file
فایلی که بدون اجبار به کپی مجدد آن می توان رکوردهایی را به انتهای آن اضافه نمود ، فایلی که بدون اجبار به کپی مجدد ان می توان رکوردهایی را به انتهای ان اضافه نمود ، فایلی که بدون اجبار به کپی مجدد آن می توان رکوردهایی را به انتهای آن اضافه نمود
piggyback file
فایل سندی قابل حمل - نگاه کنیدبه PDF
portable document file
[فایل چاپگر] یک خروجی که برای چاپگر در نظر گرفته شده اما در عوض به فایلی روی دیسک هدایت میشود این فایل امکان انتقال خروجی به برنامه ها یا کامپیوترهای دیگر و همچنین تهیه نسخه های اضافی از خروجی های چاپی را فراهم میسازد اصطلاح فایل چاپگر گاهی اوقات به غلط به مفهوم راه انداز چاپگر (‎printer driver) مورد استفاده قرار میگیرد
printer file
سیستم پرسنلی ذخیره انبوه کامپیوتر ، Programmed Functional Indices for Laboratory Evaluation ، نما - فایلی از اطلاعات ذخیره شده که نشان می دهد کاربر چگونه می خواهد چیزی به طور عادی انجام شود ، نیمرخ
profile
فایل برنامه ، [فایل برنامه] فایلی که بخش اجرایی یک برنامه کامپیوتری مانند واژه پرداز ، صفحه گسترده یا بسته های ارتباطاتی را در خود جای میدهد هر برنامه بسته به اندازه و پیچیدگی آن میتواند در فایلهای متعددی ذخیره شود که هر یک بخشی از دستورالعملهای لازم برای انجام عملکرد کلی برنامه را در خود جای میدهند به عنوان مثال ، ممکن است امور مربوط به ورود و ویرایش متن یک برنامه واژه پردازی در فایل برنامه ای اصلی و قابلیتهای کنترل املایی ، فرهنگ لغات و مترادفهای آن در فایلهای دیگری جای داشته باشند ، که البته تمام اینها فایلهای برنامه ای محسوب میشوند مقایسه کنید با ‎ document file
program file
فایل تصادفی ، پرونده تصادفی ، فایل تصادفی پرونده تصادفی
random file
فایل خواندنی نوشتین
read / write file
فایل خواندنی ‎ / نوشتنی
read/write file
آرایه ای از ثبات های داخل پردازنده
Register file
فایل گزارش
report file
فایل منبع ، [فایل منبع] فایلی که حاوی داده های منبع و طرح شاخص آنها میباشد نیز نگاه کنید به ‎ resource ، ‎ resource fork
resource file
پروفایل اسکن
Scanning Profile
فایل چرکنویس ؛ فایل موقتی ، نگاه کنید به ‎ scratch
scratch file
پرونده ترتیبی ؛ فایل ترتیبی ، فایل ترتیبی پرونده ترتیبی
sequential file
فایل اشتراکی
shared file
فایل امضا - فایلی که به طر خودکار ضمیمه ی پست الکترونیکی و پست اینترنت می شود این فایل دارای نام فرستنده ، آدرس پست الکترونیکی و سایر اطلاعات لازم است بسیاری از افراد فایل امضای خود را به صورت یک عبارت هنری دارای گرافیک ASCII شعر ، یا نکات مورد نظر به کار می برند گاهی کاربران چنان در کار هنری این فایل مشغول می شوند که از اصل موضوع فایل امضا غافل می شوند ، [فایل امضا] فایلی که به عنوان امضا به همراه ‎ email فرستاده می شود
signature file
پروفایل انرژی هوشمند
Smart Energy Profile
فایل پسر
son file
فایل مبداء ، فایل مبدا فایلی که دارای کدهای سازنده یک برنامه باشد
source file
فایل ایستا ، پرونده ایستا ، پرونده ایستا فایل ایستا
static file
[فایل رشته ای] فایلی که برای ذخیره سازی مجموعه هایی کم و بیش متوالی از بیتها ، بایتها یا واحدهای کوچک با ساختار مشابه ، استفاده میشود
stream-oriented file
پرونده مبادله پرونده ای بر روی دیسک سخت که به منظور ذخیره سازی بخشهایی از برنامه های در حال اجرا که موقتاً به خارج از حافظه مبادله شده اند ، استفاده می شود این عمل مبادله برای سایر برنامه های در حال اجرا فضا ایجادمی کند پرونده مبادله ممکن است دائمی باشد و حتی اگر برنامه کاربردی ایجادکننده آن در حال اجرا نباشد ، همیشه مقداری از فضای دیسک سخت را اشغال کند ، یا این که موقت باشد و در هنگام نیاز ایجاد شود ، فایل مبادله - فایلی برای فضای مبادله (swap spca) در OS/2 این فایل به صورت swapper dat شناخته شده و اندازه ی آن براساس نیاز تغییر می کند در ویندوز 3 1 ، این فایل پنهان بوده و در فهرست گیری دایرکتوری ظاهر نمی شود این فایل می تواند دائمی یا موقتی باشد؛ در حالت دائمی اندازه ی ثابتی دارد و در حالت موقتی اندازه ی آن تغییر می کند علاوه بر فایل مبادله ای که توسط سیستم عامل به کار می رود ، فایلهای مبادله ی دیگری توسط کاربردهای خاصی مانند CorelDrow نیز استفاده می شوند نگاه کنید به swap space
swap file
شکل مختصر ‎ SYmbolic LinK file ، فایلی است که برای تبادل داده های صفحه گسترده ها استفاده میشود به نحوی که اطلاعات قالب بندی و روابط مقداری بین سلولی حفظ گردد
sylk file
فایل سیستم ، یک فایل منبع در اپل مکینتاش که حاوی منابع مورد نیاز سیستم عامل ، از جمله مجموعه حروف ، شمایلها و کادرهای ارتباطی پیش گزیده میباشد
system file
پروفایل حفاظت از سیستم
system protection profile
قایل قالب جدولی ، فایل قالب جدولی
tab delimited file
پرونده برچسب ؛ فایل برچسب ، فایل برچسب پرونده برچسب
tag file
فایل tar - در UNIX ، مجموعه فایلهای شاخته شده در یک فایل با استفاده از فرمان ( tar (tape archive ( این روزها فایلهای tar به جای نوار روی دیسک ذخیره می شود) برای استخراج محتویات فایل tar ، فرمان زیر را به کار ببرید tar - xvf filename tar % بر خلاف ZIP ، فرمان tar فایلها را فشرده نمی کند؛ از این روفایلهای tar با برنامه ی دیگری ( مانند compress که پسوند z را به فایلها اضافه می کند) فشرده می شوند نگاه کنید به ZIP file
tar file
پرونده هدف
target file
[فایل موقتی] فایلی که به وسیله سیستم عامل یا برنامه دیگری در حافظه یا دیسک ایجاد شده ، در طول جلسه کاری مورد استفاده قرار گرفته و پس از آن پاک میشود
temporary file
فایل موقتی فایلی که بهوسیله سیستم عامل یا برنامه دیگری در حافظه یا دیسک ایجاد شده ، در طول جلسه کاری مورد استفاده قرار گرفته پس از آن پاک می شود
temproary file
پرونده ازماینده ، پرونده آزماینده
test file
فایل متن ، فایل نوشتاری ، فایل متن فایلی که دارای سطر هایی از اطلاعات نوشته شده است و می توان با به کارگیری فرانهای عادی سیستم عامل ، مستقیماً آن را به صفحه نمایش یا چاپگر ارسال کرد فایلهایی که به وسیله ی کلمه پردازها تولید می شوند معمولاً فایلهای متن نیستند اگر چه آنها دارای متن هستند اما کدهای خاصی ( برای حاشیه بندی ، زیر خط کشی و ) دارند که معنای آن فقط برای نرم افزار کلمه پرداز معلوم است با این حال بسیاری از کلمه پردازها قادر به تولید فایلهای متن هستند ( در wordstar حالت غیر سندی ) و در worldperfect فایلهای متن DOS در ماشینهایی که از مجموعه کاراکتری ASCLL استفاده می کنند فایلهای متن ، عمدتاً فایلهای ASCLL نامیده می شوند برای ایجاد یک فایل متن در مک اینتاش ، یک نوشته را به صورت text only فقط متن ذخیره کنید ، فایل نوشتاری> فایل متنی که از کاراکترهای ASCII استفاده می کند ، فایل نوشتاری فایل متن
text file
فایلی متشکل از کاراکترهای متنی ، که می تواند فایل اسکی ساده قابل استفاده برای تمام کامپیوترها باشد اصطلاح فایل متنی به فایل واژه پردازی نیز اطلاق می گردد
textfile
دیکشنری لغات مربوط به هکرها http://www catb org/~esr/jargon
the jargon file
این پیام هنگامی ظاهر می‌گردد که شما از Quick View برای نمایش‌ پرونده‌های My Computer یا Windows Explorer استفاده می‌کنید ، اما Quick View قابلیت‌ نمایش‌ این نوع پرونده‌ها را ندارد از برنامه‌ی مخصوص‌ همان نوع پرونده برای نمایش‌ آن استفاده کنید
there is no viewer capable of viewing this file
پرونده نخی ، فایل نخی ، فایل نخی پرونده نخی
threaded file
[ابتدای فایل] با حروف اختصاری ‎ TOF ، علامتی است که برنامه برای مشخص کردن ابتدای فایل مورد استفاده قرار میدهد‎ ; به عبارت دیگر اولین کاراکتر فایل ، و در پایگاه داده های شاخص دار (مرتب شده) ، اولین رکورد شاخص دهی شده است نیز نگاه کنید به ‎ beginning-of-file
top-of-file
پرونده تراکنش ، فایل تراکنش ، فایل تغییرات
transaciton file
پرونده تراکنش ، [فایل تراکنش] فایلی که جزئیات مربوط به تراکنشها ، مثل اقلام محصولات و قیمتهای فاکتور را در خود جای داده و برای نوسازی فایل اصلی پایگاه داده ها مورد استفاده قرار میگیرد این نوع فایل معمولا در سیستمهای معاملاتی مثل پایانه های ثبت سفارش متصل به یک کامپیوتر اصلی ، استفاده میشود
transaction file
trickle file ، فایل چکه ای
trickle file
پروفایل کابر
user profile
با حروف اختصاری ‎ VDM ، یک قالب گرافیکی استاندارد است که اینک استاندارد ‎Computer Graphics Metafile (با حروف اختصاری ‎CGM) جایگزین آن شده و برای تبادل تصاویر طرح بیتی مورد استفاده قرار میگیرد ، نیز نگاه کنید به ‎ Computer Graphics Metafile
video display metafile
پرونده فرار ؛ فایل فرار ، فایل فرار پرونده فرار
volatile file
پرونده پایش
watch file
فایل موج فایلی که دارای یک نمایش از امواج صوتی است نگاه کنید به sampling rate
wave file
یک کپی موقت از برنامه یی که در حال ویرایش است ، یک کپی موقت از برنامه یی که در حال ویرایش است
workfile
برای مشاهده پروفایل یک شخص که در سایت یاهو ایمیل دارد کافی است که بعد از http://profiles yahoo com/ ایمیل فرد را تایپ کنید
yahoo profile
فایل ZiP - فایلی که به وسیله ی برنامه ی PKZIP یا نرم افزارهای سازگار با آن فشرده شده است PKZIP بر روی کامپیوتر IBM PC و کامپیوترهای سازگار با آن اجرا می شود برنامه ی PKZIP ، مانند برنامه ی قبلی خود یعنی ARC یک یا چند فایل را می گیرد و پس از فشرده کردن ، در یک فایل با پسوند " ZIP" ذخیره می کند این کار نه فقط در فضای دیسک صرفه جویی می کند ، بلکه نگهداری دسته ای از فایلهای مرتبط را آسان می کند برنامه ی PKUZNIP می تواند محتویات فایل ZIP را باز کند و فایلهایی را بسازد که خودشان بتوانند باز شوند ( استخراج شوند) برنامه هایی وجود دارند که با اجرا شدن ، خودشان را در مجموعه ای از فایلها باز می کنند و مانند تمام برنامه های قابل اجارفایلهای « خود استخراج » از نوع ZIP ، نامهایی دارند که به " EXE" ختم می شوند نگاه کنید به stuffit; data compression; ARC در پایان ، برنامه ی PKZIP می تواند یک فایل را به دسته ای از فایلها تقسیم کند که بر روی چند دیسکت قرار گیرند وقتی یک فایل آن چنان بزرگ است که نمی توان آن را در دیسکت جای داد راه حل بالا آسانترین روش برای انتقال یک فایل بزرگ است ، [فایل ‎ zip] یک فایل فشرده شده
zip file

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟
ثبت سفارش ترجمه جدید
موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:
ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید
ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:
ارسال سفارش تولید محتوا
پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism
ارسال سفارش پارافریز مقاله
ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:
ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.


ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی
Skip Navigation Links
ثبت سفارش ترجمه