دیکشنری تخصصی البرز مجموعه ای کامل از لغات و اصطلاحات تخصصی همه رشته ها

معادل های انگلیسی برای رقمی در سیستم عدد نویسی مبنای شانزده که متناظر با عدد

رقمی در سیستم عدد نویسی مبنای شانزده که متناظر با عدد 12 در سیستم دهدهی است ؛ نام یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که مناسب برای حل مسائل است ، یک زبان برنامه نویسی که در دهه 70 میلادی در آزمایشگاههای Bell ساخته شد و بر مبنای دو زبان قدیمی (197 )Bو ( 1967) BCPL است کامپیلر سی بخشی از سیستم عامل یونیکس بوده و بیشتر یونیکس توسط زبان سی نوشته شده است زبان سی همچنین به عنوان جانشینی برای زبان اسمبلی در حال همگانی شدن است زیرا بیشتر برنامه های موثر ریزکامپیوترها به این زبان نوشته شده اند بنابر نظرات گسترده ای ( و اغلب اشتباه ) برنامه های نوشته شده در زبان سی کارآمدتر از برنامه هایی هستند که به زبانهای دیگر نوشته شده اند زبان سی مانند زبان پاسکال و algol یک زبان همه منظوره است اما بر خلاف سایر زبانهای همه منظوره به برنامه نویس امکان می دهد تا به بیتهای داده ها نیز دسترسی داشته باشد و این موجب شود که بسیاری از عملیات سطح ماشین را که توسط زبان اسمبلی نوشته می شود - با زبان سی بنویسیم در زبان سی هر عملکردیی که برای cpu آسان باشد برای برنامه نویس نیز ساده است و بر عکس مثلا" دستکاری رشته کارکترها به گونه ای دشوار است cpu فقط می تواند آن را از طریق احضار رویه ها ( زیر برنامه ) انجام دهد با این حال محاسبه اعداد صحیح برای برنامه نویس بسیار ساده است زیرا اجرای آن توسط cpu آسان است نوشتن برنامه های کارا توسط زبان سی برای اکثر برنامه نویسها آسان است ، 1- عددی در مبنای16 برابر با 12 در مبنای 10 2- سومین حرف الفبای انگیلیسی 3- سومین حرف الفبای رومی 4- درجه سانتی گراد 5- کربن (carbon) 6- کولن (1 آمپر بر ثانیه) (coulomb) 7- مرتبه سوم 8- مخفف کنترل (Control) 9- دیدن (see) در چت 10 - عدد 100 رومی 11- سانتی (Centi) 12- خازن (condenser) ، speed of light (سرعت نور) ، حرف سوم از الفبای انگلیسی ، رقمی در مبنای شانزده معادل عدد 12 در مبنای دهدهی ، یک زبان برنامه نویسی که در سال ‎ 1972 توسط ‎Dennis ‎ Ritchie در ‎ Bell Laboratories ابداع گردید دلیل انتخاب این اسم این است که بلافاصله بعد از زبان برنامه نویسی ‎B معرفی شد گرچه بسیاری بر این عقیده اند که ‎ C بیشتر یک زبان اسمبلی مستقل از ماشین است تا یک زبان سطح بالا ، اما نزدیکی آن با سیستم عامل یونیکس ، کاربرد وسیع و به استاندارد درآمدن آن توسط انستیتو استانداردهای ملی آمریکا (‎ANSI) ، تقریبا زبان برنامه نویسی استاندارد میکروکامپیوترها شده است ‎ C یک زبان کامپایل شده است که مجموعه کوچکی از توابع توکار وابسته به ماشین را در خود جای داده است بقیه توابع آن مستقل از ماشین بوده و در مجموعه هایی هستند که از طریق برنامه های ‎ C قابل دستیابی میباشند برنامه های ‎ C از یک یا چند تابع تعریف شده توسط برنامه نویس ، تشکیل میگردند‎ ; بنابراین ‎ C یک زبان برنامه نویسی ساخت یافته است نیز نگاه کنید به ‎ structured ، ‎ compiled language ، ‎ library ، ‎ Objective-C ، ‎programming , C++

پیشنهاد شما چیست؟

نام شما(اختیاری)

ایمیل شما(اختیاری)

اصلاحیه یا پیشنهاد شما: مانند پیشنهاد معنی جدید، رفع اشکال تایپی و املایی

این اصطلاح تخصصی مربوط به رشته مهندسی كامپيوتر است.

واژه های فارسی مشابه با اصطلاح تخصصی رقمی در سیستم عدد نویسی مبنای شانزده که متناظر با عدد 12 در سیستم دهدهی است ؛ نام یک زبان برنامه نو و معادل انگلیسی آنها در لیست زیر قابل مشاهده است

فارسی

انگلیسی تلفظ

‎ رجوع کنید به: central processing unit

centarl processor

‎ رجوع کنید به: Certificated Systems Professional

csp

‎ رجوع کنید به: computer output microfilm recorder

com recorder

‎ رجوع کنید به: CSP

certified systems professionals

( پیشوند ) نگاه کنید به cybernetics

cyber-

(کلید) قفل تبدیل

capslock

[1] Computer Interface Unit ] Communications Interface Unit ] Controller Interface Unit ، ‎ رجوع کنید به: Computer Interface Unit

ciu

[آداپتور گرافیک رنگی] نگاه کنید به ‎ CGA

color/graphics adapter

[اسمبلر متقابل ، اسمبلر تقابلی] اسمبلری که در یک سیستم سخت افزاری به اجرا درآمده اما کد ماشینی را برای سیستم دیگری تهیه میکند نیز نگاه کنید به ‎ assembler ، ‎ compiler ، ‎ cross-compiler ، ‎cross ‎ development

cross-assembler

[آماده لیتوگرافی ، آماده تصویر برداری] در انتشارات ، مرحله ای است که در آن اسناد مرتب شده اند ، تصاویر و عکسها در آن جای گرفته و آماده ارسال به چاپخانه میباشند در لیتوگرافی چاپخانه ابتدا از این نسخه فیلم تهیه شده و سپس با استفاده این فیلم صفحات (زینکهای) چاپ ، آماده میشوند برخی از برنامه های کاربردی قادرند که تمام کارهای قبل از لیتوگرافی (صفحه بندی و تنظیم صفحات) را انجام دهند

camera-ready

[برنامه تقویم] نوعی برنامه کاربردی کامپیوتر که برخی از آنها مانند تقویم دیواری معمولی تاریخها را به صورت ماهانه و هفتگی نشان میدهند و برخی دیگر تاریخها را روزانه نشان داده و امکان وارد کردن قرار ملاقاتها و یادداشتهای دیگر را برای کاربر فراهم میسازند تقویم روزانه ممکن است بتواند مشخص کند که مثلا کریسمس سال ‎ 1999 روز شنبه است چنین تقویمی ، بسته به قابلیتهای آن ، ممکن است فقط قرن حاضر و یا چند قرن را در خود جای داده و یا حتی قابلیت تبدیل تاریخهای مختلف (مثلا از میلادی به شمسی) را داشته باشد بعضی از برنامه ها این امکان را برای کاربر فراهم میکنند تا با تنظیم ساعت برنامه ، زنگ آن را در زمان خاصی به صدا درآورند

calendar program

[برنامه سرویس گیرنده ‎ / سرویس دهنده] برنامه ای که در یک سیستم شبکه سرویس دهنده ‎ / سرویس گیرنده فاده میشود و توسط آن کامپیوتر سرویس دهنده به سایرین خدمات است ارائه می دهد

client/server application

[برنامه هسته ای] برنامه یا بخشی از برنامه که در حافظه با دستیابی مستقیم (‎RAM) اقامت مییابد

core program

[پارامتر ارتباطاتی] تنظیمات مربوط به امکان برقراری ارتباط بین کامپیوترها به عنوان مثال ، در ارتباطات ناهمگام ، سرعت مودم ، تعداد بیتهای داده ای و توقف و نوع مقایسه ، پارامترهایی هستند که برای برقراری ارتباط بین دو مودم باید تنظیم شوند

communications parameter

[تازه کار بی صلاحیت] حی است که برای افراد مبتدی و ناشی در اینترنت بکار می برند اصطلا

clueless newbie

[ترتیب ، تلفیقی] ترتیبی از موارد که در اثر انجام روند مرتب سازی تلفیقی حاصل گردیده است نیز نگاه کنید به ‎ collating sort

collation sequence

[تشخیص طبی به کمک کامپیوتر] به کارگیری کامپیوترها توسط پزشکان برای بررسی وضعیت بیماران برنامه های پزشکی میتوانند در تعیین علت ، نشانه ها و درمان بیماریها ، ثبت سابقه بیماران و نتایج آزمایشات به پزشک کمک کنند برخی از برنامه های دیگر نیز به همراه تجهیزات آزمایشگاهی در بررسی خون و نمونه بافتها کمک میکنند

computer-asisted diagnosis

[جدول تعریف کاراکتر ها] جدولی از الگوها که کامپیوتر آن را در حافظه نگه داشته و برای تعیین ترتیب نقطه های شکل دهنده کاراکترهای طرح بیتی در صفحه نمایش ، مورد استفاده قرار میدهد نیز نگاه کنید به ‎ bit-mapped font

character definition table

[جدول رنگ یابی] جدولی از مقادیر که هر یک از آنها به رنگ مجزا و قابل نمایشی در مونیتور کامپیوتر مربوط میشود این جدول ، بخش ثابت و مهم آداپتور ویدئویی کامپیوتر بوده و اندازه آن به نوع آداپتور ویدئویی بستگی دارد وقتی پیکسلی در صفحه به نمایش درمیآید ، بیتهای رنگ مربوطه ، رنگ آن پیکسل را تعیین کرده و تعداد بیتهای رنگ ، نمایش مستقیم یا غیر مستقیم آن را مشخص میکند جدول رنگ یابی در نمایش غیر مستقیم رنگها مورد نیاز میباشد نیز نگاه کنید به ‎ color bits ، ‎ palette ، ‎ pixel

color look-up table

[حافظه متعارف ، حافظه قراردادی] مقداری از حافظه ‎ RAM که به وسیله کامپیوتر شخصی آیبیام یا سازگار با آن ، در حالت حقیقی قابل آدرس دهی میباشد این مقدار معمولا ‎ 640 کیلوبایت است که اگر در کامپیوتری کمتر از ‎ 640 کیلوبایت حافظه نصب شده باشد ، این مقدار نیز کاهش مییابد بدون استفاده از تکنیکهای ویژه ، حافظه متعارف تنها شکلی از حافظه ‎ RAM است که برنامه های ‎ MS-DOS میتوانند به آن دست یابند مقایسه کنید با ‎ expanded memory ، ‎ ; extended memory نیز نگاه کنید به ‎ protected mode ، ‎ real mode

conventional memory

[خاص یک کشور] اصطلاحی در مورد سخت افزارها یا نرم افزارهایی که از خصوصیات یا موارد قراردادی منحصر به یک کشور خاص یا گروهی از کشورها استفاده میکنند این اصطلاح الزاما به زبانهای محاوره ای مربوط نمیشود بطور کلی ، ویژگیهایی چون ترکیب صفحه کلید (و حروف خاص) ، ساعت و تاریخ ، علامتهای مالی و پولی (مثل علامتهای پوند انگلیس و ین ژاپن) ، حائلهای اعشاری (نقطه یا کاما) و ترتیب حروف الفبا را میتوان در این رابطه دانست این ویژگیها به وسیله سیستم عامل کامپیوتر (مثلا فرمانهای ‎ Keyboard ، ‎ Country در ‎MS-DOS) یا به وسیله برنامه های کاربردی که گزینه هایی برای موارد قراردادی ملی یا بینالمللی ارائه میدهند ، کنترل میشوند

country-specific

[خروجی جریان] جریانی که یک مصرف کننده از منبع ولتاژ میگیرد این اصطلاح گاهی اوقات در مورد خود مصرف کننده نیز به کار میرود‎ ; به عنوان مثال ، لامپ چراغ قوه که جریان خود را از باتری میگیرد

current drain

[خواننده دیسک فشرده] وسیله ای است که اطلاعات ذخیره شده روی دیسک فشرده را میخواند این دستگاه برای خواندن محتویات دیسک به تجهیزات نوری و برای تفسیر داده های خوانده شده به مدار الکترونیکی مجهز است

compact disc player

[درگاه ‎ COM] یک درگاه ارتباطی در کامپیوتر شخصی که مودم به آن متصل میشود

com port

[دیسک فشرده] با حروف اختصاری ‎ CD ، و نام دیگر ((دیسک نوری)) ، یک صفحه فلزی است که پوششی از پلاستیک محافظ روی آن قرار داده شده و برای ذخیره اطلاعات دیجیتالی مورد استفاده قرار میگیرد برای خواندن این دیسک از مکانیسم پویش نوری ، یک منبع نور با شدت و سختی بالا مانند لیزر و آینه ها استفاده میشود نیز نگاه کنید به ‎ CD-ROM

compact disc

[رابط خط فرمان] رابطی بین سیستم عامل و کاربر که در آن کاربر با استفاده از زبان فرمانی خاصی ، فرمانهایی را تایپ میکند یادگیری و به کارگیری سیستمهای با رابط خط فرمان مشکلتر از سیستمهای دارای رابط گرافیکی است با این وجود ، سیستمهای فرمانی معمولا قابل برنامه ریزی هستند در حالی که سیستمهای گرافیکی از این قابلیت برخوردار نیستند مقایسه کنید با ‎ graphical user interface

command-line interface

[رابط گرافیکی کامپیوتر] با حروف اختصاری ‎ CGI ، یک استاندارد نرم افزاری است که برای ابزارهای گرافیکی کامپیوتر از جمله چاپگرها و رسامها مورد اعمال قرار میگیرد ‎ CGI گونه جدیدی از استاندارد گرافیکی ‎ GKS (‎Graphical Kernel System) است که روشهای استاندارد ایجاد ، دستکاری یا چاپ گرافیکهای کامپیوتری را در اختیار برنامه های کاربردی قرار میدهد ‎ CGI یک زبان مشترک برای استفاده در آدرس دهی انواع مختلفی از ابزارهای خروجی را در اختیار کاربر میگذارد نیز نگاه کنید به ‎ Graphical Kernel System

computer graphics interface

[راهنمایی حساس به متن] نکات و توضیحات راهنمایی که برنامه در مورد فرمان یا عملیات در حال انجام ، به کاربر ارائه میدهد در این روند چون لازم نیست که کاربر برای کسب راهنمایی از برنامه خارج شود ، ویژگی مزبور در یادگیری نحوه استفاده از برنامه های جدید یا در به کارگیری قابلیتهای ناآشنای آنها ، بسیار سودمند می باشد

context-sensitive help

[زبان کا مپایلی] زبانی که برنامه های آن قبل از اجرا باید به کد ماشین ترجمه شوند در مقابل آن زبان تفسیری وجود دارد که برنامه های آن جمله به جمله کامپایل و اجرا میشوند مقایسه کنید با ‎ ; interpreted language نیز نگاه کنید به ‎ compiler

compiled language

[زبان مستقل از کامپیوتر] یک زبان کامپیوتری که مستقل از سخت افزار خاصی طراحی شده است بیشتر زبانهای سطح بالا مستقل از کامپیوتر بوده و در مقابل ، کامپایلرها و مفسرهای زبانها ، ویژگیها و جنبه های خاص سخت افزاری دارند نیز نگاه کنید به ‎ computer language

computer-independent language

[سرویس تجارتی برخط] یک شبکه که سرویس اختصاصی ارائه می دهد

commercial online service

[سیستم فرمانی] سیستمی که کاربر با وارد کردن فرمانی از طریق کنسول ، عملیات را در آن آغاز میکند مقایسه کنید با ‎graphical user interface نیز نگاه کنید به ‎ command-line interface

command-driven system

[شبکه ارتباطاتی] نگاه کنید به ‎ network

communications network

[صفحه جستجوی مرکزی] مرورگری که تمامی صفحات اصلی را جستجو میکند

central search page

[عبارت ثابت] عبارتی که در طول اجرای برنامه ، مقدار آن تغییر نمیکند مقایسه کنید با ‎ variable expression

constant expression

[عبارت وضعیتی] در زبانهای برنامه نویسی مانند ‎ Ada ، ‎ Pascal و ‎ C ، نوعی عبارت کنترلی است که براساس یک مقدار کلیدی ، یکی از چندین مجموعه دستورالعمل را اجرا میکند عبارتهای وضعیتی در سنجش و وضعیتهایی که نتایج مختلفی میتوانند داشته باشند ، مورد استفاده قرار میگیرند اساس این عبارتها مانند عبارتهای شرطی ‎ IF-THEN میباشد با این تفاوت که عملکرد آنها بیشتر شبیه یک مجموعه ‎IF است در عبارت وضعیتی ، یک متغیر (مانند یک عدد یا رشته کاراکترها) یکی یکی با مجموعه ای از ثابتهای تعیین شده توسط برنامه نویس ، مقایسه میشود هر ثابت ، نشانگر وضعیت خاصی بوده و عملیاتی را برای انجام شدن مشخص میکند نیز نگاه کنید به ‎ constant ، ‎control ‎ statement ، ‎ variable

case statement

[عملیات مکمل] عملیاتی است در منطق بولی که نتیجه ای عکس عملیات دیگر انجام شده روی همان داده ها ، ارائه میدهد به عنوان مثال ، اگر ‎ A درست باشد ، ‎ NOT A (مکمل آن) نادرست است نیز نگاه کنید به ‎ Boolean algebra

complementary operation

[فشرده سازی] روند گردآوری و بسته بندی کردن داده های موجود در حافظه یا یک رسانه ذخیره سازی کمکی در یک فضای کوچکتر به نحوی که فضای خالی بیشتری حاصل آید مقایسه کنید با ‎ dispersion ، ‎ file fragmentation

compaction

[قابل خواندن برای کامپیوتر خوانا برای کامپیوتر] اطلاعاتی که کامپیوتر میتواند تفسیر کند و بر طبق آن عمل کند این اطلاعات را میتوان به دو نوع تقسیم نمود: نوع اول شامل کدهای میله ای ، نوار مغناطیسی ، حروف نوشته شده با هر جوهر مغناطیسی ، و غیره میشود که کامپیوتر میتواند آن را پویش نموده و به طریقی بخواند‎ ; نوع دوم ، شامل دستورالعملها و داده هایی است که به شکل کد ماشین به ریز پردازنده کامپیوتر میرسد کد ماشین به شکل دودویی است که تمام اطلاعات در نهایت برای استفاده کامپیوتر به آن شکل ترجمه میشود

computer-readable

[کا مپایل و اجرا] ویژگی محیطی که پس از کامپایل برنامه ، بطور اتوماتیک آن را به اجرا درمیآورد نیز نگاه کنید به ‎ compile ، ‎ execute

compile-end-go

[کاراکتر در اینچ] با حروف اختصاری ‎ cpi ، واحدی است برای سنجش تعداد کاراکترهای یک مجموعه حروف (فونت) و اندازه ثابت که در خطی به طول یک اینچ جای میگیرند این عدد به اندازه پوینت (نقطه) و عرض حروف مورد نظر بستگی دارد در مجموعه حروف هم عرض ، کاراکترها عرض ثابتی دارند‎ ; اما در مجموعه حروف نسبی ، کاراکترها عرضهای مختلفی دارند و بنابراین باید میانگین تعداد کاراکترهای هر اینچ آن سنجیده شود نیز نگاه کنید به ‎ monospace font ، ‎ pitch ، ‎ proportional font

characters per inch

[کاغذ پیوسته] نوعی کاغذ که هر برگ آن به برگ قبلی و بعدی متصل است و برای استفاده در چاپگرهای ضربه ای و جوهر افشان و هر نوع دستگاه چاپی که به مکانیسم تغذیه کاغذ مجهز است ، می باشد برگهای کاغذ پیوسته روی هم تا میشوند تا پس از چاپ به راحتی قابل جدا شدن باشند و همچنین سوراخهایی در طرفین دارند که بخش تغذیه کاغذ با استفاده از آنها ، کاغذ را به جلو میراند

continuous-form paper

[کامپایلر متقابل] کامپایلری که در یک سیستم سخت افزاری به اجرا درآمده برنامه مقصودی را برای سیستم دیگری تهیه میکند نیز نگاه کنید اما به ‎ assembler ، ‎ compiler ، ‎ cross-assembler ، ‎cross ‎ development

cross-compiler

[کلید مرکب] کلیدی که تعریف آن مشتمل بر دو یا چند فیلد فایل یا ستون جدول میباشد

composite key

[کنترل چرخه ای زوائد] نگاه کنید به ‎ CRC

cyclical redundancy check

[کنترل متقابل ، بررسی متقابل] کنترل صحت محاسبه با استفاده از روش دیگری به منظور بررسی نتیجه مقایسه کنید با ‎ cross-foot

cross-check

[کولن ، کولمب] واحد بار الکتریکی یک کولن معادل تقریبا ‎6/26*1018 الکترون است بار الکتریکی منفی ، وجود بیش از حد الکترونها و بار الکتریکی مثبت ، کمبود الکترونها را نشان میدهد

coulumb

[گروه کاربران کامپیوتر] نگاه کنید به ‎ user group

computer user's group

[گروه های ‎ 1 تا ‎ ccitt 4] چهار استاندارد که توسط ‎ CCITT برای کد دهی و مخابره تصاویر از طریق دستگاههای فاکس ، معرفی شده است گروههای ‎ 1 و ‎ 2 به دستگاههای قیاسی (آنالوگ) مربوط شده و دیگر استفاده نمیشوند گروههای ‎ 3 و ‎ 4 که به دستگاههای رقمی (دیجیتال) مربوط میشوند ، در اینجا توضیح داده میشوند: گروه ‎ : 3 یک استاندارد متداول که تصاویر با ‎ 203 در ‎98 ‎ dpi (نقطه در اینچ) و تصاویر با ‎ 203 در ‎ dpi 198 را به همراه دو روش فشرده سازی داده ها ، پشتیبانی میکند روش اول (که براساس کد هافمن است) اندازه تصویر را ‎ 10 تا ‎20 درصد کاهش داده ، روش دوم تصویر را به اندازه ‎ 6 تا ‎12 درصد فشرده میسازد گروه ‎ : 4 یک استاندارد جدیدتر که تصاویر تا ‎ dpi 400 را پشتیبانی میکند روش فشرده سازی داده ای این گروه بر اساس یک ردیف پیکسل سفید است که در آن هر خط به شکل مجموعه ای از تغییرات نسبت به خط قبلی کد دهی میشود و تصاویر را ‎ 3 تا ‎ 10 درصد فشرده میسازد در این گروه ، اطلاعات تصحیح خطا وجود نداشته و به جای یک خط شماره گیری به یک خط تلفن ‎ ISDN (شبکه خدمات مجتمع دیجیتالی) نیاز خواهد بود

ccitt groups 1-4

[لامپ اشعه کاتدی] نگاه کنید به ‎ CRT

cathode-ray tube

[لغو یک مطلب] حذف یک مطلب در یوزنت را میگویند

cancel an article

[ماهواره ارتباطاتی] ماهواره ای که در مدار خود نسبت به زمین ثابت به نظر میرسد و مانند یک ایستگاه رله میکروویو عمل میکند ، به نحوی که سیگنالهای ارسال شده از یک ایستگاه زمینی را دریافت کرده ، و پس از تقویت آن را با فرکانس دیگری به یک ایستگاه زمینی دیگر ارسال میکند عمل مخابره به ماهواره ‎ uplink و عمل مخابره به زمین ‎ downlink گفته میشود ماهواره های ارتباطی قابلیت کار با حجمهای بسیار بالایی از اطلاعات را دارند این ماهواره ها که ابتدا برای سیگنالهای تلفن و تلویزیون مورد استفاده قرار میگرفته است ، برای مخابره با سرعت بالا داده های کامپیوتری نیز قابل استفاده میباشد دو عامل موثر در به کارگیری ماهواره ها برای کامپیوترها ، تاخیر زمانی و مسائل امنیتی است

communications satelite

ccitt series

[مجموعه ایکس ‎ ccitt] مجموعه ای از توصیه ها و مقررات که ‎ CCITT برای استاندارد کردن تجهیزات و پروتکلهای مورد استفاده در شبکه های کامپیوتری عمومی و خصوصی ، ارائه کرده است ‎ X 25 و ‎ X 200 موارد قابل توجه در این مجموعه هستند ‎ X 25 رابط مورد نیاز برای اتصال کامپیوتر به یک شبکه مخابره بسته ای (‎packet-switched) مانند ‎ARPANET وزارت دفاع امریکا ، ‎ Telenet شرکت ‎ GET ، و ‎Tymnet شرکت ‎ MCDonnell-Douglas را مشخص میکند ‎X 200 مجموعه هفت لایه ای پروتکلهای ‎ OSI (مخفف ‎Open ‎Systems Interconnection) را برای استاندارد کردن اتصالات کامپیوتر به کامپیوتر را ارائه میدهد

ccitt x series

[مرور گرها ‎ / خواننده های کاراکتری] های اینترنتی که در سیستم یونیکس تنها قادر به نشان دادن متن برنامه هستند و گرافیک را نشان نمی دهند

character-based readers / browsers

[معماری توسعه یافته سی دی رام] نگاه کنید به ‎ CD-ROM/XA

cd-rom extended architecture

[معماری سرویس گیرنده ‎ / سرویس دهنده] ترتیباتی در شبکه های محلی که امکان عملکرد سرویس دهنده و ایستگاههای کاری به شکل ابزارهای هوشمند و قابل برنامه ریزی و در نتیجه بهره برداری کامل از قدرت آنها را فراهم میسازد این عمل با تقسیم پردازش برنامه کاربردی بین دو جز مجزا صورت میگیرد: یک سرویس گیرنده ((پیشتاز)) و یک سرویس دهنده ((پشتیبان)) سرویس گیرنده خود یک کامپیوتر شخصی مستقل است که امکانات کامل جهت اجرای برنامه های کاربردی را در اختیار کاربر قرار میدهد سرویس دهنده که میتواند یک کامپیوتر شخصی دیگر ، یک مینی کامپیوتر یا کامپیوتر بزرگ باشد ، تواناییهای مینی کامپیوترها و کامپیوترهای بزرگ در یک محیط با اشتراک زمانی ، مانند مدیریت داده ها ، اشتراک اطلاعات بین سرویس گیرنده ها ، و ویژگیهای سرپرستی و امنیتی پیشرفته شبکه را به سرویس گیرنده ارائه میدهد مزیت این معماری بر معماریهای قبلی این است که دستگاههای سرویس گیرنده و سرویس دهنده با یکدیگر پردازش برنامه مورد استفاده را انجام میدهد بدین ترتیب ، نه تنها قدرت پردازش افزایش مییابد بلکه بطور کاراتری مورد استفاده قرار میگیرد بخش سرویس گیرنده برنامه کاربردی ، برای استفاده کاربر تنظیم شده و بخش سرویس دهنده آن ، عملیات تمرکز یافته و چند کاربره را ارائه میدهد

client/server architecture

[مفسر فرمان] برنامه ای که معمولا بخشی از سیستم عامل بوده و فرمانهای تایپ شده از طریق صفحه کلید را پذیرفته و به انجام میرساند مفسر فرمان مسوول بار گذاری برنامه ها و هدایت جریان اطلاعات بین آنها میباشد در ‎ OS/2 و ‎ MS-DOS ، مفسر فرمان عملیات ساده ای چون انتقال و کپی کردن فایلها و نمایش اطلاعات دایرکتوری دیسک را نیز انجام میدهد نیز نگاه کنید به ‎ shell

command interpreter

[منطق جریانی] نوعی مدار که ترانزیستورهای آن در حالت غیر اشباعی کار میکنند

current-mode logic

[نرم افزار آموزشی] نرم افزاری که جهت اهداف آموزشی طراحی و تهیه شده است

courseware

[نوسان نمای اشعه کاتدی] نگاه کنید به ‎ oscilloscope

cathode-ray oscilloscope

[نیمه هادی اکسید فلز مکمل] نگاه کنید به ‎ CMOS

complementary metal-oxide semiconductor

[هاشور زدن متقابل] نوعی سایه زدن که در آن از خطوط فاصله دار و متقاطع استفاده میشود هاشور زدن متقابل یکی از چندین روش پر کردن سطوح گرافیکی میباشد

cross-hatching

[وابسته به متن ، وابسته به قراین] اصطلاحی در مورد یک روند یا مجموعه کاراکترهای داده ای که مفهوم آنها به محیط اطراف آنها بستگی دارد

context-dependent

[وضعیت فرمانی] وضعیتی که در آن ، مودم فرمانها (مثلا فرمان شماره گیری) را میپذیرد مقایسه کنید با ‎ online state

command state

C Plus Plus برنامه C++

cpp

C++ Header

chh

C++ Symbol

csm

Cable Television کابل تلویزیون Community Antenna Television انجمن آنتن تلویزیون

catv

Call Detail Record Compact Disk Recordable

cdr

Call Level Interface Caller Line Identification command line interface

cli

Calling Station IDentifier Calling Subscriber IDentification

csid

Canada دامین کشور کانادا

can

Canonical Name

cname

Card Random Access Memory

cram

Carrier Sense Multiple Access

csma

Cascading Style Sheets ، پسنوندی برا ی فایل شیوه ی نامه ، برای استفاده درسند HTML نگاه کنید به cascading syle sheet

css

Case Based Reasoning Constant Bit Rate

cbr

catalogs google com جستجو و نمایش کاتالوگ های اینترنتی که از طریق ایمیل رد و بدل میشوند

catalogs.google

CD Digitaal Audio این فرمت در واقع چندان ربطی به فایل های صوتی کامپیوتری ندارد ولی از آنجا که در کامپیوتر استفاده زیادی دارد ، آن را معرفی می کنیم CDDA در واقع فرمت CD های صوتی یا Audio cd ها است که توسط ضبط ها و CD player ها قابل اجرا است این فرمت ساختار کامپیوتری ندارد و حتی نمیتوان آن را روی کامپیوتر کپی کرد در درس های آینده ، روش تبدیل این فرمت را به فرمت های متعارف بررسی می کنیم در حال حاضر به دلیل حجم بالائی که این فرمت اشغال می کند ، استقبال از آن کاهش یافته است

cdda

cdr

call detail records

Central Proccessing Element عنصر پردازنده مرکزی concurrent program execution

cpe

Certificate Revocation List

crl

Certified Computing Professional Certificate in Computer Programming گواهی برنامه نویسی کامپیوتر Communication Control Panelntral Control Processor Compression Control Protocol ، گواهی برنامه نویسی کامپیوتر Certificate in Computer Programming ، ‎Certificate in Computer Programming گواهی برنامه نویسی کامپیوتر

ccp

Certified Netware Engineer Certified Novell Engineer

cne

Challenge Handshake Authentication Protocol ، پروتکل تاییدیه اسناد مجادله ای

chap

Change Code Page تغییر کد یک صفحه ، فرمانCHCP ، فرمان ‎CHCP

chcp

Change Directory فرمان تغییر Dir فرمانCD ، فرمان ‎CD

chdir

Change Group تغییر گروه

chgrp

Change Mode تغییر حالت ، فرمان UNIX برای تغییر اجازه های فایل برای دیدن نمونه های کاربردی نگاه کنید به PERMISSION

chmod

Change Working Directory تغییر مسیر کار

cwd

chapter

chp

character mapped display

cmd

character oriented protocol

cop

Character Per Inch کاراکتر در اینچ ، دخشه در اینچ ، نگاه کنید به ‎ character per inch

cpi

Character/Characters Per Second کاراکتر بر ثانیه Cycle/Cycles Per Second دور بر ثانیه ، نگاه کنید به ‎ characters per second

cps

check indicator column indicator computer industry computer instruction communication interface conversational interaction ، دامین کشور Cote D'Ivoire

chief programmer team

cpt

clear screen پاک کردن صفحه ، فرمان CLS ، فرمان ‎CLS

cls

Clear To Send واضح و تمیز بودن جهت ارسال داده ها ، واضح و روشن جهت ارسال Clear To Send ، [حروف اختصاری ‎ clear to send] حروف اختصاری ‎ Clear To Send ، یک سیگنال ارتباطاتی است که از مودم به کامپیوتر مربوطه ارسال شده و آمادگی انجام مخابره را اعلام میکند ‎ CTS یک سیگنال سخت افزاری است که در خط ‎ 5 اتصالات ‎RS-232-C فرستاده میشود مقایسه کنید با ‎ ; RTS نیز نگاه کنید به ‎ RS-232-C standard

cts

Client Access Licensemputer Aided Learningmputer Aided Logistics ، سرنام عبارت ‎or computer) ‎"computer aided "‎ learning (‎ augmented نگاه کنید به ‎ CAI

cal

client based application

cba

Client/Server مشتری/خدمات دهنده

c/s

Clock ، زمان سنج؛ ساعت CLOCK ، ‎clock ساعت زمان سنج

clk

clogged ink jet nozzles

cijn

closed bus system

cbs

Closed User Group بسته شدن گروه کاربران computer users group

cug

COBOL زبان برنامه نویسی کوبول یکی از زبانهای برنامه نویسی اصلی کامپیوتر مورد استفاده بیشتر در تجارت

common business oriented language

Code Division Multiple Access

cdma

coded decimal number

ccn

Collision Warning Control Word ClockWise Continous Wave Call Waiting Contention Window Crew Weight

Color Filter Array آرایه صاف کننده رنگ

cfa

colour hard copy device

chcd

column binary check bit conditional branch conditional branching Control Break control block check boxes circuit board cold boot compute bound

column text chart

ctc

column wise recalculation

cwr

come down gracefully

cdg

comma delimited file

cdf

command driven software contiguous data structure concatenated data set

cds

Command List لیست فرمان

clist

Commerce eXtensible Markup Language نام یکی از زبانهای برنامه نویسی

cxml

Commercial Off-The-Shelf

cots

common business oreinted language

cbol

Common Gateway Interface ، روش استانداردی برای ایجاد ارتباط برنامه های کامپیوتری با سرویس دهنده های HTTP,WWW برنامه های CGI معمولا" متن HTML را به همراه یک عنوان MIME content type قبل از آن نمایش می دهند-common gateway interface ، نگاه کنید به ‎ Computer Graphics Interface

cgi

Common Object Request Broker Architecture

cobra

communications control unit

ccu

Communications Decency Act CD Audio Track compound document architecture Call Data Accumulator Command and Data Acquisition Capacity Deallocation Acknowledgement Centrally Developed Application Central Design Activity Controlled Droplet Application

cda

Compact Disc Rewritable دیسک فشرده با قابلیت ضبط دوباره ، نوعی سی دی که کاربر می تواند آن را ضبط کرده پاک نموده و مجددا" از آن استفاده کرد سطح cd-rw حاوی الیاژی است که تغییر آن را بین حالت کریستالی روشن و بی شکل تیره ممکن می کند با گرم کردن آن توسط لیزر وبردن به دمای خاصی می توان آن را از حالتی به حالت دیگر تغییر داد به دلیل مواد مختلفی که در دیسکهای cd-rw به کار رفته است آنها را می توان توسط گرداننده های cd-rw یا cd-r خواند مگر آنکه با cd-rw سازگار باشند -compact disc-rewritable

cd-rw

Compact Disk Visual Information System

cdvis

compare ، 1- Cost Per Minute هزینه در دقیقه 2- counts per minute شمارش در دقیقه 3- Cost Per Thousand هزینه بر هزار

cmp

compile and go

cag

compile and go

c&g

composition and make-up terminal

camt

composition and make-up terminal

camut

composition and make-up terminal

cmut

Compressed Serial Line Interface Protocol

cslip

Compressed Volume File فایل فشرده شده ای که فقط خواندنی است و تمام اطلاعات در مورد گرداننده های هارد دیسک را دربرمیگیرد

cvf

computed tomography scanning

ct scan

‎Computer Aided Design/Computer Aided ‎Manufacturing گرافیک کامپیوتری ، طراحی و ساخت رایانه‌ای

cad/cam

Computer Aided Test تست به کمک کامپیوتر ، سرنام "‎ "computer "computer-aided testing "‎ assisted teaching ، "‎"computerized axial tomography و به مفهوم آزمایش و آموزش به کمک کامپیوتر و همچنین عکسبرداری محوری کامپیوتری به وسیله اشعه میباشد مهندسین از این روش برای کنترل و تجزیه و تحلیل طرحها بخصوص آنهایی که به وسیله ‎ CAD تهیه شده اند ، استفاده میکنند مفهوم آموزش به کمک کامپیوتر اصطلاح دیگری برای ‎ computer-aided instruction میباشد نیز نگاه کنید به ‎ CAI عکسبرداری محوری کامپیوتری به وسیله اشعه یک مرحله تشخیص طبی است که در آن به وسیله کامپیوتر و مجموعه ای از اشعه های ‎ X در یک محور ، از اعضای بدن تصاویر سه بعدی تهیه میشود

cat

Computer Based Instruction دستور اصلی کامپیوتر charles babbage institute

cbi

Computer Based Training آموزش بر مبنای کامپیوتر ، آموزش بر پایه کامپیوتر ، سرنام عبارت "‎ "computer-based training که به کاربرد کامپیوترها و بخصوص برنامه های کامپیوتری در آموزش اطلاق میگردد ‎ CBT با استفاده از رنگها ، تصاویر و ابزارهای کمک آموزشی دیگر ، توجه دانش آموزان را جلب میکند به عنوان مثال ، یک برنامه نویس میتواند مجموعه ای از دروس ‎ CBT را در برنامه کاربردی خود جای دهد تا کاربران جدید در استفاده از آن احساس راحتی کنند

cbt

computer center manager computer controlled machine composite color monitor

ccm

computer control console compaq computer corporation communication control character

ccc

Computer Design Language زبان طراحی کامپیوتر

cdl

Computer Emergency Response Team رجوع به Computer Emergency Response Team

cert

computer family computer flicks copy fitting closed file character fill compressed file cylindrical faceplate configuration file control function control field complement form cold fault chip family coding form continuous forms

Computer Graphics Control Gate Computer Generated ، دامین کشور کنگو Cg زبان سایه زنی شرکت nVidia میباشد که شباهت بسیاری به HLSL مایکروسافت دارد ، ولی بیشتر مختص کارتهای سری GeFX طراحی شده است Cg به معنای c برای گرافیک میباشد ، centigram سانتی گرم (یک صدم گرم)

computer independent language

cil

computer information system computer instruction set

cis

Computer Input Microfilm computer integrated manufactureing ، تکنولوژی که مستلزم بکارگیری یک دستگاه ورودی برای خواندن مستقیم محتویات میکروفیلم به داخل کامپیوتر می باشد/ کارخانه کاملا اتوماتیک ، سرنام "‎"computer-integrated manufacturing (تولید محصول به کمک کامپیوتر) و ‎"computer-input "‎ microfilm (ورود اطلاعات میکرو فیلم به کامپیوتر) در روند تولید محصول به کمک کامپیوتر ، از کامپیوترها و نرم افزارهای ویژه برای اتوماسیون بخشهای کنترلی و عملیات ساخت استفاده میشود کامپیوترها و خطوط ارتباطاتی ، امکان دستیابی به یک بانک اطلاعاتی مشترک را فراهم میسازند که در تمام بخشهای تولید از طراحی تا مونتاژ ، حسابداری و کنترل مواد اولیه قابل استفاده میباشد در سیستمهای پیشرفته ‎ CIM ، طراحی و مهندسی به کمک کامپیوتر (‎CAD/CAE) ، سیستم کنترل مواد اولیه و کامپیوترهای روبوت مونتاژگر گرد هم آمده و مدیریت کل روند تولید به صورت اتوماتیک صورت میگیرد ورود اطلاعات میکرو فیلم به کامپیوتر ، روندی است که در آن اطلاعات ذخیره شده روی میکرو فیلم (به صورت متن و تصویر) به کدهایی تبدیل میشود که برای کامپیوتر قابل استفاده میباشد این روند شبیه روش تشخیص نوری کاراکتر است که در آن تصاویر روی کاغذ ، پویش شده و تبدیل به متن یا تصویر کامپیوتری میگردد مقایسه کنید با ‎ COM

cim

Computer Integrated Business تجارت یکپارچه کامپیوتر

cib

computer jargon conditional jump

computer leasing company current location counter

clc

computer managed instruction ، سرنام "‎ "computer-managed instruction و اصطلاحی است برای هر نوع آموزشی که در آن از کامپیوترها به عنوان ابزارهای آموزشی استفاده میشود نیز نگاه کنید به ‎ CAI ، ‎ CBT

cmi

Computer Numerical Control Computerized Numerical Control کنتری عددی کامپیوتری

cnc

computer on a chip

coc

computer on a chip

coac

computer output microfilm recorder

comr

computer printout computer program common progarm connectivity platform computer professional concurrent processing computer programmer computer programming communications processor conventional programming conversational programming comunications parameters concurrent programming communications program communications protocol communication protocol continuous processing command processing command processor compiler program control procedure continuous paper console printer control punch contact pair code page color printer copy protection character pitch character printer check plot check point check problem chief programmer

Computer Telephony Integration شماره گیری تلفن به وسیله کامپیوتر continuous tone image

cti

computerized data base

cdb

Computerized Facial Recognition Call Failure Record

cfr

computerized game playing

cgp

concatenation motor control

cmc

conditional jump instruction

cji

Conference on Data Systems Languages ، مشاوره در مورد زبانهای سیستم اطلاعات کنفرانس سیستم زبان داده ها ، مشاوره در مورد زبانهای سیستمهای اطلاعات ‎Conference On Data Systems Language کنفرانس سیستم زبان داده ها

codasyl

Congo دامین کشور کنگو

cgo

Congo دامین کشور کنگو

cod

console type writer

ctw

Constructive Solid Geometry هندسه توپر سازنده

csg

context sensitive help

csh

context sensitive help key

cshk

control key computer kit command key

control panel device

cpd

Control Program for Microprocessors سیستم عامل ریزپردازنده ها ، عالمت اختصاری control program for microcomputers نوعی سیستم عامل که شرکت digital research آن را ساخته است و در دهه ی 80 در ریز کامپیوترها مورد استفاده قرار می گرفت cp/m و cp/m-86 به ترتیب برای انتل 8086 و موتور ولای 68000 ساخته شدند ، اما هرکز همگانی نشدند cp/m در ازائه ی MS/DOS تاثیر به سزایی داشت نگاه کنید به MS- DOS ، سی پی ام ؛ برنامه کنترل برای ریزپردازنده ؛ سیستم عامل برای ریزپردازنده ، سرنام عبارت "‎ "Control Program/Monitor ، و معرف خانواده ای از سیستمهای عامل است که شرکت ‎Digital ‎ Research برای میکرو کامپیوترهای بر پایه ریز پردازنده های اینتل ، عرضه کرده است اولین سیستم از این سری ، یعنی ‎ CP/M-80 ، متداولترین سیستم عامل میکرو کامپیوترهای بر پایه ‎ 8080 و ‎ Z80 بوده است شرکت ‎Digital Research سیستم ‎ CP/M-86 را برای کامپیوترهای بر پایه ‎ 8086/8088 ، ‎ CP/M-Z8000 را برای کامپیوترهای بر پایه ‎ Zilog Z8000 و ‎ CP/M-68K را برای کامپیوترهای بر پایه ‎Motorola 68000 نیز ارائه نموده است این شرکت خط تولید ‎ CP/M را ادامه داده و ویژگی عملکرد چند وظیفه ای (‎multitasking) را در محصولات ‎ Concurrent CP/M و ‎ MP/M جای داده است

cp/m

control total compile time connect time computer time condensed type continuous tone compilation time conversion table conditional transfer character template computer typesetting communications terminal computerized tomography ، ‎combined transport حمل و نقل ترکیبی

controlled variable computer vendor composite video control variable

conversational language communications link command language computer language common language compiler language compile language computer literacy continuation line computer letter computer logic control logic closed loop circular list code level centiliter cold link

conversational operation concatenation operator concurrent operation comparison operator conditional operator computer operation computer operator computer oriented console operator ، یکی از حوزه های اینترنتی مخفف Company یعنی شرکتها حوزه اینترنتی کشور کلمبیا ، corporation

Convert Byte to Word تبدیل بایت به کلمه

cbw

cooperative network computer network company network complex number connect node computer nik ، حوزه اینترنتی کشور چین

Coordinate زبان برنامه نویسی مختص محاسات هندسی ، یک زبان برنامه نویسی مسئله گرا برای حل مسائل هندسی ، ‎COordinate GEometry یک زبان برنامه نویسی مسئله گرا برای حل مسائل هندسی

cogo

Copernic Skin

csk

Corel Drow Template

cdt

Corel Meta File

cmf

Corel Script computer serrices company communications stallite corporation

csc

corporation

cor

correspondence quality

Cost Per click

cpc

Cost Per Hour مقدار هزینه در ساعت

cph

coulmn card 96

cc96

counter

ctr

crack

crk

crc character

crcc

critical path method ، روش مسیر بحرانی

cpm

Croatia دامین کشور کرواسی

cro

cross compiling assembling

cca

Cuba دامین کشور کوبا

cub

current address register

car

current cell indicator

cci

Current Instruction Address Central Intelligence Agency

cia

current mode logic

cml

cursor control keys

cck

cursor movement keys

cmk

Cursor Position محل قرارگیری اشاره گر ماوس

cup

Cursor فایلهایی برای شکل اشاره گر ماوس

cur

Customer Information Control System ، سیستم کنترل اطلاعات مشتری - تسهیلات نرم افزاری که به سیستم عامل کامپیوترهای بزرگ IBM اضافه می شود CICS کاربران را قادر می سازد تا برنامه هایی بنویسند که از ترمینال خود داده را وارد نموده بازیابی کرده و به روز در آورند مثلا" CICS عالبا" در سیستمهای محل فروش سیستمهای رزرو اتاق هتل سیستمهای حسابداری و مانند آن به کار می رود -customer information control system

cics

cut and paste

c&p

cut and paste Carrierless Amplitude And Phase-Modulation Carrierless Amplitude/Phase modulation استاندارد دیگری که برای تقسیم سیگنالها استفاده می شود و نسبت به استاندارد DMT قدیمی تر و بسادگی پیاده سازی می گردد ، استاندارد Carrierless Amplitude/phase است ( CAP ) استاندارد CAP ، سیگنال ها را به سه باند مجزا تقسیم می نماید : مکالمات تلفن دارای باند صفر تا 4 کیلو هرتز ، کانال دریافت اطلاعات از کاربر برای سرویس دهنده دارای باندی بین 25 تا 160 کیلو هرتز ( Upstream ) و کانال ارسال اطلاعات از سرویس دهنده برای کاربر ، دارای محدوده ای که از240 کیلو هرتز شروع می گردد حداکثر باند فوق به عوامل تفاوتی نظیر :طول خط ، تعداد کاربران موجود در یک شرکت تلفنی خاص و بستگی دارد ، بهرحال حداکثر محدوده باند فوق از 1 5 مگاهرتز تجاوز نخواهد کرد سیستم CAP با استفاده از سه کانال فوق ، قادر به ارسال سیگنال های مربوطه خواهد بود برگرفته از سایت www srco ir مطالب مرتبط: DMT

cap

cut sheet feeder

csf

Cyan Magenta Yellow Black آبی-قرمز-زرد-مشکی ، چهار جوهر استاندارد فیروزه ای ارغوانی زرد و سیاه که از ترکیب آنها یک تصویر رنگی کامل تولید می شود اگر از کامپیوتر خود بخواهید که رنگها را از هم جدا کند برای هر جوهری تفکیک رنگها را انجام می دهد نگاه کنید به COLOR SPOT شاید تعجب کنید که چرا حرف K برای بیان رنگ سیاه به کار می رود اما دلیل آن جلوگیری از اشتباه با Cyan ( فیروزه ای ) است که شامل آبی تیره می شود و اگر B برای آن به کار می رفت با رنگ آبی ذمعث hajfhi ld an ، یک مدل رنگی شبیه ‎ CMY که جز سیاه را به فیروزه ای ، ارغوانی و زرد میافزاید تا سیاههای غلیظ تری حاصل گردد نیز نگاه کنید به ‎ CMY

cmyk

Cyan Magenta Yellow آبی-قرمز-زرد ، حروف اختصاری ‎ cyan-magenta-yellow (فیروزه ای ـ ارغوانی ـ زرد) و یک مدل اختلاط رنگهاست که در بسیاری از سیستمهای چاپی مورد استفاده قرار میگیرد ‎ CMY از سفید شروع شده و با کاهش درصد رنگهای فیروزه ای ، ارغوانی و زرد ، رنگهای مورد نظر حاصل میگردد با کاسته شدن ‎ 100 درصد هر سه رنگ مزبور ، سیاه به دست میآید مقایسه کنید با ‎ CMYK ، ‎ RGB

cmy

Cyan Yellow Magenta Black آبی-زرد-قرمز-مشکی

cymk

Czech دامین کشور چک

cze

IC مشتری ، ‎ IC مشتری

custom ic

See You Later بعداً می بینمت (مورد استفاده در چت)

cul

Society Canadian Information Processing ، ‎ رجوع کنید به: Canadian Information Processing ‎Society

cips

ابر

cloud

ابر اشیا

Cloud of Things

ابرکوچک

cloudlet

ابرهای کوچک

Cloudlets

ابری

clouding

ابزار تابلوی کنترل

control panel device

ابزار کرک کردن

cracking tools

ابزار مانند سازی - ابزاری در برنامه های ترسیم و نقاشی که امکان تکرار نواحی را ایجاد می کند برای به کارگیری این ابزار در وسط ناحیه مورد نظر برای کپی گرفتن دکمه ماوس را فشار دهید مکان نما را به محلی ببرید که می خواهید تصویر در آنجا تکرار شود سپس دکمه ماوس را پایین نگه دارید تصویر در ناحیه مقصد کپی می شود ابزار مانند سازی می تواند از جمع کوچکی از افراد جمعیتی بسیار زیاد به وجود آورد یا چشم سومی در وسط پیشانی یک فرد بکارد هنگام استفاده از این ابزار لازم نیست که شمای یک ناحیه یا شی تعریف شود نگاه کنید به rubber stamp

clone tool

ابزار مهندسی نرم‌افزار با رایانه

case tool

ابزارهای مشارکتی

Collaboration Tools

آبی تیره ، آبی مایل به سبز ، یشمی نوعی رنگ آبی متنایل به سبز که از رنگهای استاندارد چاپ جوهری است

cyan

آبی-قرمز-زرد

cyan magenta yellow

آبی-قرمز-زرد-مشکی

cyan magenta yellow black

آپتایم تجمعی ماشین

Cumulative Machine Uptime

اپراتور کامپیوتر

computer operator

اپراتور کانال

channel operator

اپراتور کانال ( علامت اختصاری )

channel op

اپراتور کنسول

console operator

اتحادیه امنیت سامانه های ابری

Cloud security alliance

اتصال

connectivity

اتصال ارتباطی ؛ پیوند ارتباطی ، تسلسل مخابراتی ، رابطه مخابراتی ربط مخابراتی

communication link

اتصال به شبکه

connect

اتصال کانالی

channel attached

اتوماتای سلولی ، دستگاه خودکار ( آدم ماشینی ) ، سلولی ، [اتو ماسیون سلولی] در علم کامپیوتر ، مدلهای تئوری کامپیوترهای موازی است اتوماسیون سلولی از یک شبکه چند سلولی تشکیل میشود که هر یک نشانگر پردازنده ای در کامپیوترهای موازی هستند این سلولها باید مشابه بوده و مقدار حافظه محدودی داشته باشند هر سلول مقداری خارج میسازد که از مقادیر ورودی دریافت شده از سلول مجاور محاسبه شده است تمام سلولها خروجی خودشان را بطور همزمان آزاد میسازند

cellular automata

اتوماتون سلولی

cellular automaton

اثر تسخیری

capture effect

اثر کلی خوشه

cluster ensemble

اثرمصرف کربن

Carbon Usage Effectiveness

اجرای همزمان ، [اجرای همزمان] اجرای به ظاهر همزمان دو یا چند روال یا برنامه است که اجرای موازی نیز نامیده میشود اجرای همزمان میتواند در یک ریز پردازنده و با تکنیک اشتراک زمانی ، یا توسط چند پردازنده صورت گیرد نیز نگاه کنید به ‎ parallel algorithm ، ‎ processor ، ‎ sequential execution ، ‎ task ، ‎ thread ، ‎ time-sharing

concurrent execution

اجرای همزمان برنامه ، [اجرای همزمان برنامه] نگاه کنید به ‎ concurrent ، اجراء همزمان برنامه

concurrent program execution

اختصاصی ( سفارشی) کردن

costomize

اخلاق کامپیوتری - استفاده ی مسئولانه از کامپیوترها و شبکه های کامپیوتری استفاده ی نادرست از کامپیوترها بسیار کم است ، اما متأسفانه سوء قضاوت های جدی توسط افراد وجود دارد یادآوری چند نکته مهم : (1) افراد هنگام استفاده از کامپیوتر ، مسئولیت های قانونی و اخلاقی مشابهی مانند زمانهای دیگر دارند ؛ تهمت ، فریب ، اذیت و ، چه هنگام کار با کامپیوتر و یا هر زمان دیگر غلط است ، و مستوجب جریمه می شود استفاده از کامپیوتر بدون کسب اجازه ی مالک آن دزدی است ؛ خراب کردن داده ی کامپیوتری به کمک ویروس کامپیوتری نیز جرم محسوب می شود (2) کامپیوترها لزوماً از تمام اعمال نادرست جلوگیری نمی کنند کاربران ، مسئول عملکردهای خود هستند مثلاً اگر کامپیوتری به گونه ای نادرست تنظیم شود ، به طوری که افراد غیر مسئول بتوانند کلمه ی عبور از آن استفاده کنند ، این امر هرگز مجوز استفاده ی غیر مسئولانه را صادر نمی کند ، همچنان که اگر در منزل نادرست قفل شده باشد ، مجوزی برای ورود غیر مجاز نیست (3) برخی از اطلاعات ذخیره شده در کامپیوترها خصوصی هستند و نباید مورد سوء استفاده قرار گیرند ؛ رکودهای اعتبار ، رکوردهای تحصیلی و نظایر آن ، از جمله موارد اطلاعات خصوصی هستند (4) ارتباطات الکترونیکی اط نظر خصوصی بودن تضمین نمی شوند نمی دانید که نامه ی الکترونیکی شما چه مسیری را طی می کند ، یا چه کسی ممکن است نامه ی شما را در مسیر ببیند از این رو ، شماره ی کارت اعتباری یا اطلاعات محرمانه را با پست الکترونیکی ارسال نکنید ، مگر اینکه از امنیت مسیر مطمئن باشید همچنین باید بدانید که نامه ی الکترونیکی را می توان جعل کرد ؛ همچنین تضمینی نیست که قطعه ای از نامه حقیقتاً از جانب فرد یا محلی ارسال شده باشد که عنوان آن را نشان می دهد (5) کاربران باید به حق ثبت و مجوزهای نرم افزار احترام بگذارند قیمت هر قطعه از نرم افزار ، بیشتر از هزینه ی دیسک و کتابچه ی راهنماست ؛ این قیمت شامل هزینه ی توسعه ی نرم افزار نیز می شود اگر افراد بابت نرم افزار پولی نپردازند ، از نرم افزار هم خبری نیست (6) سازندگان ، برنامه نویسان و مشاوران مستقل ، مسئول مشتریان خود هستند ادعای خبرگی بیش از حد توانایی درست نیست ، فروش محول ناقص نیز نادرست است البته هیچ سازنده ی نرم افزاری ، ب طور 100% محصول خود را تضمین نمی کند ، اما باید پشتیبانی های پس از فروش را بپذیرد در گذشته بسیاری از سازندگاه ، مسئولیت کارایی محصولات خود را بر عهده نمی گرفتند ، اما امروزه جامعه ی کاربران این بی قیدی را تحمل نمی کنند ( 7) در شبکه ی اینترنت ، شما مهمان دیگران هستید هزینه ی اینترنت توسط مراکزی پرداخت می شود که پیامها را دریافت می کنند و مرکز فرستنده مسئولیتی از نظر مالی ندارد از این رو ، باید مراقب باشید که چه چزی و به چه کسی ارسال می کنید برای شناخت بیشتر جنبه های اخلاقی اتباطات کامپیوتری ، نگاه کنید به Internet ; usenet ; spamming ; spoofing ; netiquette

computer ethios

اداره کننده خطای بحرانی

critical error handler

ادامه

continuation

ادامه

continue

ادامه دادن

carry on

آدرس کامپیوتری

computer address

ارائه دهنده دسترس تجاری

commercial access provider

آرایه صاف کننده رنگ

color filter array

ارائه‌کنندگان سرویس‌های ابری

cloud service providers

ارتباط

communication

ارتباط ؛ رابطه ، اتصال

connection

ارتباط گرا

connection -otiented

ارتباط گرا

communication-driven

ارتباط محاوره ای ، [ارتباط محاوره ای] ارتباطی که در آن دو یا چند طرف ، پیامهایی را برای هم میفرستند و دریافت میکنند نیز نگاه کنید به ‎interactive ‎ processing

conversational interaction

ارتباطات ، [ارتباطات] نظام گسترده مشتمل بر روشها ، مکانیسمها و رسانه های مربوط به انتقال اطلاعات در زمینه کامپیوتر ، ارتباطات به انتقال داده ها از یک کامپیوتر به کامپیوتر دیگر از طریق رسانه ارتباطاتی مانند تلفن ، رله میکروویو ، ارتباط ماهواره ای یا کابل اطلاق میگردد ارتباطات کامپیوتری به دو طریق صورت میگیرد: اتصال موقت دو کامپیوتر از طریق مودمها ، و ارتباط دائمی یا نیمه دائمی چند ایستگاه کاری یا کامپیوتر در شبکه مرز بین این دو روش مشخص نیست ، چرا که میکرو کامپیوترهای مجهز به مودم اغلب برای کامپیوترهای خصوصی و همچنین برای کامپیوترهای شبکه های عمومی نیز مورد استفاده قرار میگیرند سخت افزار و نرم افزار مورد استفاده در ارتباطات مودمی با ارتباطات شبکه ای فرق داشته اما بیربط نیست به عنوان مثال ، در ارتباطات مودم به مودم میتوان از تلفن معمولی و حاملهای ارتباطاتی دیگر برای مخابره یک طرفه یا دو طرفه بین کامپیوترها استفاده نمود در حالی که شبکه ها بیشتر به خطوط تلفنی اختصاصی و سیستمهای راه یابی (سوییچینگ) یا کابل کشی بین دستگاهها متکی هستند در شبکه ها به دلیل حجم بالای مخابره ، با استفاده از مکانیسمهای مخابراتی پیشرفته و رویه های اشکال یابی ، پیامهای مبادله شده بین کاربران مجاز ، هدایت و ذخیره میشوند مقایسه کنید با ‎data ‎ transmission ، ‎ telecommunications ، ‎ ; teleprocessing نگاه کنید به ‎ asynchronous transmission ، ‎ CCITT ، ‎ channel ، ‎ communications protocol ، ‎ IEEE ، ‎ ISDN ، ‎ ISO/ISI model ، ‎ LAN ، ‎ modem ، ‎ network ، ‎synchronous ‎ transmission

communications

ارتباطات با دامنه های متقاطع

cross-domain communication

ارتفاع حروف بزرگ

cap height

ارجاع چرخشی

circular reference

ارجاع سل

cell reference

ارجاعِ متقابل

cross-reference

ارجاع متقابل ، سیستم مختصات ، شبکه چهارخانه

cross reference

ارجاع، بیان کننده تعداد ارجاعاتی است که در یک دوره زمانی خاص به یک مقاله یا ژورنال داده میشود

citations

اردوی کامپیوتر

computer camp

ارقام تست

check digits

از کار افتادن ؛ خرابی ؛ شکستگی ؛ متوقف ؛ سرنگون ؛ قفل ؛ توقف سیستم از طریق خرابی سخت افزاری یا اشتباه نرم افزاری ؛ پایان عملیات کامپیوتر ، خرابی ، از کار افتادن خرابی ناگهانی و کامل کامپیوتر به دلیل نوعی خرابی سخت افزاری یا خطای نرم افزاری یک سیستم عامل با طراحی خوب دارای محافظهای لازم در مقابل دستورالعمل های نا مناسب است به طوری که برنامه ی کاربر نمی تواند موجب خرابی سیستم شود ، از کار افتادن سیستم ، قفل ، سرنگون ، متوقف اتمام غیر طبیعی اجرای برنامه معمولا (اما نه همیشه) در نتیجه صفحه کلید غیر فعال و یا وضعیت ناپایدار در اکثر موارد شما باید کامپیوتر را مجدداً راه اندازی کنید تا از این وضعیت خارج شوید ، [فرو پا شی ، ازکارافتادن] این اصطلاح معمولا در مورد از کار افتادن ناگهانی یک برنامه یا دیسک گردان ، به کار میرود فروپاشی برنامه باعث از بین رفتن داده های ذخیره نشده و به هم خوردن تعادل سیستم عامل میگردد که مستلزم راه اندازی مجدد کامپیوتر میباشد فروپاشی دیسک گردان باعث از کار افتادن آن و از بین رفتن داده ها میشود خوشبختانه این اتفاقات بندرت روی میدهند نیز نگاه کنید به ‎ hang ، ‎ head crash

crash

ازدحام

congestion

آزمون به کمک کامپیوتر

computer aided testing

اسباب نسخه چاپی رنگی

colour hard copy device

آستانه بحرانی

criticality threshold

استفاده کنندگان از کامپیوتر مجموعه اصطلاحات کامپیوتری ، مجموعه اصطلاحات کامپیوتری ؛ استفاده کنندگان از کامپیوتر ، استفاده کنندگان از کامپیوتر مجموعه اصطلاحات کامپیوتری

computerese

استفاده کننده علاقمند کامپیوتر که وقت زیادی را صرف کار با کامپیوتر می کند ، استفاده کننده علاقمند کامپیوتر که وقت زیادی را صرف کار با کامپیوتر می کند

computer nik

استفاده کننده کامپیوتر ، کاربر رایانه

computer user

اسکریپت از طریق وبگاه

Cross-site scripting

اسکنر رنگی

color scaner

آسیب پذیری مشترک

Common Vulnerability

اشاره گر سل

cell pointer

اشباع رنگ ، [اشباع رنگ] مقدار کیفیت رنگی است ، به عبارت دیگر هر چه یک رنگ از اشباع بیشتری برخوردار باشد ، غلیظ تر است

color saturation

آشفتگی

confusion

اشکالی که در یک چاپگر پرتاب مرکبی پیش می اید و مربوط به زمانی است که مرکب با هوا تماس پیدا کرده و خشک می شود که در اینصورت در داخل و اطراف دهانک جمع شده و باعث مسدود شدن سیستم می شود ، اشکالی که در یک چاپگر پرتاب مرکبی پیش می آید و مربوط به زمانی است که مرکب با هوا تماس پیدا کرده و خشک می شود که در اینصورت در داخل و اطراف دهانک جمع شده و باعث مسدود شدن سیستم می شود

clogged ink jet nozzles

اشکالی که در یک چاپگر پرتاب مرکبی پیش میاید و مربوط به زمانی است که مرکب با هوا تماش پیدا کرده و خشک می شود که در این صورت در داخل و اطراف دهانک جمع شده و باعث مسدود شدن سیستم می شود

clogged ink jet nozzies

اصطلاح عامیانه برای نرم افزاری که ناقص است و رایگان توزیع می شود به امید آن که کاربر بعد ها نسخه ی کامل آن را خریداری کند

crippleware

اصلاحی

correction

اطاق تمیز ، [اتاق تمیز] محوطه عاری از گرد و غبار که پوششهای محافظ و ویژه ای در آن مورد استفاده قرار میگیرد تا از آلودگی اجزای الکترونیکی و تجهیزات ظریف و حساس دیگر موجود در آن جلوگیری به عمل آید

clean room

اطلاعات تجاری

commercial information

اطلاعات شغلی حساس

critical business information

اطلاعات موقعیتی

context information

اطلاعات یک سایت که بر روی کامپیوتر شما به صورت یک فایل متنی ظاهر می شود ، کوکی

اعتبارسنجی متقابل

crossvalidation

اعتماد مشتری

Customer Trust

اعداد مختلط ، عدد مختلط - عددی با دو مفهوم « واقعی » و « مجازی» اعداد مختلط به شکل a+bi نوشته می شوند که در آن a قسمت واقعی ، b انداهز ی قسمت مجازی ، و i جذر 1- است ( اگر b0 باشد ، عدد مختلط همان عدد واقعی است ) برخلاف اعدد واقعی ، اعداد ختلط می توانند هنگام مجذور شدن ، اعداد منفی تولید کنند ؛ زیرا تمام چند جمله ای ها ریشه ی مختلط دارند ( اگر چه برخی از آنها ریشه های واقعی ندارند ) کاربرد دیگر اعدد مختلط در نمایش بردارها در فضای دو بعدی است عملیات حسابی در اعداد مختلط تابع مقرارت معمولی جبر به شکل زیر است : اعداد مختلط به صورت نوعی داده در فرترن و C+ + و در بسته های نرم افزاری ریاضی ، مانند Maple وجود دارند ، اما بسیاری از زبانهای برنامه نویسی فاقد این اعداد هستند

complex number

آغازگر مجدد نقطه مقابله ، اغازگر مجدد نقطه مقابله

checkpoint restart

افرادی که چت می کنند

chatgroup

افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستم های مخابراتی فلاپی دیسک یا سایر وسایل به شرکت ارسال می دارند ، افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستم های مخابراتی فلاپی دیسک یا سایر وسایل به شرکت ارسال می دارند

cattage key people

آفلود چک سام

check sum offload

اکسید فلز نیمه هادی مکمل ، نیمه هادی اکسید فلزی تکمیلی

Complementary Metal Oxide Semiconductor

آگاه از کوپلینگ

coupling aware

آگاه از محتوا

content- aware

آگاه به متن

context-aware

آگاهی از زمینه

context-awareness

آگاهی نسبت به محتوا

Context awareness

اگر هیچ برنامه‌ای با سندی که شما می‌خواهید آن را اجرا کنید ، متناظر نشده باشد ، این پیام را دریافت‌ خواهید کرد برای متناظر کردن برنامه‌ای با نوعی پرونده ، My Computer را اجرا کرده و منوی View را باز کنید و سپس‌ Folder Options را انتخاب‌ کنید هنگامی که جعبه‌ی محاوره‌ای Folder Options ظاهر شد ، File Type را انتخاب‌ کنید نوع پرونده‌ی جدید را با کلیک‌ کردن دکمه New Type و پر کردن فضای خالی جعبه‌ی محاوره‌ای Add New File Type اضافه کنید

cannot run program - no application is associated with this file

الحاق

concatenation

الحاق کردن ، سری های متصل شده ، [موارد مرتبط] مجموعه ای از موارد در یک لیست زنجیره ای که هر مورد آن به مورد بعدی اشاره دارد نیز نگاه کنید به ‎ linker list

catena

الحاق کردن ؛ الحاق ؛ چسباندن ؛ اتصال ، اتصال چسباندن الحاق الحاق کردن

concatenate

الفابی روسی بر خلاف لاتین

cyrillic

الگوریتم رقابت استعماری

colonial competitive algorithm

الگوریتم رمز

cipher algorithm

الگوریتم رمز نگاری

Cryptography algorithm

الگوریتم فرهنگی

Culture algorithm

الگوریتم کارگزاری ابر

Cloud brokering algorithm

الگوریتم کریستفاید

christofides algorithm

الگوریتم کلونی مورچه ها

Colony algorithm

الگوریتم مبتنی بر مقایسه

comparison based algorithm

الگوریتم های طبقه بندی

classification algorithms

الگوریتم های همگام سازی ساعت

Clock Synchronization Algorithms

الگوی ابری

cloud paradigm

الگوی خرید مشتری

costumer's buying pattern

الگوی همکاری، الگوی مشارکتی

collaboration pattern

آماده

canned

آماده لینو گرافی

camera ready

امتداد ، پیوسته ، مداوم

continuous

امتیاز تلاش مشتری

Customer Effort Score

امتیاز رضایت مشتری

Customer Satisfaction Score

امنیت ابری

could security

امنیت ابری

cloud security

امنیت داده های ابر

cloud data security

امنیت رایانش ابری

cloud computing security

آموختن به کمک کامپیوتر

computer aided learning

آموزش

curriculum

آموزش به کمک کامپیوتر Computer Assisted Instruction ، "‎instruction (‎ computer-assisted عبارت ‎or) ‎"computer-aided و اصطلاحی است برای نوعی برنامه آموزشی که از مباحث درسی ، تمرینها و جلسات پرسش و پاسخ جهت تدریس و آزمایش آموخته های دانش آموز ، تشکیل میگردد موضوعات و سطح آموزشی این برنامه ها از ریاضی پایه تا پیشرفته ، علوم ، تاریخ ، دروس مربوط به کامپیوتر و مباحث تخصصی تشکیل میگردد مقایسه کنید با ‎ CBT ، ‎ ; CMI نیز نگاه کنید به ‎ I-CASE

cai

آموزش رایانه بنیاد ، آراب

computer-based training (cbt)

آمیختگی تلفن با کامپیوتر

computer telephone integeration

انباره انبوه مرکزی

central mass storage

انباره هسته ای ؛ انبار چنبره ای ، انبار چنبره ای انباره هسته ای

core storage

انباشتی

cumulative

انبساط تراکم ، ‎ رجوع کنید به: compressing expanding انبساط تراکم

companding

انتخاب اتصال

Connection Selection

انتخاب تراشه

chip select

انتخاب تراشه Chip Select ، communications software communications satellite communications system communications server conversational system conditional statement computer simulation compatible software continuous scrolling computer salesman computer specialist computer security control statement computer science connector symbol context switching control sequence control structure control section control signals control signal closed shop Chip Select cold start collating sort computer store color separation common storage computer system computing system composite symbol collating sequence compose sequence closed subroutine character string circuit switching character set circular shift clock speed check sum chip select ، (‎conditioned stimulus) محرک شرطی

انتخاب کردن ، گزینش ، [انتخاب کردن ، برگزیدن] مشخص کردن یک فرمان یا بخش در رابط گرافیکی کاربر انتخاب کردن چیزی ، ممکن است مستلزم انجام یک یا چند عمل باشد‎ ; به عنوان مثال ، برای انتخاب کردن یک گزینه از کادر ارتباطی (‎dialog box) فقط یک اقدام صورت میگیرد ، در حالی که در انتخاب یک فرمان منویی ، حداقل دو اقدام باید صورت گیرد (باز کردن منو و مشخص کردن فرمان) نیز نگاه کنید به ‎ graphical user interface ، ‎ select

choose

انتخاب کلونی

clonal selection

انتخاب مجدد سلول

cell reselection

آنتروپی گروه

category entropy

انتظار ، احتمال مطابقت داده با مقادیر موردا ، تمایل به مرکز

central tendency

انتظارات مشتری

customer expectations

انتقال چرخه‌ای

cyclic translation

انتقال شرطی

conditional transfer

انجام عملیات بر روی کدهای برنامه

compile script

انجمن

council

انجمن

community

انجمن آنتن تلویزیون

community antenna television

انجمن بینایی ماشین

Computer vision community

انجمن کانادایی پردازش اطلاعات

canadian information processing society

انجمن کانادایی پردازش اطلاعات

canadian information procesing society

انجمن مطبوعاتی کامپیوتر

computer press association

اندازه

cardinality

اندازه ی کوهورت

cohort size

انسجام کش

cache coherence

انسداد کولمبی

Coulomb blockade

انشعاب شرطی

case branch

انشعاب شرطی

conditional branching

انشعاب شرطی

conditonal branching

انشعاب شرطی ، انشعاب شرطی دستورالعملی که موجب می شود - در صورت تحقیق یک شرط - کامپیوتر به محل دیگری در برنامه پرش کند مانند چنین انشعاب شرطی در بیسیک 60IF N } 25 THEN goto 120 در این نمونه ابتدا کامپیوتر شرط N}25 را ازمایش می کند اگر شرط برقرار باشد ، کامپیوتر به جمله ی شماره 120 پرش کرده و اجرا را از آنجا شورع می کند

conditional branch

انفجار ابری، ترکیدن ابر

cloud bursting

انفجار ترکیبی

computational explosion

انفجار ترکیبی ، موقعیتی که به هنگام حل مسئله اتفاق می افتد ، وضعیتی در انواع خاصی از مسائل ریاضی که افزایشهای کوچک در اندازه مسئله (تعداد موارد داده ای یا پارامترهای عملیات) باعث افزایشهای بسیار زیادی در زمان لازم جهت حل مسئله میگردد نیز نگاه کنید به ‎ combinatorics

combinatorial explosion

آنلاین و آفلاین

Clicks-and-mortar

انواع کوکی ها: 1- کوکی های پایا - دائمی (presistent Cookies): 2- کوکی های موقت (Temporary Cookies): 3- کوکی های ناخوشایند؟(Unsatisfactory cookies)

cookies types

ایالات متحده ی قاره ای - علامت اختصاری continental united states ، معمولاً به معنای ایالات همجوار چهل و هشت گانه است ( آلاسکا بخشب از قاره ی آمریکای شمالی است اما عموماً از آ« چشم پوشی می شود )

conus

ایجاد

creation

ایجاد پیکربندی

configure

ایجاد طرح ، [طراحی محدوده ای ، محدوده سازی] در ایجاد تصاویر و گرافیکهای کامپیوتری ، مانند مدلهای ‎ CAD ، ترسیم سطح شی (لبه ها و خطوط اصلی) می باشد در پردازش تصویری ، این اصطلاح به حذف جزئیات موجود در تصویر سایه دار (در صورت کم بودن تعداد درجات خاکستری مورد استفاده در شکل گیری آن) اطلاق میگردد محدوده سازی ، تصاویری ایجاد میکند که در آنها تغییرات سایه ها ناگهانی و کاملا قابل رویت است در عکاسی و هنرهای ترسیمی ، این فرآیند را پوستریزاسیون میگویند در شکل مربوطه ، کره سمت چپ با ‎ 32 سطح خاکستری کشیده شده که تغییرات تیره ترین بخش تا روشنترین بخش آن بسیار ملایمتر از کره سمت راست است که با ‎ 8 سطح خاکستری ترسیم شده است

contouring

ایستگاه تردد شمار

count station

این اصطلاح از دو کلمه robot و cancel مشتق شده است نام یک برنامه کامپیوتری که به طور خودکار پیامهای مشخصی را از یک گروه خبری یا حوزه بحث عمومی لغو می کند این برنامه به حذف پیامهای بسیار وسیع و یا پیامهایی می پردازد که به دفعات به گروههای خبری کپی می شوند

cancelbot

این کرم از نوع کرم های ایمیلی بوده که در تاریخ دهم ماه September سال 2002 فعال شد و دارای یک BUG جدی نیز می باشد همین دلیل این کرم موفقیت چندانی در گسترش و انتشار پیدا نکرد با توجه به سر نخ های موجود منشاء آن از روسیه شناخته شده است ن کرم سعی می کند خود را از راه ضمیمه های نامه به نام 11 September exe منتشر کند پس از اجرای فایل کرم فایل را به آدرس های دیگری که از Address Book در ویندوز می گیرد ضمیمه می کند و به آنها ارسال می کند: From: main@world com To: all-people-in-the-address-book Subject: All people!! Attachment: 11september exe Dear ladies and gentlemen! The given letter does not contain viruses, and is not Spam We ask you to be in earnest to this letter As you know America and England have begun bombardment of Iraq, cause of its threat for all the world It isn't the truth The real reason is in money laundering and also to cover up traces after acts of terrorism September, 11, 2001 Are real proofs of connection between Bush and Al-Qaeda necessary for you? Please! There is a friendly dialogue between Bin Laden and the secretary of a state security of USA in the given photos In the following photo you'll see, how FBI discusses how to strike over New York to lose people as much as possible And the document representing the super confidential agreement between CIA and Al-Qaeda is submitted to your attention All this circus was specially played to powder brains!! You'll find out the truth Naked truth, instead of TV showed For your convenience, and to make letter less, all documentary materials (photos and MS Word documents) are located in one EXE file Open it, and all materials will be installed on your computer You will receive the freshest and classified documents automatically from our site It isn't a virus! You can trust us absolutely We hope, that it will open your eyes on many things occurring in this world انتشار این کرم در وضعیت عادی امکان پذیر نیست وقتی کرم نامه آلوده را می فرستد اطلاعاتی در مورد کامپیوتر آلوده را نیز جمع می کند و سپس این اطلاعات را به آدرس میلی در روسیه می فرستد وقتی کرم برای اولین بار اجرا می شود یک کپی از خود بر روی کامپیوتر می گیرد و در شاخه سیستم ویندوز به نام فایل Synchost exe ذخیره می کند و کلیدی را به رجیستری به شرح زیر اضافه می کند : 'HKLU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run\ICQ1' اگر کامپیوتر های آلوده دارای مودم باشند کرم سعی می کند یک شماره از پیش تعیین شده را بگیرد این شماره محتمل یک شماره محلی در یک کشور خارجی است و مالک این شماره معلوم نیست

chet

اینجا را کلیک کنید

click here

با تلفظ ((سیبیما)) ، سرنام عبارت ‎"Computer and "‎ Business Equipment Manufacturs Association ، و عنوان سازمان عرضه کنندگان و سازندگان سخت افزاری در ایالات متحده امریکا میباشد که در ارتباط با استانداردسازی پردازش اطلاعات و تجهیزات مربوطه است

cbema

با تلفظ ((سیدیآی)) سرنام عبارت ‎"compact "‎ disc-interactive و استاندارد سخت افزاری و نرم افزاری نوعی تکنولوژی دیسک نوری است که میتواند صوت ، تصویر و متن را در دیسکهای فشرده با ظرفیت بالا ، ترکیب کند ‎ CD-I ویژگیهایی چون نمایش و کیفیت تفکیک پذیری تصویر ، تصویر متحرک ، جلوه هایویژه و صدا را دربرمیگیرد این استاندارد شامل روشهای کد دهی ، فشرده سازی ، باز کردن و نمایش اطلاعات ذخیره شده میباشد نیز نگاه کنید به ‎ CD-ROM

cd-i

با حروف اختصاری ‎ CCD ، وسیله ای است که در آن اجزای نیمه هادی به نحوی متصل شده اند که بار الکتریکی خروجی یکی ، ورودی دیگری میشود نورسنج دوربینهای دیجیتالی و بسیاری از دوربینهای ویدئویی یک ‎ CCD است

chargecoupled device

با حروف مضاعف c بیانگر جمع است در عناوین نامه های الکترونیکی Cc: قبل از آدرسهای اضافی می آید که نسخه هایی از پیام باید به آنها ارسال شود -copies ، کامپایلر c - فرمان unix که کامپایلر c را احضار می کند در حال حاضر از gcc GNU C Compiler به جای این فرمان استفاده می کنند ، cubic centimeter carbon copy charges collect Connection Confirm Credit Card Capability Classesuster Controlleross Connector Courtesy Copy Call Control ، مخفف carbon copy قسمتی در ایمیل که هنگام فرستادن نامه دیده می شود و معمولاً بعد از to می باشد ، وظیفه این فیلد فرستادن نامه به ایمیلهای دیگر است که در آن می نویسید ، کاربرد آن در موقعی است که تعداد ایمیلها افزون است و فیلد to ظرفیت همه آنها را ندارد هنگامی که این فیلد هم پر شد باید از bcc استفاده نمود مطالب مرتبط: to cc bcc

با فر فرمانها

command buffer

بار الکتریکی ، شارژ کردن ، [بار الکتریکی] در الکترونیک ، بار الکتریکی در اثر ازدیاد الکترونها (بار منفی) یا در اثر کمبود الکترونها (بار مثبت) بوجود میآید واحد بار الکتریکی کولن است که معادل ‎6/28*1018 الکترون میباشد

charge

بار خازن

condenser charge

بازبینی انطباقريال

compliance review

بازبینی کارت

card verification

بازبینی کد

code review

بازتاب قرنیه

corneal reflection

بازگشت تجمعی

collective recursion

بازی ابری

cloud gaming

بازی ثابت

constant game

بازی جنگی معروف کمبت

combat

بازی شطرنج

chess

بازی کامپیوتری ، بازیهای کامپیوتری ، [با زی کامپیوتر] سرگرمیهای محاوره ای در کامپیوتر که از بازیهای الفبایی ساده گرفته تا شطرنج ، گنج یابیها ، بازیهای جنگی و شبیه سازیهای دنیای واقعی را در خود جای میدهد کنترل بازیها از طریق صفحه کلید ، دسته بازی یا ابزار ورودی دیگر صورت میگیرد

computer game

بازی مشارکتی

Coalitional game

بازی های کامپیوتری

computerized game playing

بازی های ورزشی

championship manager

بازیابی تصویر مبتنی بر محتوا

content-based image retrieval

ببر و بچسبان جدا کردن یک شی ء یا مطلب از یک جا و قرار دادن آن در جای دیگر

cutand paste

بخش ثابت

constant region

بخش کنترل

control palne

بدون دور

cycle free

بر مبنای کامپیوتر

computer based

برخورد ، تداخل

conflict

برد ضبط

capature board

بردار و بچسبان رونوشت برداشتن از شیئی یا مطلبی از یک جا و قرار دادن آن در جای دیگر

copy and paste

بررسی افزونگی چرخه ای کاراکتر بررسی و کنترل افزونگی چرخه ای ، بررسی افزونگی چرخه ای کاراکتر بررسی و کنترل افزونگی چرخه ای

cyclic redundancy check

بررسی افزونگی دوره ای ، علامت اختصاری cyclical redundancy check نوعی کد تشخیص خلاً شبیه شده به ( کنترل خلاء اما دارای الگوریتمی سخت داده ی ذخیره شده بر روی دیسک ، معمولاً توسط CRC همراهی می شود ، Cyclic Redundancy Check بررسی افزونگی دوره ای camera ready copy ، Costa Rica دامین کشور کاستوریکا ، ‎Cyclic Redundancy Check بررسی افزونگی دوره ای

crc

بررسی سازگاری ، [کنترل تطابق ، بررسی سازگاری] روندی که تطابق داده ها با قالبها و پارامترهای دیگر و همچنین عدم وجود تضاد درونی آنها را مشخص میکند مقایسه کنید با ‎ completeness check

consistency check

بررسی کردن ، بررسی ، مقابله کردن ، مقابله ، چک کردن ، دریچه تنظیم ، دستگاهی که روی تاسیسات آبی جهت تنظیم سطح آب ساخته میشود

check

بررسی متقابل

cross check

برش ، آراستن ؛ چیدن ، چیدن آراستن

cropping

برش ، برش خذف اطلاعات از نوشته ای که در حال ویرایش آن هستند و قرار دادن آن در محل نگهداری اطلاعات نگاه کنید به paste , copy clipboard ، بریدن ، همزمان کپی و پاک کردن ، بریدن رجوع به Move روشهای کات کردن: 1- استفاده از کلیدهای Ctrl+X 2- انتخاب گزینه Cut از منوی Edit 3- انتخاب گزینه Cut از منوی کلیک راست در آخر استفاده از Paste ، بریدن جدا کردن قطعه ای از متن یا نگاره برای حذف یا جا به جایی آن ، [بریدن ، برش] برش بخشی از سند که معمولا بطور موقت در حافظه جای میگیرد تا بتوان آن را در قسمتهای دیگر اسناد درج نمود مقایسه کنید با ‎ delete

cut

برش متوالی ، قطع متوالی

cascading cut

برقراری ارتباط توسط ISP بعد از اینکه کاربر متصل شد ، فراخوانی برگشتی

callback

برقراری مکالمه

call setup

برگه های آبشاری

cascading style sheets

برگه های پشت سر هم و مشبک - مجموعه ای از مقرارت html که نمای مجموعه ای از صفحات وب در شبکه جهانی را اداره می کند این برگه ها با استفاده از مقررات اولویت بندی تعیین می کنند که به هنگام تداخل کدامیک از دو فرمان باید زودتر اجرا شود نگاه کنید به style sheet

cascading style sheet

برنامه اتصال

connectivity platform

برنامه اتصال

connectivity plarform

برنامه ارتباطات ، [برنامه ارتباطاتی] نرم افزاری که کامپیوتر را قادر میسازد با کامپیوتر دیگر ارتباط برقرار ساخته و اطلاعاتی را مبادله نماید برنامه های ارتباطاتی میکروکامپیوترها ، خدمات متعددی ارائه میدهند این برنامه ها برای شروع ارتباطات ، تنظیمات لازم برای برقراری ارتباط (مثل سرعت مودم ، حالت مقایسه و دستداد) را حفظ میکنند‎ ; شماره تلفنها را ذخیره کرده و بطور اتوماتیک شماره گیری میکنند‎ ; رویه های ورود به سیستم را ثبت و اجرا میکنند‎ ; و شماره های خطوط اشغال را چندین بار میگیرند پس از برقراری ارتباط ، این برنامه میتواند پیامهای دریافتی را روی دیسک ذخیره کند یا فایلهای روی دیسک را پیدا و ارسال کند در طول برقراری ارتباط ، برنامه های ارتباطاتی کار کد دهی داده ها ، هماهنگی مخابرات و کنترل خطاهای داده های رسیده را انجام میدهد

communications program

برنامه از پیش آماده

canned program

برنامه ای برای Write CD

cd mate

برنامه ای برای ارسال ایمیل به تعداد زیادی آدرس ایمیل و ارسال تصاویر و ضمایم و نوشتن زبان اچ تی ام ال و پشتیبانی متن ها دانلود: http://www fast-bulk-email com/crmgroupmail exe سریال: Nm:TEAM CAT 2003 :33F63FCA6DAC09FA70F33CD6

crm group mail

برنامه ای برای تبادل فایلها

cuteftp

برنامه ای برای تست مودم

connection tester

برنامه ای برای شماره گیری در ویندوز 95 یا 98

connectoid

برنامه ای برای کار با کدهای HTML

cute dhtml

برنامه ای برای ویرایش فایلهای صوتی

cool edit

برنامه ای که Cookie ها را پاک می کند

cookie grabber

برنامه ای که از صفحه مانیتور فیلم می گیرد

camstudio

برنامه ای که به توسط آن میتوانید شماره شخص تماس گیرنده با خودتان را بر روی صفحه کامپیوتر ببینید دانلود: http://www modemtools com/download/pcallerid exe

caller id

برنامه ای که عکسهای انیمیشنی صدادار می سازد http://www ‎reallusion com/

crazy talk

برنامه ای مربوط به کپی CD

cd protector

برنامه ای مربوط به کپی CD بازدید سایت

cd secure

برنامه برای کپی کردن

copy control

برنامه پخش کننده دیسکهای صوتی

cd player

برنامه تقویمی

calender program

برنامه داس در محیط ویندوز

command prompt

برنامه سازی محاوره ای

conversational programming

برنامه ظرف سرویس گیرنده

client - sed program

برنامه فراخوانده ، برنامه فراخوانی ، برنامه فراخوانی برنامه فراخواننده

calling program

برنامه کاربردی ایستگاه پردازشگر

client based application

برنامه کامپیوتر ، [برنامه کامپیوتر] مجموعه دستورالعملهایی که به یکی از زبانهای کامپیوتری نوشته شده و برای انجام گرفتن عمل خاصی ، در کامپیوتر به اجرا درمیآید مقایسه کنید با ‎ library ، ‎ ; routine نیز نگاه کنید به ‎ computer language

computer program

برنامه کپی ، [برنامه کپی برداری ، برنامه نسخه برداری] برنامه ای که برای کپی کردن یک یا چند فایل در یک دیسک یا دایرکتوری دیگر طراحی شده است همچنین برنامه ای که ویژگی محافظت در برابر کپی کردن را غیرفعال میکند تا از نرم افزار محافظت شده بتوان کپی تهیه نمود

copy program

برنامه کنترل

control program

برنامه مبتنی بر کاراکتر ، برنامه دخشه ، برنامه دخشه برنامه مبتنی بر کاراکتر

character based program

برنامه مشترک

common program

برنامه مشترک

common progarm

برنامه نویس کامپیوتر ، برنامه‌نویس کامپیوتر

computer programmer

برنامه نویسی قراردادی

conventional programming

برنامه نویسی کامپیوتر ، برنامه‌سازی رایانه‌ای

computer programming

برنامه نویسی محدود، یک نمونه برنامه نویسی که در آن روابط بین متغیرها به شکل محدود قرار میگیرند

constraint programming

برنامه نویسی همزمان ، برنامه‌نویسی همزمان

concurrent programming

برنامه های ابری

cloud application

برنامه های کنترلی

control programs

برنامه های منابع کامپیوتری

computer resources program

برنامه همگردانی

compiler program

برنامه ی تبدیل - برنامه ای که قابلیت تغییر فرمت ( قالب) یک فایل به قالب دیگر را دارد مثلاً اگر یک تصویر گرافیکی در قالب برنامه ی (EPS) Post Script داشته باشید اما برنامه ی صفحه آرای شما قالب TIFF را داشته باشد ، نیاز به استفاده از برنامه ی مبدل خواهید داشت توجه کنید که صرفاً تغییر پسوند فایل مشکلی را حل نمی کند کثر بسته های نرم افزاری می توانند مجموعه ای از انواع فایلهای استاندارد رابه انواع دیگر تبدیل کنند نگاه کنید به import ; export

conversion program

برنامه‌ی تحویل محتوا

content delivery application (CDA)

برهان خلف

contradiction

برهان ساختاری

constructive proof

برودتی ؛برودت شناسی ، برودت شناسی برودتی

cryogenics

بریدن ، برش ، قطعه ، Calling Line Identification Presentation Compiler Language for Information

clip

بریدن و چسباندن ، [بریدن و چسباندن] روندی که در آن کامپیوتر به شکل ترکیبی از قیچی و چسب ، به تغییر ظاهر اسناد یا کامپایل آنها از منابع مختلف میپردازد در این فرآیند ، بخش مورد نظر سند انتخاب شده و از محل خود به حافظه یا دیسک انتقال مییابد ، سپس در محل دیگری از همان سند یا در یک سند دیگر درج میگردد این ویژگی ، امکان تبادل متن و تصویر را برای برنامه ها فراهم میسازد ، ببر و بچسبان

cut and paste

بست ؛ رابط ، [رابط اتصال دهنده] در سخت افزار ، وسیله ای است که برای متصل کردن کابلها به یکدیگر یا به یک ابزار دیگر مورد استفاده قرار میگیرد‎ ; به عنوان مثال ، اتصال دهنده ‎ RS-232-C کابل مودم را به کامپیوتر وصل میکند اتصال دهنده ها در دو نوع نرگی و مادگی هستند اتصال دهنده نرگی با یک یا چند زائده فلزی مشخص میشوند و اتصال دهنده های مادگی طوری طراحی میشوند که این زوائد را در خود جای دهند نیز نگاه کنید به ‎ DB connector ، ‎ DIN connector

connector

بستار

closure

بستر بالینی

clinical setting

بستن ، نزدیک ، بستن - 1- در ویندوز خارج شدن از یک برنامه و پاک کردن آن از حافظه کامپیوتر این موضوع با مسئله MINIMIZE تفاوت دارد که در آن یک برنامه به صورت تصویری کوچک در می آید و هنوز در حال اجرا و منتظر اجازه ورود از طرف شماست در واقع برنامه حداقل شده از حافظه پاک می شود اگر برنامه حداقل شده را ببندید حافظه مربوطه آزاد می شود 2- در مک اینتاش تبدیل یک پنجره به تصویری کوچک بدون متوقف نمودن برنامه کاربردی مربوطه دکمهCLOSE در انتهای سمت چپ خط عنوان قرار دارد پنجره باز را با یک بار فشار دکمه ماوس ببندید این حالت از بستن قابل قیاس با حداقل سازی MINIMIZE در برنامه ویندوز است 3- در برنامه نویسی آزاد سازی یک فایل پس از اتمام استفاده یک برنامه از آن 4- در الکترونیک قرار دادن یک کلید در وضعیتی که موجب عبور جریان الکتریکی شود 0 ، بستن یکی از زیر گزینه های پرونده که برای پایان دادن به کار با پرونده جاری به کار می رود ، نزدیک به ناو ، نزدیک شدن ، احاطه کردن نزدیک

بستن پنجره جدید B>این دستور در سیستم عامل های ویندوز 9X ، ME ، NT ، 2000 و XP عمل می کند عمل بستن پنجره جدید بدون ماوس نیز امکان پذیراست به این ترتیب که با فشار دادن کلیدهای Alt وF4 به صورت همزمان ، می توانید پنجره جدید را ببندید

close window

بسته شدن گروه کاربران

closed user group

بسط آموزش به کمک کامپیوتر ، بسط اموزش به کمک کامپیوتر

computer augmented learning

بسط انتخابگر

chooser extension

بطور اریب سایه زدن

croddhatching

بعد سازی مختصاتی ، [بعدسازی مختصات] نوعی استقرار فضایی که در آن ، هر نقطه نسبت به یک مرکز محوری از پیش تعریف شده ، تعیین میگردد نیز نگاه کنید به ‎ Cartesian coordinates ، ‎ three-dimentional model ، ‎ two-dimentional model

coordinate dimensioning

بقا از سرطان، جان بدر بردن از سرطان

cancer survivability

بکمک کامپیوتر

computer assisted

بلوک کنترل

control block

بلوک مداری

circuit block

به دلیلی ویندوز به مودم شما دسترسی ندارد تمامی اتصالات و پیکربندی مودم را امتحان کنید تا مطمئن شوید مودم درست کار می‌کند و به طور صحیح تنظیم شده است

cannot communicate with modem

به کمک رایانه

computer aided

بهبود کنتراست

contrast enhancement

بهره وری هزینه

cost efficiency

بهینه سازی محدب

CONVEX OPTIMIZATION

بهینه سازی مصرف

consumption optimization

بودن حرف ، جستجو برای حساسیت نسبت به بزرگ یا کوچک ، جستجو برای حساسیت نسبت به بزرگ یا کوچک بودن حرف

case sensitive search

بیان ظرفیت کامپیوتر برای پردازش اعداد و انجام اعمال ریاضی ، پردازش اطلاعات به عنوان مثال ، اصطلاح ‎number ‎ cruncher به روال یا ابزاری اطلاق میگردد که برای پردازش سریع اعداد در نظر گرفته شده است

crunch

بیت انتقالی ، [بیت نقلی] بیت همراه مدار جمع کننده که مشخص میکند عملیات جمع (مانند ‎9+7) یک رقم نقلی ایجاد کرده است

carry bit

بیت مقابله ای ، بیت بررسی

check bit

بیست و دومین حرف یونانی

chi

بیسیک کمپایل شونده ، [بیسیک کا مپایلی] نگارشی از بیسیک که قبل از اجرای برنامه ، باید آن را به کد ماشین ترجمه کند بیسیک از ابتدا نیز یک زبان تفسیری بوده است (جمله به جمله باید ترجمه و اجرا شود)‎ ; چون بیسیک کامپایلی بطور کلی برنامه هایی با اجرای سریعتر میسازد ، برنامه نویسان حرفه ای بیسیک از این تکنولوژی استفاده میکنند نیز نگاه کنید به ‎ BASIC ، ‎ compiled language ، ‎ interpreted language

compiled basic

بین لایه‌ای

cross layer

بینایی کامپیوتر ، بینایی کامپیوتری نگاه کنید به computer , vision ، تصویر مجازی در کامپیوتر

computer vision

بینایی کامپیوتری

computer vision(cv)

پارامتر تمرکز

concentration parameter

پارامترهای ارتباط

communications parameters

پارامترهای ارتباطات

comunications parameters

پارامترهای ارتباطات

comunications prameters

پاک کردن فایل ، از بین رفتن داده ها که عموما در اثر نوشتن غیرعمدی روی آنها پیش میآید

clobber

پالایش مشارکتی

collaborative filtering

پالت رنگی

color patette

پالس ساعت ، پالس هماهنگی ، [پالس ساعت ، پالس مبنا ، پالس کلاک] پالس الکترونیکی که یک کریستال برای همگام ساختن اعمال یک ابزار دیجیتالی در فواصل زمانی شخصی تولید میکند

clock pulse

پانچ کنترلی ؛ منگنه کنترلی ، منگنه کنترلی پانچ کنترلی

control punch

پانچ محاسباتی

calculating punch

پایداری رمزنگاری

cryptostability

پایش ابری

cloud monitoring

پایش بین لایه ای

Cross-layer monitoring

پایگاه داده های کامپیوتری

computerized data base

پر کردن کاراکترها

character fill

پرچم رقم نقلی ، [فلاگ نقلی] نگاه کنید به ‎ carry bit

carry flag

پردازش الکترونیکی داده

celecteronic data processing

پردازش پیوسته

contiuous processing

پردازش پیوسته ، [پردازش پیوسته] پردازش تغییرات به محض ورود آنها به سیستم مقایسه کنید با ‎ batch processing

continuous processing

پردازش داده مرکز ، پردازش تمرکز یافته داده ، پردازش تمرکز یافته داده پردازش داده متمرکز

centralized data processing

پردازش دستور العمل ، پردازش دستورالعمل پذیرش و کار کردن با فرمانها در تمامی خطوط فرمان ، [پردازش فرمان] نگاه کنید به ‎ command-driven system

command processing

پردازش رویداد پیچیده

Complext event processing

پردازش فرزند ، فرایند فرزند ، فرایند فرزند - فرایندی که با توجه به فرایند دیگری ایجاد می شود ، پردازه فرزند ، [روند فرعی ، فرایند فرزند] نگاه کنید به ‎ child

child process

پردازش متمرکز ، [پردازش تمرکز یافته] استقرار امکانات و عملیات پردازش کامپیوتری در یک محل (مرکز) مقایسه کنید با ‎ decentralized processing ، ‎ distributed processing

centralized processing

پردازش محتوا

content processing

پردازش مشارکتی ، [پردازش تعاونی] یک حالت عملیاتی که در آن ، دو یا چند کامپیوتر میتوانند بطور همزمان روی بخشهای یک برنامه یا روی یک سری داده های مشابه کار کنند این روند امکان به اشتراک گذاری برنامه ها و اطلاعات را برای کامپیوترها فراهم میسازد برای این که مکانهای فیزیکی ذخیره سازی و داده ها بطور آزادانه و همزمان در دسترس کامپیوترهای همکار قرار گیرند ، تدابیر پیچیده ای باید در برنامه های کاربردی اندیشیده شود مقایسه کنید با ‎ distributed processing

cooperative processing

پردازش همزمان

concurrency processing

پردازش همزمان ، پردازش همزمان اجرای همزمان دو برنامه ، به طوری که یک CPU واحد ، توجه خود را در یک آن میان آنها تقسیم کند نگاه کنید به timesharing multitasking parallel processing

concurrent processing

پردازشگر ارتباطات ؛ پردازنده مخابراتی ، پردازنده مخابراتی پردازشگر ارتباطات ، پردازنده مخابراتی پردازشگر ارتباطات

communications processor

پردازنده محتوا

content processor

پردازنده مرکزی ، پردازشگر مرکزی ، پردازشگر مرکزی پردازنده مرکزی

central processor

پردازنده مرکزی/فرمان دهنده

command/central proccessor

پردازنده های ابری

cloud processors

پردازه های ترتیبی مرتبط ، فرآیندهای ترتیبی ارتباطی

communicating sequential processes

پرش شرطی ، جهش شرطی ، [پرش شرطی] در برنامه ها ، یک دستورالعمل پرشی است که در صورت تحقق یا عدم تحقق یک شرط خاص ، انجام میشود این اصطلاح معمولا در مورد زبانهای سطح پایین مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ condition code ، ‎jump ‎ instruction

conditional jump

پروتکل ارتباطات ؛ پروتکل مخابراتی ، پروتکل مخابراتی پروتکل ارتباطات ، پروتکل مخابراتی پروتکل ارتباطات

communications protocol

پروتکل ارتباطی ، پروتکل ارتباطی

communication protocol

پروتکل برنامه کاربردی محدود شده

Constrained Application Protocol

پروتکل پایانه ارتباطاتی

communications terminal protocol (cterm)

پروتکل کاراکتر گرا ، پروتکل با گرایش کاراکتری ، پروتکل کاراکترگرا پروتکل با گرایش کاراکتری ، پروتکل با گرایش کاراکتری پروتکل کاراکترگرا

character oriented protocol

پروتکل کنترل انتقال مبتنی بر سطح ازدحام

CLTCP

پروتکل مسیریابی آگاه از اتصال

Connectivity-aware routing protocol

پروتکل مسیریابی با همیاری هسته

core- assisted mesh protocol (camp)

پروتکل مش با مشارکت هسته

camp

پروتکل مهاجرت مسیر کنترل

Control Path Migration Protocol

پروتکل های مسیریابی

Cluster-based routing protocols

پروتکل همگام سازی کلاک

Clock Synchronization Protocol

پروتکلی که هر کسی که دوربین ویدیویی و حافظه کافی برای نمایشتصاویر ویدیویی در کامپیوتر خود را داشته باشد قادر به دیدن دیگر افرادی که در روی اینترنت هستند می کند

cu-seeme

پروژه های IT پیچیده

complex IT projects

پرونده هسته

core file

پرونده یا فایل زنجیر شده

chained file

پژوهش همبستگی

correlational research

پست کامپیوتری

computerized mail

پست کردن یک پیام به بیش از یک گروه خبری

cross_post

پست همزمان قرار دادن نسخه ی واحدی از یک پیام به درون دو یا چندین گروه خبری در آن واحد این روش ارزانتر از آن است که نسخه هایی را به طور جداگانه به گروههای خبری پست کنند نگاه کنید به newsgrup

cross - post

پست یک نامه به چندین گروه خبری در یوزنت

crosspost

پسوند فایلهای کابینت ، فایلهای فشرده شده

cab

پشت سر هم چیدن - آرایش چندین پنجره به طوری که به نظر می رسد پشته ای از کارتها به وجود آمده است در این نوع آرایش به استثنای لبه های بالا و چپ پنجره ها تمامی قسمتهای دیگر آنها به وسیله پنجره جلویی پنهان می شود ( شکل زیر ) وقتی پنجره ها به این شکل پشت سر هم چیده شده باشند می توانید سر تیتر آنها را مشاهده کنید بر خلاف overlade windows: tiled windows ، آبشاری ، [آبشار] یک سری از نامه های ارسال شده بدون محتوا را میگویند

cascade

پشتیبانی اصلاحی ؛ عمل تشخیص جداسازی و تصحیح خرابی ها پس از وقوع آنها ؛ نگهداشت اصلاحی

corrective maintenace

پلت فرم ابری

cloud platform

پلت فرم چند سکویی

Cross-platform

پلت فرم کودا

CUDA

پلتفرم محاسبات ابر

Cloud Computing Platform

پلتفرم مشارکتی

Collaboration Platforms

پلتفرم های ترکیب

composition platforms

پنجره سفارشی

custom window

پنجره مجادله

Contention Window

پنجره محیط کار برای ایجاد ارتباط سیستم عامل MS- DOS

command prompt window

پنجره های پی در پی

cascading windows

پنهان ، دارای رمز

cryptic

پهنان شناسی

cryprography

پهنای رنگ ، بیت های رنگ تعداد مسخصی از بیت های مجاور هم که رنگ پیکسل های قابل نمایش هنگاه ظهور آنها در مونیتور ، تعیین می سازد به عنوان مثال ، برای چهار رنگ ، دو بیت رنگ ، برای شانزده رنگ ، چهار بیت رنگ و برای 256 رنگ ، 8 بیت رنگ مورد نیاز می باشد ، [بیت های رنگ] تعداد مشخصی از بیتهای مجاور هم که رنگ پیکسلهای قابل نمایش را هنگام ظهور آنها در مونیتور ، تعیین میسازند به عنوان مثال ، برای شانزده رنگ ، چهار بیت رنگ و برای ‎ 256 رنگ ، ‎ 8 بیت رنگ مورد نیاز میباشد مقایسه کنید با ‎ ; bit plane نیز نگاه کنید به ‎ pixel image

color bits

پورت ارتباطی

communications port

پوسته سی

c shell

پوشته محدب

Convex Hull

پوشش

Coverage

پوشش ، پوشن

cover

پیام تعهد

Commit message

پیام زنجیره سازی بلوک های رمز

cipher block chaining message

پیام کنترلی

control message

پیام لغو( حذف )

cancel massage

پیچه

coil

پیچیدگی ، پیچید‌گی

complexity

پیچیدگی محاسباتی

computational complexity

پیچیدگی مدار

circuit complexity

پیچیده

complex

پیشوند متری ه معنای 100 تقسیم این واژه از کلمه لاتین hundredth ( صدم )مشتق شده است ، [سانتی] پیشوندی به معنای ((صد)) یا ((یک صدم)) ، مانند ‎centimeter (سانتیمتر) که یک صدم متر است

centi-

پیکان های مکان نما

crusor arrows

پیکان های مکان نما

cursor arrows

پیکر بندی ، تنظیم تنظیم کامپیوتر یا برنامه برای به کارگیری در روشی خاص ، بسیاری از بسته های نرم افزاری تجاری الزاماً باید تنظیم شده ، یا نصب شوند ، این امر مستلزم تنظیم آنها برای یک ماشین خاص ( شامل کارت تصویر و چاپکر ) و مواردی است که کاربر ترجیح می دهد

cofigure

پیکربندی

configuring

پیکربندی شده وضعیت یک سامانه پس از پیکربندی

configured

پیمایش با یک ترمینال ویدیوئی ، پیمایش با یک ترمینال ویدئویی

cursive scanning

پیوند ، زوج ، جفت

coupled

پیوند دستی ، پیوند سرد ، پیوند سرد نگاه کنید به DDE ، پیوند سرد پیوند دستی

cold link

پیوند مخابراتی ، [پیوند ارتباطاتی] اتصال بین کامپیوترها که امکان مخابره داده ها را فراهم میسازد

communications link

پیوندگرایی

connectionism

تابع پیچیدگی

complex function

تابع ثابت

constant function

تابع سقف

ceiling function

تابع کسینوس در بیسیک ، فرترن ف و سایر زبانهای برنامه نیسی اگر A زاویه ای در مثلث قائم الزاویه باشد کسینوسA ,cosA چنین تعریف می شود cosA مساوی طول ضلع مجاور تقسیم بر طول وتر cosA در بیسیک و سایر زبانها ، مقدار کسینوس A را محاسبه می کند در بسیاری از کامپیوترها لازم است که مقدار A به رادیان بیان شود برای توضیح بیشتر ، نگاه کنید به TRIGONOMETRIC RUNCTIONS

cos

تابع کنترلی

control function

تابع محاسبه پذیر ، تابع محاسبه‌پذیر

computable function

تابع مقعر

concave function

تابع هماهنگی توزیع شده

coordination function

تابلوی کنترل ؛ صفحه کنترل؛ قسمتی از کنسول کنترل کامپیوتر که حاوی کنترل های دستی است ، صفحه ی کنترل - برنامه ای که به شما امکان می دهد تا ویژگیهای مشخصی از محیط کامپیوتر خود ، مانند صدای بلندگو ، پیگیری ماوس ، نرخ چشمک زنی مکان نما را تنظیم کنید در واقع ، این برنامه امکاناتی را برا شخصی سازی محیط کامپیوتر ارائه می دهد برنامه ی control panel در کامپیوترهای مک اینتاش در منوی Apple یا Main progrun Group ویندوز وجود دارد ، فولدری که در آن می توان سخت افزار و تنظیمات دیگری را انجام داد و در My computer قرار دارد ، در اپل مکینتاش ، ابزاری است که برای کنترل پارامترهای سیستمی خاصی مثل رنگهای صفحه نمایش ، صدای بلندگو ، سرعت چشمک زنی مکان نما و تاریخ و ساعت سیستم ، مورد استفاده قرار میگیرد در میکروسافت ویندوز ، برنامه ای است که برای کنترل پارامترهایی مثل رنگهای صفحه نمایش ، مجموعه حروف (فونتها) ، اتصالات درگاهها ، پیکربندی چاپگر و تاریخ و ساعت سیستم مورد استفاده قرار میگیرد

control panel

تاثیر بخشی هزینه ، هزینه وبهره وری ، ثمربخش بودن ، سودمندبودن بیشتر بودن درآمد در مقایسه با هزینه ها

cost effectiveness

تاریخچه ی کامپیوتر - تاریخ وسایل محاسباتی مکانیکی به قرنهای قبل باز می گردد چرتکه که به وسیله حرکت مهره ها بر روی میله ها ، اطلاعات را ذخیره می کرد ، بتدایی ترین وسیله محاسباتی بود در سال 1642 میلادی آقای پاسکال ماشین برای جمع بستن ساخت که از چرخهای دندانه دار برای انتقال رقم نقلی به رقم بعدی استفاده می کرد در سال 1883 آقای کارلز بابیج مفهوم یک کامپیوتر با برنامهی ذخیره شده را ارائه داد متاسفانه ، دستگاههای مکانیکی روزگار او نمی توانست به طور قابل اعتمادی ار کند ف از این رو «موتور تحلیلی » هرگز تکمیل نشد بعدها دستگاه مهم دیگری برای پردازش داده به نام کارت پانچ ( کارت سوراخ شده ) توسط هرمان هالریث ساخته شد تا به اداره سر شماری آمریکا کمک کند که سرشماری 1980 را جدول بندی کند ( نگاه کنید به punched card ) ENIAC ) نخستین کامپیتوتر دیجیتالی الکترونیکی ، اختصار کلمات زیر است electronic numerical integrator calculator این کامپیوتر در سال 1946 در ارتش آمریکا به کار می فت درسال 1945 آقای جان ون نیومن مفهوم جدیدی از کامپیوتر با برنامه ی ذخیره شده را ارائه داد که در آن حافظه ی کامپیوتری می توانست هم داده و هم برنامه را ذخیره کند همزمان ، از طریق ساخت مولفه های الکترونیکی قابل اعتمادتر ، پیشرفتهای عمده ای انجام شد ENICA کامپیوتر بسیار بزرگی بود که با لامپهای خلا ساخته شده بود اختراع ترانزیستور در اواخر دهه ی 40 ساخت کامپیوترهای کوچکتری را ممکن ساخت که به خنک سازی کمتری نیاز داشتند پیشرفتها در مدارات مجتمع ادامه یافت این مدارها در اواخر دهه ی 50 ساخته شدند و موجب کوچک سازی هر چه بیشتر کامپیوتر ها شدند در اواسط دهه ی 70 پیشرفت مهمی روی داد و نخستین ریز کامپیوتر ساخته شد قبل از آن ، کامپیوتر ها بزرگ و گران بودند ف اما در حال حاضر ریز کامپیوتر ها چنان کوچک و ارزان قیمت اند که شرکتهای کوچک و افراد می توانند آنها را بخرند هسته ی اصلی ریز کامچیوتر تراشه ی ریز پردازنده ی آن است 80486 یا pentium تراشه ی ریز پردازنده هایی هستند که تمام واحد پردازش مرکزی را روی کی کریستال سیلیکان جای داده اند با پیدایش ریز کامپیوتر های قدرت مند و ارزان قیمت ، کامپیوتر کاربرد خانگی پیدا کرد

computer , history of

تأمین کننده ی اطلاعات - شرکت یا سازمانی که اطلاعات آماده و مستقیم تهیه می کند مثلاً ، www cnn com خبرهای جهانی و اطلاعات مربوط را فراهم می کند و برخلاف ISP ( تعریف 2 ) ؛ Internet Services Provider

content provider

تایید

confirmation

تاییدیه ، گواهی نامه

certificate

تباین رنگهای تیره و رشن ، کنتراست - طیفی از درجات روشنایی و تاریکی در یک تصویر تصویر با کنتراست پایین تفاوت کمی بین تیره ترین تیره ها و روشن ترین روشن ها دارد هنگام اسکن کردن تصویر ، کنتراست را باید به خوبی تنظیم نمود اگر چنین حالتی امکان نداشته باشد ، کنتراست را می توان به وسیله ی یک برنامه ی photopaint انجام داد نگاه کنید به histogram ; scanner ، تقابل ، سایه‌روشن

contrast

تبد یل به توضیح کردن ، [به شکل توضیحی در آوردن] غیرفعال کردن موقتی یک یا چند خط از کدهای برنامه با جای دادن آنها در یک عبارت توضیحی نیز نگاه کنید به ‎ comment ، ‎ conditional compilation ، ‎ nesting

comment out

تبدیل ، [تبدیل] روند تغییر از یک شکل یا قالب به شکل یا قالب دیگر‎ ; این امر در مورد اطلاعات باعث تغییر محتوا و مفهوم نمیشود در کار با کامپیوترها ، انواع تبدیلات زیادی انجام میشود که از آن جمله میتوان موارد ذیل را نام برد: ‎ O تبدیل فایلها : تغییر فایل از یک قالب به قالب دیگر‎ ; به عنوان مثال ، تبدیل یک سند واژه پردازی به قالب قابل استفاده برای یک برنامه دیگر یک نوع تبدیل فایل دیگر که پیچیده تر نیز هست ، تبدیل کد کاراکتری آن از یک استاندارد به استاندارد دیگر میباشد ، مانند تبدیل کاراکترهای ‎ EBCDIC به کاراکترهای ‎ ASCII برای انجام این تبدیلات ، نرم افزارهایی نیز طراحی شده اند نیز نگاه کنید به ‎ ASCII ، ‎ EBCDIC ‎ O تبدیل داده ها : تغییر نحوه ارائه اطلاعات‎ ; به عنوان مثال ، تغییر شکل دودویی یا اعشاری به مبنای شانزده (هگزادسیمال) این تبدیل گاهی اوقات بطور دستی و با مراجعه به جداول معادلها صورت میگیرد در موارد دیگر ، برنامه ها یا کامپایلر زبانها این کار را در پشت صحنه انجام میدهند ‎ O تبدیل رسانه ها : تغییر رسانه ذخیره سازی از یک شکل به شکل دیگر‎ ; به عنوان مثال از دیسک به نوار یا از دیسک ‎ 3/5 اینچی اپل مکینتاش به دیسک ‎ 5/25 اینچی ‎ MS-DOS در تبدیل رسانه مکینتاش به ‎ MS-DOS ، معمولا سخت افزار و نرم افزار تبدیل خاصی مورد نیاز است ‎ O تبدیل نرم افزارها : تغییر برنامه طراحی شده برای کار در یک کامپیوتر به نحوی که در کامپیوتر دیگری قابل اجرا گردد‎ ; به عنوان مثال ، از ‎ MS-DOS به ‎ UNIX یا ‎ OS/2 ‎ O تبدیل سخت افزارها : تغییر تمام یا بخشی از یک سیستم کامپیوتری به نحوی که با ابزارهای جدیدی کار کند تبدیل سخت افزاری در میکرو کامپیوترها ، محدوده وسیعی از تغییرات را تحت پوشش قرار میدهد به عنوان مثال از تبدیلات نسبتا ساده میتوان تبدیل یک چاپگر سریال به چاپگر موازی ، و از تبدیلات نسبتا پیچیده میتوان ارتقا کامپیوتر (با نصب یک پردازنده و مدار جدید) را نام برد

conversion

تبدیل بایت به کلمه

convert byte to word

تبدیل خودکار نوع داده ، [تبدیل نوع] نگاه کنید به ‎ cast

coercion

تبدیل شده

convertion

تبدیل قفل (کلید)

caps lock (key)

تبدیل کانتورلت

contourlet transform

تبدیل کد ، تبدیل رمز ، [تبدیل کد] برگردان کدها از یک شکل به شکل دیگر این تبدیل میتواند در زبان برنامه نویسی (مثلا از ‎ C به پاسکال) ، در سطح سخت افزار (مثلا تبدیل یک برنامه آیبیام برای کار در کامپیوتر اپل مکینتاش) ، یا در سطح زبان (مثلا تبدیل ‎ C ، یک زبان سطح بالا به زبان اسمبلی که یک زبان سطح پایین است) باشد اصطلاح تبدیل کد ، به تبدیل داده ها از یک شکل به شکل دیگر ، مثلا از ‎ ASCII به ‎ EBCDIC نیز اطلاق میگردد نیز نگاه کنید به ‎ code

code conversion

تبدیل کردن ، معکوس

convert

تبدیل موقت نوع ( تبدیل نوع ) ، [تبدیل نوع] تبدیل یک نوع از داده ها به نوع دیگر (مانند عدد حقیقی به نماد علمی) که توسط برنامه نویس مشخص میگردد نیز نگاه کنید به ‎ data type

cast

تبدیل یک سیستم به سیستم دیگر به وسیله به پایان بردن عملیات سیستم قدیمی به هنگام اجرا شدن سیستم جدید ، تبدیل یک سیستم به سیستم دیگر به وسیله به پایان بردن عملیات سیستم قدیمی به هنگام اجرا شدن سیستم جدید

crash conversion

تبدیلات القا شده به وسیله ابر

Cloud-Induced Transformations

تجارت

commerce

تجارت یکپارچه کامپیوتری

computer integrated business

تجاری

commercial

تجزیه کننده های کامپیوتری

Computer parsers

تجزیه و تحلیل کرانه ای

contour analysis

تجزیه و تحلیل مزیت -هزینه

cost-benefit analysis

تجزیه وتحلیل قیمت ، تجزیه تحلیل هزینه های کار تجزیه و تحلیل قیمت اجناس

cost analysis

تحت فشار گذاشتن ، مجبور کردن محدود کردن حرکات یا اشکال موجود در برنامه های ترسیم ، مثلاً هنگام کشیدن یک دایره با ابزار دایره ، باید کلید ctrl را پایین نگه دارید تا شکل مدور به شکل دایره تبدیل شو اگر کلید محدود کننده را زودتر رهاکنید ممکن است به جای دایره ی کامل یک بیضی چاق داشته باشید

constrain

تحرک سلولی

cell animation

تحلیل خوشه

Clustering analysis

تحلیل خوشه ای

cluster analysis

تحلیل رقابتی

competitive analysis

تحلیل رنگ

Color analysis

تحلیل ریسک اعتباری

credit risk assessment

تحلیل کانونی

canonical analysis

تحلیل گر مدار ، [تحلیل کننده مدار] وسیله ای برای سنجش یک یا چند ویژگی مدار الکتریکی‎ ; از جمله این ویژگیها و خصوصیتها میتوان ولتاژ ، جریان و مقاومت را نام برد نوسان نما (اسیلوسکوپ) و مولتی متر ، نوعی تحلیل کننده مدار هستند

circuit analyzer

تحلیل و هزینه و سود ؛ تجزیه وتحلیل سود و زیان ، تجزیه و تحلیل سود و زیان تحلیل هزینه و سود

cost benefit analysis

تحلیلگر ابر

CloudAnalyst

تحول کامپیوتر ، انقلاب کامپیوتر ، [انقلاب کامپیوتر] اصطلاحی در مورد به کارگیری و پذیرش فراگیر کامپیوترها (بخصوص کامپیوترهای شخصی تک کاربره) در جامعه می باشد از این نوع موضوع به دو دلیل به عنوان انقلاب نام برده میشود: اول این که ظهور و موفقیت آنها سریع صورت گرفت ، و دوم این که سرعت و دقت آنها تغییراتی در روشهای پردازش ، ذخیره سازی و انتقال اطلاعات ایجاد کرده است

computer revolution

تحویل محتوا

content delivery

تخته آرایش ، تخته رسم ، قسمتی از حافظه کامپیوتر که به منظور ذخیره داده ای که از یک فایل یا برنامه دیگر منتقل می شود کنار می گذارند ، تخته برش - ناحیه ای برای نگهداری اطلاعات در سیستمهای مک اینتاش مکرو سافت ویندوز و os/2 که می توان اطلاعات را در آنجا کپی کرد تا در یک برنامه کاربردی به برنامه دیگر منتقل شود مثلا" این ناحیه می تواند برای انتقال متن از یک برنامه واژه پرداز به یک برنامه ترسیم به کار رود توجه داشته باشید که با خاموش کردن کامپیوتر اطلاعات درون یک ناحیه پاک می شود همچنین در هر محظه فقط یک مورد از اطلاعات را می توان در آن ذخیره کرد به کارگیری فرمان cut یا copy بعدی اطلاعات قدیمی را پاک کرده و اطلاعات جدید را در ان قرار می دهد ، تخته آرایش یک ناحیه حافظه ای خاص که توسط سیستم های عاملی چون سیستم عامل اپل مکینتاش ، Microsort Windows و OS/2جهت ذخیره سازی یک نسخه از آخرین اطلاعاتی که "کپی" یا "بریده" شده اند ، حفظ می گردد برای مشاهده آن به Start>Programs>Accessories>System tools بروید ، یک ناحیه حافظه ای خاص که توسط سیستمهای عاملی چون سیستم عامل اپل مکینتاش ، ‎ Microsoft Windows و ‎ OS/2 جهت ذخیره سازی یک نسخه از آخرین اطلاعاتی که ((کپی)) یا ((بریده)) شده اند ، حفظ میگردد با استفاده از این روند میتوان اطلاعاتی را از یک برنامه به برنامه دیگر (البته به شرط آن که برای برنامه دوم قابل استفاده باشند) انتقال داد داده هایی که بدین روش کپی میشوند ثابت بوده و تغییرات بعدی اعمال شده روی داده های اصلی تاثیری روی آنها نخواهد داشت مقایسه کنید با ‎ scrap ، نیز نگاه کنید به ‎ cut and paste ، ‎ Dynamic Data Exchange ، بریده ‌دان ، تخته یادداشت

clipboard

تخته ساعت / تقویم ، تخته ساعت ‎ / تقویم

clock calendar board

تخصیص کانال

channel allocation

تخلیه ی محاسباتی

Computational offloading

تداخل صدا ؛ تداخل صحبت ، تداخل صداها در تلفن

cross talk

تدریس به کمک کامپیوتر

computer assisted teaching

تراشه ، تراشه - نگاه کنید به integrated circuit ، تراشه یک مدار الکترونیکی بسیار کوچک شده که به تعداد انبوه روی یک تراشه از جنس سیلیس قرار می گیرند ، [تراشه] نگاه کنید به ‎ integrated circuit

chip

تراشه فعال کننده ؛تراشه توانا کننده ، Customer Engineer Chip Enable Common Era Concurrent Engineering Compact Edition Connection Endpoint Consumer Electronics Circuit Emulationannel Elementstomer Edgenference Equipment ، ‎ رجوع کنید به: Customer Engineer ‎Chip Enable تراشه تواناکننده تراشه فعال کننده

تراشه کلیپر

clipper chip

تراشه مسی

copper chip

تراکم کاراکترها ، [تراکم کاراکتری] در چاپ یا نمایش روی صفحه مونیتور ، سنجش تعداد کاراکترها در واحد سطح یا فاصله لایه ای است نیز نگاه کنید به ‎ pitch

character density

تراکنش های تثبیت شده، تراکنش های تکمیل شده به صورت عادی

commited transactions

تربیت فراخوانی ، دنباله فراخوانی ، مجموعه ای مشخص از دستورالعمل و داده که برای فراخوانی یک ریز برنامه معین ضروری است ، [توالی فراخوانی] در برنامه وقتی یک زیرروال فراخوانده میشود ، توافق بین روال فراخوان و روال فراخوانده شده در مورد نحوه و ترتیب ارائه آرگومانها ، نحوه ارجاع مقادیر و این که کدام روال عملیات لازمی چون پاکسازی پشته را انجام دهد ، توالی فراخوانی را تشکیل میدهد توالی فراخوانی زمانی اهمیت مییابد که روالهای فراخوان و فراخوانده شده به وسیله کامپایلرهای مختلفی تهیه شده و یا هر دو به زبان اسمبلی نوشته شده باشند توالیهای فراخوانی ‎ C و پاسکال از متداولترین توالیهای فراخوانی هستند در توالی فراخوانی ‎ C ، روال فراخوان آرگومانها را به ترتیب معکوس (از راست به چپ) در پشته جای داده و عملیات پاکسازی پشته را انجام میدهد بدین ترتیب ، تعداد متنوعی آرگومان را میتوان به روال مورد نظر ارائه داد در توالی فراخوانی پاسکال ، روال فراخوان آرگومانها را به ترتیب (از چپ به راست) در پشته جای داده و روال فراخوانده شده موظف به پاکسازی پشته میباشد نیز نگاه کنید به ‎ argument ، ‎ call ، ‎ stack

calling sequence

ترتیب کنترل ، [رشته کنترلی ، توالی کنترلی] نگاه کنید به ‎ control code

control sequence

ترتیب مبتنی بر کامپیوتر ، تربیت مبتنی بر کامپیوتر

computer based training

ترتیب متصل ، ترتیب متصل ؛ ترتیب پیوسته ، ترتیب پیوسته ترتیب متصل

connecting arrangement

ترخیص به ارسال

cts )clear-to-send(

ترخیص به ارسال

clear to send

ترس از کامپیوتر

computerphobia

ترسیم کامپیوتری ، رسم کامپیوتری

computer drawing

ترکیب

composition

ترکیب

combination

ترکیب ، تصنیف - ترکیب تصاویر " طرح بیتی " از منابع مختلف یا اشیا گوناگون در یک تصویر واحد کدری ، یا ALPHA از هر یک از اشیا ، چگونگی ترکیب آنها را با اشیای پشت سر خود تعیین می کند نگاه کنید به chroma-keying

compositing

ترکیب ، کیفیت ، رنگ ، رنگ - تفاوتهای قابل رؤیت میان طول موجهای گوناگون نور خوشبختانه می توان چشم انسان را فریب داد؛ رنگ هرر طول موج می تواند به وسیله ی ترکیب نور سایر طول موجها شبیه سازی شود رنگهای روی صفحه نمایش در ترکیب نور قرمز ، سبز ، آبی از نقاط کوچک فسفری ایجاد می شوند ( نگاه کنید به dot pitch ) رنگهای روی کاغذ به وسیله ی ترکیب یا جایگزینی جوهر به روشهای مختلف ایجاد می شوند رنگهای صفحه نمایش به صورت مقادیر RGB ( قرمز ، سبز و آبی ) به دو روش مشخص می شوند ؛ یک روش تعریف palette ( مجموعه رنگهای کاری ) و تخصیص اعداد به رنگهای روی آن است مثلاً یک تصویر « طرح بیتی » با 4 بیت برای هر سلول تصویری ، می تواند تا 16 رنگ را تشخیص دهد روش دیگر ارائه مقادیر قرمز ، سبز و آبی برای هر سلول تصویری است ، مثلاً رنگ 24 بیتی 8 بیت را برای هر رنگ قرمز ، سبز و آبی به کار می برد ، از این رو برای هر سلول تصویری 24 بیت لازم است رنگهای روی کاغذ ، معمولاً به صورت CMYK( فیروزه ای ، ارغوانی ، زرد و سیاه ) یا HSB ( کمرنگ ، سیر ، روشن ) مشخص می شوند از انجا که مواد رنگی ترکیب شده کاملاً با نقاط فسفری صفحه نمایش تفاوت دارند ، رنگهای چاپ شده همیشه با رنگهای صفحه نمایش سازگار نیستند ( حتی پس از کالیبره کردن شدید ) ، [رنگ] در فیزیک ، کیفیت قابل دید طول موجهای مختلف حاصله از طیف الکترومغناطیسی است که چشم انسان در برابر آن عکس العمل نشان میدهد رنگها ، در محدوده ای از ماوراب بنفش (در بالاترین فرکانس) گرفته تا قرمز (در پایین ترین فرکانس) جای میگیرند (این طول موجها فقط بخش کوچکی از کل طیف الکترومغناطیسی هستند که از اشعه های کیهانی تا امواج رادیویی را شامل میشود) رنگ در صفحه نمایش کامپیوتر ، یک ویژگی کاراکترهای متنی یا گرافیکی است که تحت تاثیر سخت افزار و نرم افزار میباشد سخت افزار مزبور ، شامل مونیتور رنگی ، و کارت کنترل کننده ویدئویی یا آداپتور میباشد مونیتور ، وسیله ای است برای به نمایش درآوردن تصاویر و کارت یا آداپتور ویدئویی ، وسیله ای است که سیگنالهای سازنده تصاویر و رنگها را تولید میکند رنگها در کامپیوتر و کارت ویدئویی به وسیله ترکیبهایی از بیتها مشخص میشوند ، به عبارت دیگر رنگ هر پیکسل و شدت آن با ترکیب بیتی خاص تعیین میگردد نیز نگاه کنید به ‎ color model ، ‎ color monitor ، ‎ CRT ، ‎ HSB ، ‎ monitor ، ‎ RGB ، ‎ video ، ‎ video adapter

color

ترکیب ؛ کومپ ، compare ، ترکیب ، کومپ مخفف کامپیوتر ، فرمان ‎COMP

comp

ترکیب عطفی ، ترکیب عطفی ؛ عطف ، مقارنه ، اجتماع ، اتصال ، اقتران

conjunction

ترکیب کردن- فرمانی از یک برنامه ی ترسیم که دو مسیر را در یک مسیر ادغام می کند تا همه چیز به صورت یک شیء در آید این فرمان شبیه به گروه بندی اشیاست ، اما با یک تفاوت مهم در اینکه یک دسته از اشیاء می تواند به عنوان یک شیء وحد تلقی شود ، اما عناصر منفرد ، میژگیهای جداگانه خود را حفظ ی کنند شیء ترکیب شده ، یک شیء واحد است ؛ این شیء فقط یک طرح ( شما ) دارد ، و ممکن است روزنه هایی داشته باشد که شا از درون آنها نگاه کنید نگاه کنید به mask

combine

ترکیب کلیدی که IBM PC و کامپیوترهای سازگار با آن را مجدداً راه اندازی می کند یعنی ، گر کلد CTRL, ALT را پایین نگه دارید و همزمان کلید Del را فشار دهید ، کامپیوتر مجدداً راه اندازی می شود تحت ویندوز ، ctrl-alt -del به جای حذف کل سیستم عامل ، اجرای فرایند را متوقف می کند تحت os/2 ترکیب کلیدی ctrl- alt - del بافرهای دیسک را خالی کرده ( مانند فرمان sync در unix ) و سیستم را مجددا ً راه اندازی می کند

ctrl- alt del

ترکیبی

combinational

ترکیبی از سه کلید که در کامپیوترهای آیبیام و سازگار با آن برای راه اندازی (بوت کردن) مجدد دستگاه مورد استفاده قرار میگیرد با فشردن سه کلید ‎ Ctrl-Alt-Del ، کامپیوتر مجددا راه اندازی میشود اما تستهای داخلی که هنگام روشن شدن سیستم انجام میشود ، صورت نمیگیرد این ترکیب کلیدی که در صفحه کلید با فاصله هم هستند به این دلیل انتخاب شده که بطور غیر عمد با هم فشرده نشوند

ctrl-alt-del

ترمیم خرابی

crash recovery

ترمینال های ارتباطی

communications terminal

تز چرچ-تورینگ

church-turing thesis

تزریق اسکریپت از طریق سایت

Cross-site script

تزریق کد

cross site scripting

تست به کمک کامپیوتر

computer aided test

تست تعیین صحت یک حاصلجمع

crossfoor check

تست تعیین صحت یک حاصلجمع

crossfoot check

تست کاراکتری

character checking

تست کاراکتری

caracter cheking

تسخیر کردن ضبط کردن - ذخیره یک تصوی یا گرافیک به صورت تصویر طرح بیتی گرفتن تصاویر لحظه ای از صفحه نمایش آسان است کافی است که کاربران مک اینتاش کلیدهای shift,command را با هم پایین نگه داشته و سپس کلید 3 را فشار دهند این عمل موجب ذخیره شدن یک تصویر طرح بیتی از صفحه به صورت فایلی با پسوند pict در دایرکتوری ریشه می شود در ویندوز فشار کلید print screen نسخه ای از تمام صفحه نمایش را در تخته رسم قرار می دهد پایین نگه داشتن کلید alt همزمان با فشار کلید print screen فقط یک تصویر طرح بیتی از پنجره فعال را ذخیره می کند اگر تجهیزات مناسبی دارید می توانید کامپیوتر خود را به کار گیرید تا تضاویر هر منبع تصویری را تسخیر کند این منبع می تواند یک دوربین ویدیویی یا vcrباشد ، گیر اندازی ، [ضبط کردن] در ارتباطات ، روند انتقال داده های دریافت شده به یک فایل جهت بررسیهای بعدی را گویند

capture

تشخیص به کمک کامپیوتر ، طراحی به کمک کامپیوتر- این فرایند زمانی روی می دهد که کار طراحی در مهندسی یا معماری توسط برنامه های گرافیکی کامپیوتری انجام شود کاری که به طور سنتی با قلم و کاغذ انجام می شد برای سی ای دی داشتن یک صفحه نمایش با وضوح بسیار بالا و یک بسته نرم افزار طراحی ضروری است مثلا" برای رسم یک ساختمان لازم است که با یک وسیله ورودی گرافیکی مانند ماوس نقشه ها را وارد کنید داشتن نقشه ها درون کامپیوتر چندین امتیاز دارد 1- کامپیوتر می تواند ابعاد را به طور خودکار محاسبه کند در واقع توانایی محاسبه ابعاد بزرگترین تفاوت برنامه سی ای دی و برنامه های عادی ترسیم است 2- تغییرات آسان می شود ( مانند افزودن یک دیوار جدید ) 3- ساختارهای تکراری را به آسانی می توان اضافه کرد 4- تصویر را می توان بزرگ کرد تا جزئیات یک بخش خاص بهتر معلوم شود یا کوچک کرد تا نمای کلی نقشه ظاهر شود اگر برنامه دارای توانایی های سه بعدی باشد می توان تصویر را از هر دیدگاهی نمایش داد و تحلیل کرد مثلا" هواپیمای بوئینگ 777 که در سال 1994 به حرکت در آمد تمام با کاپیوتر طراحی شده بود هواپیمای قبلی به شیوه سنتی با کاغذهای ترسیم طراحی شده بودند و لازم بود از یک یک آنها ماکت ساخته شود تا تطابق نقشه روی کاغذ و ساخت واقعی روشن شود اما سی ای دی ساخت ماکت را حذف کرد-computer - aided Desing ، طراحی کامپیوتر ؛ طراحی به کمک کامپیوتر ، مخفف Computer Aided Design طراحی به کمک کامپیوتر برنامه های طراحی ، با تلفظ ((کد)) ، سرنام عبارت "‎"computer-aided design (طراحی به کمک کامپیوتر) و اصطلاحی است برای برنامه ها و ایستگاههای کاریی که در طراحی مدلهای مهندسی ، معماری و علمی از ابزار ساده گرفته تا ساختمانها ، هواپیما ، مدارهای مجتمع و مدلهای مولکولی کاربرد دارند برنامه های کاربردی مختلف ‎ CAD ، طرحهایی را به شکل دو یا سه بعدی ، به صورت اسکلت بندی یا با سطوح رنگ آمیزی شده ارائه میدهند برخی از برنامه ها حتی میتوانند مدلها را بچرخانند و یا اندازه آنها را تغییر دهند ، نماهای داخلی را نشان دهند ، لیستی از مواد لازم برای ساخت آنها را تهیه کنند و امکانات بسیار دیگری را در اختیار کاربر قرار دهند برنامه های ‎ CAD بر عملیات ریاضی تکیه داشته و اغلب به سیستمهایی با قدرت محاسباتی بالا نیاز دارند نیز نگاه کنید به ‎ CAD/CAM ، ‎ I-CASE

cad

تشخیص بیماری به کمک رایانه

computer-aided diagnosis

تشخیص بیماری توسط کامپیوتر

computer assisted diagnosis

تشخیص تشکل

community detection

تشخیص تصادم

collidion detection

تشخیص تصادم تشخیص برخورد فرآیند تعیین فرورفتگی اجسام درهم واحیانا میزان این نفوذ که اساس عملیاتهای فیزیکی بازیها می باشد در تشخیص برخورد معمولا از اشعه ها و نرمالهای اشیاء استفاده می شود ، [تصادم یابی] روند نظارت یک ایستگاه شبکه محلی بر خط ارتباطاتی ، جهت یافتن تصادم (مخابره همزمان توسط دو ایستگاه) را گویند گرچه ایستگاههای شبکه ای معمولا با نظارت بر خط و انجام مخابره هنگام آزاد بودن آن ، از ایجاد تصادم جلوگیری میکنند ، اما گاهی اوقات مخابره های همزمان نیز صورت میگیرد وقتی تصادمی رخ دهد ، دو ایستگاه مزبور مدتی (که بطور اتفاقی تعیین میشود) صبر کرده و مجددا اقدام به مخابره میکنند نیز نگاه کنید به ‎ contention ، ‎ CSMA/CD همچنین در بازیهای کامپیوتری ، روند تعیین برخورد دو شی در صفحه نمایش میباشد این رویه بسیار وقت گیر و اغلب پیچیده است برخی از کامپیوترهایی که برای انجام کارهای گرافیکی و بازیها تقویت شده اند ، مانند آمیگا ، سخت افزار خاصی دارند که بخصوص برای این کار طراحی شده است

collision detection

تشخیص حامل ، کشف حامل ، نگاه کنید به ‎ CD

carrier detect

تشخیص کاراکتر ، دخشه شناسی ، علامت شناسی ، [تشخیص کاراکتر] روند اعمال روشهای تطبیق الگویی بر اشکال کاراکتری که به داخل کامپیوتر خوانده میشوند تا کاراکترهای حرفی عددی یا علامتهای نقطه گذاری مربوطه معین شوند از آنجایی که شکل و حالتهای مختلفی از حروف (مانند سیاه و ایتالیک) مورد استفاده قرار میگیرد ، روند تشخیص کاراکتر ممکن است با خطا مواجه شود برخی از سیستمها فقط از حروف با اشکال و اندازه های ثابت استفاده میکنند این نوع سیستمها سطوح دقت بالایی دارند اما فقط میتوانند با متنهایی که مخصوص آنها چاپ شده است کار کنند سیستمهای دیگر نیز وجود دارند که از تکنیکهای تطبیق الگویی بسیار پیچیده و پیشرفته ای استفاده میکنند و دقت نسبتا خوبی دارند نیز نگاه کنید به ‎magnetic-ink character ‎ recognition ، ‎ patter recognition ، شناسایی کاراکترها

character recognition

تصادم

collidion

تصادم ، برخورد ، جمع آوری ، برخورد - شریطی که در آن دو کامپیوتر تلاش می کنند تا در زمانی واحد ، بر روی یک قطعه از شبکه ی اترنت اطلاعات ارسال کنند هر یک از آنها پس از مدتی ( لزوماً این مدت یکسان نیست ) تلاش خود را مجدداً آغاز می کنند بعضی از برخوردها بر روی شبکه های شلوغ امری عادی است ، اما برخوردهای مداوم ، حاکی از شلوغی بیش از حد شبکه است نگاه کنید به Ethernet ، تلاقی ، برخورد / تصادم ، برخورد یا لرزش سیگنال ها

Collision

تصاویر رنگی

color images

تصحیح کد

code correcting

تصدیق ، گواهی ، تایید

certification

تصدیق شدن

commit

تصویر پوشش

cover image

تصویر ترکیبی ، ویدیوی مرکب - نوعی سیگنال ویدیویی که در مجموعه ی تلویزیونی به کار می رود کل سیگنال از درون سیم انتقال می یابد در مقابل ، سیگنال RGB دارای سیمهای جداگانه ی قرمز ، سبز ، و آبی است نگاه کنید به monitor ، ویدیوی مرکب استانداردی برای علایم ویدیویی که در آنها قرمز ، سبز آبی با هم ترکیب می شوند

composite video

تصویر تشکیل شده از ترکیبات نواحی مجزا

continuous tone image

تصویر قابل انتخاب - تصویری بر روی صفحه وب با نوشته فوق متن که کاربر می تواند با فشار دکمه ماوس آن را انتخاب کند تا اطلاعات بیشتری را احضار کند

clickable image

تصویر کاراکتر ، عکس حروف ، تصویر کاراکتری ، [طرح کاراکتر ، شکل کاراکتر] مجموعه ای از بیتها که به شکل یک کاراکتر مرتب میشوند هر طرح کاراکتر در یک محیط مستطیلی شکل جای میگیرد که ارتفاع و عرض آن را مشخص میکند نیز نگاه کنید به ‎ bit-mapped font

character image

تصویر کارت

card image

تصویربرداری شیمیایی

Chemical imaging

تصویری (مانند عکس) که در آن رنگها یا درجات مختلف خاکستری ، به جای نقطه های مجتمع ، از ترکیبات ملایمی ایجاد میشود این تصاویر را در مونیتور قیاسی (مانند تلویزیون) که ورودی را به شکل سیگنال متغیر میپذیرد ، میتوان مشاهده نمود مونیتورهای رقمی (دیجیتالی) که به ورودی شکسته شده به واحدهای جداگانه نیاز دارند ، قادر به نمایش این نوع تصاویر نیستند علاوه بر این امکان چاپ این تصاویر در کتابها و روزنامه ها نیز وجود دارد مقایسه با ‎ ; half-tone نیز نگاه کنید به ‎ scan ، ‎ video digitizer

continuous-tone image

تطبیق تجمعی

cumulative match

تطبیق دهنده کابل ، [تطبیق دهنده کابل] وسیله ای که استفاده از کابل دارای اتصالات سیمی متفاوت با ابزارهای مورد نظر را میسر میسازد

cable matcher

تطبیق دهنده کانال

channel adapter

تطبیق کامل

completeness check

تعداد بیت هایی که برای نمایش یک کاراکتر معین بکار می روند ، تعداد بیت هایی که برای نمایش یک کاراکتر معین بکار می روند

code level

تعداد هر کارکتر در هر انچ

character per inch ( cpi)

تعریف خوشه

Cluster definition

تعریف سل

cell definition

تعریفی

complimentary

تعلیم به کمک کامپیوتر ، ‎ رجوع کنید به: computer augmented learning

computer aided instruction

تعویض اطلاعات در یک ثبات یا خانه حافظه یا واحد ذخیره با صفر یا جای خالی پاک کردن متن و یا تصاویر گرافیکی روی صفحه نمایش ، تعویض اطلاعات در یک ثبات یا خانه حافظه یا واحد ذخیره یا صفر یا جای خالی ، پاک کردن متن و یا تصاویر گرافیکی روی صفحه نمایش ، جمع کردن ، پاک کردن ، تخلیه محل تخلیه بیماران

clearing

تعویض سطر علامت اختصاری carriage retum , line feed زوجی از کدهای ( 13 و 10 ) ASCLL که به یک ترمینال یا چاپگر اعلام می کنند تا به ابتدای خط بعدی برود تحت ویندوز dos کد crlef بیانگر پایان خط و در یک فایل متنی است مک اینتاش از cr و سیستم unix فقط از lf استفاده می کنند نگاه کنید به lf,cr

crlf

تعویض سطر علامت اختصاری carriage return کد کاراکتری که به چاپگر یا ترمینال اعلام می کند تا به ابتدای سطر بعدی برود این کد در استاندارد ASCLL عدد 13 است در مک اینتاش CR بیانگر پایان خط در فایل متن است سیستم UNIX از LF و DOS و سیستم ویندوز از CRLF استفاده می کنند نگاه کنید به CRLF , LF ، سر سطر رفتن بازگشت نورد Carriage Retum ، counterclockwise rotation character recognition computer revolution clockwise rotation checkpoint restart circular reference character reader control register closed routine Carriage Return ، ‎Carriage Return بازگشت نورد سر سطر رفتن

تعویض سطر ، سرسطر رفتن ، بازگشت نورد ، تعویض سطر - نگاه کنید به cr ، بازگشت نورد سر سطر رفتن تعویض سطر ‎ رجوع کنید به: Enter/Return

carriage return

تعویض متن

context switching

تغذیه کننده کاغذ مجزا

cut sheet feeder

تغییر دادن

change

تغییر دادن یا خراب کردن اطلاعات چنان که اعتبار آنها مشکوک باشد ، تغییر دادن یا خراب کردن اطلاعات چنان که اعتبار انها مشکوک باشد ، تحریف شده رشوه دادن رشوه خوار ، مرتشی

corrupt

تغییر دایره کتوری

change directory

تغییر شکل فضای قانونی

canonical space transformation

تغییر مسیر کار

change working directory

تغییر مکان چرخه ای

cyclic shift

تغییر مکان دایره ای ، شبفت مدور ، تغییر مکان حلقوی ، تغییر مکان حلقوی شیفت مدور ، تغییر مکان دایره ای شبفت مدور تغییر مکان حلقوی

circular shift

تفکر رایانشی

computational thinking

تفکیک رنگ ، [تفکیک رنگ ، جدا سازی رنگ] روند چاپ جداگانه رنگها در اسناد و برگهای مجزا به نحوی که چاپگر بتواند هر بخش را با استفاده از یک رنگ مختلف چاپ کند تفکیک رنگ به دو روش موضعی و پردازشی صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ color model ، ‎process ‎ color ، ‎ spot color

color separation

تفکیک ستون

column separation

تفکیک سطح C/ سطح U

C-plane/U-plane split

تقاطع مبتنی بر دامنه ی کلاک

clock zone based cross over

تقسیم امتیاز

credit assignment

تقلب رایانه ای هر نوع دستکاری در سامانه های رایانه ای برای سوء استفاده یا فریبکاری ، تقلب رایانه‌ای

computer fraud

تقلب کلیک

click fraud

تقویم

calendar

تقویم - نگاه کنید به gregorian calendar: gulian calendar

calender

تقید زمان کامپایل

compile -time binding

تکامل شناختی

cognitive revolution

تکمه فرمان

commend button

تکنسین سرویس مشتری

customer service technician

تکنولوژی به کار گرفته شده در برخی از ریزپردازنده های اینتل که امکان پردازش داده ها و دستورالعملها را با سرعتی دو برابر اجزا دیگر سیستم ، برای تراشه فراهم میسازد نیز نگاه کنید به ‎ i486DX2

clock-doubling

تکنولوژی تراشه به ویفر

chip-to-waf er technology

تکنولوژی که مستلزم به کارگیری یک دستگاله ورودی برای خواندن مستقیم محتویات میکروفیلم به درون کامپیوتر می باشد ، تکنولوژی که مستلزم بکارگیری یک دستگاه ورودی برای خواندن مستقیم محتویات میکروفیلم به درون کامپیوتر می باشد ، تکنولوژی که مستلزم به کارگیری یک دستگاه ورودی برای خواندن مستقیم محتویات میکروفیلم به درون کامپیوتر می باشد

computer input microfilm

تکنیک های رمز نگاری

crystallographic techniques

تکنیکی برای کد دهی رنگها در یک سیگنال ویدئویی مرکب که برای این منظور ابداع گردید تا تلویزیونهای سیاه و سفید بتوانند برنامه هایی که رنگی پخش میشوند را نشان دهند در این تکنیک ، ترکیبی از رنگهای قرمز ، سبز و آبی (در مونیتورهای سیاه و سفید) و دو سیگنال مشخص کننده شدت رنگهای قرمز ، سبز و آبی (در مونیتورهای رنگی) مورد استفاده قرار میگیرد

color burst

تلفن سلولی - نوعی تلفن بی سیم که از طریق هر یک از برجهای آنتنی ارتباط برقرار می کند هر یک از این برجها یک سلول شهر را سرویس می دهد کاربر با حرکت در اطراف به طور خودکار از سلولی به سلول دیگر منتقل می شود این تلفن با تلفنهای همراه که باید فقط در محدوده ای از برج مخصوصی باشد تفاوت دارد

celluler telephone

تلفن کابلی

cable telephony

تلفیق

collating

تلفیق ، همگردانی ؛ترجمه ؛ کامپایل ، جمع آوری و انتخاب جمع آوری اطلاعات به صورت نوشته (نقشه برداری)

compilation

تلفیق کردن ، مرتب کردن ، مقابله کردن ، تلفیق ، تلقین کردن ، تلقین مرتب کردن صفحات چاپی قبل از آن که به صورت کتاب در آید برخی از دستگاههای فتوکپی ، تلفیق نوشته های چند صفحه ای را به طور خودکار انجام می دهند وقتی چندین کپی از یک نوشته چاپ کردید ، اگر می خواهدی صفحات به طور مرتب و حیح چاپ شوند " collate " را انتخاب کنید ؛ تمام نوشته بیش از یک بار به چاپگر فرستاده می شود اما اگر " collate" را انتخاب نکنید ، ابتدا چندین کپی از صفحه ی 1 ، سپس چندین کپی از صفحه 2 و خواهید داشت پس با انتخاب collate چاپ سریعتر می شود ، زیرا چاپگر هر صفحه را یک بار دریافت می کند فرمان تکرار چاپ هر صفحه نیز به هماره آن صفحه خواهد بود ، [تلفیق کردن ، مقابله] ترکیب کردن موارد داده ای یک یا چند مجموعه مشابه و به دست آوردن مجموعه ای که در آن ترتیب موارد به همان شکل مجموعه های اصلی حفظ شده است

collate

تلنگر زدن ، فرایند فشار دکمه دستگاه MOUSE ، کلیک کردن تلنگر زدن - فشار آهسته دکمه موس اگر ماوس بیش از چند دکمه دارد دکمه سمت چپ را آهسته فشار دهید ، فشار دادن سریع و رهاکردن سریع دکمه ماوس ، [کلیک کردن ، تلنگر زدن] فشردن و رها کردن دکمه ماوس بدون این که حرکت کند این عمل معمولا برای انتخاب یا لغو انتخاب یک مورد یا فعال کردن یک برنامه یا ویژگی برنامه ، انجام میگیرد مقایسه کنید با ‎ double-click ، ‎ drag ، تلیک ، تلیک کردن

click

تماس تلفنی پی در پی

cold calls

تمام ، کامل

complete

تمایل مصرف کننده

consumer's intent

تمرکز دهنده

concentrtor

تمرکز دهنده ؛ متمرکز کننده ، [تمرکز دهنده] یک وسیله ارتباطاتی که سیگنالهای چند منبع ، مثل پایانه های یک شبکه را قبل از ارسال به مقاصد در یک یا چند سیگنال ترکیب میکند مقایسه کنید با ‎ multiplexer

concentrator

تناظر

correspondence

تناوب در ثانیه ، هرتس ، سیکل بر ثانیه

cycle per second

تنظیم ، پیکر بندی ، پیکربندی ، تغییرات ، پیکربندی مجموعه واحدهای سخت افزاری یا برنامه های نرم افزاری خاصی که سیستم رایانه ای را تشکیل می دهد ، [پیکربندی] در مورد میکرو کامپیوترها ، مجموعه اجزای داخلی و خارجی سیستم ، از جمله حافظه ، دیسک گردانها ، صفحه کلید ، مونیتور ، و سخت افزارهای دیگری چون ماوس ، مودم یا چاپگر ، می باشد پیکربندی سیستم کامپیوتری روی نحوه عملکرد و کاربرد آن تاثیر میگذارد برای انجام پیکربندی مناسب ، به نرم افزار (سیستم عامل و راه اندازهای ابزار) ، گزینه های کاربر که با استفاده از فایلهای پیکربندی مانند ‎ AUTOEXEC BAT و ‎ CONFIG SYS در کامپیوترهای شخی آی بی ام و سازگار با آن ، مشخص میشوند و گاهی اوقات به تغییرات سخت افزاری (اتصال دهنده ها و سوییچها) نیاز است گرچه با افزایش حافظه یا ظرفیت دیسک ، پیکربندی سیستم تغییر میکند ، اما ساختار اصلی آن ثابت میماند نیز نگاه کنید به ‎ AUTOEXEC BAT ، ‎ CONFIG SYS در رابطه با شبکه ها ، پیکربندی به کل مجموعه سخت افزاری مرتبط با هم یا نحوه اتصال اجزای شبکه ، گفته میشود

configuration

تنظیم زنجیری سرعت موتور

concatenation motor control

ته رنگ پیوسته ؛ آهنگ پیوسته ؛ نقطه های متفاوت ، نقطه های متفاوت آهنگ پیوسته ته رنگ پیوسته

continuous tone

تهدید سایبری

cyber thread

تهدید سایبری

cyber threat

تهدید های سابری

cyber threads

توانا کننده تراشه

chip enable

توانبخشی با کمک کامپیوتر

computer-assisted rehabilitation

توده(ای)

chunk

توزیع تجاری

commercial distribution

توزیع محتوا

Content distribution

توزیع مطلق

categorical distribution

توسعه متقابل ، [تولید متقابل ، تهیه متقابل] به کارگیری یک سیستم به منظور تولید برنامه هایی برای یک سیستم دیگر‎ ; دلیل این امر این است که ابزار تولید نرم افزاری یک سیستم تولیدی اغلب نسبت به سیستم متقابل برتری دارد

cross development

توسعه ی شهر

city development

توصیه‌گر موسیقی موقعیت‌آگاه

context aware music recommendations

توضیح ، شرح متنی که به منظور مستندسازی برنامه در آن گنجانده می شود این توضیحات معمولا در مورد عملیات برنامه ، نویسنده آن ، علت تغییر و غیره می باشد در بیشتر زبانهای برنامه نویسی ، ترکیب خاصی برای جادادن توضیحات وجود دارد تا کامپایلر یا اسمبلر از آنها صرف نظر کند ، [توضیح ، شرح] متنی که به منظور مستندسازی برنامه در آن گنجانده میشود این توضیحات معمولا در مورد عملیات برنامه ، علت تغییر و غیره میباشد در بیشتر زبانهای برنامه نویسی ، ترکیب خاصی برای جای دادن توضیحات وجود دارد تا کامپایلر یا اسمبلر از آنها صرف نظر کند نیز نگاه کنید به ‎ comment out

comment

توقف منضبط

come down gracefully

تولید به کمک کامپیوتر

computer aided manufacturing

تولید کننده دوباره کارت

card reproducer

تیم کمک رسانی فوریتهای کامپیوتری ، سازمانی اطلاعاتی در شبکه که با مشکلات اضطرارای سرکار دارد

computer emergency response team

ثابت ، مقدار ثابت ، ثابت مقداری که هنگام اجرای برنامه ثابت می ماند عبارتهای حرفی ، مانند 3 5 و dolly madison دو ثابت هستند ، زیرا همیشه مققدار یکسانی دارند در زبان پاسکال و سایر زبانها این امکان وجود دارد که بتوان از اسامی برای تعریف ثابتها استفاده کرد ، [ثابت] موردی که در تمام طول مدت اجرای برنامه ، بر خلاف متغیر ، یک مقدار ثابت را حفظ میکند مقایسه کنید با ‎ variable

constant

ثبات کنترل

control register

ثبات نشانی جریان

current address register

جا به جایی

commutative

جامع

comprehensive

جایگزین کننده ی رنگ ابزاری در برنامه های نقاشی و عکس رنگی که با کشیدن آن در عوض تصویر مورد نظر ، رنگ اولیه با رنگ ثانویه جایگزین می شود

color replacer

جداسازی رنگی - کاری هنری که به نسخه های چاپی مجزا تقسیم شده است هر نسخه ، مخصوص یک رنگ جوهر است که باید چاپ شود تمام عناصری که باید به رنگ سیاه چاپ شوند ، روی یک برگ ، و تمام عناصری که باید به رنگ قرمز چاپ شوند ، روی برگ دیگری می آید هر نسخه ای علائم ثبت شده ی خاص خود را دارد تا بتوان رنگها را به شکلی مناسب تنظیم یا ثبت کرد نگاه کند به registration ، تعریف 2

color separations

جدول احتمالاتی شرطی

conditional probability table

جدول ارجاع متقابل

cross reference table

جدول تبدیل

conversion table

جدول تعریف کاراکتر

character difinition table

جدول رنگ

color table

جدول رنگ یابی

color look - up table

جدول کلمات

crossword

جدول متن ستونی

column text chart

جرم کامپیوتری ، جرم رایانه‌ای

computer crime

جریان جریان بار الکتریکی ، جریان به وسیله ی آمپر اندازه گیری می شود یک آمپر برابر با 6/25×10 به توان 18 الکترون در ثانیه یا معادل آن است ، رایج ؛ جریان ، رایج جاری ، شدت جریان ، جریان

current

جریان کد

codestream

جریان کلیک

clickstream

جریان کنترل

control flow

جزء

clause

جزء ؛ مولفه

compontent

جزء مولفه ، مؤلهف ، جزء - بخشی از کد نرم افزار که می تون آن را با کد دیگری ادغام کرد و کاربرد متفاوتی ایجاد نمود وظیفه ی برنامه نویسی ساده تر می شود اگر مؤلفه های استانداردی برای انجام عملکردهای مفید وجود داشته باشند برای کسب اطلاع از سیستم های ایجاد " نرم افزار مؤلفه ای" نگاه کنید به JavaBean ؛ Activex برای اطلاع از شرح استانداردهای تعامل مؤلفه ها با یکدیگر ، نگاه کنید به CORBA ، مولفه ، جزء

component

جستجوی بر مبنای کوچکی و بزرگی حروف

case - sensitive search

جستجوی زمینه ای ، [جستجوی متنی] نوعی عملیات جستجو که در آن کاربر برنامه را وادار میسازد تا در فایلهای مشخص شده ، به دنبال مجموعه کاراکترهای خاصی بگردد

contextual search

جستجوی زنجیره ای

chaining search

جعبه ای که از آن با یک گزینه را انتخاب کنیم ، جعبه ترکیب

combo box

جعبه مبدل

converter box

جعبه نگهدارنده چند دیسک فشرده و قابل استفاده

cd - rom jukebox

جعبه های مقابله ، چهار گوشهای انتخاب ، جعبه های مقابله چهارگوشهای انتخاب ، چهارگوشهای انتخاب جعبه های مقابله ، جعبه‌های بررسی

check boxes

جعل درخواست میان سایتی

Cross-site request forgery

جعل های درخواست بین سایتی

Cross-site request forgeries

جفت

couple

جلوگیری از ازدحام

congestion prevention

جلوگیری از برخورد

collision avoidance

جمع ارقام با بیت ها که برا اهداف آزمایشی بکار می رود ، جمع ارقام یا بیت ها که برای اهداف ازمایشی بکار می رود ، جمع ارقام یا بیت ها که برای اهداف آزمایشی بکار می رود

check sum

جمع آوری ، دریافت ، وصول

collection

جمع اوری و مدیریت

collation

جمع فیلدهای عددی برای بررسی صحت ورودی پردازش داده یا داده خروجی ، جمع فیلدهای عددی برای بررسی صحت ورودی پردازش داده یا داده خروجی

control total

جمع‌آوری

collect

جمله مرکب ، [عبارت مرکب] دستورالعملی که از دو یا چند دستورالعمل در کنار هم تشکیل میشود

compound statement

جهت دهی خودکار پیام از طریق کد ؛ یک کد دو یا سه کاراکتری است که در سیستم تله تایپ بکار می رود ، Call-Directing Code ، control data corporation ، ‎Call-Directing Code یک کد دو یا سه کاراکتری است که در سیستم تله تایپ بکار می رود جهت دهی خودکار پیام از طریق کد

cdc

جوامع

communities

چابهار

Chabahar

چاپ با کیفیت بالا توسط چاپگرهای لیزری ، [کیفیت تناظری] نگاه کنید به ‎ print quality

correspondence quality

چاپ زنجیره ای

chained printing

چاپ شده

copyrighted

چاپ فشرده ، چاپ فشرده ؛ نوعی فشرده ، نوع فشرده چاپ فشرده

condensed type

چاپگر رنگی ، [چاپگر رنگی] یک اصطلاح کلی برای چاپگرهای نقطه ای ، جوهر افشان و حرارتی که میتوانند خروجی رنگی بدهند بیشتر چاپگرهای رنگی قابلیت ارائه خروجی سیاه و سفید را نیز دارند

color printer

چاپگر زنجیره ای ، چاپگر زنجیری ، [چاپگر زنجیره ای] نگاه کنید به ‎ line printer

chain printer

چاپگر کاراکتری ، چاپگر علامتی ، چاپگر دخشه ای ، چاپگر دخشه ای چاپگر علامتی چاپگر کاراکتری

character printer

چاپگر کنسول

console printer

color laserjet printer

چارچوب نظریه کنترل

control theory framework

چالش گر ها

challengers

چت بات

chat bot

چرخ تسمه ، نشیمنگاه ، زیر سوپاپی ، میله گردان گردونه دوار لنگر ، قرقره دوار لنگر

capstan

چرخه پردازش کامپیوتر

computer processing cycle

چرخه رنگ ، [چرخه رنگی] تکنیکی در گرافیک کامپیوتری که با تغییر جدول رنگهای مورد استفاده در آداپتور ویدئویی ، رنگ یک یا چند پیکسل را در صفحه نمایش تغییر میدهد در این روند ، اطلاعات مورد استفاده جهت نمایش پیکسلها تغییر نمیکند ، بدین مفهوم که برنامه مجبور نیست اطلاعات مربوط به تغییرات نمایشی (مانند جابجایی پیکسلها) را جبران کند ، بنابراین نیازی به جبران نتایج نامطلوبی که ممکن است پیش بیاید وجود نخواهد داشت چرخه رنگی در ایجاد جلوه های ویژه از جمله متحرک سازی و ظاهر و ناپدید شدن تصویر کاربرد مطلوبی دارد به عنوان مثال ، برای استفاده از چرخه رنگی به منظور ناپدید شدن یک دایره قرمز (اگر رنگ زمینه سیاه باشد ، سیاه شدن رنگ دایره باعث ناپدید شدن آن میگردد) کافیست که برنامه ، اطلاعات رنگی پیکسلهای این دایره را تغییر دهد با تیره تر شدن رنگ قرمز دایره تا جایی که رنگ پیکسلها مطابق با زمینه سیاه شود ، به نظر میرسد که دایره مزبور ناپدید میگردد سرعت و درجه این تغییرات کاملا به برنامه بستگی دارد

color cycling

چرخه ی زمانی

clock cycle

چسبندگی ، پیوستگی ، به هم پیوستگی

cohesion

چند تخصصی

Cross - functional

چند تراشه مربوط به هم ، خانواده تراشه ها چند تراشه مربوط به هم

chip family

چند وظیفه ای مشارکتی ، [چند وظیفه تعاونی] نوعی عملکرد چند وظیفه ای و چند کارگی که در زمانهای بیکاری برنامه در حال اجرا ، تنها در صورتی امکان پردازش به برنامه های پشت صحنه داده میشود که برنامه در حال اجرا اجازه دهد این حالت اصلی عملکرد چند وظیفه ای سیستم عامل اپل مکینتاش است مقایسه کنید با ‎preemptive ‎ ; multitasking نیز نگاه کنید به ‎ context switching ، ‎ multitasking ، ‎ time slice

cooperative multitasking

چهار گوش یا مربع کارکتری

character regtangle

چوزر ، فرستنده ، فرستنده چوزر

chooser

چوک ، [چوک] نگاه کنید به ‎ inductor

choke

حافظه با اطلاعات چرخان ، اسباب تزویج علامت ، دستگاه توام با بار ، دستگاه بار جفت شده ، دستگاه بار جفت شده دستگاه توام با بار اسباب تزویج علامت حافظه با اطلاعات چرخان

charge coupled device

حافظه پنهان ، زک حافظه کوچک و بسیار سریع که مخصوص ذخیره موقت اطلاعات می باشد ، یک حافظه کوچک و بسیار سریع که مخصوص ذخیره موقت اطلاعات می باشد ، حافظه پنهانی R>بخش خاص و سریع حافظه دسترسی مستقیم (RAM) برای ذخیره اطلاعاتی که اغلب و اکثراً مورد دسترسی قرار می گیرند و در RAM مستقر می شوند به کار می رود ، [حافظه نهانگاهی ، حافظه نهانی] نگاه کنید به ‎ cache

cache memory

حافظه پهنان سی پی یو

cpu cache

حافظه خازنی

capacitor storage

حافظه خازنی

caoacitor storage

حافظه دستیابی تصادفی کارت

casrd random access memory

حافظه دستیابی تصادفی کارت

card random access memory

حافظه فقط خواندنی کنترلی

control read only memory

حافظه قراردادی

conversational memory

حافظه کنترلی

control memory

حافظه مشترک

common storage

حافظه مشترک ، ارتباط ، مخابره کردن ارتباط

communicating

حافظه نهان ، کش ، حافظه نقد - محلی که می توان داده را ذخیره کرد تا از دستگاه کند تری مانند دیسک خوانده نشود مثلا" حافظه نقد یک دیسک نسخه هایی از قطاع های چند بار استفاده شده دیسک را در رام ذخیره می کند تا بدون دسترسی به دیسک خوانده شوند ریزپردازنده 80486 یک حافظه نقد داخلی برای دستورالعمل های برنامه دارد که باید به رام آورده شوند گاهی یک حافظه نقد خارجی نیز اضافه می شود این حافظه شامل نوعی تراشه های رام است که از تراشه های حافظه اصلی کامپیوتر هم سریعترند ، حافظه پنهانی ، حافظه با سرعت بالا ، حافظه‌ای بسیار کوچک اما سریع که برای تسریع سرعت عملکرد در کامپیوتر به کار می‌رود در زمان استفاده از این حافظه باید چک کنید ببینید آیا آن موضوع موردنظرتان در حافظه نهانی وجود دارد یا نه ، در صورت وجود ، عبارت وصول آن را دریافت کرده ودر صورت عدم وجود موضوع مورد نظر, عبارت عدم وصول آن را دریافت می‌کنید امکان داشتن چندین طبقه‌بندی در این حافظه وجود دارد ، نهان گاه ، [نهانگاه ، حافظه نهانی] یک سیستم فرعی حافظه ویژه که داده های با کاربرد زیاد را در خود جای میدهد تا دستیابی به آنها سریعتر صورت گیرد نهانگاه حافظه ، محتویات مکانهایی از ‎ RAM که چندین بار مورد دستیابی قرار میگیرند را به همراه آدرسهای این موارد داده ای در خود ذخیره میکند وقتی پردازنده آدرسی را در حافظه مورد خطاب قرار میدهد ، نهانگاه وجود این آدرس را در خود چک میکند اگر این آدرس در نهانگاه وجود داشته باشد ، داده های مربوطه در اختیار پردازنده قرار میگیرند ، در غیر این صورت یک عملیات دستیابی حافظه معمول انجام میشود وقتی سرعت دستیابی به ‎ RAM در مقایسه با سرعت ریز پرازنده کند باشد ، نهانگاه سودمند خواهد بود چرا که حافظه نهانگاهی همیشه سریعتر از حافظه ‎ RAM اصلی است نیز نگاه کنید به ‎ disk cache ، ‎ wait state

Cache

حافظه هسته ای ؛ حافظه چنبره ای ، حافظه چنبره یی ، حافظه هسته یی

core memory

حالت برداری

Check pointing

حالت برداری

Checkpoint

حالت برداری

checkpointing

حالت جویدن ( اصطلاحی عامیانه ) یک ایستگاه کری که در آن مهلت در حال پایان است و هر فردی به سختی کار می کند این حالت ناشی از تخمین خطای مدیریت است نگاه کنید به software engineering

crunch mode

حالت دخشه ای

chararcter mode

حالت سازگاری ؛ حالت همسازی ، [حا لت سازگاری ، حا لت همسازی] بطور کلی حالتی است که در آن ، سخت افزار یا نرم افزار سیستم از عملیات نرم افزار سیستم دیگر پشتیبانی میکند این اصطلاح اغلب به قابلیت سیستمهای عامل پیشرفته طراحی شده برای ریزپردازنده های اینتل (به عنوان مثال ‎ OS/2 و ‎Windows NT) جهت اجرای نرم افزارهای ‎ DOS ، یا به قابلیت ایستگاههای کاری یونیکس و برخی از سیستمهای اپل مکینتاش برای اجرای نرم افزارهای ‎ MS-DOS اطلاق میگردد

compatibility mode

حالت فرمان

commend state

حالت کاراکتری ، حالت نمایش کاراکترها ، [حالت کاراکتری] نگاه کنید به ‎ text mode

character mode

حالت کنسول روشی برای اجرای برنامه ها بدون پنجره سازی ، تخت ویندوز 95و OS/2 و ویندوز NT برنامه ی حالت کنسول دقیقاً مانند برنامه MS- DOS ، از خط فرمان راه اندازی می شود ، اما به تمام اکانات سیستم عامل ، همچنین مقدار زیادی از حافظه دسترسی دارد

console mode

حالت محاوره ای ؛ مد محاوره ای ؛ باب محاوره ای ، باب محاوره ای مد محاوره ای حالت محاوره ای

conversational mode

حالت موافق ، [حا لت موافق] یکی از دو حالتی که در آن ، سیستم عامل (مانند ‎ UNIX یا ‎MS-DOS) شاخص یا ‎ handle ابزار کاراکتری مورد استفاده را چک میکند اگر ‎ handle در حالت موافق باشد ، سیستم عامل کاراکترها را در یک بافر ذخیره کرده و عکس العمل خاصی در برابر برگشت خطی ، علامت انتهای فایل ، خط جلوبر (‎linefeed) و تب نشان میدهد و پس از خواندن کاراکتر برگشت خطی یا انتهای فایل ، یک خط از داده ها را به ابزار تحت نظارت ارسال میکند در حالت موافق ، کاراکترهایی که از ورودی استاندارد دریافت میشوند ، اغلب بطور اتوماتیک در صفحه نمایش منعکس میشوند مقایسه کنید با ‎ raw mode

cooked mode

حامل ، حامل - سیگنالی که سیگنال تلفیق شده دیگری را درون خود دارد مثلا" یک مودم داده را درون یک تلفن انتقال می دهد مودم برای انجام اینکار از صدایی پیوسته به عنوان حامل استفاده می کند ، [حامل ، کاربر] در ارتباطات ، یک فرکانس خاص قابل تلفیق (مدوله شدن) جهت همراهی اطلاعات و در کاربردی دیگر شرکت ارائه دهنده خدمات تلفنی و ارتباطاتی را گویند

carrier

حامل پیوسته ، [حامل پیوسته کاربر ممتد] در ارتباطات ، یک سیگنال حامل است که در تمام طول مدت مخابره ، چه حامل اطلاعات باشد و چه نباشد ، باقی می ماند

continuous carrier

حامل رده

Carrier-Grade

حامل رنگ

color carrier

حامل مشترک ؛شرکتی دولتی که تلفن و تلگراف و سایر امکانات مخابراتی را جهت عموم تهیه می کند ، تلگراف و سایر امکانات مخابراتی را جهت عموم تهیه می کند حامل مشترک ، یک شرکت ارتباطاتی مانند شرکت تلفن که خدماتی را به عموم ارائه داده و تحت نظارت سازمانهای دولتی است

common carrier

حامی

Constituency

حذف ، لغو کردن متوقف ساختن - متوقف ساختن اجرای یک فرمان بیشتر کادرهای گفتگو دارای یک دکمه cancel هستند این دکمه کادر گفتگو را بدون هر گون اقدامی پاک می کند ، کنسل ، رد ، حذف کردن ، ملغی کردن ، الغا ، لغو کردن دستور قبلی را لغو کنید

cancel

حذف قسمتی از یک تصویر گرافیک های کامپیوتری ، حذف قسمتی از یک تصویر در گرافیک های کامپیوتری ، سرقیچی کردن ، چیدن ، سرشاخه زدن ، خط برش

crop

حرف کامپیوتری ، نگاه کنید به ‎ form letter

computer letter

حرکت از راست به چپ

counterclockwise

حرکت پیوسته

continuous scrolling

حرکت دادن مکان نما روی یک صفحه نمایش

cursor tracking

حرکت در خلاف عقربه های ساعت

counterclockwise rotation

حرکت ستونی - عمل حرکت دادن داده به سمت چپ یا راست ، در درون یک فایل ( مانند حرکت دادن از یتونهای 20-10 به ستونهای 15-5 در یک مرحله ) نگاه کنید به editor

column wove

حروف به شکل بزرگ ، حروف بزرگ ، حروف بزرگ - نکته اینترنتی: تمامی نامه یا پست الکترونیکی را همواره با پیام خود با حروف بزرگ به گروههای خبری ارسال نکنید این عمل به منزله ناخوانا کردن نامه است و علاوه بر آن چنین وانمود می کند که در حال فریاد زدن هستند ( روی تمام کلماتتان تاکید شده است )-capital letters ، حروف بزرگ اصطلاح ‎ all caps به مفهوم بزرگ بودن تمام حروف کلمات و اصطلاح ‎ initial caps به مفهوم بزرگ بودن حرف اول کلمات میباشد مقایسه کنید با ‎ ; lowercase نیز نگاه کنید به ‎ uppercase

caps

حروف چینی کامپیوتری ، تایپ و حروف چینی کامپیوتری ، [حروفچینیکامپیوتری] یک اصطلاح کلی برای عملیات حروفچینی که بطور ناقص یا کامل به وسیله کامپیوتر کنترل میشوند در کنترل ناقص ، فقط متن به حروفچین ارسال میگردد ، اما در روند کاملا کامپیوتری آن ، تصاویر نیز دیجیتایز میشوند

computer typesetting

حسابان سیستمهای ارتباطی

calculus of communicating syste

حسابان سیستم‌های ارتباطی

calculus of communicating systems

حسابان سیستم‌های ارتباطی

ccs (calculus of communicating systems)

حساس به حروف

case sensitive

حساس به حروف کوچک و بزرگ - ایجاد تمایز میان حروف بزرگ و کوچک مانند A در مقابل a مثلا" نام فایلهای unix به کوچک یا بزرگ بودن حروف حساسند از این رو myDATAوmydataنام دو فایل مختلف است نام فایلها در داس به کوچک یا بزرگی حروف حساس نیستند از این رو mydata و MYDATA نام یک فایل است ویندوز 95 کوچکی و بزرگی حروف در فایل نام را حفظ می کند اما نامهایی که فقط در کوچکی و بزرگی حروف با هم متفاوتند یکسان تلقی شوند

case-sensitive

حساس به متـن

context-sensitive

حساس به هزینه

cost sensitive

حساس نسبت به بزرگ یا کوچک بودن حرف

case sensitgive

حساسیت

Criticality

حساسیت به کوچکی و بزرگی حروف ، [حسساسیت به کوچک و بزرگی حروف] تمایز و تبعیضی که یک برنامه یا زبان برنامه نویسی بین حروف کوچک و بزرگ قائل میشود نیز نگاه کنید به ‎ case

case sensitivity

حسگر رطوبت خازنی

Capacitive Humidity Sensor

حفاظت از زیرساخت حیاتی

Critical Infrastructure Protection

حفاظت بر اساس اقدام متقابل

Countermeasure-based protection

حفاظت در برابر کپی ؛ محافظت از کپی ، محافظت در برابر کپی کردن - روشهای متنوعی که در دهه ی 70 تا 80 به کار می رفت تا از کپی کردن غیر مسئولانه برنامه ها جلوگیری کند محافظت از کپی شدن ، معمولاً نتیجه تغیر برخی از قطاع های روی دیسک است ، به طوری که برنامه ی کپی کننده ی دیسک ها ، نسخه ی قابل استفاده ای از اصل را به وجود نمی آورد محافظت از کپی کردن چند شکل دارد و غیر معمول است ؛ زیرا دیسکهای محافظت شده در برابر کپی از دیسکها به گونه ای استفاده می کنند که مقصود سازنده ی دیسک نبوده است این نوع دیسکها در ماشینهای بعدی - اغلب - قابل خواندن نیستند همچنین زمانی که هیچ روش دیگری برای کپی کردن دیسک وجود نداشته باشد ، امکان خرابی اصل دیسک و غیر قابل استفاده بودن نرم افزار وجود دارد بعضی از برنامه های تجاری شما را قادر می سازند تا دیسکهای محافظت شده را کپی کنید یا حفاظت مربوط به آن را از بین ببرید ، حفاظت در برابر کپی در نظر گرفتن یک برنامه از دستورالعمل های پنهان به منظور جلوگیری از تهیه کپی های غیرمجاز از یک نرم افزار ، از آنجایی که اکثر تدابیر و محافظت از کپی هزینه هایی را به دارنده آن برنامه تحمیل می کند مانند تهیه دیسک کلیدیey disk) پیش از استفاده از برنامه ، اکثر ناشران تجاری نرم افزار تسلیم این گونه تدابیر نشده اند با این وصف حفاظت از کپی هنوز در نرم افزارهای تفریحی و آموزشی معمول است ، [محا فظت در برابر کپی کردن] یک قفل نرم افزاری که روی برنامه های کامپیوتری گذاشته میشود تا از کپی شدن و تکثیر غیرمجاز آنها جلوگیری به عمل آید گرچه این روش محافظت از نرم افزار در اوایل دهه ‎ 1980 متداول بوده است ، اما در اواسط آن دهه که دیسکهای سخت معمول شدند و قابلیت نسخه برداری و تهیه کپی پشتیبان از دیسکها برای بسیاری از کاربران الزامی شد ، این روش نیز کنار گذاشته شد

copy protection

حفاظت سل

cell protection

حفاظت کامپیوتر - حفاظت کامپیوترها از تحریف ، خطرات فیزیکی ، و افشاس ناخواسته ی داده ظهور کامپیوترهای شخصی موجب شده است تا رکوردهای مهم تجاری یا داده ی محرمانه کمشده ، مورد دستبرد قرار گرفته ، یا سوء استفاده شود کامپیوترها را باید از انواع خطرات زیر محافظت کرد (1) خرابی ماشین به طور دوره ای از فایلهای مهم پشتیبان تهیه کنید هر دیسک گردان وسیله ای است که روزی خراب می شود و تمام داده از بین می رود (2) خطرات فیزیکی کامپیوتر را از آتش ، سیل ، و خطرات مشابه محافظت نموده ، و فایلهای پشتیبان را در محل امنی ذخیره کنید به یاد داشته باشید که ممکن است دزد ماشین را نیز ببرد ؛ تعداد رو به افزایش دزدان کامپیوتر ، به دنبال اطلاعات هستند تا تجهیزات هنگام مسافرت با کامپیوتر چمدانی ، هرگز آن را از خود دور نکنید ، بسیاری از دزدی ها در محل بازرسی فرودگاه انجام مب شود : کامپیوتر را در دست خود بگیرد و هنگام بازرسی امنیتی در فرودگاه آن را به خودتان نزدیک کنید ( 3) خطای اپراتور حذف اتفاقی اطلاعات بسیار آسان است رفع این خطر بوسیله ی نرم افزاری است که اطلاعات پاک شده را بر می گرداند ( 4) تحریف کامپیوتری آیا کسی می تواند بدون اطلاعات شما رکودهای خود را تغییر دهد ؟ به یاد داشته باشید که بسیاری از افراد چگونگی استفاده از نرم افزارهای عمومی تجاری را می دانند درصورت امکان ، از نرم افزاری استفاده می کنید که عوامل تغییر را رکورد ( چه کسی و چه وقت ) را ثبت کند و برای تغییرات غیر معمول کلمه ی عبور بخواهد (5) برنامه نویسی کینه جویانه اخیراً کسانی با نوشتن برنامه های کامپیوتری ویرانگر از طریق شبکه ی اینترنتی به گونه ای کینه ورزی نموده و در صدد خراب کردن سیستمهای دیگران بر می آیند نگاه کنید به black window ; trojan horse (6) داخل شدن به وسیله مودم یا شبکه مطمئن شوید که از تمام احتمالات اتصال به کامپیوتر خود از جای دیگر آکاهید ، و تمام مجوزهای دسترسی فایلها را بررسی نموده اید نوع سیستم عامل UNIX که برای کاربرد آزمایشگاهی طراحی شده ، اسیب پذیر است ، زیرا فاقد ابزار حفاظتی است (7) کلمات عبوری که به سادگی می توان آن را حدس زد کلمه ی عبور کامپیوتری هرگز نباید حروف اول نام و نام خانوادگی ، لقب ، نام فرزند ، روز تولید و باشد همچنین نباید از کلماتی استفاده کرد که در هر زبانی به سادگی تلفظ می شوند (8) اقدامات فرا امنیتی تلاش زیادی برای بالا بردن امنیت کامپیوتر ، به سادگی می تواند بهره وری کامپیوتر را کم کند در تحلیل نهایی ، امنیت تمام کامپیوتر ها به اعتماد پذیری انسانی وابسته است ، بر اعتماد پذیری مردم بیشتر از امنیت ماشین توجه کنید یعنی مطمئن شوید که کارمندان قابل اعتماد بوده و افراد غیر مسئول ، به ماشین دسترسی ندارند ، سپس به کاربران مسئول ، تمام مجوزهای لازم را برای انجام مؤثر کارهایشان ارائه دهید ، حفاظت کامپیوتر اقدامات امنیتی که جهت حفاظت از کامپیوتر و اطلاعات موجود در آن صورت می گیرد حفاظت کامپیوتر از نوع سیستم و حساسیت اطلاعات ، سطوح مختلفی دارد در سیستم های بزرگ یا سیستم های مربوط به امورمالی یا اطلاعات محرمانه ، حفاظت کامپیوتر یک امر کاملا تخصصی است که مهارت قانونی و فنی در آن مورد نیاز است در میکروکامپیوترها ، حفاظت شکل ساده تری دارد محافظت از داده ها را می توان باتهیه کپی پشتیبان از فایل ها و نگهداری نسخه هایی از آنها در محلهایی جداگانه ، و صحت داده ها را می توان با تعیین کلمه رمز برای فایل ها ، تعیین صفت "فقط خواندنی" برای آنها ، قفل کردن فیزیکی دیسک سخت ، ذخیره اطلاعات حساس روی فلاپی و نگهداری آنها در محلهای امن ، و نصب برنامه های محافظ در برابر ویروسها ، نأمین نمود در کامپیوتری که اشخاص زیادی با آن کار می کنند ، جنبه امنیتی را می توان با تعیین کلمه رمز برای آنها و محدودکردن دستیابی به اطلاعات حساس به افراد مجاز ، رعایت نمود

computer security

حفظ مشروط حریم خصوصی

conditional privacy-preserving

حق چاپ محفوظ است هنگامی که از یک وب سایت دیدن میکنید ، کپی کردن مطالب ، تصاویر یا کد HTML آن با چند کلیک انجام پذیر است و بسیاری از ما به دلایل مختلف این کار را انجام میدهیم اشتباه عمومی در مواد موجود در اینترنت ، این است که اینترنت یک فضای عمومی بوده و برداشت مطالب آن آزاد است ، به خصوص که SAVE یا COPY فایلهای آن به سادگی امکان پذیر است و تقریبآ نمی توان از آن جلوگیری کرد این طرز فکر مانند آن است که به خود اجازه دهیم به دلیل قرار داشتن فضای مقابل پارکینگ منازل در خیابان ، در مقابل درب پارکینگ افراد پارک کنیم! نچه در اینترنت میبینیم در صورتی قابل کپی کردن است که یا دولتی باشد مانند سفارت خانه ها ، دانشگاهها و مانند آن ، یا تاریخ کپی رایت آن منقضی شده باشد و یا صاحب وب سایت حقوق خود را لغو یا واگذار کرده باشد به خاطر داشته باشید که "اینترنت" و فضای عمومی یا "public domain" هم معنی نیستند مطالبی که توسط دیگران تهیه شده و با کسب اجازه قابل استفاده هستند حبان فایلها و برنامه های Midi ، تصاویر گرافیکی (عکسها ، نشانه ها ، آثار هنری دیجیتالی) ، نوشته ها ، متون ، HTML ، javascripts و تمام مواردی که استفاده از آن مجاز اعلام شده اند ، به شما اجازه نمی دهند که مواد مورد نظر را به نام خود ثبت کنید و این اجازه به معنای احراز مالکیت نیست علامت کپی رایتی که در پایین صفحه یک وب سایت میبینید برای بخشهایی است که دارنده سایت خودش به وجود آورده (مثلا طرح گرافیکی یک وب سایت موسیقی) نه بخشهایی که صاحب سایت اجازه استفاده آنها را دارد B>گرافیک ها و تصاویر لینکی رایگان اویر گرافیکی که در سایتها با عنوان Free یا رایگان عرضه میشوند ، جزو اموال عمومی نیستند ، شما میتوانید از این تصاویر به طور رایگان استفاده نمایید اما "صاحب" آن به شمار نخواهید آمد درواقع شما در صورتی میتوانید از آنها استفاده کنید که با شرایط صاحب آن موافقت کنید برای مثال اگر صاحب اثر خواسته باشد که "در تصویر دخل و تصرف نکنید" یا "فقط در homepage شخصی خود از آن استفاده کنید" حتما این کار را انجام دهید همین مساله در مورد تصاویر لینکی و نشانه ها هم صدق میکند B>فونتها و علائم تصویری یا Dingbats ه ای تصور میکنند که طراحی فونت شامل قانون کپی رایت نمیشود و هنگامی که یک فونت طراحی شد ، میتواند توسط عموم مورد استفاده قرار بگیرد اما اینکه یک فونت به راحتی قابل تکثیر ، کپی و انتشار است و اینکه "خط" وسیله ای برای بیان ایده ها و آثار تازه است ، دلیل محکمی برای شامل نشدن قانون کپی رایت بر آن نیست درست است که خط اصولا برای بیان تصویری افکار و ایده ها به وجود آمده است ، اما یک طراح خط ، برای کار خود همانقدر وقت ، انرژی و خلاقیت مصرف میکند که یک نقاش یا نویسنده و با توجه به شرایط قانون کپی رایت ، صاحب اثر معرفی میشود B>آیا HTML واقعا شامل کپی رایت میشود؟ احی یک صفحه اینترنتی یا layout آن هم نوشته یا طراحی صاحب آن است و یک HTML هنگامی که بر روی کاغذ نوشته میشود یا از آن یک پرینت تهیه میشود و به عبارتی به شکل ملموس درمی آید ، شامل قانون کپی رایت خواهد شد البته این قانون در موردی صادق است که شخصی ، خودش کد مورد نظر را نوشته و اجرا کرده باشد کپی کردن یک HTML از جای دیگر ، شما را صاحب آن نخواهد کرد البته هنگامی که شما صفحه ای را میبینید و آنرا بدون کپی کردن کدها ، به طور قانونی شبیه سازی می کنید ، مسئله فرق میکند در این مورد کدها شامل کپی رایت نمیشوند بلکه نتیجه ملموس آن که به صورت یک layout ، به ثبت رسیده است غیر قابل دخل و تصرف محسوب میشود B>تغییر کلی در نوشته ، متن ، تصاویر و شخص دیگر و تبدیل آن به یک نسخه جدید ر با اجازه صاحب اثر ، در متن ، تصویر ، کد HTML و موارد مشابه آن تغییر کلی ایجاد کنید و این تغییرات موافق با شرایط صاحب اثر باشد ، شما صاحب اثر جدید هستید در غیر این صورت به دزدی ادبی/هنری محکوم خواهید شد B>ترجمه یک متن از اینترنت شامل قانون کپی رایت میشود؟ابق با پیمان برن " نویسندگان متون ادبی و هنری که توسط این پیمان مورد حمایت قرار دارند ، دارای حق اختصاصی ترجمه یا اعطای حق ترجمه اثر خود را به دیگری هستند " این جمله به این معنا است که برای ترجمه یک متن (ادبی ، هنری ، علمی) ، شما به اجازه صاحب آن نیاز دارید و با وجود اینکه حقوق مربوط به ترجمه اثر را به دست خواهید آورد اما باید نام نویسنده را در ترجمه ذکر نمایید استفاده منصفانه یا Fair Use مربوط به بخشی از قانون کپی رایت است که در آن اجازه استفاده از تمام یا بخشی از یک مطلب برای "تضمین شاعرانه" ، "خبر رسانی" ، تحقیق و تحصیل" ، بدون اجازه نویسنده مجاز اعلام شده است اگر این استفاده در مواردی به غیر از اینها باشد غیر قانونی است برای مثال استفاده از عکس مجله National Geographic در وب سایت شخصیتان ، برای توصیف سفرتان به آفریقا ، غیر قانونی است اما اگر همان عکس را برای یک مقاله تحقیقی درباره عکاسی با ذکر منبع ، در سایت خود بگذارید مشکلی پیش نخواهد آمد توجه کنید که استفاده از منابع اطلاعاتی وب سایتها ، بدون ذکر منبع ، به هر دلیلی غیر قابل قبول خواهد بود B>کپی رایت بین المللیچ قانون جهانی کپی رایتی وجود ندارد که از اثر شما در تمام جهان محافظت کند البته کشورهای عضو پیمان برن و معاهده کپی رایت جهانی ، این امکان را برای شما به وجود آورده اند تا از آثار خود در کشورهایی غیر از وطن خود ، حمایت نمایید بنابر این قرارداد ، آثار زیر مورد حمایت قرار میگیرند: - آثار چاپ شده و چاپ نشده یک نویسنده که از اهالی یا ساکنین یکی از کشورهای تحت قرارداد باشد آثاری که با اجازه نویسنده اش که از اهالی یا ساکنان کشورهای تحت قرارداد نباشد ، در یکی از کشورهای هم پیمان ، چاپ شده باشد ر این صورت اثری که چاپ شده باشد ، اگر به طور همزمان یا در فاصله 30 روز پس از اولین انتشارش در دو یا چند کشور تحت قرارداد به چاپ برسد ، شامل حقوق کپی رایت پیمان برن و کپی رایت جهانی میشود و در تمام کشورهای این پیمان ، تحت حمایت قرار میگیرد R>منبع: http://www senmerv com ، حق کپی - محدودیت قانونی در کپی کردن کتابها ، مجله ها ، رکوردها ، برنامه های کامپیوتری و موارد دیگر این محدودیت قانونی برای حمایت از تلاشهای نویسندگان ، پژوهشگران ، نوآوران و مخترعان انجام می شود تا افراد دیگر نتیجه ی این تلاشها را بدون اجازه ی صاحبان اصلی آن تصاحب نکنند اکثر برنامه هیا کامپیوتری نه تنها به وسیله ی این قانون ، بلکه توسط مجوز ( لیسانس ) نرم افزار نیز حفاظن می شوند ( نگاه کنید به software license ; free software ) در امریکا برنامه ای که به وسیله ی حق کپی حفاظت می شود ، اخطاری به شکل زیر دارد: Copyright 1996 John Doe یا c 1996 John Doe که در یک ای چند جا به شکل بر جسته حک شده است بر خلاف کتابها و مجله ها ، ضرورتی نیست که برنامه های کامپیوتری در « اداره ی حق کپی » ثبت شود قانون « حق کپی » در آمریکا ، کپی تعداد محدودی کتاب یا مجله را برای مطالعه ی خصوصی یا کاربرد کلاسی اجازه می دهد ، اما این قانون شامل برنامه های کامپیوتری نمی شود هرگز بدون اجازه ی صاحب یک برنامه در شبکهی اینترنت یا صفحات web ، آن را کپی نکنید افزودن اطلاعات به این صفحات نیز مانند کپی کردن غیر مجاز آنهاست به یاد داشته باشید که قانون حق کپی شامل صدا و تصویر نیز می شود توزیع غیر مجاز قطعه ای از یک فیلم یا تصویر کارتون نیز غیر قانونی است قانون حق کپی ، شامل الگوریتم ها ، روشهای ریاضی ، تکنیک ها ، یا طراحی ماشینها ( که به هر حال می توانید ثبت شود ) نمی شود ، حق نشر ، [حق تالیف] حقی که به موجب آن افراد نمی توانند از روی یک برنامه یا سند بدون اجازه کپی بگیرند

حق کپی

copy rigth

حلقه ؛ دور ؛ چرخه ، چرخه ، سیکل یک نوسان از ساعت پردازنده ی مرکزی کامپیوتر ، کوتاهترین گامی که عملیات کامپیوتری می تواند در آن تقسیم شود وقتی دو یا چندین برنامه به طور همزمان در حال اجرا باشند گفته می شود که برای چرخه های ساعت رقابت می کنند ، دور ، دوران ، سیکل

cycle

حلقه بسته ، حلقه مسدود ، حلقه مسدود حلقه بسته

closed loop

حلقه جاری ، حلقه ی جریان قدیمی ترین ارتباطات سری RS-232 که هنوز هم گاهی در تجهیزات قدیمی دیده می شود ( نگاه کنید به RS-232 ) سیستم حلقه ی جریان ولتاژی در حد 100 ولت را به کار می برد و می تواند موجب خرابی شود

current loop

حلقه در ثانیه ، چرخه در ثانیه ، هرتز ، دور در ثانیه ؛ حلقه در ثانیه ؛ چرخه در ثانیه ، چرخه در ثانیه حلقه در ثانیه دور در ثانیه

cycles per second

حلقه شمارش

counting loop

حلقوی بودن ، دایره ای بودن ، دور باطل - مشکلی که با یک مثال به شرح آن می پردازیم : فرض کنید در برنامه صفحه گسترده lutos1-2-3 فرمول b1*2 را درون سلول a1و سپس فرمول a1/2 را درون سلول b1 قرار داده اید کامپیوتر برای ارزیابی هر یک از سلولها نیاز به تعدادی سلول دیگر دارد ( دور باطل ) از این رو کامپیوتر نمی تواند کار را ادامه دهد و در نتیجه پیام خطا ظاهر می کند

circularity

حملات هماهنگ

coordinated attacks

حمله ی تناظر

correspondence attack

حیاب شده

computed

خازن ، باطری ، [خازن] یک قطعه الکترونیکی که ظرفیت (توانایی ذخیره سازی بار الکتریکی) مشخصی دارد خازن از دو صفحه هادی و یک صفحه عایق که بین آنها قرار گرفته تشکیل میشود هر چه این صفحات بزرگتر یا به هم نزدیکتر شوند ، ظرفیت خازن بیشتر میشود خازن جریان مستقیم را در خود نگه داشته اما جریان متغیری را به نسبت ظرفیت خود و فرکانس جریان ، خارج میسازد در خازنهای الکترولیت ، سیم کوتاه تر و نوار عمودی روی خازن ، پایه منفی را مشخص میسازد (خازنهای الکترولیت دو قطبی بوده اما خازنهای عدسی یا سرامیک این طور نیستند)

capacitor

خازن ، کندانسور ، تغلیظ کننده ، منقبض کننده ، الت تقصیر ، عدسی محدب ، الت جمع کردن و تمرکز دادن برق

condenser

خانواده کامپیوتر ، [خانواده کامپیوتر] اصطلاحی در مورد گروهی از کامپیوترها که براساس یک ریز پردازنده یا مجموعه ای از ریز پردازنده های مرتبط ساخته شده و ویژگیهای طراحی مشترکی دارند به عنوان مثال ، کامپیوترهای اپل مکینتاش ، از مکینتاش اولیه گرفته تا کوآدرا ، خانواده ای هستند که شرکت اپل آنها را براساس ریز پردازنده های ‎68000 ، ‎68020 ، ‎ 68030 و ‎68040 موتورولا طراحی کرده است به همین ترتیب ، کامپیوترهای شخصی آی بی ام و مدلهای نسل دوم ‎ PS/2 را میتوان از خانواده ‎ IBM PC دانست که براساس ریز پردازنده های ‎ iAPx86 اینتل ساخته شده اند از یک نقطه نظر دیگر میتوان کامپیوترهای دارای یک ریز پردازنده مشابه را یک خانواده دانست در این صورت ، مدلهای آی بی ام و کامپیوترهای سازگار با آن که توسط کارخانجات مختلف ساخته شده اند را میتوان به عنوان بخشی از گروه بزرگ خانواده ‎ iAPx86 در نظر گرفت در حال حاضر اعضای خانواده های مختلف میکرو کامپیوترها با هم سازگار نیستند

computer family

خدمات ارتباطی و همکاری

communications and collaboration services

خدمات کامپیوتری ؛ سودمندی کامپیوتر ، خدمات رایانه ، سودمندی کامپیوتر خدمات کامپیوتری

computer utility

خرابی ، [خراب شدن] شرایطی که در آن ، داده های موجود در حافظه یا دیسک بطور غیر عمد تغییر کرده و مفهوم آن تحریف میشود

corruption

خرده کاغذ

chad

خریداران افرادیکه با استفاده از پول خود قصد خرید یک کالا و یا خدمات را دارند

customer

خزش

Crawling

خزنده

crawler

خصوصیت ، مشخصه

characteristic

خط ادامه

continuation line

خط ادامه

contunuation line

خط ارتباطی

communication line

خط فرمان ، خط فرمان - محلی که کاربر می تواند فرمانهای سیستم عامل را بنویسد ( نگاه کنید به شکل ) MS-DOS و UNIX ( در شکل اولیه ی خود ) کاملاً به خط فرمان خود متکی هستند بر خلاف graphical user interface ، [خط فرمان] یک رشته متنی که به زبان فرمان نوشته شده و جهت اجرا به مفسر فرمان ارائه میگردد نیز نگاه کنید به ‎ command

command line

خطا ، بحرانی

critical

خطای بحرانی ، [اشکال بحرانی ، خطای بحرانی] اشکالی که پردازش را معلق میسازد تا شرایط نامطلوب ، توسط نرم افزار یا کاربر اصلاح گردد ، مانند زمانی که بدون وجود در دیسک گردان اقدام به خواندن اطلاعات روی دیسک میگردد با زمانی که بدون وجود کاغذ در چاپگر ، فرمان چاپ صادر میشود

critical error

خطای زمان کامپایل - خطایی در یک برنامه ی کامپیوتری که در فرایند کامپایل برنامه به وجو می آید مثلاً خطای زمان کامپایل ، هنگامی روی می دهد که قواعد زبان برنامه نویسی را رعایت نکنیم

compile-time error

خطای سرویس گیرنده

client error

خطای کامپیوتر

computer error

خطای کش

cache miss

خطای متوالی ، خطای متوالی ؛ خطای پیوسته ، خطای پیوسته خطای متوالی

continuous error

خنک کننده سی پی یو

cpu fan

خنک‌سازی

cooling

خودرو‏‎ صنعت‌‏‎ جامع‌‏‎ سایت‌‏‎ http://www carxl com/

carxl

خودروهای متصل

Connected vehicles

خورد کارت

card feed

خوشه

cluster

خوشه ، گروه ، دسته ، کلاستر ، گروه دسته خوشه - گروهی از قطاع های دیسک که به عنوان یک واحد تلقی شده و برای تخصیص فضا به کار می رود یک واحد تخصیص نگاه کنید به lost cluster ، خوشه در دیسک های سخت و نرم یک واحد ذخیره سازی است که شامل یک یا چند قطاع (sector) می باشد هنگامی که DOS یک فایل را روی دیسک ذخیره می کند ، DOS محتوای فایل را چند تکه کرده آنها را میان دهها فایل و یا حتی صدها خوشه در سراسر دیسک توزیع می کند جدول تخصیص جای فایل (FAT) چگونگی ارتباط همه این قطاع را پیگیری می کند ، آویز چند شاخه

cluster

خوشه بندی

clustring

خوشه بندی

clustwring

خوشه بندی

clusering

خوشه بندی کننده

Clusterer

خوشه های محاسباتی

computing clusters

خیر افزار

careware

داده روشن نسخه ای از پیام یا داده که علاوه بر طرفهای مجاز برای کاربران دیگر نیز مفهوم باشد

clear data

داده کنترلی ، [داده های کنترلی] داده هایی که اطلاعات مربوط به زمان بندی و راه یابی مورد استفاده در همگام سازی و هدایت داده های دیگر یا مدیریت عملیات ابزاری چون گذرگاه یا در گاه را در خود جای میدهند

control data

داده های برگردان شده داده هایی که رمزبندی آنها از صورتی به صورت دیگر تغییر یافته باشد ، داده‌های برگردان شده

converted data

داده های پیراسته داده هایی که خطاهای آنها تصحیح و کیفیت آنها با توجه به اهداف خاص بالا برده شده باشد ، داده‌های پیراسته

cleansed data

داده های چکیده داده هایی که تحت فرایند چکیده سازی قرار گرفته باشند ، داده‌های چکیده

compact data

داده های خوشه بندی شده داده هایی که براساس روابط بین آنها دسته بندی شده باشند ، داده‌های خوشه‌بندی شده

clustered data

داده های رده بندی شده مجموعه ای از داده ها که براساس ویژگیهایشان دسته بندی شده باشند ، داده‌های رده‌بندی شده

classified data

داده های فشرده داده هایی که با رمزبندی به روشی خاص فضای کمتری را به خود اختصاص دهند ، داده‌های فشرده

compressed data

داده های گرداوری شده داده هایی که از منابع متفاوت و پراکنده جمع آوری شده باشد ، داده‌های گردآوری شده

collected data

داده های متوالی ، داده های پیوسته داده های متوالی

continuous data

داده های متوالی ؛ داده های پیوسته

contibuous data

دارای توانایی پیکرسازی

configurable

دارای گواهی در پردازش داده ها

certificate in computer processing

داروی سیتواستاتیک

Cytostatic drug

داروی سیتوتوکسیک

Cytotoxic drug

داس در ویندوز برای اجرای آن در پنجره Run عبارت cmd را تایپ کنید

command dos (cmd)

دامنه پوششی

coverage range

دامنه ملاک ، گستره معیارها

criteria range

دانش کامپیوتر

computer awarness

دانش کامپیوترها و چگونگی استفاده از دانش کامپیوتر آنها برای حل مسائل ، دانش کامپیوتر دانش کامپیوترها و چگونگی استفاده از انها برای حل مسائل ، [نامه کامپیوتری] دانش و درکی از کامپیوترها که با توانایی استفاده مطلوب از آنها همراه می باشد گاهی اوقات مردم به غلط تصور میکنند که کار با کامپیوتر به دانش فنی و مهارت در ریاضیات و الکترونیک نیاز دارد در پایینترین سطح کاربردی کامپیوتر ، نحوه روشن کردن آن ، آغاز کردن و به پایان رساندن چند برنامه ساده ، و ذخیره سازی و چاپ اطلاعات اهمیت دارد در سطوح بالاتر ، جزئیات بیشتری ، در رابطه با توانایی کاربران قوی برای کار با برنامه های پیچیده و احتمالا برنامه نویسی به زبانهایی چون ‎ BASIC یا ‎ C ، مطرح میشود در بالاترین سطوح ، دانش تخصصی و فنی موضوعاتی چون الکترونیک و زبان اسمبلی به میان میآید ، سواد رایانه

computer literacy

داوطلب

candidate

دایرکتوری جاری یا فعلی ، [دایرکتوری فعلی ‎ , دایرکتوری جاری] دایرکتوریی که برای یافتن فایل خواسته شده اول در آن جستجو به عمل میآید ، همچنین دایرکتوریی که فایل جدید (در صورت مشخص نشدن یک دایرکتوری خاص) در آن ذخیره میگردد نیز نگاه کنید به ‎ path

current directory

دایره

circle

دایره المعارف کامپیوتر http://www cpupedia com

cpupedia

دایره ای ، حلقوی ، مدور

circular

دخشه بر ثانیه ، [کاراکتر در ثانیه] با حروف اختصاری ‎ cps ، واحدی است برای سنجش سرعت چاپگر غیر لیزری مانند چاپگر نقطه ای یا جوهر افشان ، یا سنجش سرعت انتقال داده ها به وسیله ابزاری مانند دیسک گردان در ارتباطات سریال ، اگر سرعت بیت در ثانیه مودم را بر ‎ 10 تقسیم کنیم ، تقریبا تعداد کاراکترهای مخابره شده در ثانیه به دست میآید

characters per second

دخشه خوان ، علامت خوان

character reader

دخشه ساختگی ؛ ترتیب ساختگی ، ترتیب ساختگی دخشه ساختگی

compose sequence

در DOS فرمان صفحه کلیدی که اخرین فرمان داده شده را لغو می کند ، در DOS فرمان صفحه کلید که آخرین فرمان داده شده را لغو می کند ، در ‎ DOS فرمان صفحه کلیدی که آخرین فرمان داده شده را لغو می کند

ctrl break

در ارتباطات داده سری ای از استانداردها است که خصوصیات رابط را توصیف می کند ، در ارتباطات داده سری ای از استانداردها است که خصوصیات رابط را توصیف می کند

ccitt v.24

در جهت ساعت ، مطابق گردش عقربه ساعت در جهت عقربه ساعت

clockwise

در دیسک گردان ها سرعت ثابت دوران صرفنظر از اینکه شیار در حال خوانده شدن طولانی ترین شیارهاست ( نزدیک لبه دیسک ) یا کوتاهترین آن ( نزدیک مرکز ) گرداننده های دیسکهای سخت دیسکها و برخی از گرداننده های cd-rom از cavاستفاده می کنند-canstant angular velocity

cav

در دیسک گردان ها سرعتی از دوران این سرعت با توجه به اینکه دیسک گردان یک شیار طولانی نزدیک به لبه بیرونی دیسک یا شیار کوتاه نزدیک به لبه داخلی دیسک را بخواند تغییر می کند از این رو دیسک از زیر هد و با سرعت ثابتی عبور می کند -constant linear velocity

clv

درجه ی آشفتگی، درجه ی آشوب

chaos degree

درخت دودویی کامل

complete binary tree

درخت طبقه

classifying tree

درخت کامل

complete tree

درخواست برقرای تماس

Call setup request

دستگاه با بار جفت شده ؛ حافظه با اطلاعات چرخان؛ اسباب تزویج علامت Charge-Coupled Device ، وسیله ای نیمه هادی برای ضبط الکترونیکی تصاویر این وسایل در دوربین های ویدیویی دوربین های دیجیتالی و اسکنر ها بکار می روند -charge-coupled device ، فایلهای برنامه Clone CD computer center director Charge Coupled Device ، نگاه کنید به ‎ charge-coupled device

ccd

دستگاه با فرمان کامپیوتری

computer controlled machine

دستگاه تابلوی کنترل

cdev

دستگاه ضبط کاست

cassette recorder

دستگاه کاراکتری ، [ابزار کاراکتری] یک ابزار کامپیوتری مانند صفحه کلید یا چاپگر که اطلاعات را به شکل رشته ای از کاراکترها ، یکی یکی دریافت یا ارسال میکند انتقال کاراکترها به صورت بیت به بیت (ارسال سریال) یا بایت به بایت (ارسال موازی) انجام شده ، اما به صورت بلوکی صورت نمیگیرد مقایسه کنید با ‎block ‎ device

character device

دستگاه کارت منگنه

card punch

دستگاه مرتب کننده کارت ، دستگاه کارت جور کن ، دستگاه کارت جورکن دستگاه مرتب کننده کارت

card sorter

دستگاههای گروهی ، دستگاه‌های گروهی

clustered devices

دستگاهی است که از آن برای تبدیل خطوط E1 به خطوط تلفن معمولی و بالعکس استفاده می شود R>برگرفته شده از سایت ستاره سرخ

channel bank

دستگاهی که اطلاعات را درون CD وارد می کند

cd-rom writer

دستگاهی که خروجی کامپیوتر را روی فیلم حساس به نور به شکل میکروسکوپی ضبط می کند ، دستگاهی که خروجی کامپیوتر را روی فیلم حساس به نور به شکل میکروسکوپی ضبط می کند

computer output microfilm recorder

دسته بند

Classifier

دسته بندی

classify

دسته بندی ، خوشه بندی

clustering

دسته بندی4

Classificatio

دسته کارت ، دستینه کارت ، دستینه کارت دسته کارت

card deck

دستور اصلی کامپیوتر

computer based instruction

دستور تحت مدیریت کامپیوتر ، نگاه کنید به ‎ CMI

computer-managed instruction

دستور شرطی ؛ حکم شرطی ، [دستور شرطی ، عبارت شرطی] یک عبارت زبان برنامه نویسی که مسیر اجرایی خود را براساس تحقق یا عدم تحقق یک شرط ، انتخاب میکند عبارت ‎ IF مثالی از عبارتهای شرطی است نیز نگاه کنید به ‎ CASE statement ، ‎ conditional ، ‎ IF statement ، ‎ statement

conditional statement

دستور فراخوانی

call instruction

دستور کنترل ؛حکم کنترل ؛ جمله کنترلی ، جمله کنترلی حکم کنترل دستور کنترل

control statement

دستورالعمل اتصال مجموعه ای از ورودی ها به مجموعه ای از خروجی ها ، دستورالعمل اتصال مجموعه ای ورودی ها به مجموعه ای از خروجی ها ، دستورالعمل اتصال مجموعه ای از ورودی ها به مجموعه ای از خروجی ها

coroutine

دستورالعمل با مدیریت کامپیوتر ؛ آموزش با مدیریت کامپیوتر ، اموزش با مدیریت کامپیوتر دستورالعمل با مدیریت کامپیوتر ، آموزش با مدیریت کامپیوتر دستورالعمل با مدیریت کامپیوتر

computer managed instruction

دستورالعمل به کمک کامپیوتر ؛ آموزش کامپیوتری ؛ آموزش به کمک کامپیوتر ، آموزش به کمک کامپیوتر آموزش کامپیوتری دستورالعمل به کمک کامپیوتر

computer assisted instruction

دستورالعمل پرش شرطی

conditional jump instruction

دستورالعمل جاری

current instruction

دستورالعمل کامپیوتر ، [دستورا لعمل کامپیوتری] دستورالعملی که کامپیوتر میتواند آن را بفهمد و براساس آن عمل کند نیز نگاه کنید به ‎ machine instruction

computer instruction

دستیابی چند تایی با کشف تلاقی ، ‎multiple access with collision detect: دستیابی چندتایی با کشف تلاقی

carrier sense

دستیابی چندتایی با کشف تلاقی

carrier sense multiple access with collision detection

csma/cd

دستیابی کاربر عام - نگاه کنید به CUA

common user access

دستیابی کانال

channel access

دفتر مرکزی ، [دفتر مرکزی] در ارتباطات ، مرکز سوییچی که ارتباطات بین خطوط مشتریها را برقرار میسازد

central office

دکمه بستن

close button

دکمه ی فرمان - کادر کوپکی در درون یک پنجره که با اشاره ی ماوس و فشار کلید آن فعال می شود این کادر موجب انجام عمل خاصی توسط کامپیوتر می شود ، دکمه فرمان

command button

دلیل

cause

دو خط متقاطع روی یک دستگاه ورودی که محل تقاطع آنها مکان فعال مکان نمای یک سیستم گرافیکی را مشخص می کند ، دو خط متقاطع روی یک دستگاه ورودی که محل تقاطع انها مکان فعال مکان نمای یک سیستم گرافیکی را مشخص می کند ، خطوط متقاطعی که برخی از ابزارهای ورودی کامپیوتر برای مشخص کردن مختصات ‎ x و ‎ y مورد استفاده قرار میدهند

cross hairs

دوام؛ پیوستگی ؛ پیوسته ؛ همجوار ، پیوسته ، مجاور - همجوار ، نزدیک به یکدیگر مثلاً ایالات داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی مجاور هم هستند ، اما تگزاس و ماین مجاور نیستند اکثر کامپیوترها می توانند یک فایل دیسک را به صورت قطاع های همجوار یا غیر همجوار ذخیره کنند ( نگاه کنید به disk) اگر قطاع ها به صورت غیر همجوار باشند ، دسترسی کند می شود ؛ زیرا برای به دست آوردن قسمتهای مختلف فایل ، نوک خواندن / نوشتن دیسک باید به مکانهای مختلف پرش کند نگاه کنید به fragmentation ، متصل ، متوالی ، [مجاور پیوسته] داشتن خط مرز مشترک و درست در کنار یکدیگر قرار داشتن به عنوان مثال ، قطاعهای مجاور دیسک ، بخشهای ذخیره سازی هستند که از نظر فیزیکی کنار هم قرار دارند

contiguous

دوباره روشن کردن ، روش بازنشاندن کامپیوتر ، شروع سرد ، روش باز نشاندن کامپیوتر ، نگاه کنید به ‎ cold boot

cold start

دوباره سازی یا ایجاد داده جدید از طریق فشرده سازی وقایع عددی معین ، دوباره سازی یا ایجاد داده جدید از طریق فشرده سازی وقایع عددی معین

calculating

دوبله کردن ساعت

clock doubling

دودویی چینی

chinese binary

دودوئی ستونی ، دودویی ستونی

column binary

دوربین http://www cameratechsupport com/ دوربین دوربین مفهومی انتزاعی است که قابلیت دید صحنه توسط کاربر را مدیریت میکند هر دوربین دارای یک موقعیت در فضای سه بعدی بوده و از آنجا به موقعیت دیگری می نگرد

camera

دوربین دیجیتال

camera.digital

دوربین رنگی

color camera

دوره ای ، چرخه‌ای

cyclic

دوشاخه کامل ، [اتصال دهنده کابل] اتصال دهنده هایی که در دو سر کابل وجود دارند نیز نگاه کنید به ‎ DB connector ، ‎ DIN connector ، ‎RS-232-C ‎ standard ، ‎ RS-422/423/449

cable connector

دومین لایه واحد فیبر نوری ، واسطه شفافی که هسته یک فیبر نوری را احاطه می کند ، روکار ، پوشش

cladding

دونقطه (:)

colon

دویا چندین دستگاه مشابه که پشت سر هم مرتب شده اند و خروجی یکی به ورودی دیگری وصل می شود ، [اتصال پشت سرهم اتصال آبشاری] نگاه کنید به ‎ pipe

cascade connection

دی الکتریک خازن

condenser dielectric

دیسک فشرده

cdrom

دیسک فشرده

compact disk

دیسک فشرده

compact disk(cd)

دیسک فشرده - نوعی دسک نوری قابل خواندن که در دهه 80 شرکتهای فیلیپس و سونی آن را برای ذخیره موزیک دیجیتالی شده معرفی کردند پس از آن سی دی ها روشی برای ذخیره فایلها کامپیوتری شدند داده بر روی سی دی ها به صورت شیارهای بسیار ریزی کد گذاری شده و با اسکن نمودن آنها به وسیله نور لیزری ماورای قرمز خوانده می شود بر خلاف دیسک کامپیوتری سی دی داده خود را بر روی شیار بلند مارپیچی مانند شیار درون صفحه گرامافون حفظ می کند این مکانیسم موجب ساده شدن طراحی گرداننده های سی دی می شود یک سی دی می تواند 75 دقیقه صوت مانند سمفونی نهم بتهون یا 680 مگا بایت داده کامپیوتری را ذخیره کند توجه داشته باشید که نگارش دیسکهای نوری disc و دیسکهای مغناطیسی disk با هم متفاوت است -compact Disc ، دیسک فشرده یا تعویض دایرکتوری ، 1- Compact disk به معنای دیسک فشردهتعویض دایرکتوری CHDIR 3- computer design 4- computer drawing 5- character density 6- condenser dielectric 7- check digit 8- check digits 9- clustered devices 10- collision detection 11- control data 11- contents directory 12- continuous data ، مخفف کادمیم (cadmium) ، حروف اختصاری ‎ Carrier Detect ، سیگنالی که از مودم به کامپیوتر متصل به آن ارسال میشود و برقراری اتصال مودم با خط را مشخص میسازد نیز نگاه کنید به ‎ DCD همچنین حروف اختصاری ‎ compact disc (دیسک فشرده) نیز میباشد نیز نگاه کنید به ‎ CD-I ، ‎ CD-ROM ، ‎ compact disc

دیسک فشرده شده

compressed disk

دیسک فشرده قابل بازنویسی

compact disk rewritable

دیسک فشرده و قابل پاک شدن

compact disk erasable (cd-e)

دیسک گردان سی دی ‎ - رام

cd-rom disk drive

دیسک گردان سی دی - رام

cd- rom disk drive

ذخیره سازی ابری

cloud storage

ذخیره کردن اطلاعات در جای نادرست در حافظه ، آلوده کردن ، آلودگی ، آلودگی ش م ر

contamination

رابط تمیز

clean interface

رابط خط فرمان

Command line interface

رابط خط فرمان

command- line interface

رابط دروازه عمومی

cgl

رابط کاربر کارکتری

character user interface ( cui)

رابط گرافیکی کامپیوتر

computer graphics interface (cgi)

رابط مرکزی

central connector

رابط موازی

centronics interface

رابط موازی سنترونیکس ، [رابط موازی سنترونیکس] استانداردی برای مسیرهای موازی تبادل داده ها بین کامپیوترها و ابزار جانبی که توسط یک شرکت سازنده چاپگر بنام ‎ Centronics Inc ابداع گردید این رابط ، هشت خط داده ای موازی بعلاوه خطوط دیگری برای اطلاعات کنترلی و وضعیتی ارائه میکند

centronics parallel interface

رابطه جفتگری

Coupling relationship

رابطه علت و معلولی

Cause-and-Effect Relationship

رادیولوژی کامپیوتری

computerized tomography

راس برشی ، رأس برشی

cut vertex

راه اندازی تمیز

clean boot

راه اندازی سرد نگاه کنید به boot

cold boot , cold start

راه اندازی سرد ، عامل به درون آن ، روشن کردن کامپیوتر و بار کردن سیستم ، راه اندازی سرد روشن کردن کامپیوتر و بار کردن سیستم عامل به درون انند راه اندازی شده کامپیوتر ، هنگام روشن کردن آن را گویند در این روند معمولا چند تست سخت افزاری و سپس بارگذاری سیستم عامل از روی دیسک به حافظه صورت می گیرد ، [بوت سرد ، راه اندازی سرد] روند راه اندازی شدن کامپیوتر ، هنگام روشن کردن آن را گویند در این روند معمولا چند تست سخت افزاری و سپس بار گذاری سیستم عامل از روی دیسک به حافظه صورت میگیرد مقایسه کنید با ‎ ; warm boot نیز نگاه کنید به ‎ boot ، ‎ bootstrap

cold boot

راهنما ؛ فهرست ؛ فهرست الفبایی کلمات و عبارات در نوشته ، [راهنمای لغات] لیست لغات موجود در یک سند به همراه مشخصه محل ظهور آنها

concordance

راهنمای نحوه نصب و استفاده از برنامه ، [کتابچه راهنما] کتاب یا جزوه ای که اطلاعاتی را بطور مرحله به مرحله و قدم به قدم ارائه میدهد به عنوان مثال ، یک کتابچه راهنمای برنامه نویسی ممکن است یک سری برنامه نمونه ارائه دهد که خواننده بتوانند آنها را تجزیه تحلیل کرده و با نیازهای خود منطبق سازد

cookbook

راهنمایی حساس به مضمون - اطلاعات فراهم شده به وسیله ی کامپیوتر هنگام تقاضای کم از آن اگر رفتار گزینه help به عملکرد شما در هنگام فشار دکمه ی help وابسته باشد ، به این گزینه «احساس به مضمون » می گویند مثلاً اگر هنگام ویرایش یک فایل ، دکمه ی help را فشار دهید ، اطلاعاتی درباره ی متن به شما می دهد ؛ و یا اگر هنگام چاپ از آن استفاده کنید ، مطالبی درباره ی چگونگی چاپ دریافت خواهید کرد

context -sensitive help

رایانش ، محاسبه ، محاسبات

computing

رایانش ابری

Cloud Computing

رایانش ابری

cloud comuting

رایانش همگانی

community computing

رایانه ؛ کامپیوتر ، کامپیوتر ، رایانه ماشینی که می تواند اطلاعات را به کمک دستورالعمل های اجرایی پردازش کند وژگی بارز یک کامپیوتر ، توانایی ذخیره سازی دستورالعمل های کامپیوتر توسط خود کامپیوتر است و با این توانایی ، بی نیاز از انسان برای نوشتن دستورالعمل جدید در هر نوبت ، عملیات بسیاری را انجام می دهد ، رایانه ، کامپیوتر ماشینی قادر به پیروی از دستورالعمل هایی برای تغییر داده ها به یک روش مطلوب و حداقل اجرای برخی از عملیات بدون دخالت انسان چنین فکر نکنید که کامپیوترها دستگاههایی تنها برای انجام عملیات حساب هستند ، اگر چه این عمل نیز یکی از وظایف کامپیوتر می باشد کامپیوترها کار ارائه و دستکاری متون ، نگاره سازی ، علایم و موسیقی ، همچنین اعداد را به عهده دارند ، تاریخچه استفاده از کامپیوتر بشر از دیر باز سرگرم اموری نظیر شمارش ‌ ، اندازه گیری و ظبط کردن اشیاء و نیز گزارش دادن اطلاعات در مورد اشیاء به همنوعان خود بوده است واژه ( اشیاء ) می تواند دلالت بر تعداد گوسفندان یک گله ، وزن یک کودک ، ابعاد یک زمین ، مدت زمان طی شده از آخرین خشکسالی یا شدت یک زمین لرزه را داشته باشد در مقابل کلمه ی Computer در دائره المعارفها نوشته شده است : محاسبه کردن ، تخمین زدن ، حساب کردن و ما Computer را به نام ماشین محاسبه گر می خوانیم کامپیوتر آخرین زنجیر از حلقه ماشین های محاسبه گر و ذخیره کننده اطلاعات می باشد البته چیزی که کامپیوتر را از دیگر ماشینهای محاسبه گر جدا کرده است ، در واقع سرعت ، دقت و اطمینان بالا در انجام کارهاست کامپیوترهای امروزی در مقیاس میلیونها عملیات در ثانیه اندازه گیری می شود هر چند ممکن است این عملیات ساده باشد ، اما ترکیب آنها به روشهای مختلف ، منجر به ظهور آرایش عظیمی از عملکردهای مفید می گردد این موضوع تقریبا تمام اتفاقی است که طی سه چهار دهه اخیر ( که معادل است با کل تاریخ کامپیوترهای تجاری ) به وقوع پیوسته است کامپیوترهای امروزی بسیار کوچکتر طراحی شده اند به طوری که به راحتی بر روی یک میز جا می گیرند چیزی که قبلا یک اتاق بزرگ را به طور کامل اشغال می کرد ، امروزه در یک جعبه کوچک جا می شود در عین حال که کامپیوترهای امروزی توانایی ذخیره اطلاعات بیشتر و سرعت بیشتر در محاسبه را دارند کامپیوتر ماشینی است که سه کار انجام میدهد : ورودی ساخت یافته را میپذیرد ، آن را بر طبق قوانین از پیش تعریف شده ای پردازش میکند ، و نتایج را به عنوان خروجی نمایش میدهد ، حسابگر الکترونی ، رایانه (کامپیوتر)

computer

رایج ، معمول فایلهای نصب کننده برنامه Matlab ، مشترک

common

رباتیک ابری

Cloud robotics

ربطی

conjunctive

رجوع به @

commercial at

رجوع به CD ROM

compact disk read only memory

رجوع به Channel Bank

channelbank

رجوع به Clip art

clipart

رجوع به Clipboard

clip board

رجوع به CMP

critical path methodcritical path method

رجوع به CuteFTP

cute ftp

رجوع به REM statement

comment remark

رده

category

رده پیچیدگی ، رده‌ پیچیدگی

complexity class

رده پیچیدگی متعارف ، (رده‌ پیچیدگی متعارف (کانونی

canonical complexity class

رده کریر، راهکاری بسیار قابل اطمینان و تحمل پذیر در برابر خطا

carrier grade

رذل کامپیوتری فردی ضد اجتماعی که از کامپیوتر به عنوان ابزاری برای بیان احساسات خود خواهانه اش استفاده می کند و بیشتر عملکردهای مخزب دارد برداشت تخیلی از علم ، از رمان Neuromancer آقای ویلیام گیبسن ( سال 1982 ) به جای مانده است

cyberpunk

رشته تلفیق ، توالی ترتیب ، ترتیب تلفیقی ، ترتیب تلفیقی رشته تلفیق ، ترتیب تلفیقی ترتیب الفبایی تمام کاراکترهای فایل نمایش در یک کامپیوتر ( شامل ارقام ، علائم دستوری ، و سایر کاراکترهای خاص ) ترتیب تلفیقی مهم است ، زیرا معمولاً مرتب کردن الفبایی داده ای که شامل کاراکترهای غیر حرفی است ، ضروری است ترتیب تلفیقی یک کامپیوتر مانند ترتیب کدهای عددی برای کاراکترهاست نگاه کنید به EBCDIC ;ASCII ، ترتیب تلفیقی توالی ترتیب رشته تلفیق

collating sequence

رشته کاراکتری ، رشته کارکتری - یک سری کاراکتر مانند " john smith " یا R2D2 نگاه کنید به STRING ، [رشته کاراکتری] مجموعه ای از کاراکترها که یک واحد را تشکیل داده و کامپیوتر آن را به جای یک سری عدد به شکل متن تفسیر میکند رشته کاراکتری میتواند هر یک از عناصر یک مجموعه کاراکتری مانند حروف ، اعداد ، کاراکترهای کنترلی و کاراکترهای توسعه یافته اسکی را در خود بگنجاند نیز نگاه کنید به ‎ ASCII ، ‎ control character ، ‎ extended ASCII

character string

رفاه کودکان، بهزیستی کودکان، خوشبختی کودکان

child welfare

رقابت , همکاری

competition

رقابت ؛ درگیری ، مجاله ، درگیری نگاه کنید به device contention ، [مجادله ، درگیری] در شبکه ها ، رقابت بین ایستگاهها برای یافتن فرصتی جهت استفاده از خط ارتباطاتی یا منابع شبکه می باشد اصطلاح مجادله ، از یک نظر ، وضعیتی را مشخص میسازد که در آن دو یا چند دستگاه بطور همزمان اقدام به مخابره میکنند که باعث اختلال و تصادم در خط میگردد‎ ; این اصطلاح از نظر دیگر ، روش آزادانه کنترل دستیابی به خط ارتباطاتی را تشریح میکند که در آن ، اجازه مخابره به ایستگاهی داده میشود که در کنترل خط موفق شود در این نوع ارتباط ، هر ایستگاه به خط گوش میدهد و صبر میکند تا غیر فعال شود هنگام آزاد بودن خط ، هر ایستگاهی که بخواهد مخابره ای انجام دهد ، پیغام درخواست ارسال را به دریافت کننده میفرستد اگر پاسخ مثبت باشد ، ایستگاه مزبور میتواند عمل مخابره را انجام دهد و ایستگاههای دیگر نیز باید صبر کنند تا خط مجددا آزاد شود مقایسه کنید با ‎ ; token passing نیز نگاه کنید به ‎ CSMA/CD ، رقابت – مجادله

contention

رقابتی

competitive

رقم مقابله ای ، [رقم کنترلی ، رقم بررسی] رقمی که به یک شماره حساب یا کلید شناسایی دیگری اضافه شده و سپس در صورت استفاده از آن عدد ، مجددا محاسبه میگردد بدین ترتیب مشخص میشود که آیا هنگام وارد شدن عدد خطایی روی داده است یا خیر

check digit

رقم نقلی ، [رقم نقلی ، نقل رقم] در ریاضیات ، روند انتقال یک رقم به مرتبه بالاتر بعدی وقتی که مجموع دو عدد بزرگتر از بالاترین رقم سیستم عددی مورد استفاده باشد کامپیوترها براساس مدارهای منطقی هستند و اغلب قادرند تمام رقمهای دو عدد را بطور همزمان (به شکل موازی) با هم جمع کنند به عنوان مثال ، نقل رقمهای کاملی را انجام میدهند که باعث ایجاد رقمهای نقلی در موقعیتهای رقمی دیگر میگردد کامپیوتر نقل رقم ناقص را نیز میتوانند انجام دهند که در آن ، رقمهای نقلی حاصل از عمل جمع کردن موازی بطور موقت ذخیره میشوند ، رقمِ نَقلی

carry

رقم نقلی آبشاری

cascaded carry

رمز ، حقه و کلک زدن در بازی

cheat

رمز ، رمز ف سری کردن ، سر ، [رمز ، کد] در ذخیره سازی داده ها ، یک کد یا کاراکتر کد دهی شده است

cipher

رمز دار کردن امضا الحاق یک امضای دیجیتالی از کد ، به طوری که فرد گیرنده اصل ان را بشناسد اگر کد مذکور از جانب فرد یا سازمان مطمئنی باشد ، کاربر اجازه دارد که طیف وسیعی از عملیات را انجام دهد

cod signing

رمز شناختی

cryptologic

رمز شناختی مربوط به رمز شناسی

cryptological

رمز کاراکتر ، کد کاراکتری ، [کد کاراکتر] کدی که کاراکتر خاصی را در یک مجموعه (مانند مجموعه کاراکتری اسکی) مشخص میکند کد کاراکتری یک کلید خاص به فشرده بودن کلید دیگری ، مانند ‎ Shift ، بستگی دارد به عنوان مثال ، کلید ‎ A به تنهایی و در حالت عادی ، کد کاراکتری حرف کوچک ‎ a را صادر میکند اما اگر کلید ‎Shift را نگه داشته و کلید ‎ A را بفشارید ، کد کاراکتری حرف بزرگ ‎ A ایجاد میشود مقایسه کنید با ‎ key code

character code

رمز کنترل ؛ کد کنترل ، کد کنترل یک یا چند کاراکتر قابل غیر قابل چاپ که برنامه های کامپیوتری از آنها برای کنترل عملیات وسیله ها استفاده می کنند کدهای کنترل معمولا با یک کاراکتر Escape آغاز شده و برخی نیز با یک کاراکتر انتهایی به پایان می رسند این کاراکترها مشخص می کند که کاراکترهای بینابین فرمان هستند نه اطلاعات کدهای کنترلی چاپگرها معمولا مشابه نبوده و در کتابچه راهنمای آنها ذکر می شوند در بخش ویدیویی ، کدهای منترلی برای تغییر ظاهر متن با مکان نما در صفحه نمایش ، از کامپیوتر به بخش نمایشی ارسال می گردند ، [کد کنترلی] یک یا چند کاراکتر غیرقابل چاپ که برنامه های کامپیوتری از آنها برای کنترل عملیات وسیله ها استفاده میکنند کدهای کنترلی معمولا با یک کاراکتر ‎ Escape آغاز شده و برخی نیز با یک کاراکتر انتهایی به پایان میرسند این کاراکترها مشخص میکند که کاراکترهای بینابین فرمان هستند نه اطلاعات کدهای کنترلی چاپگرها معمولا مشابه نبوده و در کتابچه راهنمای آنها ذکر میشوند در بخش ویدئویی ، کدهای کنترلی برای تغییر ظاهر متن یا مکان نما در صفحه نمایش ، از کامپیوتر به بخش نمایشی ارسال میگردند مجموعه کدهای کنترلی متداول بخش نمایشی ، ‎ ANSI و ‎ VT-100 هستند نیز نگاه کنید به ‎control ‎ character

control code

رمز گذار ، برنامه نویس ، کد گذار ، کد گذار وضع کننده قواعدی برای انطباق عناصری از یک مجموعه بر عناصری از مجموعه دیگر و معمولا با تناظر یک به یک کدبند شخص یا برنامه یا نرم افزار یا دستگاه تبدیل اطلاعات به صورتی دیگر و براساس رمزگذاری معین ، کدگذار برنامه نویس رمزگذار ، کُدگذار ، برنامه‌نویس

coder

رمز گذار ، رمز گشا

coder- decoder

رمز گذاری تکنولوژی رمز گذاری اطلاعات ، به طوری که فرد غیر مسئول نتواند آن را بخواند نگاه کنید به encryption ، رمزنگاری فرایند تبدیل اطلاعات به الگوریتمی خاص برای جلوگیری از افشای آن ، به صورت رمز در آوردن ، رمز نویسی علم رمز ، رمز کردن پیامها

cryptography

رمز نگاشتی

cryptographic

رمزشناس متخصص علم رمزشناسی

cryptologist

رمزشناسی شاخه ای از دانش که به تبادل اطلاعات و ارتباطات محرمانه در شبکه های رایانه ای می پردازد

cryptology

رمزگذار ‎ - رمزگشا

coder-decoder

رمزگذار -رمزگشا ، مدار الکترونیکی برای تبدیل سیگنالهای صوتی یا تصویری به یک خروجی دیجیتالی بخش اساسی یک تخته مدار صوتی یا کارت پردازش تصاویر دوربین ویدیویی-coder-Decoder ، Coder/Decoder رمز گذار/رمز گشا ، compressor/decompressor فشرنده کننده/از فشار کاهنده ، ‎COder/DECoder رمزگذار ‎ - رمزگشا ، کدک

codec

رمزنگار فرد رمزگشای ماهر در تحلیل کدها و رمزنگاشتها

cryptographer

رمزنگاری

codebook

رمزنگاری

cryptogram

رندر کارتونی یک روش رندر که با سایه زدن گره پیاده سازی میشود و ظاهر شیئ را به شکل یک جسم کارتونی ایجاد میکند در این روش دو بافت باریک و روشن ، بر حسب فاصله دوربین تا هر گره بر شیئ نگاشته میشود

cartoon rendering

رنگ آمیزی

color casting

رنگ سنج

colorimeter

رهبری هزینه

cost leadership

روال بسته

closed routine

روال قالب ریزی شده ، [روال آماده] روالی که قبلا نوشته شده و بدون تغییر در برنامه مورد نظر کپی شده و مورد استفاده قرار میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ library routine

canned routine

روتر تحت کنترل قرار گرفته شده

compromised router

روش ریاضی برای پیدا کردن یک فرمول که نمایشگر مجموعه ای از نقاط داده می باشد ، برازاندن منحنی

curve fitting

روش های مبتنی بر محتوا

Content-Based Methods

روشن ، شفاف ، زدودن ، واضح ، کلید پاک کردن صفحه نمایش تغییر محتوی یک خانه حافظه ، پاک کردن پاک - 1- صفر کردن یک مدار فلیپ فلات یا خانه ای از حافظه 2- پاک کردن صفحه نمایش در بسیاری از نسخه های بیسیک فرمان cls صفحه پاک کن است 3- در برخی از مفسرهای بیسیک و سایر محیطهای محاوره ای فرمان CLEAR تمام متغیرها را صفر می کند یا هر حافظه ای را که برای اهداف خاصی تخصیص یافته آزاد می کند مانند آرایه ها ، رفع خطر ، صاف ، پیام کشف روشن کردن ، پاک کردن

clear

روشی برای ساخت تراشه های نیمه هادی نیمه هادی اکسید فلزی تکمیل ، نوعی مدار مجتمع که مصرف و آسیب پذیری آن نسبت به الکتریسته ساکن کمتر است دستگاه فوق در ساعتهای دیجیتالی ماشین حساب حیبی ریز پردازنده ها و حافظه های کامپیوتر به کار می روند-complementry metal-oxide semiconductor ، Complementary Metal Oxide Semiconductor ، با تلفظ ((سیماس)) ، سرنام ‎"complementary metal-oxide "‎ semiconductor و یک وسیله نیمه هادی است که از دو ترانزیستور نیمه هادی اکسید فلزی (‎MOSFET) یکی نوع ‎N و دیگری نوع ‎ P تشکیل شده و در یک تراشه سیلیکونی جای میگیرد این وسیله معمولا در ‎ RAM مورد استفاده قرار گرفته و سرعت بسیار بالا و مصرف جریان بسیار پایینی دارد ، اما دربرابر الکتریسیته ساکن بسیار آسیب پذیر میباشد

cmos

روشی برای همزمان کردن در دستگاه فرستنده و گیرنده مخابراتی ، روشی برای همزمان کردن دو دستگاه فرستنده و گیرنده مخابراتی ، نگاه کنید به ‎ synchronization

clocking

روشی که توسط آن یک فرد از مبنی کامپیوتر و کتمپیوتر بزرگ یا سرویس اشتراک زمانی استفاده می کند تا برنامه هایی را نوشته و اصلاح و بعدا در ریز کامپیوتر بکار ببرد ، روشی که توسط ان یک فرد از مینی کامپیوتر و کامپیوتر بزرگ یا سرویس اشتراک زمانی استفاده می کند تا برنامه هایی را نوشته و اصلاح کند و بعدا "در ریزکامپیوتر بکار ببرد ، روشی که توسط آن یک فرد از مینی کامپیوتر و کامپیوتر بزرگ یا سرویس اشتراک زمانی استفاده می کند تا برنامه هایی را نوشته و اصلاح کند و بعدا" در ریزکامپیوتر بکار ببرد

cross compiling assembling

روگرفت حافظه

core dump

رونوشت ، ر ن

carbon copy (cc)

رونوشت ؛ نسخه ؛ نسخه برداری ؛ تهیه نمونه اولیه از هر چیزیل ؛ فرمان COPYدر سیستم عامل DOS کپی برداری ، کپی کردن ، نسخه برداری - 1- کپی کردن اطلاعات رد جای دیگر ، بدون تغییر اصل اطلاعات در بسایری از برنامه های صفحه ی گسترده ، ویرایشگرها ، و ترسیم ، copy یکی از دو معنای زیر را دارد: (a) کپی کردن اطلاعات از جایی به دیگر (b) کپی کردن اطلاعات از نوشته در حال ویرایش به ناحیه ای که می توانید آن را جای دیگری « بچسبانید» نگاه کنید به clipboard ; paste ; cut 2 فرمانی تحت OS/2 ,MS-DOS و سیستمهای عامل مشابه ، که یک کپی از فایل دیسک به وجود می اورد مثلاً فرمان copy PGM SRC PGMC2 SRC فایل قدیمی ( PGM SRC) را گرفته و نسخه ای از آن را تحت نام PGMC2 SRC به وجود می آورد ؛ یا در این دو مثال ، :copy A : * bas C که تمام فایلهای روی گرداننده ی A با پسوند BAS به گرداننده ی C کپی می شود ؛ :copy A : * * C و تمام فایلهای دیسک A به گرداننده ی C کپی می شود و علامت ( *) نقش کاراکتر همگانی را بازی می کند ( نگاه کنید به wild card ) ، کپی کردن فرض می کنیم ابتدا می خواهیم عمل کپی را انجام دهیم ای این کار در مرحله اول ابتدا عمل کپی گرفتن از فایل را به یکی از چهار روش زیر انجام می دهیم: - فشردن دکمه copy روی نوار ابزار هر برنامه ای - انتخاب گزینه کپی از منوی Edit - فشردن همزمان کلیدهای Ctrl+ c - کلیک راست روی فایل مورد نظر و انتخاب copyR>3 تعیین محل جدید برای چسباندن کپی فایل عمل چسباندن که به یکی از چهار روش زیر صورت می گیرد - دکمه Paste که روی نوار ابزار اکثر برنامه ها وجود دارد - انتخاب گزینه Paste از منوی Edit - فشردن همزمان کلیدهای Ctrl+ v - کلیک راست روی مکان جدید و انتخاب PasteR>با انجام این مراحل توانستیم از فایل یا هر چیز دیگری در ویندوز یک کپی تهیه کرده و در محل جدیدی قرار دهیم حالا مراحل روش انتقال یا Move را بررسی می کنیم منبع: سایت تبیان ، رونوشت برداشتن ، رونوشت قرار دادن قطعه ای از متن یا نگاره در حافظه موقت برای استفاده در مکانی دیگر راههای کپی کردن: 1- استفاده از کلیدهای Ctrl+C 2- انتخاب Copy از منوی Edit 3- انتخاب Copy از منوی کلیک راست در آخر فشردن کلید Paste ، [کپی کردن نسخه برداری] نسخه برداری از اطلاعات و جای دادن آن در بخش دیگری از سند ، یک فایل یا مکان حافظه ای و یا یک رسانه دیگر عملیات کپی برداری میتواند از یک کاراکتر گرفته تا متون بزرگ ، یک تصویر ، یا یک تا چند فایل داده ای را تحت پوشش قرار دهد به عنوان مثال ، متن و تصویر را میتوان به بخش دیگری از یک سند ، به حافظه کامپیوتر (با استفاده از امکانات ‎Clipboard) ، یا به فایل دیگری کپی نمود به همین ترتیب ، فایلهایی را نیز میتوان از یک دیسک یا دایرکتوری به دیسک یا دایرکتوری دیگر و داده هایی را از صفحه نمایش به چاپگر یا یک فایل داده ای کپی نمود در بیشتر این موارد ، پس از انجام عمل کپی ، اطلاعات اصلی در جای خود باقی میمانند مقایسه کنید با ‎ cut and paste ، ‎ move

copy

رویکرد بین لایه ای

cross-layer approach

رویکردهای آگاه از محدودیت

Constraint-Aware Approach

رویه فهست بندی شده ، رویه فهرست بندی شده

cataloged procedure

رویه کنترل

control procedure

ریزش کد

code churn

ریسک ابری

Cloud risk

ریسمان خط کشی ، گچ‌ریزی

Chalk line

زبان با گرایش متداول تجاری

common business oreinted language

زبان برنامه نویسی شی گرا ( موضوع گرا ) که در اواسط دهه 80 میلادی byane stroustrup آن را در آزمایشگاههای bell به عنوان زبان بعدی سی ساخت در سی و c++ عبارت ++ یعنی (( 1 را به c اضافه کن )) ، یک زبان برنامه نویسی ، زبان ++C ، نگارش موضوعی (‎object-oriented) زبان برنامه نویسی ‎C است که در اوایل دهه ‎ 1980 توسط ‎ Bjarne Stroustrup در ‎ Apple Computer Laboratories و ‎ Bell ابداع گردید و مورد توجه تعدادی ازشرکتها از جمله ‎Sun Microsystems قرار گرفت نیز نگاه کنید به ‎ C ، ‎ Objective-C ، ‎ object-oriented programming

c++

زبان دستور ی ، زبان فرمان ، [زبان فرمان] مجموعه کلمات کلیدی و عبارتهایی که مفسر فرمان آنها را میپذیرد نیز نگاه کنید به ‎ command interpreter

command language

زبان شناسی محاسباتی ، زبان شناسی کامپیوتری کاربرد کامپیوترها در بررسی زبان بشری و مطالعه ی چگونگی درک زبانهای مختلف بشری توسط کامپیوتر ف نگاه به : natual language processing ، parsing

Computational Linguistics

زبان طراحی کامپیوتر

computer design language

زبان کامپایل ، زبان کامپایلر

compile language

زبان کامپیوتر ، زبان کامپیوتری ، [زبان کامپیوتری] یک زبان مصنوعی که دستورالعملهایی را برای اجرا شدن در کامپیوتر مشخص میکند این اصطلاح طیف گسترده ای را از زبان ماشین گرفته تا زبانهای سطح بالا ، تحت پوشش قرار میدهد نگاه به ‎ assembly language ، ‎high-level ‎ language ، ‎ machine code

computer language

زبان کامپیوتر گرا

computer oriented language

زبان محاوره ای ، [زبان محاوره ای] یک زبان برنامه نویسی که این امکان را برای کاربر فراهم میسازد تا برخلاف زبانهای رسمی و ساخت یافته ، بطور محاوره ای به کامپیوتر فرمان دهد به عنوان مثال ، در یک برنامه ‎ COBOL ، برای ده مرتبه اجرای رویه ای بنام ‎ CHECK ، از عبارت زیر استفاده میشود: ‎ PERFORM CHECK 10 TIMES در ‎ C ، برای این منظور از عبارت زیر استفاده میشود که شباهت کمتری با عبارتهای انگلیسی دارد: (‎i1;1<10;i++)‎for ‎; ()‎check زبان ‎ COBOL اولین تلاش برای دستیابی به چنین زبانی بوده است‎ ; پیشبرد زبانهای نسل چهارم و پنجم ، در مسیر رسیدن به این هدف میباشد

conversational language

زبان مستقل کامپیوتری

computer independent language

زبان مشترک ؛ زبان عمومی ، زبان عمومی زبان مشترک

common language

زبان همگردانی

compiler language

زمان اتصال ، [مدت زمان ارتباط] مدت زمان برقراری ارتباط بین دو کامپیوتر در سیستمهای تجاری ، مدت زمان اتصال یکی از معیارهای محاسبه هزینه بهره برداری از سیستم می باشد نیز نگاه کنید به ‎connect ‎ charge

connect time

زمان استاندارد مرکزی

central standard time

زمان پیوسته

Continuous time

زمانِ ترجمه

compile-time

زمان چبیشف

Chebyshev moments

زمان چرخه ؛ مدت چرخه ؛ زمان سیکل ، مدت لازم جهت انجام کارهای دوره

cycle time

زمان کامپایل

compilation time

زمان کامپایل ، [مدت زمان کا مپایل] مدت زمان لازم برای کامپایل کردن یک برنامه ، که میتواند از کسر ثانیه تا چند ساعت باشد این مدت به اندازه و پیچیدگی برنامه ، سرعت کامپایلر و قابلیت عملیاتی سخت افزار بستگی دارد نیز نگاه کنید به ‎ compiler ، ‎link ‎ time ، ‎ run time

compile time

زمان کامپیوتری

computer time

زمان محاسبه ، زمان اجرا

computing time

زمان همگرایی

convergence time

زمان واحد پردازشگر مرکزی ؛ مقدار زمانی که توسط پردازش مرکزی به اجرای دستورالعملهای برنامه اختصاص داده میشود ، زمان سی پی یو ، مقدار زمانی که توسط پردازش مرکزی به اجرای دستورالعملهای برنامه اختصاص داده می شود زمان واحد پردازشگر مرکزی

cpu time

زمینه ، متن

context

زنجیر ، زنجیره ، شبکه زنجیری

chain

زنجیره ای ، زنجیره ای کردن ، [زنجیره بندی ، زنجیره ای] در کامپیوترها ، متصل نمودن دو یا چند کامپیوتر به نحوی که برای انجام عملیات به یکدیگر وابسته باشند در برنامه نویسی ، وقتی یک برنامه باعث اجرای برنامه دیگری شود ، میگویند که این دو برنامه رابطه زنجیره ای دارند همچنین عبارتهای زنجیره ای برای دریافت ورودی به عبارت قبلی خود وابسته هستند نیز در مورد فایلهای دسته ای ، وقتی اتمام اجرای یک فایل دسته ای باعث آغاز اجرای فایل دسته ای دیگر شود ، میگویند که این دو فایل رابطه زنجیره ای دارند در مورد ذخیره سازی داده ها ، وقتی دو یا چند واحد ذخیره ای با هم ارتباط داشته باشند ، یک زنجیره ایجاد میکنند به عنوان مثال ، یک فایل روی دیسک ممکن است در چند قطاع مختلف آن ذخیره شود ، که در این صورت هر یک به قطاع بعدی حاوی بخش دیگری از آن فایل اشاره میکنند این قطاعها را قطاعهای زنجیره بندی شده یا به عبارت دیگر زنجیره ای از کلاسترها گویند

chaining

زنجیره مارکوف زمان پیوسته

continuous-time Markov chain

زوج اتصال

crosspoint

زوج اتصال

contact pair

زیرروال بسته ، زیرروال مسدود ، زیر روال مسدود ، زیر روال بسته

closed subroutine

زیرساخت حساس

Critical infrastructure

زیرساختار مرکزی

central infrastructure

ژنهای بیماری انتخابی

candidate disease genes

ساخت به کمک کامپیوتر - cam عبارت است از استفاده از کامپیوترها در فرایند ساخت مثلا" کامپیوتر می تواند نمایش سه بعدی یک شی را ذخیره و سپس ساخت آن شی را به کمک ماشین آلات خودکار کنترل کند برخی از اصول cam مانند اصول طراحی به کمک کامپیوتر است نگاه کنید به cad-Computer-Aided maunfacturing ، دوربین - مخصوصا" دوربین دیجیتالی یا ویدیویی که تصاویر آن به وسیله شبکه کامپیوتری قابل دسترس است مثلا" دوربین مرتبط به www به نام webcam معروف است دوریبن نصب شده بر روی یک برج را towercam و دوربینی که به پشت یک اسب بسته شده horsecom می نامند -camera ، Camera mshaft mputer Aided Manufacturing Content-Addressable Memory ، با تلفظ ((کم)) سرنام عبارت ‎"computer-aided "‎ manufacturing و اصطلاحی است برای به کارگیری کامپیوترها در اتوماتیک سازی مراحل ساخت ، مونتاژ و کنترل مفهوم ‎ CAM در ساخت محصولات کوچک تا به کارگیری روباتها در خطوط مونتاژ گسترده ، قابل اعمال است ‎ CAM بیشتر به استفاده از برنامه های تخصصی و تجهیزات مربوط میشود تا به استفاده از میکروکامپیوترها در یک محیط کارخانه ای نیز نگاه کنید به ‎ CAD/CAM ، ‎ I-CASE

cam

ساخت رایانه‌ای ، نگاه کنید به ‎ CAM

computer-aided manufacturing

ساختار

construct

ساختار جامعه

community structure

ساختار داده های همجوار

contiguous data structure

ساختار شبکه ای متمرکز ، ساختار شبکه‌ای متمرکز

centralized network configuration

ساختار کنترل ؛ ساختار کنترلی ، ساختار کنترلی ، ساخت کنترل ، ساختار کنترلی ساختار کنترل

control structure

ساختارهای شناختی

cognitive constructs

ساختن ، ساختمان

construction

ساختن ؛ ایجاد ، ایجاد ساختن

create

ساختن بر اساس سفارشات ، سفارشی ‌سازی

customization

ساخته شده

created

سازگار ، همخوان

consistent

سازگار همساز ، سازگار - 1 توانایی کار با یکدیگر ، همسازی مثلاً نوع خاصی از چاپگر با نوع خاصی از کامپیوتر به طوری سازگار باشد که بتواند به آن متصل شود 2 قابلیت اجرای نرم افزاری یکسان نگاه کنید به PC compatibility ، زیردستگاهی که در رابطه با کل دستگاه عملکرد مناسبی دارد

compatible

سازگاری

consistency

سازگاری ، سازگاری برنامه با محیط ، همسازی

compatibility

سازمان برنامه نویسی

chief programmer

سازمان توسعه دهنده نرم افزارهای اطلاعاتی

codasyle

سازنده

constructor

سازنده ، [سازنده ، ایجادکننده] در اپل مکینتاش ، برنامه ای است که فایل میسازد فایلها نیز به وسیله کدهایی به سازنده آنها مرتبط میشوند‎ ; این ارتباط ، امکان باز کردن برنامه کاربردی سازنده هنگام باز بودن یک فایل سندی مربوطه را برای سیستم عامل فراهم میسازد

creator

سازنده ، مؤلف

composer

سازنده کامپیوتر

computer manufacturer

سازنده ی ریز پردازنده ها و شامل 5×86 و 6×86 که جایگزین سازگاری برای پنتیوم و 486 هستند ( نگاه کنید به microprocessor ) هم اکنون cyrix بخشی از شرکت via tecnologies است آدرس اینترنتی آنها عبارت است از : WWW VIATEDCH COM

cyrix

ساعت - مداری در کامپیوتر که یک سری پالس های الکترونیکی تولید می کند تمام فعالیت سوئیچینگ در کامپیوتر هنگام ارسال پالس توسط ساعت انجام می شود وسایل الکترونیکی فقط در فاصله میان پالس ها می توانند ثبات داشته باشند وسایل الکترونیکی فقط در کامپیوتری که سرعت ساعت ان زیاد است عملیات بیشتری را در ثانیه انجام می دهد

clok

ساعت ، تقویم

clock / calendar

ساعت ، زمان سنج ، [ساعت ، کلاک] یک مدار الکترونیکی در کامپیوتر که پالسهای زمانی مداومی تولید میکند‎ ; این پالسها ، سیگنالهای دیجیتالی هستند که به وسیله آنها همگام سازی عملیات انجام میشود سیگنال ساعت سیستم با فرکانس خاصی بین یک میلیون تا ‎50 میلیون سیکل در ثانیه (مگا هرتز یا ‎MHz) عمل کرده و به وسیله یک کریستال کوارتز در داخل مدار ساعت ، تنظیم میشود این میزان ، یکی از مشخصه های سرعت پردازش کلی کامپیوتر میباشد همچنین مدار باتری داری است که ساعت و تاریخ را در کامپیوتر نشان میدهد و مانند ساعت سیستم هم نیست مقایسه کنید با ‎ clock/calendar

clock

ساعت/تقویم یک مدار زمان سنج مستقل که در میکروکامپیوترها جهت حفظ زمان و تاریخ صحیح مورد استفاده قرار می گیرد این مدار با باطری تغذیه می شود و بنابراین حتی در صورت خاموش بودن کامپیوتر نیز به کار خود ادامه می دهد

clock calendar

سامانه ی خانه ی هوشمند

control4

سامانۀ تجاری در دسترس

commercial off-the-shelf

سانتی لیتر ، سانتی متر مکعب

centiliter

سایت دیکشنری کامپیوتر با قابلیت جستجو http://www di com tn/computerglossary

computer glossary

سایت قدیمی

cobweb site

سایت مرکزی

central site

سایتی با بیش از 14000 اصطلاح کامپیوتری قابل جستجو http://www elook org/computing

computing terms - elook

سایتی دارای لغات مربوط به کامپیوتر و اینترنت با معنیهای ساده http://www sharpened net/glossary/index php

computer and internet glossary

سبستم بسته ، سیستم بسته ، [سیستم محدود ، سیستم بسته] یک محیط کامپیوتری که دستیابی به کامپیوتر آن به برنامه نویسها و متخصصین دیگر محدود میشود مقایسه کنید با ‎ open shop

closed shop

سبستم بسته ، نظام اقتصادی بسته ، منزوی

closed system

سبک کاراکتری ، [حالت کاراکتر] صفتی مانند سیاه ، ایتالیک و یا خط زیر که در مورد کاراکترها اعمال میشود بسته به سیستم عامل یا برنامه مورد استفاده ، محدوده این حالتهای متن ممکن است مجموعه حروف (فونت) را نیز در خود جای دهد ، که طرح گروهی از کاراکترها در یک اندازه خاص میباشد نیز نگاه کنید به ‎ font family

character style

ستون ، [ستون] مجموعه ای از موارد داده ای که بطور عمودی و در قالب خاصی (مثل سلهای عمودی کاربرگ) مرتب میشوند‎; مجموعه ای از خطوط که با پهنای مشخصی چاپ میشوند‎; یک خط عمودی از پیکسلها که روی صفحه نماش ظاهر میشود‎ ; یا مجموعه ای از داده ها (متن یا عدد) که بطور عمودی در یک جدول ، آرایه ریاضی ، یا هر نوع ماتریکس ردیفی‎/ ستونی دیگر مرتب میشوند مقایسه کنید با ‎ row

column

ستون توضیحی

comment column

ستون کارت

card column

ستون گرا

column oriented

ستون های متراکم

condensed columns

سر خوشه

Cluster Head

سر سطر رفتن

carraiage retum

سر سطر رفتن

carraiage return

سربار CUP

CPU overhead

سربار ارتباطی

communication overhead

سرپرست یک تیم برنامه نویسی

chief programmer team

سرخوشه

cluster-head

سرخوشه

clusterhead

سرطان روده بزرگ

colon cancer

سرعت ثابت

constant velocity

سرعت چشمکزنی مکان نما

cursor blink speed

سرعت ساعت ، [سرعت ساعت] سرعتی که ساعت یک ابزار الکترونیکی (مانند کامپیوتر) به میزان آن نوسان میکند سرعت ساعت معمولا به هرتز (‎ Hz ، یک سیکل در ثانیه) ، کیلو هرتز (‎ KHz ، هزار سیکل در ثانیه) و مگا هرتز (‎ MHz ، میلیون سیکل در ثانیه) بیان میشود سرعتهای ساعت معمول کامپیوترهای شخص آیبیام ‎ 8088/86 و کامپیوترهای سازگار با آن ، ‎4/77 ، ‎ 8 و ‎10 مگاهرتز‎ 80286 ; و سازگار با آن ، ‎6 ، ‎8 ، ‎10 ، ‎12 ، ‎ 16 و ‎20 مگاهرتز‎80386 ; ، ‎16 ، ‎20 ، ‎ 25 و ‎ 33 مگاهرتز‎ ; و ‎ i486 ، ‎25 ، ‎ 33 و ‎ 50 مگاهرتز میباشد در کامپیوترهای اپل مکینتاش ‎ Classic ، سرعت ساعت حدود ‎ 7/8 مگا هرتز‎ ; در بیشتر مدلهای مکینتاش ‎ II حدود ‎ 15/7 مگاهرتز‎ ; در مکینتاش ‎ 25 IIci مگاهرتز‎ ; و در مکینتاش ‎ IIfx ، ‎ 40 مگا هرتز میباشد نیز نگاه کنید به ‎ clock

clock rate

سرعت ساعت ، سرعت ساعت سرعت ساعت درونی یک ریزپردازنده که مرحله ای را تنظیم می کند (و با مگتهرس [MHz] سنجیده می شود) که عملیات در مدارهای پردازش درونی کامپیوتر پیش می روند هر مدل پیشرفته و موفق ریزپردازنده سرعا بالاتری را پدید آورده است

clock speed

سرعت کلیک

click speed

سرعت واحد پردازش مرکزی

cpu speed

سرور ابری

cloud server

سرویس ابری

cloud service

سرویس ارتباطی

communications services

سرویس اطلاعاتی کامپیوتر ، کامپیوسرو سرویس اطلاعاتی کامپیوتر

cumpuserve

سرویس حامل، سرویس کریر

carrier service

سرویس دهنده ابری

cloud service provider

سرویس دهنده تجاری

commerce service

سرویس دهنده مخابراتی ، [سرویس دهنده ارتباطاتی] نوعی معبر که بسته های داده ای در شبکه محلی (‎LAN) را به سیگنالهای ناهمگام (مانند سیگنالهای خطوط تلفن یا ارتباطات سریال ‎RS-232-C) تبدیل کرده و امکان دستیابی به مودمها یا اتصالات ‎ RS-232-C شبکه را برای تمام ایستگاههای آن فراهم میسازد نیز نگاه کنید به ‎ gateway

communications server

سرویس های ابری

cloud based services

سرویس های ابری

cloud services

سرویس همگام سازی اطلاعات مدارس

chool Information Sync service

سطح ازدحام

Cognestion level

سطر کارت

card row

سفارشی

customized

سل کنونی ؛ سل جاری ، سل جاری سل کنونی

current cell

سلسله مراتب پلتفرم مشارکتی

Collaboration Platform Hierarchy

سلسله مراتب چامسکی

chomsky hierarchy

سلول خانه - 1- واحدی از اطلاعات که اساس یک نمودار پایگاه داده یا صفحه گسترده است 2- یکی از بخشهایی که شهر یا ناحیه ای را به منظور خدمات سلولی تلفن در آن قرار می دهند هر سلولی را یک برج آنتنی سرویس می دهد ، خانه ، سل ، سلول ، خانه در یک صفحه گسترده ، مستطیلی که در اثر تقاطع یک سطر و ستون تشکیل می شود می توانید مقدارهای ثابت ، بر حسب (متن) یا فرمول در سل بگذارید ، [سل ، خانه] در صفحه گسترده ها ، محل برخورد یک ستون و ردیف را گویند در صفحه گسترده (یا کاربرگ) هر ستون و ردیف منحصر به فرد است و بنابراین به طور جداگانه مشخص میگردد به عنوان مثال ، سل ‎ B17 ، در محل برخورد ستون ‎B و ردیف ‎ 17 واقع است هر سل به شکل مستطیلی دیده میشود که میتواند متن ، یک مقدار یا یک فرمول را در خود جای دهد سل یک واحد ذخیره اطلاعات قابل آدرس دهی است

cell

سلول سرطانی

Cancerous cell

سلول کاراکتری ، [سلول کاراکتر] با نام دیگر ((ماتریس کاراکتر)) ، یک بلوک مستطیلی شکل از پیکسلهایی است که محدوده ترسیم یک کاراکتر در صفحه نمایش را مشخص میکند صفحه نمایشهای کامپیوتری ، دارای سلولهای کاراکتری با تعداد پیکسلهای مختلفی هستند‎ ; به عنوان مثال ، آداپتور ‎ CGA آیبیام از یک ماتریسک ‎ 8 در ‎8 ، و آداپتور تک رنگ آیبیام از یک ماتریس ‎ 9 در ‎ 14 استفاده میکند سلولهای کاراکتری یک مجموعه حروف (فونت) همیشه یک اندازه نیستند به عنوان مثال ، در مورد مجموعه حروفی که معمولا در اپل مکینتاش نشان داده میشوند ، ارتفاع ثابت مانده اما عرض هر کاراکتر فرق میکند در فرهنگ لغوی اپل ، اصطلاح ‎character ‎ ; rectangle ماتریکس پیکسلهای شکل دهنده کاراکترها و ‎ image width به عرض واقعی آنها اطلاق میگردد

character cell

سلول نویسه‌ای

char cell

سلولی

cellular

سمت کلاینت

client side

سنجش فشرده

compressive sensing

سند مرکب

compound document

سوئیچینگ مداری ، انتخاب مدار ، مدار گزینی ، راه گزینی مداری ، راه گزینی مداری مدارگزینی انتخاب مدار

circuit switching

سی پی ام ؛ روش مسیر بحرای ، روش مسیر بحرانی ، [روش مسیر بحرانی] با حروف اختصاری ‎ CPM ، وسیله ای است برای سنجش و مدیریت پروژه های بزرگ با متمایز ساختن امور ، وقایع و جداول و نشان دادن رابطه درونی بین آنها مسیر بحرانی مربوط به این روش ، خط ارتباط دهنده وقایع است که در صورت ایجاد تاخیر در هر یک از آنها ، وقایع بعدی و در نهایت ، تکمیل پروژه متاثر میشود ‎ CPM را نباید با ‎CP/M که سیستم عامل است ، اشتباه گرفت

critical path method

سی پی یو بیش مقید

cpu overcomitting

سی جی ام ؛ متافایل نگاره سازی کامپیوتر ، Computer Graphics Metafile ، نگاه کنید به ‎ Computer Graphics Metafile

cgm

سی جی ای ؛وفق دهنده ؛ نگاره سازی رنگی ، Color graphics adaptor آداپتور گرافیکی رنگی ، آداپتور گرافیکی رنگی - کارت معروفی که بر روی کامپیوترهای IBM PC نصب می شود بیشترین وضوح تصویر در این کارت 640در 200 نقطه تصویری است CGA در اواسط دهه 80 رایج ترین کارت تصویری بود و بسیاری از برنامه های بازی برای این کارت نوشته می شود نرم افزاری که برای CGA نوشته شده است بر روی EGA,VGA,MCGA هم اجرا می شود-color Graphics Adapter ، سرنام عبارت "‎ "Color/Graphics Adapter (آداپتور گرافیکی رنگی) ، یک برد آداپتور ویدئویی است که شرکت آیبیام در سال ‎ 1981 عرضه نمود ‎ CGA حالتهای کاراکتری و گرافیکی متعددی دارد: حالتهای گرافیکی ‎ 40 یا ‎ 80 کاراکتر افقی (ستونی) در ‎ 25 خط با ‎ 16 رنگ ، و حالتهای گرافیکی ‎ 640 پیکسل افقی در ‎ 200 پیکسل عمودی با دو رنگ ، یا ‎ 320 پیکسل افقی در ‎ 200 پیکسل عمودی با چهار رنگ نیز نگاه کنید به ‎ graphics adapter ، ‎video ‎ adapter

cga

سی دی - رام

cd - rom

سی دی پاک شدنی-compact disc-erasable

cd-e

سی دی ضبط شدنی - نام قدیمی سی دی مه کاربر می تواند آن را ضبط کند cd-r ظرفیت سی دی معمولی را دارد و توسط گرداننده های سی دی نیز خوانده می شود به استثنای گرداننده های dvd نگاه کنید به dvd به جای تولید سی دی به وسیله فشرده کردن آنها را به شیوه سوزاندن نواحی کوچک از پلاستیک رنگی توسط لیزر می سازند -compact disc-Recordable

cd-r

سیالوپروتئین غشای باردار شده

charged membrane sialoprotein

سیستم ابری

cloud system

سیستم آشفته

chaotic system

سیستم اصلی ذخیره داده

central information file

سیستم اطلاعات کامپیوتری ، سیستم اطلاعاتی کامپیوتری

computer information system

سیستم امنیتی رده حامل

carrier graded security system

سیستم حامل ، [سیستم حامل] یک روش ارتباطاتی که جهت انتقال اطلاعات در طول چند کانال یک مسیر ، از فرکانسهای حامل مختلفی استفاده میکند در این روش ، در ایستگاه فرستنده ، سیگنال با فرکانس تلفیق (مدوله) شده و در ایستگاه گیرنده جدا سازی میشود

carrier system

سیستم رایانه ای ، سیستم کامپیوتری ، [سیستم کامپیوتری] مجموعه ای از تمام اجزای عملیاتی یک کامپیوتر و سخت افزارهای همراه آن میکرو کامپیوترها از یک بخش اصلی با یک یا دو دیسک گردان ، یک مونیتور و یک صفحه کلید تشکیل میشوند سخت افزارهای دیگر که تجهیزات جانبی نامیده میشوند ، ابزاری چون چاپگر ، مودم و دسته بازی هستند نرم افزار معمولا به عنوان بخشی از سیستم در نظر گرفته نمیشود ، با وجود این سیستم عامل که سخت افزار را راه اندازی میکند ، به عنوان نرم افزار سیستم شناخته میشود

computer system

سیستم رنگ

color space

سیستم عامل فرمانی

command processor

سیستم عامل کامپیوترهای بزرگ Conversational Monitor System IBM ، بخش محاوره ای سیستم عامل ) vm/esa ( vm/sp که از سیستمهای عامل کامپیوتر بزرگ ibm است نظریه کلیدی درباره vm,cms این است که هر کاربری هنگام کار با کامپیوتر بزرگ تصور می کند که همه سیستم در اختیار اوست در واقع هر کاربری هنگام کار در این سیستم عامل دارای یک دیسک مجازی چاپگر مجازی کارت پانچ مجازی و کارت خوان مجازی است فرمان help شامل شرح کلید دستورات می باشد-conversational Monitor system ، ‎Conversational Monitor System سیستم عامل کامپیوترهای بزرگ ‎IBM

cms

سیستم عامل کامپیوترهای بزرگ IBM

conversational monitor system

سیستم فایل دیسک فشرده

cd - rom file system

سیستم کامپیوتری ، سیستم محاسباتی

computing system

سیستم گذر بسته

closed bus system

سیستم متکر بر فرمان

command dirven system

سیستم مخابراتی ، [سیستم ارتباطاتی] ترکیب سخت افزار ، نرم افزار و اتصالات مخابره داده ها که امکانات ارتباطاتی را فراهم میسازند

communications system

سیستم مختصات کارتزین

cartesian coordinate system

سیستم مختصات کارتزین

cartesiian coordinate system

سیستم مدیریت رنگ

color management system ( cms)

سیستم مدیریت محتوا

Content Management System (CMS)

سیستم های بحرانی

critical system

سیستم های دسته بندی کننده

classifier systems

سیستم های همکار

cooperative system

سیسکو

Cisco

سیکل ( چرخه) واحد پردازش مرکزی ، [سیکل ریزپردازنده ، تناوب واحد پردازش مرکزی] کوچکترین واحد زمانی که پردازشگر مرکزی (‎CPU) میشناسد و معمولا چند صد میلیونیم ثانیه است این اصطلاح به زمان مرد نیاز ‎ CPU برای انجام کوچکترین دستورالعملها نیز اطلاق میگردد

cpu cycle

سیکل در هر دستورالعمل

Cycle per Instruction

سیگوین

Cygwin

سیلندر ؛ استوانه ، سیلندر در دیسک گردان ، واحد ذخیره سازی شامل مجموعه شیارهایی (Tracks) است که همان موقعیت و محل را اشغال می کنند روی یک دیسک دورویه ، یک سیلندر شامل یک رویه بالا و پایین است در دیسک های سخت که در آنها چندین دیسک سک روی دیگری انباشته شده ، یک سیلندر شامل شیارهای یک موقعیت و محل روی تمام دیسک ها است ، سیلندر نگاه کنید به disk ، استوانک

cylinder

سیم متقاطع

‌cross-over wire

سیم هم مرکز ، کابل هم مرکز ، کابل هم محور ، کابل هم محورR> ، کابل کواکسیال کابل هم محور - کابلی از دو سیم که یکی در مرکز و دیگری به صورت روکش دور آن تشکیل شده است سیم روکش شده معمولا" به صورت رشته سیمهای بافته است که به وسیله عایقی از سیم مرکزی جدا شده و موجب کاهش اختلالات الکتریکی می شود کابلهای کواکسیال بر اساس امپدانس اهمی درجه بندی می شوند مثلا" کابل RG-58 و52 اهمی است این امپدانس را با اهم متر نمی توان اندازه گیری کرد ، [کابل هم محور ، کابل کواکسیال] این کابل از دو سیم ، یکی در مرکز و دیگری به صورت پوششی دور آن ، تشکیل میگردد سیم محاطی معمولا به شکل رشته سیمهای بافته شده است که به وسیله عایقی از سیم مرکزی جدا میشود این پوشش باعث به حداقل رسیدن اختلالات الکتریکی و فرکانسی میشود ، و بنابراین سیگنالها در کابل هم محور روی اجزای اطراف تاثیر نگذاشته و همچنین اختلالات پتانسیلی این اجزا نیز روی سیگنال در حال عبور از این کابل تاثیر نمیگذارند ، کالهای هم محور

coaxial cable

سیم هم مرکز ؛ کابل کواکسیال ، کابل کواکسیال سیم هم مرکز

caoxial cable

شاخص برازش تطبیقی

Comparative Fit Index

شاخص رنگی

chromatic index

شاخه فرزند

child directory

شاره همزمان ، شاره‌ هم‌زمان

concurrent flow

شاسی ، [شاسی] بدنه فلزی که اجزای الکترونیکی مانند بردها مدار چاپی ، پنکه و منبع تغذیه روی آن سوار میشوند

chassis

شانه

comb

شایسته سازی ، شایسته سازی ؛ تقویت کننده های خط ؛ اصلاح مشخصه های اطلاعات در یک خط انتقال صدا از طریق تصحیحی خصوصیات فاز دامنه ، به کارگیری تجهیزات ویژه به منظور بهبود قابلیت خط ارتباطاتی در مخابره داده ها در این روند ، تضعیف سیگنال ، پارازیت و اعوجاج کنترل و جبران میشود این امر فقط در خطوط استیجاری (‎leased line) قابل اعمال است که مسیر کامپیوتر فرستنده و گیرنده از قبل مشخص است

conditioning

شبکه ای از بلوک ها روی صفحه نمایش ، برنامه ای که شکلی کلی از فونتها نشان می دهد برای اجرای آن به Start Menu>Programs>Accessories>System Tools>charcter map بروید ، [نقشه کاراکتری] در گرافیکهای متنی کامپیوتر ، بلوکی از آدرسهای حافظه است که به فضاهای کاراکتری صفحه نمایش مربوط میشود حافظه ای که به یک فضای کاراکتری اختصاص داده میشود ، تعریف کاراکتر به نمایش درآمده در آن فضا را در خود جای میدهد نیز نگاه کنید به ‎ alphageometric

character map

شبکه پتری رنگی

CPN

شبکه پتری رنگی

colored petri net

شبکه پردیسی

campus area network (can)

شبکه پیچیده

Complex Network

شبکه حامل

carrier network

شبکه خدمتگزار - مشتری ، شبکه خدمتگرا ، مشتری ، شبکه خدمتگزار ‎ - مشتری

client server network

شبکه خوشه ای

cluster network

شبکه داده-محور

Content Centric Network

شبکه سرور خدمتگذار- مشتری یک روش تشخیص منابع در شبکه محلی به گونه ای که قدرت محاسبه میان کامپیوترهای شخصی شبکه توزیع می شود اما برخی منابع مشترک در سرور فایل متمرکز می گردند

client-server network

شبکه سرویس گیرنده / سرویس دهنده

client / server network

شبکه شرکت ؛ شبکه همکار ، شبکه همکار شبکه شرکت

company network

شبکه عصبی پیچشی

convolutional neural network

شبکه عصبی کانولوشنال

CNN

شبکه کامپیوتری

comptuer network

شبکه کامپیوتری ، [شبکه کامپیوتر] نگاه کنید به ‎ network ، شبکه رایانه

computer network

شبکه کلاس A

class a network

شبکه های اجتماعی مبتنی بر محتوا

Content-based Social Networks

شبکه های بی سیم CSMA

CSMA wireless networks

شبکه های پیچشی

convolutional networks

شبکه های رادیوشناختی

cognitive radio networks

شبکه های سلولی

cellular networks

شبکه های سلولی یا تلفن همراه

cellular network

شبکه های کامپیوتری

Computer Networks

شبکه های محتوایی

Content networks

شبکه هسته

core network

شبکه همیاری

cooperative network

شبکه ی متوالی

consecutive network

شبکه¬های شناختی بدن

cognitive body area network

شبیه سازی کامپیوتری

ComputerSimulation

شبیه سازی کامپیوتری ، [شبیه سازی کامپیوتری] نگاه کنید به ‎ simulation

computer simulation

شتاب دهنده های کامپیوتر

computers accelerators

شرط ظرفیت

capacity constriant

شرطی ، [شرطی] اصطلاحی در مورد اقدام یا عملیاتی که در صورت تحقق یا عدم تحقق یک شرط ، انجام میشود نیز نگاه کنید به ‎ Boolean expression ، ‎ conditional statement

conditional

شرکت

cooperative

شرکت

consortium

شرکت اجاره دهنده کامپیوتر

computer leasing company

شرکت بین المللی کمودور

commodore international, ltd.

شرکت بین المللی کمودور

commodore international, ltd

شرکت خدمات کامپیوتری

computer serrices company

شرکت سازنده کامپیوترهای بسیار بزرگ ؛ نوعی کامپیوتر بسیار بزرگ ، نوعی کامپیوتر بسیار بزرگ شرکت سازنده کامپیوترهای بسیار بزرگ

cray

شرکت سیستمهای cisco - شرکتی در san jose california که یکی از تولید کنندگان بزرگ سخت افزاری سریع شبکه است آدرس اینترنتی آن عبارت از www cisco com

cisco systems.inc.

شرکت کامپیوتری کامپک ؛ شرکت سازنده انواع گوناگون ریزکامپیوتر سازگار با ریز کامپیوتر IBM ، شرکت سازنده انواع گوناگون ریزکامپیوتر سازگار با ریزکامپیوتر ‎IBM شرکت کامپیوتری کامپک

compaq computer corporation

شرکتی در ottawa ontario که یکی از بهترین برنامه های ترسیم به نام coreirow را رسال 1989 ، شرکت corel مالک خانوادهای از کاربردهای تجاری wordpertect گردید محصولات دیگر این شرکت شامل مجموعه ای از برنامه های راه انداز دستگاهscsi و توزیع سیستم عامل linux است آدرس اینترنتی آن عبارت است از WWW corel com

corel

شرکتی که seymour cray سازنده ی فوق کامپیوترها ، آن را تاسیس نمود ( نگاه کنید به super computer ) ، اولین cray-1 اولین محصول این شرکت بود که در سال 1977 ساخته شد این فوق کامپیوتر برای انجام محاسبات قدرتمند عددی طراحی شده بود نگاه کنید به vector processor آدرس اینترنتی آن عبارت است از http/www cray com

cray research, inc

شفاف ، کریستال ؛ بلور ، بلور ، بلور کوارتز

crystal

شکاف مشاجره

Contention Slot

شکافت ارتباطاتی

communications solt (cs)

شکل متعارف

canonical form

شکل متمم ؛ فرم متمم ؛ صورت متمم ، صورت متمم ، فرم متمم ، شکل متمم

complement form

شکل مختصر ‎ CD-ROM Extended Architecture ، یک قالب ‎ CD-ROM که توسط شرکت فیلیپس ، سونی و میکروسافت ابداع گردید این قالب با استاندارد ‎High) ‎ ISO 9660 (‎ Seirra و با مشخصات صدا ، تصاویر و داده های جاگذاری شده ‎ ADPCM انطباق دارد نیز نگاه کنید به ‎ adaptive differential pulse code modulation ، ‎CD-ROM ‎ High Sierra specification

cd-rom/xa

شلوغ

cluttered

شلوغ ، هرج و مرج ، آشفتگی

chaos

شماردن

counting

شمارش ، تعداد امتیاز توپزن (بیس بال) حساب امتیازهای یک ضربه بیلیارد ناتوانی درانداختن تمام میله های بولینگ ، تداد میله های افتاده با گوی اول بولینگ بعد از کسب استرایک

count

شمارش در دقیقه

counts per minute

شمارنده

conuter

شمارنده ؛ شمارشگر ؛ تلافی کردن ؛ باجه

counter

شمارنده مکان فعلی ، [شمارنده موقعیت فعلی] نگاه کنید به ‎ program counter

current location counter

شماره کنترلی

control counter

شماره گیری تلفن به وسیله کامپیوتر

computer telephony integration

شماره گیری تلفن به وسیله کامپیوتر

computer telephone integration

شمای مدیریت کلید متحرک مبتنی بر خوشه

cmkms

شهرهای هوشمند شناختی

Cognitive Smart Cities

شیار ، گوده ، ناو ، پخ دار

chamfer

شیکاگو - نام رمزی که windows 95 قبل از ارائه شدن به وسله آن شناخته می شد

chicag

شیمی http://www dvaction org/ http://www miamisci org/ph/index html

chemistry

شیمی درمانی ترکیبی

Combined chemotherapy

شیمی درمانی سرطان

cancer chemotherapy

صاحب کارت

cardholder

صف حلقوی

circular queue

صفحه استوانه ای تلویزیون

cylindrical faceplate

صفحه ای از اشکال و تصاویر که آماده بریده شدن هستند تا در استاد کامپیوتری مورد استفاده قرار گیرند ، صفحه ای از اشکال و تصاویر که اماده بریده شدن هستند تا در اسناد کامپیوتری مورد استفاده قرار گیرند ، صفحه ای از اشکال و تصاویر که آماده بریده شدن هستند تا در اسناد کامپیوتری مورد استفاده قرار گیرند

click art

صفحه برشی ، صفحه‌ برشی

cutting plane

صفحه رنگ ، نگاه کنید به ‎ bit plane

color plane

صفحه کد ، رویه رمز ، صفحه کد - جدول اطلاعات در MS-DOS که چگونگی نمایش کاراکترها و تفسیر ضربه کلیدها را بیان می کند صفحات کد معمولا" در خارج از آمریکا برای تطبیق کاراکترهای مورد نیاز با زبانهای خارجی به کار می رود ، [صفحه کد] در ‎ MS-DOS نگارشهای ‎ 3/3 و بالاتر ، بخشی است که برای پشتیبانی از مجموعه کاراکترها و ترکیبهای صفحه کلیدی مورد استفاده در کشورهای مختلف ، به کار گرفته میشود صفحه کد ، جدولی است که کدهای کاراکتری مورد استفاده برنامه ها را به صفحه کلید یا ظاهر کاراکترهای صفحه نمایش ، ارتباط میدهد ابزارهایی مانند صفحه نمایش و صفحه کلید را میتوان برای استفاده از یک صفحه کد خاص تنظیم نمود

code page

صفحه کلید آدامسی ، یک اصطلاح عامیانه برای نوعی صفحه کلید میکرو کامپیوترها که از نام آدامس شیک (‎chic) گرفته شده است ، زیرا کلیدهای این نوع صفحه کلید کوچک و مربع شکل و شبیه قطعات آدامس هستند این نوع صفحه کلید در اولین نمونه های کامپیوتر خانگی آیبیام مدل ‎ PCjr مورد استفاده قرار میگرفته است کلیدهای این صفحه کلید شبیه دکمه های فشاری و بسیار کوچکتر از کلیدهای معمول هستند که به نسبت کار تایپ را مشکل میسازد

chiclet keyboard

صفحه مجازی

canvas

صفحه نمایش CRT که قابلیت نمایش و تغییر دقیق اندازه های نقاط و پهنای کاراکترها را دارد ، صفحه نمایش ‎ CRT که قابلیت نمایش و تغییر دقیق اندازه های نقاط و پهنای کاراکترها را دارد

composition and make-up terminal

صفحه نمایش مرکب ، [نمایش مرکب ، صفحه نمایش مرکب] ویژگی تلویزیونها و برخی از مونیتورها که قابلیت استخراج تصویر از سیگنال مرکب (که سیگنال ‎ NTSC نامیده میشود) را دارند سیگنال نمایشی مرکب ، نه تنها اطلاعات مورد نیاز شکل گیری تصویر در صفحه نمایش ، بلکه پالسهای لازم برای همگام سازی پویش افقی و عمودی پرتو الکترونی را حمل میکند نمایش مرکب میتواند تک رنگ یا رنگی باشد سیگنال رنگی مرکب ، از سه رنگ ویدئویی اصلی (قرمز ، سبز و آبی) تشکیل میشود قابلیت خوانایی مونیتورهای رنگی مرکب کمتر از مونیتورهای تک رنگ یا مونیتورهای رنگی ‎ RGB است که از سیگنالهای جداگانه برای قسمتهای قرمز ، سبز و آبی تصویر استفاده میکنند نیز نگاه کنید به ‎ NTSC

composite display

صنعت کامپیوتر ، صنعت کامپیوتری

computer industry

ضبط داده روی یک فرم

capture of data

ضبط کننده روی دیسک فشرده

cd recorder

ضرب کارتزین

cartesian product

ضریب

coefficient

ضریب خوشه بندی

clustering coefficient

طبقه ، رده ، رده کلاس طبقه دسته - نوعی موضوع در برنامه نویسی موضوع گرا نگاه کنید به programming object oriented ، کلاس فایلهای برنامه Java ، [رده ، کلاس ، دسته ، طبقه] در برنامه نویسی موضوعی (‎object-oriented) ، سطح تعمیم یافته ای است که گروهی از موارد خاص را مشخص میسازد رده ، یک وسیله تشریحی است که در برنامه ها برای تعریف یک سری از صفات یا خدمات (اعمال قابل استفاده بخشهای دیگر) که مشخص کننده اعضای آن رده میباشند ، مورد استفاده قرار میگیرد رده های برنامه را میتوان به جعبه مخصوص نامه ها تشبیه نمود که اغلب برای سازمان دهی اطلاعات استفاده میشوند نیز نگاه کنید به ‎ object-oriented programming

class

طبقه بندی ، دسته بندی

classified

طبقه بندی کامپیوتر

computer classifications

طبقه بندی کننده، دسته بندی کننده

cassifier

طراحی تمرکز یافته

centralized design

طراحی دوره آموزشی

course design

طراحی رایانه‌ای ، نگاه کنید به ‎ CAD

computer-aided design

طراحی کامپیوتری

computer design

طراحی کامپیوتری ؛ طراحی به کمک کامپیوتر ، طراحی به کمک کامپیوتر طراحی کامپیوتری

computer aided design

طراحی کنترل کننده

controller design

طراحی لایه ی متقاطع

Cross Layer Design

طراحی مفهومی (سامانه)

conceptual (system design)

طراحی هم سطح

coplanar design

طراحی و نقشه کشی به کمک کامپیوتر ، ‎Computer Aided Design and Drafting طراحی و نقشه کشی به کمک کامپیوتر

cadd

طراحی و نقشه کشی کامپیوتری ؛ طراحی و نقشه کشی به کمک کامپیوتر ، طراحی و نقشه کشی به کمک کامپیوتر ، طراحی و نقشه کشی کامپیوتری

computer aided design and drafting

طرح احتمالی ، طرح عملیات احتمالی

contingency plan

طرح رنگی ، نگاه کنید به ‎color look-up table

color map

طرح مفهومی ، [طرح نظری] در یک مدل بانک اطلاعاتی که از معماری سه طرحی (مانند معماری ‎ANSI/X3/SPARC) پشتیبانی میکند ، شرح محتویات اطلاعات و ساختار بانک اطلاعاتی است طرح نظری (که طرح منطقی نیز نامیده میشود) یک مدل یا نمونه کلی از بانک اطلاعاتی را ارائه میدهد و بنابراین حد واسطی بین دو نوع طرح دیگر یعنی داخلی و خارجی است که در مورد ذخیره سازی اطلاعات و ارائه آنها به کاربر هستند طرح داخلی ، رکوردهای فیزیکی داده ها را تشریح نموده در حالی که طرح نظری ، ساختار منطقی داده های آن رکوردها را ارائه میدهد طرح خارجی نیز عملیات برنامه کاربردی جهت دیدن بخشهای مرتبط بانک اطلاعاتی را مشخص میسازد این طرحها عموما با استفاده از فرمانهای ‎DDL تحت پشتیبانی سیستم بانک اطلاعاتی ، تعریف میشوند نگاه به ‎ external schema ، ‎ inernal schema ، ‎ schema

conceptual schema

طرح های مفهومی

conceptional schema

طرح(راهبرد) جامع تحول ژاپن

Comprehensive Strategy for the Rebirth of Japan

طرحهای تصویری طرف سرویس گیرنده

client - side image maps

طرز درست کردن ID در یاهو مسنجر ID مخفف کلمه Identification به معنی تعیین هویت می باشد که درحقیقت در سایت یاهو حروف قبل از @ را ID می گویند مثلا ali@yahoo com در اینجا ، ID ، ali آن شخص می باشد بدو ورود به برنامه یاهو مسنجر صفحه ای با نام login باز می شود که از کاربر اسم و پسورد را می خواهد البته در صورت داشتن ای میل در سایت یاهو می توان از آن دراین قسمت استفاده کرد و در حقیقت ساختن ID همان ساختن ای میل است اما در صورت نداشتن ای میل یا ID می توان با کلیک بر روی قسمت Get a Yahoo! ID یک ای میل برای خود در سایت یاهو باز کرد پس از کلیک کردن بر روی این گزینه صفحه ای باز می شود که در این صغحه یاهو مسنجر سعی می کند تا به سایت یاهو متصل شود اگر این عمل موفقیت آمیز بود در صفحه بعدی شما با وارد کردن مشخصات خود و زدن گزینه Next ، به صفحه دیگری هدایت می شوید ضیح اینکهzip code یک عدد 5 رقمی می باشد و Occupation به معنی حرفه و شعل شماست در این بخش یاهو مسنجر اطلاعات داده شده شما را چک می کند وسپس شما را به صفحه ای دیگری هدایت می کند که در آن صفحه در بخش اول ID های پیشنهادی خود یاهو مسنجر را بری شما نشان می دهد تا در صورت تمایل از آنها استفاده کنید همچنین می توان به میل خو د ID دیگری نیز غیر از آنها در قسمت Create My Own نوشت بخش Password اسم رمز خود را انتخاب کرده و در قسمت بعدی نیز دوباره آن را تکرار کنید توجه داشته باشید که این اسم رمز باید دارای حداقل شامل 6 حرف باشد صورت علامت زدن قسمت آخر( Remember my ID and Password ) اسم رمز و ID شما در حافظه نگهداری می شود از آن دکمه Next را کلیک کنید پس از کلیک بر روی دکمه Next صفحه ای ظاهر می شود که در حقیقت اطلاعات داده شده شما را چک می کند قسمت بعدی که Password Protection (حمایت یا پشتیبانی از اسم رمز) نام دارد شما یک سوال امنیتی را در ابتدا از منوی Question we'll ask انتخاب کرده در قسمت Your Answer پاسخ خود به همان سوال را وارد می کنید این عمل برای این است که از ID یا اسم رمز شما سوء استفاده نشود توجه داشته باشید که هر آنچه در این قسمت نوشته می شود باید به دقت باشد و هیچ زمانی فراموش نشود زیرا در صورت فراموش کردن Password می توانید با وارد کردن این سوال ، وجواب آن ، همچنین تاریخ تولد ، Password خود را دوباره دریافت کنید در قسمت Birthday تاریخ تولد خود را وارد کنیدmmماه ddروز yyyyسال در قسمت بعدی یعنی Current Email Address ایمیل جاری خود را در یکی از سایت ها ، غیر از سایت یاهو وارد کنید ، سپس دکمه Next را فشار دهید در این قسمت یاهو مسنجر با نشان دادن یک تصویر که در آن یک کلمه می باشد از شما می خواهد که این کلمه را در جای مخصوص ، همان طوری که است بنویسید دقت کنید که حروف بزرگ و کوچک رعایت شود ، سپس دکمه Next را بزنید در پایان در صورت درست و کامل بودن اطلاعات ID یا همان Email شما ساخته می شود و پیامی در همین زمینه نیز ظاهر می شود منبع: سایت تبیان

create e-mail

طناب سیمی ، کابل ، [کابل ، سیم] تعدادی سیم که یک پوشش محافظ دور آنها را فرا گرفته و برای اتصال ابزار جانبی به کامپیوتر مورد استفاده قرار میگیرند به عنوان مثال ماوس ، صفحه کلید و چاپگر به وسیله کابلهایی به کامپیوتر متصل میشوند کابلهای چاپگر معمولا یک مسیر سریال (بیت به بیت) یا موازی (بایت به بایت) را برای عبور داده ها فراهم میکنند کابلهای کامپیوتر اندازه های مختلفی داشته و بخشهای سیستم را به وسیله اتصال دهنده های مستطیل شکلی به هم وصل میکنند

cable

طول کانال

channel length

طیف رنگ

coror gamut

ظرف مخصوص شارژ مجدد باطری ها

cradle

ظرفیت ، [ظرفیت] توانایی ذخیره سازی بار الکتریکی که با واحد فاراد اندازه گیری میشود ظرفیت یک فارادی میتواند باری به میزان یک کولن را با پتانسیل یک ولت در خود جای دهد در عمل ، یک فاراد ظرفیت بسیار زیادی است و خازنهای معمولی ظرفیتهایی در حد میکروفاراد (‎10-6) و پیکوفاراد (‎10-12) دارند

capacitance

ظرفیت ؛ گنجایش ، [ظرفیت ، گنجایش] مقدار اطلاعاتی که یک کامپیوتر یا ابزار متصل به آن میتواند پردازش یا ذخیره کند بخشهای مختلف یک سیستم کامپیوتری ، ظرفیتهای مختلف دارند: ‎ O ظرفیت دیسک ، کل تعداد بایتهایی است که دیسک میتواند در خود جای دهد چون سیستم عامل کامپیوتر برای استفاده خود به مقدار فضایی روی دیسک احتیاج دارد و چون فایلهای روی دیسک به جای بایت به بایت به شکل بلوکهایی ذخیره میشوند ، ظرفیت دیسک بیشتر از فضای قابل استفاده برای ذخیره سازی میباشد ‎ O ظرفیت کانال ، حداکثر سرعتی است که یک کانال ارتباطاتی میتواند داده ها را در یک کامپیوتر یا بین کامپیوترها انتقال دهد ‎ O ظرفیت حافظه ، در میکرو کامپیوترها ، معمولا مقدار حافظه با دستیابی مستقیم (‎RAM) در نظر گرفته میشود البته این اصطلاح اغلب در مورد مقادیر ‎RAM و ‎ ROM (حافظه فقط خواندنی) مورد استفاده قرار میگیرد ‎ O ظرفیت پردازش ، نشانگر حداکثر تعداد عملیاتی است که پردازنده میتواند در واحد زمان انجام دهد و اغلب با واحد ‎ MIPS (میلیون عملیات در ثانیه) یا ‎FLOPS (مخفف ‎floating-point operations) سنجیده میشود ‎ O ظرفیت ثبات ، تعداد کل بیتها یا بایتهایی است که یک ثبات ریز پردازنده میتواند ذخیره کند

capacity

ظرفیت خازن

condenser capacity

ظرفیت کانال ، کنجایش کانال ، [ظرفیت کانال ، گنجایش کانال] سرعت انتقال اطلاعات توسط کانال ارتباطاتی که با واحد بیت در ثانیه (‎bps) یا باود (‎baud) سنجیده میشود

channel capacity

ظرفیت مدار

circuit capacity

ظرفیت مدار ، [قطع کننده مدار] سوییچی که هنگام افزایش جریان از یک حد خاص ، باز شده و جریان مدار را قطع میکند این قطع کننده ها در نقاط حساس کار گذاشته میشوند تا از آسیب دیدن مدارها هنگام افزایش جریان که معمولا در اثر خراب شدن اجزای آنها روی میدهد ، حفاظت کنند از این سوییچها اغلب به جای فیوز استفاده میشود و در صورت باز شدن به راحتی بسته میشوند و نیازی به تعویض آن نمیباشد مقایسه کنید با ‎ surge protector

circuit breaker

ظرفیت مسیریابی

Capacity routing

عامل اطمینان - نگاه کنید به confidence facor

centainty factor

عامل اعتماد حد و اندازه صحت بین 0و1 که برای بیان قابلیت اعتماد بخشی از اطلاعات که صحت آن روشن و مطمئن نیست ، به کار می رود چندین سیستم منطقی برای استفاده از عوامل اعتماد وجود دارد مانند منطق فازی ، بر خلاف default logic که بدون به کارگیری عوامل اعتماد ، با استثناها سرو کار دارد

confidence factor

عامل های مشترک

coefficients

عبارت case

case statment

عبارت بسته

Closed-form expression

عبارت شرطی ، [جمله شرطی ، عبارت شرطی] نگاه کنید به ‎ Bodean expression

conditional expression

عدد اصلی ، [تعداد موارد ، عدد اصلی] شماره ای که تعداد موارد موجود در یک مجموعه را مشخص میکند ، مثلا ((در این لیست ‎ 27 نام وجود دارد)) مقایسه کنید با ‎ ordinal number

cardinal number

عدد دهدهی کد گذاری شده

coded decimal number

عدد رنگی

chromatic number

عدم رندر یکی از حالتهای رندر مهم که درصورت فعال بودن مانع از رندر شدن صفحات پشتی می شود صفحات پشتی یا صفحات رو به عقب ، دارای نرمالی در خلاف جهت دوربین می باشند

culling

علامت ^ که خودش به عنوان یک کاراکتر ASCLLنوشته می شود یا بالای یک حرف نوشته می شود

circumflex

علامت ، کتایه ( در برنامه های نمایشی ) کد تعبیه شده ای که زمان رخدادیک عمل را مشخص می کند

cue

علامت اتصال

connector symbol

علامت اختصاری Common User Access مجموعه ای از اصول راهنما که شرکت IBM برای استاندارد سازی چگونگی ارتباط برنامه های کامپیوتری با کاربران آنها را ارائه داده است CUA شامل استانداردهایی برای طراحی منوها ( فهرستها ) و کاربرد ضربه کلیدهاست تمام سازندگان نرم افزاری تشویق می شوند که اصول راهنما را پیروی کنند نگاه کنید به SAA و user interface

cua

علامت ترکیبی

composite symbol

علامت کنترل ، [سیگنال کنترلی ، علامت کنترلی] یک سیگنال الکترونیکی که برای کنترل ابزارها یا پردازشهای داخلی و خارجی مورد استفاده قرار میگیرد

control signal

علائم تونل مچی - صدمه کاربرد تکراری تونل مچی ( یک معبر عصبی در مچ ) که بعضی از ماشین نویسها را آزار می دهد علائم اصلی صدمه شامل سوزش و کرختی در دست است ورزش و تجویز دارو ومشکل را رفع می کند اما گاهی برای جلوگیری از درد باید جراحی انجام داد استراحت کردن و کش دادن دست برای جلوگیری از درد مچ مفید است بعضی ماشین نویس ها نیز از تشک مچی استفاده می کنند

crpal tunnel syndrome

علائم کنترلی ؛ سیگنالهای کنترلی ، سیگنالهای کنترلی علائم کنترلی

control signals

علت و معلول

chicken and egg

computer science

عمل تشخیص ، جداسازی و تصحیح خرابی ها پس از وقوع انها ، نگهداشت اصلاحی ، پشتیبانی اصلاحی ، [نگهداری اصلاحی] روند عیب یابی و اصلاح اشکالات پیش آمده در کامپیوتر مقایسه کنید با ‎ preventive maintenance ، نگهداری تصحیحی

corrective maintenance

عملکرد همزمان ، [اجرای همزمان] نگاه کنید به ‎ concurrent

concurrent operation

عملکرد یک برنامه طویل الاجرا و قابل اطمینان ، عملکرد یک برنامه طویل الاجرا و قابل اطمینان

chunking along

عملگر الحاقی

concatenation operator

عملگر ترکیب

crossover operator

عملگر شرطی

conditional operator

عملگر مقایسه ای ؛ عملگر مقایسه ، عملگر مقایسه عملگر مقایسه ای

comparison operator

عملیات کامپیوتر ؛ عملکرد کامپیوتری ، عملکرد کامپیوتری عملیات کامپیوتر

computer operation

عملیات محاوره ای

conversational operation

عملیات مکلمل

competmentary opration

عنصر پردازنده مرکزی

central proccessing element

عنصر وارون

congruences

عنوان

caption

عوامل حیاتی

critical factors

غربالگری بالینی

clinical screening

غشاء کلواژ

Cleavage membrane

غیاب بحرانی

critical absence

غیراتصال گرا

connectionless

فازرهای هدایت‌شونده با پوشش

coverage guided fuzzers

فاقد ارتباط

connectionles

فایل COM ، فایلCOM در DOS یک فایل برنامه قابل اجرای طراحی شده برای انجام عملیات در بخش خاصی از حافظه پایه ، فایل ‎COM

com file

فایل COMMANDCOM ، فایلCOMMAND COM در DOS یک فایل اساسی سیستم که شامل پردازنده فرمان است این فایل باید روی دیسک آغازگر DOS موجود باشد ، مفسر فرمان سیستم عامل ‎ MS-DOS نیز نگاه کنید به ‎ command interpreter

command.com

فایل برتر نگاره سازی کامپیوتری

computer graphics metafile

فایل بسته ، ستون بسته (شطرنج)

closed file

فایل پیکر بندی

configuration file

فایل تغییرات ، [فایل تغییرات] فایلی که تغییرات ایجاد شده در بانک اطلاعاتی را ثبت کرده و اساسی را برای نوسازی فایل اصلی فراهم میسازد نیز نگاه کنید به ‎ addition record

change file

فایل خراب ، فایل خراب فایلی که شامل داده های خراب و غیر قابل بازیافت باشد

corrupted file

فایل راهنما

concordance file

فایل سیستم CD-ROM تحت ویندوز 95 و OS/2 این فایل به MSCDEXتحت ویندوز 3 و MS-DOS مربوط می شود

cdfs

فایل فشرده ، [فایل فشرده شده ، فایل متراکم شده] فایلی که محتویات آن به وسیله یک برنامه کمکی (یوتیلیتی) خاص فشرده شده تا نسبت به حالت معمولی جای کمتری روی دیسک یا رسانه ذخیره سازی دیگر اشغال کند شرکتهای نرم افزاری معمولا برای توزیع نرم افزارهای خود روی دیسکهای فلاپی ، فایلها را فشرده میسازند مزیت اصلی فایلهای فشرده شده این است که فضای کمتر و در نتیجه دیسکهای کمتری را اشغال میکنند این شرکتها یک برنامه یوتیلیتی نیز در دیسکهای خود جای میدهند تا کاربر بتواند فایلهای فشرده شده را روی دیسک سخت سیستم خود به حالت عادی بازگرداند این برنامه اغلب در برنامه نصب مورد استفاده قرار میگیرد تا کاربر در جریان فایلهای فشرده شده قرار نگیرد بعضی از برنامه ها ، بخصوص آنهایی که با فایلهای گرافیکی کار میکنند ، فایلها را هنگام ذخیره کردن روی دیسک فشرده ساخته و هنگام بار گذاری آنها را باز میکنند‎ ; این روند نیز دور از چشم کاربر صورت میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ LHARC installation program ، ‎ PKUNZIP ، ‎ PKZIP ، ‎ utility program

compressed file

فایل مجزا توسط واوک یا ویر گول

comma delimited file

فایل های زنجیری

chained files

فایلهای Cookie

coo

فایلهای Image برنامه Easy CD Creator

cif

فایلهای اطلاعاتی در مورد برنامه برای کاربر ، [حروف اختصاری ‎ control] حروف اختصاری کلمه ‎ control نگاه کنید به ‎control ‎ character ، ‎ Control Key

ctl

فایلهای بازی Sim City

cty

فایلهای بازی شطرنج

cbh

فایلهای برنامه Bitware

cvr

فایلهای برنامه C++

cxx

فایلهای برنامه Cobol ، سرنام "‎ "computer-based learning و یک اصطلاح کلی برای ‎ CAI و ‎ CBT است ‎ CAI بر روی تحصیلات و ‎ CBT بر روی آموزش کاربردی یا شغلی متمرکز میشود نیز نگاه کنید به ‎ CAI ، ‎ CBT

cbl

فایلهای برنامه Corel Drow

ccx

فایلهای برنامه Corel Drow composition and make-up terminal

cmt

فایلهای برنامه Dreamwever client server network

csn

فایلهای برنامه Macromedia Director Central Standard Time customer service technician

cst

فایلهای برنامه mIRC

cha

فایلهای برنامه Turbo C

cfo

فایلهای برنامه Visual FoxPro

cdx

فایلهای برنامه WinOn CD

c2x

فایلهای تصویری

cbm

فایلهای تصویری

crf

فایلهای تصویری

cubi

فایلهای ذخیره شده در بازی Chess master

cmg

فایلهای صوتی

cvh

فایلهای صوتی فایلهای برنامه Outlook Express

cvs

فایلهای طبقه بندی شده در نرم افزار Movie Maker computer oriented language ، Colombia دامین کشور کلمبیا

col

فایلهای کمکی

cnt

فایلهایی که تغییرات دکمه های برنامه Visual Basic را در خود ذخیره می کند clock calendar board

ccb

فایلی در windows 95, os/2 , ms-dos , pc-DOS و سیستمهای عامل مشابه این فایل دارای اطلاعاتی در باره ی پیکر بندی ماشین ، شامل راه اندازی دستگاه ، نوع صفحه کلید ( اگر مدل استاندارد آمریکایی نباشد ) و مقدار حافظه کنار گذاشته شده برای بافرهای دیسک است فایل config sys فقط هنگام راه اندازی کامپیوتر خوانده میشود نگاه کنید به autoexec bat

config .sys

فایلی که شامل فرمان ها و تعریفهای پیکربندی و تنظیمات سیستم عامل می باشد ، در DOS و OS/2 یک فایل متن اسکی که شامل فرمان های پیکربندی است ، یک فایل متنی ویژه که جنبه های خاصی از عملکرد سیستم عامل ‎ MS-DOS و ‎ OS/2 را کنترل میکند فرمانهای موجود در فایل ‎ CONFIG SYS ، ویژگیهایی از سیستم را فعال یا غیرفعال میکنند ، محدودیتهای منابع (مثلا حداکثر تعداد فایلهای باز) را مشخص میکنند و با بار گذاری راه اندازهای ابزار کنترل کننده سخت افزارهای جانبی ، توانایی سیستم عامل را گسترش میدهند

config.sys

فرا خواندن ، صدا زدن ، شماره گیری

calling

فراخوانی ، فراخواندن ، احضار فراخواندن - جمله ای در فرترن pl/i برخیاز نسخه های بیسیک و بسیاری از زبانهای اسمبلی که کنترل اجرای برنامه فرعی منتقل می کند وقتی برنامه فرعی پایان می یابد برنامه اصلی از جمله بعد از call اجرا می شود زبانهایی مانند سی و پاسکال فقط نام برنامه فرعی مورد نظر را ارائه می دهند و نیازی به دستور call ندارند در نسخه هایی از بیسیک که شماره خط را می پذیرد برنامه های فرعی با فرمان gosub می شوند فراخوان ، فرمان CALL ، فراخوانی در برنامه نویسی عبارتی که جریان کنترل برنامه رابه یک زیر روال ، روال یا تابع می برد ، [فراخواندن ، فراخوانی] انتقال اجرای برنامه به بخش خاصی از آن (معمولا یک زیرروال) به نحوی که اطلاعات لازم ذخیره میشود تا امکان ادامه اجرای برنامه از نقطه فراخوانی پس از اتمام اجرای بخش (زیرروال) مورد نظر ، وجود داشته باشد برخی از زبانها (مانند ‎FORTRAN) یک فرمان ‎ CALL برای این منظور دارند‎ ; برنامه های دیگر (مانند ‎ C و پاسکال) ، با ظهور نام یک روال یا تابع ، عمل انتقال اجرایی را انجام میدهند در زبان اسمبلی نامهای مختلفی برای دستورالعمل ‎CALL وجود دارد وقتی در یک زبان ، یک زیرروال فراخوانده میشود ، اغلب یک یا چند مقدار (تحت عنوان آرگومان یا پارامتر) به آن ارجاع داده میشود که قابل استفاده و تغییر توسط آن روال میباشد نیز نگاه کنید به ‎ argument ، ‎calling ‎ sequence ، ‎ parameter

call

فراخوانی تابع کنترل جلسه

Call Session Control Function

فراهم کننده مطلب ( محتوی )

content provder

فرآیند بکارگیری سیستم های کامپیوتری به عنوان وسائلی در کاربردهای طراحی و ساخت ، ‎Computer Graphics Augmented Design and ‎Manufacturing فرآیند بکارگیری سیستم های کامپیوتری به عنوان وسائلی در کاربردهای طراحی و ساخت

cadam

فرایند ترکیب دیجیتالی تصاویر ویدیویی با به کارگیری یک زمینه تفریقی این همان روشی است که برای نمایش توضیح پیش بینی کننده هوا در مقابل مجموعه ای از نقشه ها به کار می رود از فرد هواشناس در مقابل زمینه ای آبی یا سبز فیلمبرداری می شود این زمینه رنگی به طور دیجیتالی کنار رفته و نقشه مورد نظر به جای آن قرار می گیرد هواشناس به یک مانیتور نگاه کرده و به نقطه صحیح اشاره می کند این روش در فیلمهای سینمایی نیز برای صحنه های خاص به کار می رود

chroma-keying

فرایند تغییر یک قطعه از نرم افزار یا سخت افزار همه منظوره جهت بالا بردن کارآیی آن ، سفارشی کردن ، [سفارشی ساختن ، اختصاصی کردن] تنظیم یا همگذاری ویژه سخت افزارها یا نرم افزارها به منظور تطبیق با نیازها و نظرات کاربر سفارشی ساختن سخت افزارها از طراحی یک مدار الکترونیکی برای مشتری خاص گرفته تا همگذاری بخشهای کامپیوتر بر طبق نیاز خاص مشتری را شامل میشود سفارشی ساختن نرم افزار معمولا به مفهوم تغییر دادن یا طراحی نرم افزار برای یک مشتری خاص میباشد برای انجام این امور در مورد میکروکامپیوترها نیازی به متخصص یا مشاوره در جزئیات نیست میکرو کامپیوترها طوری طراحی میشوند که به راحتی افزودنیهایی چون ماوس ، لوح طراحی ‎graphics) (‎ tablet و بردهای ویژه را میپذیرند که تمام اینها را میتوان ابزارهایی برای سفارشی ساختن سیستم در نظر گرفت همچنین برخی از برنامه های کمکی مانند ‎Control Panel اپل مکینتاش و میکروسافت ویندوز ، و بسیاری از برنامه های کاربردی مانند واژه پردازها و صفحه گسترده ها امکان سفارشی ساختن رنگهای صفحه نمایش ، سرعت مکان نما و ماوس ، قالب تاریخ و ساعت و ویژگیهای دیگر را برای کاربر فراهم میسازند علاوه بر این ، برخی از برنامه ها ، بخصوص برنامه های بانک اطلاعاتی ، یک سری ابزار همه منظوره برای تهیه برنامه ها ، منوها ، فرم رکوردها و قالبهای گزارشی سفارشی و موارد مشابه را در اختیار کاربران قرار میدهند

customize

فرایند رستوران چینی، در نظریه احتمالات، فرایند رستوران چینی یک فرایند تصادفی زمان-گسسته است.

Chinese Restaurant Process

فرایندهای تجاری شرکت

company business processes

فرد یا سازمانی که مسئول نگهداری و تعمیر داده ذخیره روی فلاپی دیسکها ؛ حلقه های نوار ؛ بسته های دیسک و می باشد ، افسر مرموزات ، مسئول مرموزات ، مسئول سرپرست

custodian

فرضیات شرطی

conditional hypotheses

فرضیه تکنولوژی پیمایش صفحه ای تلویزیون ، [مرتبط ، مرتبط ساختن ، انسجام] در تکنولوژی پویش تصویر (‎raster-scan) ، ارتباط دادن مقدار یک پیکسل به پیکسل مجاور آن میباشد در فیزیک ، این اصطلاح به امواج الکترومغناطیسی هم فاز اطلاق میگردد

coherence

فرکانس موج حامل ، بسامد حامل

carrier frequency

فرم برنامه نویسی ، ورقه برنامه نویسی ، [برگه برنامه نویسی] ورقه کاغذی که برای کمک در نوشتن کد اصلی برنامه مورد استفاده قرار میگیرد این برگه ها در زبانهای برنامه نویسی قدیمیتر (مانند ‎FORTRAN) که در آنها موقعیت ترکیبهای فرمانی اهمیت دارد ، متداول هستند‎ ; امروزه اگر برنامه نویسها از کاغذ استفاده کنند ، کاغذ گراف را مورد استفاده قرار میدهند نیز نگاه کنید به ‎ coding ، ورقهٔ برنامه‌نویسی

coding form

فرم نرمال چامسکی

chomsky normal form

فرم نرمال عطفی

conjunctive normal form (cnf(

فرم های پیوسته ، فرم های پیوسته ؛ ورقه های پیوسته ، ورقه های پیوسته فرم های پیوسته

continuous forms

فرمان - ControlBreak ، قطع کنترل ؛ نقطه ای در طول پردازش برنامه که در آن وقوع یک پردازش خاص تحقق می یابد ، کلیدی برای متوقف کردن برنامه در داس ، فرمان ‎Control-Break

control break

فرمان ، دستور ، فرمان COMMAND علامتی که کاربر به برنامه کامپیوتر می دهد که آن را آغاز ، تمام یا به گونه ای دیگر اجرای عملیات خاص را کنترل می کند در برنامه های فرمانی کاربر باید عبارت فرمان و ترکیب مربوط را به خاطر بسپارد و آنگاه فرمان را تایپ نماید در برنامه ها منویی کاربر فرمانی را از یک منو روی صفحه برمی گزیند ، [فرمان] دستورالعمل برنامه کامپیوتر که در صورت صدور آن توسط کاربر ، عمل مشخص انجام میشود فرمانها یا در صفحه کلید تایپ میشوند و یا به وسیله صفحه کلید یا یک ابزار ورودی دیگر مانند ماوس از یک منو (لیست) انتخاب میشوند

command

فرمان check disk ، فرمان CHKDSK ، فرمان ‎CHKDSK

chkdsk

فرمان COMP ، فرمان ‎COMP

comp command

فرمان پست

command post

فرمان عضویت

command register

فرمان کانال

channel command

فرمان کپی روی دیسک

copy disk

فرمانشناسی ؛ سیبرنتیک ، سیبرنتیک مطالعه ی چگونگحی کنترل سیستمهای پیچیده ( مطالعه مقایسه ای عملیات کامپیوترها و عملیات سیستم عصبی انسان ) / ، [سیبرنتیک] این اصطلاح از یک کلمه یونانی به معنای ((خلبان)) یا ((سرپرست)) گرفته شده و علم مطالعه سیستمهای کنترلی (مانند سیستم عصبی جانداران) و معادل سازی آنها در ابزارهای الکترونیکی و مکانیکی است در این علم ، تشابهات و تفاوتهای بین سیستمهای جاندار و بیجان (بطور انفرادی ، گروهی یا اجتماعی) مقایسه میشود و اصول فعالیتها براساس تئوریهای ارتباطات و کنترلی است که در یک یا هر دو سیستم مزبور قابل اعمال میباشد نیز نگاه کنید به ‎ bionics

cybernetics

فرهنگ آکسفورد

concise oxford dictionary

فرهنگ شبکه های کامپیوتری

cyberculture

فروش متقاطع، فروش متقابل

cross sell

فروشگاه کامپیوتر ، رایانه فروشی

computer store

فروشنده ابر- سازمانی است که زیرساخت محاسبات را میفروشد

cloud vendor

فروشنده کامپیوتر

computer salesman

فروشنده کامپیوتر ، کامپیوترفروش

computer vendor

فشار تماس

contact pressure

فشار دادن دکمه بالای دستگاه ماوس ، فشار دادن دکمه بالای دستگاه ماوسcut and paste ، تیک(صدای مختصر) شیطانک صدا کردن

clicking

فشردگی

compactness

فشرده ، (داده) چکیده

compact

فشرده ساز ، به مجموعه نرم افزارهایی گویند که برای فشرده کردن فایلها به کار می روند ، [فشرده ساز ، متراکم ساز] وسیله ای که برخی از جنبه های سیگنال ارسالی (مثل حجم) را محدود میسازد تا کارایی افزایش یابد

compressor

فشرده سازی - نگاه کنید به data compression ، فشردگی حذف اطلاعات زائد و کاهش ظرفیت ، فشار ، درهم فشردگی

compression

فشرده سازی ؛ فشردگی ، فشردگی فشرده سازی

compactions

فصل ، بخش ، قسمت

chapter

فضای پیوسته

continuous space

فضای مجازی

cyber space

فضای مجازی بخشی از جامعه و فرهنگ انسانی که به جای یک محل فیریکی خاصی در سیستمهای کامپیوتری شبکه ای وجود دارد مثلاً جایی که بیشتر حسابهای بانکی و پیامهای الکترونیکی قرار دارند cybrspace نام دارد ، [سایبراسپیس] اصطلاحی که توسط ویلیام گیبسون متداول شد و برای واقعیت خیالی به اشتراک گذارده شده شبکه های کامپیوتری استفاده می شود

cyberspace

فعالیت بحرانی

critical activity

فعل وانفعال محاوره ای

conversational intraction

فناوری ارتباطات خودرویی

Connected Vehicle Technology

فهرست محتویات ، [فهرست ، محتویات] مجموعه صفتهایی که توضیحات و آدرسهای مربوط به روالهای واقع در یک محدوده از حافظه را دربرمیگیرند

contents directory

فوق فایل گرافیک کامپیوتری - قالبی برای فایل استاندارد ANSI برای داده کامپیوتری ( هم بر داری و هم طرح بیتی ) فایلهای CGM غالبا" برای تبادل داده میان برنامه های کاربردی به کار می روند

cgm ( computer graphics metafile )

فونت کارتریج ، [مجموعه حروف کارتریجی ، فونت کارتریجی] مجموعه حروفی که در یک کارتریج جای گرفته و به منظور افزودن مجموعه حروف (فونت) به چاپگرهای لیزری ، جوهر افشان یا نقطه ای مورد استفاده قرار میگیرد این نوع حروف با حروف (فونتهای) داخلی که در ‎ ROM چاپگر قرار داشته و همیشه قابل استفاده هستند ، و نیز با حروف (فونتهای) قابل استقرار (‎downloadable) که روی دیسک جای داشته و طبق نیاز به چاپگر ارسال میشوند ، تفاوت دارند مقایسه کنید با ‎ ; internal font نیز نگاه کنید به ‎font ‎ cartridge

cartridge font

فونت کوریر ، نوعی شکل حرف ماشین تحریر گونه که اغلب در چاپگر های لیزری به کار می رود بر خلاف شکلهای دیگر حروف ، در شکل حرف courier ، پهنای کاراکترها ثابت است ، پیک ، پیک سریع ماهواره مخابراتی رله کننده ، امربر

courier

فویل رنگی - محصولی که به رنگ فلزی امکان اضافه شدن به خروجی چاپی را می دهد به وسیله ی ذوب و مخلوط شدن این فویل با تونر لیزری ، رنکگ فلزی به خروجی چاپی اضافه می شود ، اما این روش نسبتاً گران قیمت و وقت گیر است

color foil

فیلد اتصال

chain field

فیلد فرزند

child field

فیلد کارت ، میدان کارت ، میدان کارت فیلد کارت

card field

فیلد محاسبه

cablculated field

فیلد محاسبه

calculated field

فیلم تولید شده با سیگنالهای کامپیوتری ؛ ذخیره اطلاعات خروجی روی میکروفیلم ، 1 پسوندی که نشان می دهد آدرس email یا web site در یک سایت تجاری در آمریکا قرار دارد ، مانند www mindspring com نگاه کنید به domain;URL 2 پسوند یک فایل در MS-DOS که به زبان ماشین و اجرائی است برای اجرای این برنامه کافی است که فقط نام فایل را بدون ذکر پسوند " com " بنویسید مثلاً برای اجرای AAAA cm ، بنویسید AAAA این فایلها کوچک بوده و قابل جابه جایی نیستند بر خلاف EXE در VAX/VMS ، یک فایل com دارای فهرستی از دستورهاست که باید اجرا شوند ، مانند فایل BAT در MS-DOS ( نگاه کنید به bat file) ، یک نام منطقی سیستم عاملMS- DOS برای چهار درگاه (پورت) ارتباطاتی سریال با عناوین COM1, COMC2و COM3, COM4در نظر می گیرد (دو درگاه آخر فقط درMS- DOS نگارشهای /3/3 و بالاتر موجود می باشد) بنابراین اگر یک مودم و یک چاپگر سریال به ترتیب به دو درگاه سریال وصل شده باشند ، سیستم عامل آنها را با نامهای COM1, COM2می شناسد CPM همچنین پسوندی است که MS- DOSبرای یک نوع فایل دو دوییی اجرایی محدود به یک بخش 64 ، کیلوبایتی در نظر می گیرد computer operations manager computer output microfilm ، مخفف Command فایلهای اجرایی ، 1- مخفف commander مخفف Commercial Organizations مخفف Computer Output Microfilm فیلم تولید شده با سیگنالهای کامپیوتری ذخیره اطلاعات خروجی روی میکروفیلم مخفف component object model مخفف COMMAND حوزه سایتهای اینترنتی (Commercial) مخفف Continuation of Message مخفف Common - مخفف Communications ، یک نام منطقی که سیستم عامل ‎ MS-DOS برای چهار درگاه (پورت) ارتباطاتی سریال با عناوین ‎ COM1 ، ‎ COM2 ، ‎ COM3 و ‎ COM4 در نظر میگیرد (دو درگاه آخر فقط در ‎ MS-DOS نگارشهای ‎ 3/3 و بالاتر موجود میباشد) بنابراین اگر یک مودم و یک چاپگر سریال به ترتیب به دو درگاه سریال وصل شده باشند ، سیستم عامل آنها را با نامهای ‎ COM1 و ‎ COM2 میشناسد ‎ com همچنین پسوندی است که ‎ MS-DOS برای یک نوع فایل دودویی اجرایی محدود به یک بخش ‎64 کیلوبایتی ، در نظر میگیرد فایلهای ‎ COM اغلب برای برنامه های کمکی (یوتیلیتی) و روالهای کوتاه استفاده میشوند از این نوع فایلها در ‎ OS/2 پشتیبانی نمیشوند مقایسه کنید با ‎ EXE ‎ com سرنام عبارت "‎ "computer-output microfilm نیز میباشد که تکنولوژی ثبت اطلاعات کامپیوتر روی میکرو فیلم است

com

فیلمهای ساخته شده با کامپیوتر

computer flick

فیلمهایی که توسط کامپیوتر ساخته می شود

computer flicks

قاب نوار ، کارتریج ، کاتریج - اصطلاح کلی برای هر وسیله ای که در محفظه خاص خود ( که اغلب پلاستیکی است )قرار دارد مثلا" چاپگرهای لیزری دارای کاتریج های تونر ( حاوی تونر جوهری ) و کاتریج های شکل حروف ( حاوی تراشه های حافظه که انواع شکل حروف در آنها ذخیره شده است ) هستند ماشینهای بازی ( مانند آتاری ) نیز از کارتریج های بازی استفاده می کنند ( که درون آنها نرم افزار قرار دارد ) نگاه کنید به font cartridge ، [کارتریج] یک اصطلاح کلی برای هر وسیله ای که در محفظه خاص خود (که اغلب از جنس پلاستیک است) جای دارد نیز نگاه کنید ‎ cartridge به ‎ disk ، ‎ ink cartridge ، ‎memory cartridge ، ‎ ribbon cartridge ، ‎ ROM cartridge ، ‎ tape cartridge ، ‎toner ‎ cartridge

cartridge

قابک فرزند

child frame

قابل دسترس برای بیش از یک نوع کامپیوتر ( مانند pc و مک اینتاش )

coross - platform

قابل شمارش

countable

قابلیت اعتماد ، رازداری ، محرمانگی

confidentiality

قابلیت درک

Comprehensibility

قابلیت محاسبه

computability

قالب سل ، فرمت سل

cell format

قانون کنترل

control law

قبول کردن ، تایید کردن

confirm

قدرت ، توانایی

capability

قدرت کامپیوتر ، [قدرت کامپیوتر] توانایی کامپیوتر در انجام کارها اگر این توانایی را در تعداد دستورالعملهایی بدانیم که کامپیوتر در یک مدت زمان خاص میتواند انجام دهد ، قدرت کامپیوتر با واحد میلیون دستورالعمل در ثانیه (‎MIPS) یا میلیون عملیات نماد علمی در ثانیه (‎MFLOPS) سنجیده میشود قدرت کامپیوتر به روشهای دیگر نیز اندازه گیری میشود که به کاربرد خاص آن بستگی دارد کاربران و خریداران کامپیوتر ، قدرت آن را اغلب مقدار حافظه با دستیابی مستقیم (‎RAM) ، سرعت پردازنده ، یا تعداد بیتهایی که کامپیوتر در یک لحظه میتواند با آنها کار کند (‎8 ، ‎16 ، ‎ 32 و غیره) در نظر میگیرند دو معیار مهم دیگر را میتوان سازگاری و کار کردن اجزای کامپیوتر با هم و مناسب بودن آنها برای عملیات مربوطه ، دانست از آن جایی که کامپیوتر مجموعه ای است از بخشهای مختلف ، از یک دید میتوان گفت که قدرت آن به اندازه کند ترین یا ضعیفترین قسمتهای آن (از جمله خود کاربر) میباشد به عنوان مثال ، اگر دیسک سخت سرعت پایینی داشته باشد ، کامپیوتر هر چه قدر هم که سریع و قوی باشد ، هنگام انجام عملیات مربوطه به دیسک سخت ، تضعیف میشود نیز نگاه به ‎ access time ، ‎ benchmark ، ‎ MFLOPS ، ‎ MIPS

computer power

قرار داد ، [قرار داد ، موارد قرار دادی] استانداردی که کم و بیش در یک وضعیت خاص بطور جهانی رعایت میگردد بسیاری از قراردادها در مورد میکرو کامپیوترها هستند به عنوان مثال ، در برنامه نویسی ، زبانی مانند ‎ C روی علامتها و اختصارات مورد استفاده در برنامه ها تکیه دارد برنامه نویسها معمولا از موارد قراردادی تورفتگیهای خطوط دستورالعملها در یک روال پیروی میکنند تا ساختار ظاهری برنامه ساده تر به چشم آید کمیته های ملی و بینالمللی اغلب قراردادهایی را برای زبانهای برنامه نویسی ساختار داده ها ، استانداردهای ارتباطاتی و مشخصات ابزارها وضع میکنند نیز نگاه کنید به ‎ CCITT ، ‎ ISO ، ‎ NTSC ، ‎ standard

convention

قرار دادن در حالت انتظار - سرویسی که به وسیله بسیاری از شرکتهای تلفن آمریکایی ارائه می شود هنگامی که در حال صحبت با تلفن هستید اگر فرد دیگری به شما زنگ بزند تلفن شما به صدا درمی آید سپس می توانید فرد قبلی را در حال انتظار قرار داده و با فرد جدید گفتگو کنید این صداها انتقال داده کامپیوتری توسط تلفن را منقطع می کند برای جلو گیری از این وقفه های تلفنی * 7 0 را بگیرید منتظر صدای شماره گیری شوید و سپس به روش معمولی شماره بگیرید

call waiting

قرارداد ، پیمانکاری

contract

قرارداد بین المللی جهت حمل کالا( بوسیله کامیون)

convention merchandises routiers

قربانی شدن

compromise

قسمت جهنده کارت ، ناودان کارت ، ناودان کارت قسمت جهنده کارت

card hopper

قسمت کنترل ؛ بخش کنترل ، بخش کنترل قسمت کنترل

control section

قسمت مجتمع اکثر تراشه های واحد پردازش مرکزی ، Control ROM کنترل حافظه فقط خواندنی ، ‎Control ROM قسمت مجتمع اکثر تراشه های واحد پردازش مرکزی

crom

قسمتی از Task Manager که نشان می دهد برنامه اجرای چه مقدار از فضای پردازنده مرکزی را اشغال کرده است

cpu usage

قضیه باقیمانده چینی ، قضیه‌ باقی‌ مانده‌ چینی

chinese remainder theorem

قضیه برشی ، قضیه‌ برشی

cutting theorem

قضیّه کُک ، قضیه‌ کوک

cook’s theorem

قضیه کوک

cook's theorem

قطب منفی ( کاتد ) ، [کاتد ، قطب منفی] پایانه یا الکترودی که بار منفی داشته و الکترونها از آن جریان پیدا میکنند این اصطلاح بطور کلی به الکترود پرتاب کننده الکترون در یک لامپ خلا و همچنین به قطب منفی باتری اطلاق میگردد مقایسه کنید با ‎ anode

cathode

قطع کننده مدار ، برد مدار ، تخته مدار ، [برد مدار] یک صفحه مسطح از جنس مواد عایق مانند اپوکسی یا فنولیک رزین ، که اجزای الکترونیکی روی آن نصب شده ، به هم متصل میشوند و یک مدار را شکل میدهند در بیشتر بردهای مدار برای اتصالات از نوارهای مسی استفاده میشود این نوارها ممکن است در یک یا هر دو طرف برد و یا در طرحهای پیشرفته تر در چندین لایه درون برد جای بگیرند در بردهای مدار چاپی ، طرح نوارهای مسی به وسیله یک روند چاپی (مانند لیتوگرافی) ایجاد میگردد نیز نگاه کنید به ‎ printed circuit board

circuit board

قطعه کد ، [قطعه کد ، سگمنت کد] کد حاوی یک یا چند دستورالعمل و یا کد نشانگر یک بخش حافظه را گویند این اصطلاح به قسمت متمایز و جدا شده کد برنامه که گروه خاصی از عملیات را انجام میدهد نیز اطلاق میگردد بخش اصلی برنامه در حافظه نگه داشته شده و بخشهای کمکی فقط در صورت لزوم بار گذاری میشوند نیز نگاه کنید به ‎ otransient

code segment

قفسه

cage

قفسه ی محفظه

cabinet

قفل شکسته

cracked

قفل ‌شکنی

cracking

قیاس

comparsion

قید ظرفیت

capacity constraint

قیمت بازای هر هزار نمایش

cost per thousand impression (CPM

کابل 3 category - کابل استاندارد هشت رسانایی بدون محافظ و زوج سیمی که برای 10base-t و سایر شبکه های زوج سیمی تا ده مگا بیت بر ثانیه به کار می رود از این کابل برای سیم بندی تلفنی نیز استفاده می شود با ظهور کابل category 5 این نوع کابل از رده خارج شد نگاه کنید به rj-45:lobaset-t

category 3 cable

کابل category 5 - کابل استاندارد هشت رسانایی بدون محافظ و زوج سیمی که برای 100base-t:10base-t و سایر شبکه های زوج سیمی تا صد مگا بیت بر ثانیه به کار می رود از این کابل برای سیم بندی تلفنی نیز استفاده می شود با ظهور کابل category این نوع کابل از رده خارج شد

category 5 cable

کابل تعویض خط کابلی که با اتصال دهنده های RJ-45 که خطوط ورودی و خروجی را جا به جا می کند گاهی این کابل می تواند دو کامپیوتر با شبکه بندی 10DASE-t را بدون هاب به هم متصل کند نقش کابلهای تعویض خط برای شبکه بندی ، مانند نقش مودمهای خنثی برای ارتباطات سری است نگاه کنید به RJ- 45 ( جدول سیستم بندی ) مقایسه کنید با RULL MODEM

crossover cable

کابل تلویزیونی

cable television

کابل رابط

connecting cable

کابل مسی

copper cable

کابل هم محور ، Coaxial Cable ، ‎coaxial cable کابل هم محور

coax

کاتالوگ ، فهرست ، کاتالوگ فهرست - نام قدیمی برای فهرستی از محتویات یک دیسک نگاه کنید به directory ، فهرست کاتالوگ

catalog

کادر انتخابی - کادری کوچک ( در یک پنجره ) که کاربر می تواند به وسیله فشار دکمه ماوس آن را خاموش یا روشن کند وقتی این کادر روشن است علامت ضربدر یا تیک را در یک مربع نشان می دهد اما با خاموش بودن آن این مربع خالی است برخلاف دکمه های انتخاب کادرهای انتخابی بر یکدیگر اثری ندارند هر کادر انتخابی را می توان به طور مستقل از کادرهای دیگر خاموش یا روشن کرد ، جعبه که کاربر با تیک زدن آن رویدادی را انجام می دهد ، جعبه بررسی ، [کادرکنترلی ، کادر انتخابی ، کادر مقابله] نوعی کنترل محاوره ای که اغلب در رابطهای گرافیکی کاربر دیده میشود کادر کنترلی برای فعال یا غیر فعال کردن یک یا چند ویژگی یا گزینه از یک مجموعه ، مورد استفاده قرار میگیرد وقتی گزینه ای انتخاب شود ، یک علامت ‎ X یا ‎ M در این کادر ظاهر میشود مقایسه کنید با ‎ ; radio button نیز نگاه کنید به ‎ control

check box

کادر بستن پنجره

close box

کادر کنترل - کادر کوچکی در سمت چپ خط عنوان یک پنجره فشار کادرکنترل ، منویی را برای کنترل اندازه ی پنجره ظاهر می کند ؛ با دوبار فشار دادن کادر کنترل ، پنجره و برنامه ی در حال اجرای درون آن بسته می شود

control box

کاراکتر ، دخشه ، علامت ، نویسه ، کاراکتر - هر علامتی که می توان آن را ذخیر کرد ، کاراکتر حرف ، [کاراکتر] یک حرف ، عدد ، علامت نقطه گذاری یا هر علامت یا کد کنترلی دیگری که به وسیله یک واحد (یک بایت) از اطلاعات به کامپیوتر معرفی میگردد کاراکتر الزاما روی صفحه نمایش یا کاغذ قابل رویت نیست‎ ; به عنوان مثال ، فاصله خالی نیز مانند حرف ‎ a یا رقمهای ‎ 0 تا ‎ 9 یک کاراکتر است از آنجایی که کامپیوترها باید علاوه بر کاراکترهای قابل چاپ ظاهر و انتقال اطلاعات ذخیره شده به صورت الکتریکی را نیز کنترل کنند ، کاراکتر میتواند بازگشت خطی یا علامت پاراگراف در اسناد واژه پردازها باشد ، و یا اینکه مانند یک سیگنال صدایی را ایجاد کرده ، صفحه جدیدی را آغاز ، و یا انتهای فایلی را مشخص کند نیز نگاه کنید به ‎ ASCII ، ‎ control character ، ‎ EBCDIC

character

کاراکتر CRC ، کاراکتر ‎CRC

crc character

کاراکتر در اینچ ، دخشه در اینچ ، دخشه در اینچ کاراکتر در اینچ

character per inch

کاراکتر در ثانیه ، دخشه در ثانیه ، دخشه در ثانیه کاراکتر در ثانیه

character per second

کاراکتر کنترل ارتباطی

communication control character

کاراکتر کنترلی ؛ دخشه کنترلی ؛ علامت کنترلی ، [کاراکتر کنترلی] ‎ 32 کاراکتر اول (صفر تا ‎31) مجموعه کاراکترهای اسکی که هر یک وظیفه کنترلی مانند بازگشت خطی ، خط جلوبر ، یا برگشت ، برعهده دارند این اصطلاح گاهی اوقات فقط برای ‎ 26 کاراکتر (‎ Ctrl-A تا ‎Ctrl-Z) به کار میرود ، که برای تایپ آنها در صفحه کلید ، باید کلید ‎ Ctrl را نگهداشته و سپس حروف مورد نظر را فشرد شش کاراکتر باقی مانده که وظایف کنترلی دارند ، مانند ‎ Escape (کد اسکی ‎27) ، به وسیله کلید ‎ Ctrl قابل تایپ نیستند کاراکتر کنترلی را نباید با ترکیب کلیدی ‎ Ctrl اشتباه بگیرید ترکیب کلیدی ‎ Ctrl ، اغلب فرمانی در یک برنامه کاربردی است که با نگهداشتن کلید ‎ Ctrl و فشردن یک کلید دیگر صادر میشود همچنین بین کاراکتر کنترلی و کد کنترلی تفاوتی وجود دارد‎ ; بدین ترتیب که کاراکتر کنترلی به یک کاراکتر مثل بازگشت خطی ، خط جلوبر یا برگشت اطلاق میگردد ، در حالی که کد کنترلی ، فرمانی است که مثلا به چاپگر میگوید به صفحه بعدی برود یا حالت خط را عوض کند کد کنترلی معمولا از دو یا چند کاراکتر کنترلی تشکیل میشود که با کاراکتر کنترلی ‎ Escape آغاز میگردد

control character

کاراکتر مقابله ای ، دخشه مقابله ای ، علامت مقابله ای ، علامت مقابله یی ، دخشه مقابله یی ، کاراکتر مقابله یی

check character

کاراکتر نشانی پذیر

caracter addressable

کارآموز رایانه بنیاد

computer-based trainee

کاربرد کامپیوترهای تزویج شده با ماشین آلات خودکار به منظورکنترل و انجام عملیات پیچیده ، کاربرد کامپیوترهای تزویج شده با ماشین الات خودکار به منظور کنترل و انجام عملیات پیچیده ، کاربرد کامپیوترهای تزویج شده با ماشین آلات خودکار به منظور کنترل و انجام عملیات پیچیده

cybernation

کارت ‎ 80 ستونی

card 80-column

کارت ، کارت - 1- نگاه کنید به حعدزاثی زشقی 2- تخته مدار چاپی که در ریز کامپیوترها قرار می گیرد تا عملکردهای اضافی فراهم کند ، کارت یک تخته مدارهای الکترونیکی برای این که شکافهای (slots) گذر گسترشی کامپیوتر در آن جا بگیرد ، [کارت] اصطلاحی کلی در مورد برد مدار چاپی یا آداپتور که در کامپیوتر جای گرفته و عملکرد یا قابلیت جدیدی را به آن اضافه میکند چنین کارتهایی ، ویژگیهای اختصاصی از جمله قابلیتهای به کار گیری ماوس و مودم را به کامپیوتر اضافه میکنند که از قبل در آن تعبیه نشده اند نیز نگاه کنید به ‎ adapter ، ‎ board ، ‎ printed circuit board در برنامه هایی مانند برنامه فوق متن ‎ HyperCard ، این اصطلاح به تصویر کارت شاخصی اطلاق میگردد که اطلاعات روی آن ذخیره شده و برای ارجاعات بعدی ، فایل بندی میگردد نیز نگاه کنید به ‎ hypertext در گذشته ، این اصطلاح در مورد کارتهای پانچ (سوراخدار) سه در هفت اینچی نیز به کار میرفته که اطلاعات به صورت سوراخهایی در هشتاد ستون روی آن درج میشده است هر یک از این سوراخها نشانگر یک عدد یا حرف خاص بوده است که توسط کامپیوتر ویژه آن خوانده میشده است

card

کارت 96 ستونه

coulmb card 96

کارت 96 ستونه ، کارت ‎ 96 ستونه

coulmn card 96

کارت ادامه

continuation card

کارت اعتباری

credit card

کارت حافظه پنهان

cache card

کارت خوان ، [کارت خوان] یک نوع دستگاه ورودی که برای خواندن اطلاعات موجود روی کارتها مورد استفاده قرار میگیرد کارتهای معمول مغناطیسی و سوراخ دار (پانچ شده) هستند در کارتهای مغناطیسی ، اطلاعات به صورت کدهای مغناطیسی و معمولا در دو شیار روی یک کارت پلاستیکی ، مانند کارت اعتباری ، جای میگیرند در کارتهای سوراخ دار ، سوراخهای نشانگر اطلاعات هستند که به وسیله یک ابزار مکانیکی خوانده میشوند این نوع کارتها که دیگر کاربرد وسیعی ندارند ، امکان ایجاد اطلاعات در خارج از کامپیوتر را فراهم میسازند مسلما خواندن دسته ای از کارتهای سوراخ دار بهتر از صرف وقت ‎ CPU برای تایپ شدن مستقیم اطلاعات به داخل حافظه کامپیوتر ، توسط کاربر میباشد

card reader

کارت ضبط

capature card

کارت کنترل کننده

controller card

کارت گرافیکی / رنگی

color / graphics adapter

کارت مدار ، [کارت مدار] نگاه کنید به ‎ circuit board

circuit card

کارتهای کنترل

control cards

کارتون ، داستان مصور

cartoon

کارخانه کاملا اتوماتیک ، کارخانه کاملا "اتوماتیک

computer integrated manufactureing

کارخواه – کارساز سیستمی که در آن کارخواه درخواستی برای کارساز می فرستد و کارساز آن درخواست را پردازش می کند و نتیجه را به کارخواه باز می گرداند

client server

کارخواه / کارساز

client / server

کارگذار سرویس ابری

cloud service broker

کاست

cassetle

کاست ، کاست فیلم عکاسی ، جعبه حاوی فیلم ، نوار

cassette

کاغذ پیوسته

continuous paper

کاغذ فرم پیوسته

contiuous form paper

کاغذ مختصاتی

coordinate paper

کالکتور ، جمع کننده - یکی از سه لایه ی یک ترانزیستور دو قطبی نگاه کنید به transistor ، کولکتور ، جاروی الکتریکی ، جارو

collector

کالیبره کردن ، درجه بندی کالیبره کردن - تنظیم مقادیر تصویر به منظور نمایش درست رنگها هنگام چاپ بر روی چاپگر حلقه کالیبره سازی باید شامل اسکنر صفحه نمایش نرم افزار و چاپگر باشد هدف این است که مثلا" رنگ ارغوانی در مرحله اسکن و قرار گرفتن در صفحه تصویر قابل تشخیص توسط نرم افزار و قابل چاپ به صورت ارغوانی باشد و تغییری در آن ایجاد نشود ، کالیبره و درجه بندی کردن ، واسنجی ، درجه‌بندی

calibration

کامپایل ؛همگردانی کردن ، [کا مپایل کردن] ترجمه تمام کد اصلی برنامه از زبان سطح بالا به برنامه مقصود ، که یک برنامه به زبان ماشین قابل اجرا میباشد این اصطلاح بطور کلیتر گاهی اوقات در مورد ترجمه شرح سمبلیک سطح بالا به قالب سمبلیک سطح پایینتر یا قالب قابل خواندن برای ماشین ، به کار میرود برنامه ای که این کار را انجام میدهد ، کامپایلر نامیده میشود مقایسه کنیدبا ‎interpret ‎ ; نیز نگاه کنید به ‎ compiler ، ‎ high-level language ، ‎ machine code ، ‎ source code ، ترجمه کردن

compile

کامپایل شرطی ، [کامپایل شرطی] کامپایل یا ترجمه انتخابی کد اصلی برنامه براساس تحقق شرایط خاص به عنوان مثال ، کامپایل بخشهایی از یک برنامه که توسط برنامه نویس مشخص شده اند ممکن است فقط در صورت تعریف یک نشان ‎ DEBUG در زمان کامپایل صورت بگیرد نیز نگاه کنید به ‎ comment out

conditional compilation

کامپیوتر باز

computerphile

کامپیوتر تخته برشی ، اصطلاحی برای کامپیوترهای قابل حمل که شکل ظاهری آنها ، تخته رسمهای معمول را تداعی میسازد این نوع کامپیوترها یک ‎ LCD یا صفحه نمایش تخت مشابه و یک قلم به جای صفحه کلید ، ماوس یا ابزارهای ورودی دیگر دارند‎ ; کاربر برای کار با آن ، قلم را به روی صفحه نمایش حرکت و تماس میدهد داده هایی که به این نوع کامپیوتر وارد میشوند ، عموما از طریق کامل یا مودم به کامپیوتر دیگری انتقال مییابند کاربرد معمول این کامپیوترها در جمع آوری اطلاعات و جلسات میباشد نیز نگاه کنید به ‎ pen computer ، ‎ portable computer

clipboard computer

کامپیوتر روی یک تراشه

computer on a chip

کامپیوتر سرو ؛ سرویس اطلاعاتی کامپیوتر ، خدمات اطلاعاتی آماده در columbus ohio که می توان از طریق مودم در هر جای آمریکا به ان دسترسی داشت ( نگاه کنید به MODEM ) این خدمات اطلاعاتی در زمینه هی بسیار گسترده ای شامل پیش بینی های هواشناسی ، زمانبدی های خطوط هوایی ، بازار سهام و خدماتپژشکی است مشترکین این شبکه ی اطالاعاتی می توانند در مباحث کنفرانس ها شرکت کنند به اینترنت دسترسی داشته باشند ، شبکه اصلی اطلاع رسانی ، شبکه اطلاع رسانی ، [کامپیوسرو] یک سرویس ‎ online معروف است

compuserve

کامپیوتر کنترل

control computer

کامپیوتر گرا

computer oriented

کامپیوتر مجموعه دستورالعمل های پیچیده

complex instruction set computer

کامپیوتر مجموعه دستورالعملهای پیچیده ، کامپیوتری با نجموعه دستوالعمل های پیچیده - کامپیوتری که در حد بسیار زیادی دستوالعمل های زبان ماشین را دارد IBM PC مک اینتاش مبتنی بر PENTIUM 68000 کامپیوتر بزرگ IBM 370,VAX ماشینهای CISC هستند-complex instruction set computer ، Complex Instruction Set Computer کامپیوتر مجموعه دستورالعمل های پیچیده ، با تلفظ ((سیسک)) ، حروف اختصاری ‎complex instruction ‎ set computing و به مفهوم پردازنده ای است که از دستورالعملهای پیچیده در سطح زبان اسمبلی استفاده میکند این دستورالعملها میتوانند بسیار قدرتمند باشند و امکان محاسبه پیچیده و انعطاف پذیر عناصری چون آدرسهای حافظه را فراهم سازند با وجود این همه پیچیدگی ، برای اجرای هر دستورالعمل ، سیکلهای ساعت زیادی لازم است مقایسه کنید با ‎ RISC

cisc

کامپیوتری شدن ، کامپیوتری شده

computerized

کامپیوتری کردن

computerize

کامپیوتری کردن ، کامپیوتری شدن

computerization

کامپیوتریست

computerist

کامدکس ؛ نمایشگاه بازرگانی کامپیوترهای بزرگ در آمریکا و سایر کشورها ، علامت انحصاری Computer Dealers ` Exposition نمایشگاه مهم کامپیوتری که همه ساله در محلهای مختلف برگزار می شود محصولات جدید ریز کامپیوتری نیز در این نمایشگاه معرفی می شوند ، Computer Dealer's Exposition Communications and Data Processing Exposition نمایشگاه بین المللی کامپیوترهای آمریکایی و بقیه کشورهای دنیا ، ‎COMmunication and Data processing ‎EXposition نمایشگاه بازرگانی کامپیوترهای بزرگ در امریکا و سایر کشورها کامدکس

comdex

کامل بودن دیدگاه

completness of vision

کانال ارتباطی

channel of communication

کانال ارتباطی و مجرای ارتباطی ، کانل ارتباطی

communication channel

کانال پرسروصدا

channel noisy

کانال تایپ

channel type

کانال رنگی - نمایشی از اطلاعات رنگی در یک تصویر " طرح بیتی " رنگی یک تصویر RGB سه کانال دارد : قرمز ، سبز ، آبی هر کسی می تواند به طور جداگانه هر کانالی را دستکاری کند

color channel

کانال مخابراتی

communications channel

کانال های اتصال گرا

connection-oriented channels

کانولوشنال

convolutional

کاهش کوک

cook's reduction

کاهش کوک

cook reduction

کاهش هزینه

cost reduction

کپی ، ابزار همزاد ، ابزار مشابه ، ابزار همگن ، همنوع هم مدل مانند - کامپیوتری که تقلید دقیقی از کامپیوتر دیگر است یا محصول نرم افزاری که دقیقا" از نرم افزار دیگری تقلید می کند در بیولوژی یک یا عبارت است از ارگانیزمی که دقیقا" دارای مواد مشابه با ارگانیزم دیگر است ، [مانند ، هم نوع ، هم مدل] از نظر لغوی ، محصول مشابهی است که از بخشی از یک ارگانیسم موجود حاصل شده است در فرهنگ اصطلاحات کامپیوتری ، این اصطلاح به کامپیوتری اطلاق میگردد که ریز پردازنده به کار رفته در یک دستگاه غالبا گرانتر دیگری را در خود جای داده و از نظر ظاهر و عملکرد مشابه آن میباشد بیشتر این دستگاهها شبیه دستگاههایی که از روی مدل آنها ساخته شده اند ، کار میکنند البته تفاوتهایی نیز ممکن است بین آنها وجود داشته باشد ، در برخی از موارد تفاوتهای کوچک موجب اشکالات عملیاتی نیز میشوند که تصحیح آنها بدون کمک سازنده مشکل میباشد

clone

کپی آماده تکثیر ، کپی اماده تکثیر

camera ready copy

کتابخانه کلاس ها ، کتابخانه کلاسها - مجموعه ای از کلاسهای قابل دسترس برای برنامه نویسان در یک زبان شی گرا مانند java,c ++ علاوه بر کلاسهایی که همرا با زبان است برنامه نویس می تواند کلاسهای دیگری را از سایر منابع به کار گرفته و توسعه دهد

class library

کد ، دستورالعمل ها ، برنامه ، رمزی کردن ، رمز ، کد رمز برنامه - 1- روشی برای سری سازی اطلاعات نگاه کنید به encryption 2-روشی برای نمایش اطلاعات بر روی ماشین 3- برنامه های کامپیوتری که به زبان ماشین object code یا زبان برنامه نویسی source code نوشته می شود ، Client/server Open Development Environment ، کد کد ، بیان الگوریتم حل مساله در زبان برنامه نویسی ، شناسه ، کد آرایش نمادین داده ها یا دستورالعملها در یک برنامه رایانه ای ، [کد رمز ، برنامه نویسی] به عنوان اسم ، یک اصطلاح کلی برای دستورالعملهای برنامه ای است که به دو مفهوم عمومی به کار میرود مفهوم اول به کد قابل خواندن توسط انسان اطلاق میگردد که دستورالعملهای نوشته شده توسط برنامه نویس به یک زبان برنامه نویسی است مفهوم دوم به کد قابل اجرا توسط ماشین اطلاق میگردد که دستورالعملهای برگردان شده از کد اصلی به شکل قابل فهم برای کامپیوتر میباشد این لغت به عنوان فعل ، در مورد نوشتن دستورالعملهای برنامه به یک زبان برنامه نویسی به کار میرود ، کدگذاری کردن

code

کد اتصال

connect node

کد چرهه ای دودویی ، [کد دودیی چرخه ای] روشی در ارائه اعداد دودویی که در آن هر عدد با عدد قبلی خود تنها در یک واحد (بیت) و موقعیت اختلاف دارد گرچه اعداد دودویی چرخه ای و اعداد دودویی ساده هر دو براساس دو رقم صفر و یک هستند ، اما با هم تفاوت دارند اعداد دودویی چرخه ای خیلی شبیه کد مورس هستند ، در حالی که اعداد دودویی ساده ، مقادیر واقعی سیستم اعداد دودویی را نشان میدهند تفاوت این دو مجموعه در جدول زیر نشان داده شده است: دهدهیدودویی چرخه ایدودویی ساده ‎000000000 ‎000100011 ‎001000112 ‎001100103 ‎010001104 ‎010101115 ‎011001016 ‎011101007 ‎100011008 ‎100111019 چون اعداد ترتیبی سیستم دودویی چرخه ای فقط در یک بیت اختلاف دارند ، از سیستم مزبور به منظور به حداقل رساندن اشتباهات در سنجش واحدها استفاده میشود

cyclic binary code

کد داخلی میکروسافت برای ویندوز nt برخی cairo را با nt 4 0 یا nt 5 0 شناسایی میکنند cairo بسیاری از ویژگیهای ویندوز 95 را در ویندوز nt گنجانده است

cairo

کد رفتاری

code of conduct

کد شرط ؛ رمز وضعیت ، [کد شرط] بیتی که در نتیجه دستورالعملهای قبلی ، روشن (یک ، درست) یا خاموش (صفر ، نادرست) میشود این اصطلاح در وهله اول در مورد زبان اسمبلی یا زبان ماشین مورد استفاده قرار میگیرد کدهای شرط وابسته به سخت افزار بوده و معمولا شامل کدهای رقم نقلی ، سرریز ، نتیجه صفر و نتیجه منفی هستند نیز نگاه کنید به ‎ conditional branch

condition code

کد کارت ، رمز کارت ، رمز کارت کد کارت

card code

کد کامپیوتر ؛ رمز کامپیوتر ، کد کامپیوتری ، رمز کامپیوتر کد کامپیوتر

computer code

کد کشور عددی که برای شماره گیری در تلفن استفاده می شود برنامه ایست کوچک و در عین حال جالب و بسیار پر کاربرد ! به کمک این نرم افزار اطلاعات 250 کشور جهان در اختیار شماست لاعاتی نظیر: کد تلفن کشور مورد نظر ، کد تلفن شهرهای تجاری آن ، ساعت جاری ، عکس پرچم ، نوع دولت ، کد المپیک ، همراه با نام شهرهای مشهور آن کشور ، موقعیت (به صورت قاره ای) ، کد دو حرفی ، سه حرفی ، کد واحد پول آن کشور و همچنین شماره ISO کشور که توسط سازمان جهانی ISO اختصاص داده شده ، کد دامنه های اینترنتی ، کد حمل و نقل بین المللی (IVC) ، نمایش طو ل و عرض جغرافیایی شهرهای تجاری کشور مربوطه و اوه بر مواردی که در بالا اشاره کردم امکانات جانبی جالب دیگری نیز دارد که در زیر به آنها اشاره خواهم کرد:کپی تمامی موارد یا موارد انتخاب شده به کلیپ برد جهت استفاده در برنامه های دیگریافتن نام کشور با دادن IP به این برنامه لینک به دو سایت عظیم حاوی اطلاعات بیشتر و تخصصی تر راجع به کشور مورد نظر (CIA & NationMaster )گرفتن خروجی به صورت HTML برای استفاده های همچون چاپ و وب سایتهامشاهده موقعیت کشور بر روی نقشه جهان دریافت توضیحات و تصویر ماهواره ای از کشور فوق با استفاده لینکهای موجود از سایت National Geographic چنین امکان ویرایش اطلاعات موجود دیتابیس به اطلاعات مورد دلخواه یا اطلاعات صحیح در صورت تغییر آنها در آینده موجود می باشد R>دانلود (1 26 مگابایت): ftp://listsoft ru/pub/20318/cc260 exe منبع: P30World

country code

کد گذاری ، کدینگ ، برنامه نویسی ، کد گذاری ، کد گذاری - برنامه نویسی فرایند نوشتن یک الگوریتم یا برنامه با یک زبان برنامه نویسی کامپیوتر ، کدگذاری ، رمزگذاری عمل برنامه نویسی ، بخصوص تهیه کد اصلی در زبان(های) برنامه نویسی مورد استفاده برنامه نویس را گویند ، رمزگردانی ، کُدگذاری

coding

کد گذاری مجموعه کاراکتری (کارست)

charset encoding

کدهای مخفی ، کد های مخفی ، رمز های پنهان ، رمزهای پنهان کدهای مخفی

codes

کراستاک ، مکالمه متقابل ، سیگنالهی ناخواسته در مجموعه ای از مدارات ارتباطی یا کامپیوتری که از وجود ترافیک در کانالهای دیگر یا از تداخل ناشی میشود

crosstalk

کران محاسباتی ؛ با تنگنای محاسباتی ؛ محدودیت محاسباتی ، محدودیت محاسباتی ، با تنگنای محاسباتی ، محدودیت محاسباتی با تنگنای محاسباتی کران محاسباتی

compute bound

کروموزوم

chromosome

کسر کوچکی که در یک فونت ( شکل حروف ) کارکتر منفردی است برخلاف built fraction همچنین نگاه کنید به expert set

case fraction

کسی که از طریق شبکه اینترنت وارد کامپیوتری شده و بدون مجوز از آن استفاده می کند ، متجاوز ، نوعی برنامه هکر ، قفل ‌شکن ، [معادل با ‎ hacker] نگاه کنید به ‎ hacker

cracker

کسینوس نگاه کنید به trigonometric functions

cosine

کشف الکترونیک ابری

Cloud e-discovery

کشور

country

کل به جزء

coarse to fine

کلاس A- نگاه کنید به FCC ، کلاس A کلاس فوق برای شبکه های بسیار بزرگ نظیر یک شرکت بین المللی در نظر گرفته می شود آدرس هائی که اولین octet آنها 1 تا 126 باشد ، کلاس A می باشند از سه octet دیگر بمنظور مشخص نمودن هر یک از کامپیوترهای میزبان استفاده می گردد بدین ترتیب مجموع شبکه های کلاس A ، معادل 126 و هر یک از شبکه های فوق می توانند 16 777 214 کامپیوتر میزبان داشته باشند ( عدد فوق از طریق حاصل 2 - 224 بدست آمده است ) بنابراین تعداد تمام کامپیوترهای میزبان در شبکه های کلاس A معادل 2 147 483 648 (231) است در شبکه های کلاس A ، بیت با ارزس بالا در اولین octet همواره مقدار صفر را دارد NET>Host (Node)R>115 >24 53 107 R> برگرفته از سایت www srco ir مطالب مرتبط: IP Address

class a

کلاس B -نگاه کنید به FCC ، کلاس B کلاس فوق برای شبکه های متوسط در نظر گرفته می شود ( مثلا" یک دانشگاه بزرگ ) آدرس هائی که اولین octet آنها 128 تا 191 باشد ، کلاس B می باشند در کلاس فوق از دومین octet هم برای مشخص کردن شبکه استفاده می گردد از دو octet دیگر برای مشخص نمودن هر یک از کامپیوترهای میزبان در شبکه استفاده می گردد بدین ترتیب 16 384 ( 214) شبکه از نوع کلاس B وجود دارد تعداد کامپیوترهای میزبان در این نوع شبکه ها( هر شبکه ) معادل 65 534 (2 - 16 2 ) است بنابراین تعداد تمام کامپیوترهای میزبان در شبکه های کلاس B معادل 1 073 741 824 (230) است در شبکه های کلاس B ، اولین و دومین بیت در اولین octet به ترتیب مقدار یک و صفر را دارا می باشند NET>Host (Node)R>145 24 >53 107 R> برگرفته از سایت www srco ir مطالب مرتبط: IP Address

class b

کلاس C کلاس فوق برای شبکه های کوچک تا متوسط در نظر گرفته می شود آدرس هائی که اولین octet آنها 192 تا 223 باشد ، کلاس C می باشند در کلاس فوق از دومین و سومین octet هم برای مشخص کردن شبکه استفاده می گردد از آخرین octet برای مشخص نمودن هر یک از کامپیوترهای میزبان در شبکه استفاده می گردد بدین ترتیب 2 097 152 ( 21 2 ) شبکه کلاس C وجود دارد تعداد کامپیوترهای میزبان در این نوع شبکه ها( هر شبکه ) معادل 254 (2 - 8 2 ) است بنابراین تعداد تمام کامپیوترهای میزبان در شبکه های کلاس C معادل 536 870 912 ( 229 ) است در شبکه های کلاس C ، اولین ، دومین و سومین بیت در اولین octet به ترتیب مقدار یک ، یک و صفر را دارا می باشند NET>Host(Node)R>195 24 53 >107 R> برگرفته از سایت www srco ir مطالب مرتبط: IP Address

class c

کلاس D از کلاس فوق برای multicasts استفاده می شود در چنین حالتی یک گره ( میزبان) بسته اطلاعاتی خود را برای یک گروه خاص ارسال می دارد تمام دستگاه های موجود در گروه ، بسته اطلاعاتی ارسال شده را دریافت خواهند کرد ( مثلا" یک روتر سیسکو آخرین وضعیت بهنگام شده خود را برای سایر روترهای سیسکو ارسال می دارد ) کلاس فوق نسبت به سه کلاس قبلی دارای ساختاری کاملا" متفاوت است اولین ، دومین ، سومین و چهارمین بیت به ترتیب دارای مقادیر یک ، یک ، یک و صفر می باشند 28 بیت باقیمانده بمنظور مشخص نمودن گروههائی از کامپیوتر بوده که پیام Multicast برای آنان در نظر گرفته می شود کلاس فوق قادر به آدرسی دهی 268 435 456 (226 ) کامپیوتر است NET>Host(Node)R>224 >24 53 107 R> برگرفته از سایت www srco ir مطالب مرتبط: IP Address

class d

کلاس E از کلاس فوق برای موارد تجربی استفاده می شود کلاس فوق نسبت به سه کلاس اولیه دارای ساختاری متفاوت است اولین ، دومین ، سومین و چهارمین بیت به ترتیب دارای مقادیر یک ، یک ، یک و یک می باشند 28 بیت باقیمانده بمنظور مشخص نمودن گروههائی از کامپیوتر بوده که پیام Multicast برای آنان در نظر گرفته می شود کلاس فوق قادر به آدرسی دهی 268 435 456 (226 ) کامپیوتر است NET>Host(Node)R>240 >24 53 107 R> برگرفته از سایت www srco ir مطالب مرتبط: IP Address

class e

کلاس بندی ، دسته بندی ، رده بندی

classification

کلاس دیاگرام

class diagram

کلاس عینی

concrete class

کلاس یا رابطی عمومی که عضو استاندارد زبان برنامه نویسی جاوا است

cor class

کلاینت/سرور

client/server

کلمات کنترلی

control words

کلمب ، کولن واحد بار الکتریکی و معادل 6/25×10 به توان 18 الکترون نگاه کنید به amper

coulonb

کلمه کامپیوتری

computer word

کلمه کنترل ، کلمه کنترلی

control word

کلوچک

cookie, http cookie, web cookie

کلوچه دارچینی - اصطلاحی عامیانه برای نماد @ نگاه کنید به at sign

cinnamon bun

کلودلت

cloutlet

کلون

clon

کلیپر

clipper

کلید CapsLock ، [کلید ‎ caps lock] کلیدی در صفحه کلید کامپیوتر که وقتی زده شود ، تمام حروف بطور بزرگ تایپ میشوند این کلید روی اعداد ، علامتهای نقطه گذاری و علامتهای دیگر تاثیری نمیگذارد

caps lock key

کلید اتصال

concatenated key

کلید پاک کن ، [کلید ‎ clear] در صفحه کلیدهای ‎ ADP و توسعه یافته اپل ، کلیدی است در گوشه سمت چپ بخش بالایی کلیدهایی عددی که در بسیاری از برنامه ها ، گزینه منویی انتخاب شده را پاک کرده و یا انتخاب انجام شده را لغو میسازد

clear key

کلید ظهور مطالب کمکی در مورد مسئله معین

context sensitive help key

کلید عمومی trinsitory key

common key

کلید فرمان - کلیدی در کامپیوتر مک اینتاش این کلید مانند کلید تبدیل عمل می کند تا معنای کلیدهای دیگر را تغییر داده یا عملکرد خاصی را انجام دهد مثلاً می تواند تصویر جاری کامپیوتر را با پایین نگه داشتن کلیدهای shift ، command و فشار عدد 4 چاپ کنید اگر عدد 3 را فشار دهید ، تصویر جاری به عنوان یک سند Macpaint ذخیره می شود ، [کلید ‎ command] در صفحه کلید اپل مکینتاش ، کلیدی است که با علامت ‎z مشخص میشود در صفحه کلیدهای ‎ ADB و توسعه یافته جدید اپل ، این کلید با کلید ‎ Apple مورد استفاده در صفحه کلیدهای اپل ‎ II ادغام میگردد این کلید ، بسته به مدل صفحه کلید اپل ، در یک یا هر دو طرف ‎ Spacebar جای میگیرد و عملیاتی مشابه کلید ‎ Ctrl صفحه کلیدهای آیبیام انجام میدهد وقتی این کلید بطور همزمان با حرفی از صفحه کلید فشرده شود ، میانبری برای انجام انتخابات منویی یا اجرای عملیات دیگر خواهد بود که در غیر این صورت نیاز به فشردن چندین کلید یا حرکات ماوس میباشد

command key

کلید قفل کننده کلیدهایی که حروف بزرگ را تایپ می کنند

caps lock

کلید کنترل ، کلید کنترل یا ctrl - کلید مخصوصی در بسیاری از صفحه کلیدهای کامپیوتری وقتی این کلید به همراه کلید دیگری فشار داده می شود ، معنای جدیدی به این کلید می دهد که به نرم افزار در حال استفاده بستگی دارد برای آگاهی از اینکه چگونه کلید کنترل به کار می رود تا کاراکترهای کنترلی غیر چاپی نوشته شوند

control key

کلید کنترل Control ، نگاه کنید به control key ، کلید control ، حروف اختصاری کلمه ‎ control که اغلب بر روی کلید ‎ Control صفحه کلیدهای کامپیوتر دیده میشود نیز نگاه کنید به ‎ control character ، ‎ Control key

ctrl

کلید مرکب

copmosite key

کلید مکان نما ، [کلید کنترل مکان نما] نگاه کنید به ‎ arrow key

cursor key

کلید نامزد ؛ کلید کاندید ، [کلید کاندید] یک شاخص منحصر به فرد برای ردیفهای یک جدول بانک اطلاعاتی ، که میتواند ساده (یک صفت) یا مرکب (دو یا چند صفت) باشد هر جدول بانک اطلاعاتی باید حداقل یک کلید کاندید داشته باشد ، که البته داشتن بیش از یک کلید کاندید نیز امکان پذیر میباشد اگر جدولی فقط یک کلید کاندید داشته باشد ، بطور اتوماتیک کلید اولیه آن میشود اما اگر چند کلید کاندید داشته باشد ، طراح باید یکی از آنها را به عنوان کلید اولیه مشخص کند نیز نگاه کنید به ‎ key ، ‎ primary key

candidate key

کلیدهای حرکت مکان نما ؛ کلیدهای جهت ، کلیدهای جهت ، کلیدهای حرکت مکان نما ، کلیدهای جهت کلیدهای حرکت مکان نما

cursor movement keys

کلیدهای کنترل مکان نما

cursor control keys

کلیدی خاص از صفحه کلید که مانند کلید shift برای کلیدهای حرفی عمل می کند لازم نیست که آن را پایین نگه دارید وقتی کلید caps lock روشن است هر چیزی را که تایپ کنید با حروف بزرگ نمایش داده می شود اگر بخواهید به طوری عادی تایپ کنید روشن بودن این کلید برایتان مشکل ساز است برخی از برنامه های لازم را برای تصحیح خطاهای بزرگ کوچک نویسی حروف دارند

cops lock

کمبو

combo

کمپانی ، شرکت

corporation

کمپانی تولید کننده پردازنده

clearspeed

کمپانی تولید کننده ساعت و http://www citizen com hk/

citizen

کمپانی تولیدکننده لوازم الکترونیکی http://www casio com/

casio

کمپانی ساخت مودم

cirus

کمپانی ساخت نرم افزار

cerience

کمپانی ساخت نرم افزار

cakewalk

کمپانی سازنده نرم افزار

citrix

کمپانی شرکت

company

کمپایلری که روی یک ماشین اجرا می شود در حالی که این ماشین با ماشینی که این کمپایلر برای آن طراحی شده است تا کدهایش را ترجمه کند تفاوت دارد ، کامپایلری که روی یک ماشین اجرا می شود در حالیکه این ماشین با ماشینی که این کامپایلر برای ان طراحی شده است تا کدهایش را ترجمه کند تفاوت دارد ، کامپایلری که روی یک ماشین اجرا می شود در حالیکه این ماشین با ماشینی که این کامپایلر برای آن طراحی شده است تا کدهایش را ترجمه کند تفاوت دارد

cross compiler

کمک پردازنده

corprocessor

coprocessor

کمک حساس به قرینه

context sensitive help

کمیته مشاوره بین المللی تلگراف و تلفن

consultative committee on telephony and telegraphy

کمیته مشاوره بین المللی تلگراف و تلفن ، Consultative Committee on Telephony and Telegraphy کمیته مشاوره بین المللی تلگراف و تلفن ، ‎Consulation Committe International ‎Telegraph and Telephone کمیته مشاوره بین المللی تلگراف و تلفن

ccitt

کنار گذاشتن داده ای که مورد نیاز نمی باشد ، تعویض کنترل عملیاتی یکانها زیر امر قرار گرفتن یا قرار دادن ناو (دریایی)

chop

کنتاکت ، ارتباط ، تماس ، برخورد

contact

کنترل - مؤلفه ای نرم افزاری در Activex ، Visual Basic یا سیستمی مشابه آن اکثر کنترل های اولیه ، مؤلفه های رابط کاربر مانند کادرهای کنترل ، نوارهای لغزنده و نظایر آن هستند ، [کنترل] مدیریت و سرپرستی کامپیوتر و تواناییهای پردازشی آن جهت حفظ نظم حین انجام کارها و فعالیتها کنترل در هر دو جنبه نرم افزاری و سخت افزاری مطرح میشود به عنوان مثال ، در رابطه با سخت افزار ، کنترل عملیات سیستم میتواند در یک مسیر داده ای بنام گذرگاه کنترلی صورت گیرد از سوی دیگر ، در مورد نرم افزار ، کنترل به دستورالعملهای برنامه ای اطلاق میگردد که مدیرت کار با داده ها را برعهده دارد کنترل ، در تمام شکلها و کاربردهایش ، به سنجشهایی اطلاق میگردد که برای حول اطمینان از انجام بدون اشکال امور در زمان مناسب و به ترتیب مطلوب ، در نظر گرفته میشوند در رابطه گرافیکی کاربر ، این اصطلاح به بخشی از صفحه نمایش اطلاق میگردد که کاربر با استفاده از آن میتواند کاری را انجام دهد شاید متداولترین این بخشها ، دکمه ها (برای انتخاب گزینه ها) و نوارهای مرور (برای جابجا کردن اسناد در پنجره) باشند ، (کلید) مهار

control

کنترل ازدحام

Congestion Control

کنترل افزونگی چرخه ای نگاه کنید به CRC

cyclical redoundancy check

کنترل صحت یک مجموع (مثل مجموع دفتر کل) با جمع کردن اعداد ستونها و ردیفهای شکل دهنده آن مجموع

cross-foot

کنترل عددی توسط کامپیوتر

computer numerical control

کنترل کننده ؛ کنترل شده ، کنترل کننده ابزاری که ابزارهای دیگر برای دستیابی به سیستم های فرعی کامپیوتر به تکیه می کنند به عنوان مثال کنترل کننده دیسک ، دستابی فیزیکی و منطقی به دیسک گردان(ها) را تحت نظارت قرار می دهند ، [کنترل کننده] ابزاری که ابزارهای دیگر برای دستیابی به سیستمهای فرعی کامپیوتر به آن تکیه میکنند به عنوان مثال ، کنترل کننده دیسک ، دستیابی فیزیکی و منطقی به دیسک گردان(ها) را تحت نظارت قرار میدهد ، کنترل‌کننده

controller

کنترل کننده ارتباطات ، [کنترل کننده ارتباطی ، کنترل کننده ارتباطات] وسیله ای که به عنوان رابط بین کامپیوترهای ارتباط یافته مورد استفاده قرار میگیرد و به مخابره داده ها اختصاص مییابد خطوط ارتباطی ، به جای کامپیوترها به این کنترل کننده ها را مییابند کنترل کننده ارتباطاتی با کنترل ارسال ، دریافت ، رمز گشایی ، و اشکالات مخابراتی در به کارگیری حداکثر از زمان پردازش کامپیوتر میزبان کمک میکند این کنترل کننده میتواند یک دستگاه قابل برنامه ریزی و یا یک وسیله غیرقابل برنامه ریزی باشد که پروتکلهای ارتباطاتی خاصی را رعایت میکند نیز نگاه کنید به ‎ front-end processor

communications controller

کنترل کننده سی ار تی ، [کنترل کننده لامپ تصویر] بخشی از برد آداپتور ویدئویی که مسوول ایجاد سیگنال ویدئویی ، از جمله سیگنالهای همگام سازی افقی و عمودی ، میباشد ، نیز نگاه کنید به ‎ video adapter

crt controller

کنترل کننده گروهی ، [کنترل کننده گروهی] یک ابزار واسط که بین کامپیوتر و گروهی از ابزارهای جانبی (مانند پایانه یک شبکه) قرار گرفته و برای کنترل گروه مزبور استفاده میشود

cluster controller

کنترل کننده محاسبه گر

calculator controller

کنترل مکان نما ، [کنترل مکان نما] توانایی کاربر کامپیوتر در انتقال مکان نما به محل مشخصی در صفحه نمایش کلیدهای مشخص شده با فلشهای رو به بالا ، رو به پایین ، به سمت چپ و به سمت راست ، و همچنین کلیدهای خاص دیگری مانند ‎ Backspace ، ‎ Home و ‎ End به کنترل مکان نما اختصاص دارند ابزارهای اشاره گر مانند ماوس نیز میتوانند در جابجاییهای مکان نما نقش داشته باشند در برنامه های کاربردی اغلب برای حرکت مکان نما ، عملکرد خاصی برای ماوس ، و ترکیبهای کلیدی در نظر گرفته میشود

cursor control

کنترل همروندی، کنترل همزمانی

concurrency control

کنتری عددی کامپیوتری

computerized numerical control

کندیل

condyle

کنسول کنترل ، [کنسول کنترلی] نگاه کنید به ‎ console

control console

کنسول کنترل کامپیوتر ، control panel ، ‎ رجوع کنید به: control panel

computer control console

کنفرانس

conference

کنفرانس برزبانهای سیستم های داده ای

conference on data system lanugages

کنفرانس کامپیوتری ، [کنفرانس ، کامپیوتری] تبادل نظر با استفاده از کامپیوترهای مستقر در مکانهای مختلف که از طریق خطوط ارتباطاتی به هم متصل شده اند

computer conferencing

کو ان پی ، هم NP

conp

کوبال ؛ کوبول؛ یک زبان برنامه نویسی سطح بالا برای کاربردهای تجاری ، علامت اختصاری زبان برنامه نویسی ، مخفف Common Business Oriented Language زبان برنامه نویسی کوبول ، کوبول - یک زبان برنامه نویسی برای پردازش داده تجاری که در اوایل دهه 60 با همکاری چند سازنده کامپیوتری و وزارت دفاع آمریکا ساخته شد همان طور که برنامه کوبول نشان می دهد جملات کوبول مانند جملات انگیلیسی بوده و ساختار برنامه نیاز به تعدادی مستندات ضمیمه دارد برنامه کوبول طولانی و پر واژه اند اما خواندن آنها آسان است به طوری که سایر برنامه نویسان می توانند آنها را تصحیح کرده یا تغیی دهند -common Business-oriented language ، [کوبول] سرنام عبارت ‎"COmmon Business-Oriented "‎ Language ، نام یک زبان برنامه نویسی که بین سالهای ‎ 1959 و ‎ 1961 ابداع گردید که کاربرد آن توسط وزارت دفاع امریکا و تاکید آن روی ساختارهای داده ای ، و همچنین تشابه ظاهری آن با زبان انگلیسی (در مقایسه با ‎ FORTRAN و ‎ALGOL) باعث پذیرش و کاربرد وسیع آن بخصوص در زمینه های تجاری شده است برنامه های نوشته شده به ‎ COBOL (که یک زبان کامپایلی است) ، به چهار بخش تقسیم میشوند: شناسایی ، محیط ، داده ها و رویه ها بخش شناسایی ، نام برنامه را مشخص کرده و توضیحات دیگر برنامه نویس را در خود جای میدهد بخش محیط ، کامپیوتر(های) مورد استفاده و فایلهای استفاده شده در برنامه به منظور ورودی و خروجی را مشخص میکند بخش داده ها ، داده های مورد استفاده در برنامه را تشریح میکند بخش رویه ها ، حاوی رویه های عملکرد برنامه میباشد نیز نگاه کنید به ‎ compiled language

cobol

کوتاه کردن ، برش - بخشی از یک متن یا تصویر گرافیکی که می توان از یک برنامه کاربردی به دیگری منتقل کرد این عمل به سادگی و از طریق کشیدن تصویر به محل مورد نظر توسط ماوس انجام می شود نگاه کنید به drag and drop چنین سرویسی را که macintosh system 7 5 عرضه می کند امروزه توسط تمام برنامه های کاربردی ارائه نمی شود ، [برش] در گرافیک کامپیوتری ، بریدن بخشی از تصویر است که در یک محدوده خاص مانند پنجره جای دارد در برخی از برنامه های طراحی خاص ، با استفاده از این ویژگی میتوان روی کل تصویر بجز یک محدوده خاص پوشش ایجاد کرد تا مثلا بتوان اثر ابزار طراحی را روی آن محدوده خاص اعمال نمود در الکترونیک ، این اصطلاح در مورد قطع کردن اوجهای یک سیگنال به کار میرود

clipping

کوکی ها چگونه مورد استفاده قرار می گیرند؟ همانطوری که گفتیم کوکی یک فایل است که توسط یک وب سایت برای حفظ اطلاعات بر روی کامپیوتر شما قرار می گیرد یک کوکی می تواند شامل اطلاعاتی باشد که شما در آن سایت وارد کرده اید مانند ای میل - آدرس - شماره تلفن و سایر اطلاعات شخصی - همچنین کوکی ها می توانند صفحات و یا کارهایی را که در آن وب سایت انجام داده اید مثل تعداد کلیک لینک های بازدید شده و مدت بازدیدرا نیز ضبط کنند این به سایت کمک می کند تا دفعه بعد که به آن سایت بازگشتید اطلاعات شما را به خاطر داشته باشد و از وارد کردن تکراری اطلاعات خودداری کنید نمونه بارز این مطلب لاگ این ماندن شما در آن سایت است و یا پیغام های Welcome Back و یا حفظ تنظیماتی که درآن سایت انجام داده این به عنوان مثال می توان به خصوصی کردن صفحه My MSN اشاره کرد نکته ای را که باید به خاطر داشته باشید این است که هر وب سایت فقط می تواند از اطلاعاتی که شما وارد کرده اید استفاده کند نه بیشتر مثلا اگر ای میل خود را در آن سایت وارد نکرده اید آن وب سایت نمی تواند ای میل شما را به دست آورد و یا به سایر اطلاعات کامپیوتر شما دست یابد مورد دیگر اینکه وب سایت ها فقط می توانند کوکی هایی را که خود ایجاد کرده اند بخوانند و نمی توانند از سایر کوکی های موجود استفاده کنند وقتی که از یک وب سایت برای بار دوم بازدید می کنید آن وب سایت به دنبال کوکی مربوط به خود می گرد و در صورت وجود از آن استفاده می کند ( البته باز هم با توجه به تنظیماتی که انجام داده اید )

cookies usage

کولمب ، کولن ، سیستم بین المللی واحد بار الکتریکی واحد مقدار الکتریکی ، مقدار الکترونهای موجود در یک نقطه در یک ثانیه منبع: Computer Terms Glossary ، کولمب ؛ سیستم بین المللی واحد بار الکتریکی ، واحد اندازه الکتریسیته

coulomb

کووید۱۹

covid19

گپ زنی یکی از خدمات اینترنت که امکان گفت و گو بین دو یا چند کاربر را فراهم می سازد ، گپ‌زنی

chatting

گذرایی مختلط

complex admittance

گراف کامل

complete graph

گراف همبند

connected graph

گرافیست کامپیوتری ، طراح کامپیوتر

computer graphicist

گرافیک خطاطی

calligraphic graphics

گرافیک رنگ

coror graphics

گرافیک رنگی

color graphics

گرافیک کامپیوتر

computer graphic

گرافیک کامپیوتری

cad /cam

گرافیک کامپیوتری ؛ نگاره سازی کامپیوتری ، نگاره سازی کامپیوتری گرافیک کامپیوتری ، [گرافیک کامپیوتری ، نگاره سازی ، کامپیوتری] بطور کلی نمایش تصاویر در صفحه مونیتور کامپیوتر را گویند در کنار اصطلاح گرافیک کامپیوتری ، روشهای مختلف ایجاد ، نمایش و ذخیره سازی اطلاعات مطرح میشود گرافیک کامپیوتری از یک دید ، به تهیه نمودارها و طرحهای تجاری اطلاق شده (نگاه به ‎presentation graphics) ، و از دید دیگر به نمایش ترسیمات ، کاراکترهای مایل (ایتالیک) و نشانگر ماوس روی صفحه مونیتور اطلاق میگردد (نگاه به ‎graphics mode) در نظر سوم ، گرافیک کامپیوتری به روش ایجاد و نمایش تصاویر روی صفحه مونیتور مربوط میشود (نگاه به ‎ raster graphics ، ‎vector graphics)

computer graphics

گرامر مستقل از متن

context –free grammar

گرداننده فشرده شده

compressed drive

گرداننده کنونی

current drive

گرداورنده مطالب

content aggregator

گردآوری کردن

compiled

گردش به راست

clockwise rotation

گره حلقوی

circular node

گره محاسباتی

computer node

گره مخاطره آمیز

compromised node

گره های پردازشی

compute nodes

گرههای زمینه ای

context nodes

گروه استفاده کننده کامپیوتر

computer users group

گروهک

clique

گرید محاسباتی

computing grid

گرید محاسباتی

computational grid

گزیننده رنگ

color selector

گستره رنگ ، تعداد رنگهایی که نمایش می یابند

color depth

گفتار مداوم گفتاری که بدون مکث میان کلمات انجام می شود نگاه کند به recognition speech بر خلاف discrete speech

continuous speech

گفتگو کردن

communicate

گفتگوی همزمان بر روی اینترنت ، چت کردن ، گپ زدن در اینترنت در چت کردن امکاناتی مانند ارسال پیغام به صورت متن یا صدا یا تصویر به طور مستقیم و یا غیر زنده وجود دارد و امکانات دیگری مانند فرستادن فایل و هم ممکن می باشد ، گپ گفت و گوی اینترنتی میان دو یا چند کاربر ، [گفتگو] ارتباط مستقیم دو یا چند نفر در شبکه را گویند

chat

گواهی برنامه نویسی کامپیوتر ، ‎ رجوع کنید به: CCP

certificate in computer programming

گواهی پردازش داده ، حروف اختصاری "‎ "Certificate in Data Processing ، گواهینامه ای است که انستیتو تایید کننده کارشناسان کامپیوتری آن را به افرادی که یک سری امتحانات در مورد کامپیوترها و مطالب مربوطه از جمله برنامه نویسی و تجزیه و تحلیل سیستمها را به خوبی پشت سر میگذارند ، اعطا میکند

cdp

گیت NOT مبادله‌ی کنترل‌شده

Controlled Swap NOT gate

گیره کاغذ ، [گیره کاغذ] گیره ای که برای نگهداری کاغذ طراحی شده تا شخصی که در حال کار با صفحه کلید کامپیوتر است ، بتواند مندرجات آن را به راحتی ببیند

copy holder

لامپ اشعه کاتدیک ، لامپ اشعه کاتدی لامپ کاتدیک ، لامپ اشعه کاتد ، لامپ اشعه کاتدی

cathode ray tube

لامپ با اشعه کاتدی ، لامپ اشعه ی کاتدی علامت اختصاری cathode ray tube ( لامپ اشعه ی کاتدی ) نوعی لامپ شیشه ای با یک صفحه که هنگام پرتاب الکترونها به سمت آن می درخشد پرتوهای الکترونی ، سطح داخلی جلوی لامپ را با سرعت به صورت عرضی می پیمایند و تصویر را شکل می دهند صفحه های تلویزیون و کامپیوتر ، نمونه های CRT هستند نگاه کنید به eyeglass for computer users ، Cathode ray tube لوله اشعه کاتدی ، لامپ با اشعه کاتدی نوعی مانیتور ، نوعی لوله خلا cross reference table ، سرنام عبارت "‎ "cathod-ray tube (لامپ اشعه کاتدی) ، و بخش اصلی صفحه تلویزیون و صفحه نمایش میکرو کامپیوترهای استاندارد میباشد که لامپ تصویر نیز نامیده میشود ‎ CRT تشکیل میشود از یک لامپ خلا دارای یک یا چند پرتاب کننده الکترون که پرتوهای الکترونی آنها سطح داخلی جلو لامپ را با سرعت بطور عرضی تحت پویش قرار میدهند ، این سطح از ماده ای (فسفر) پوشیده شده است که در صورت تحریک شدن میدرخشد ‎CRT تک رنگ ، به یک پرتاب کننده الکترون و یک نوع فسفر و ‎ CRT رنگی به سه پرتاب کننده الکترون نیاز دارد که هر کدام یکی از سه نوع فسفر را تحریک میکنند و در نتیجه رنگهای قرمز ، سبز و آبی به درخشش درمیآیند هر پرتو از سمت چپ به راست و از بالا به پایین یک سری خطوط افقی را تحت پویش قرار میدهد پرتوها تحت تاثیر یک مجموعه الکترومغناطیسی واقع در گلوی لامپ قرار گرفته و با تحریک کردن فسفر ردیفهایی از پیکسلها (نقاط) در صفحه نمایش ، تصویری را شکل میدهند بیشتر لامپ تصویرهای رنگی ، پوششی در سطح خارجی جلوی لامپ دارند که هزاران منفذ برای هزاران نقطه فسفری (یا صدها خطوط نازک عمودی فسفری) پوشاننده این شیشه ، دارند پوشش مزبور به کیفیتی است که هر پرتاب کننده فقط بتواند فسفر مربوط به خود را تحریک کند عملکرد این پوشش در مقابل آرایه ای از نقاط فسفری ، همگام سازی سه پرتاب کننده الکترون و مداری که این پرتاب کننده ها را فعال میکند ، در مجموع باعث ایجاد یک نقطه رنگی در صفحه نمایش میشوند مقدار رنگهای یک نقطه ، با شدت اعمال شده بر هر پرتو توسط مدار کنترل کننده تلویزیون یا مونیتور ، تنظیم میگردد برای جلوگیری از لرزش تصویر ، پرتوهای الکترونی در هر ثانیه ‎ 30 مرتبه یا بیشتر صفحه نمایش را نوسازی میکنند وضوح تصویر به تعداد نقاط (پیکسلهای) صفحه نمایش بستگی دارد نیز نگاه کنید به ‎ pixel ، ‎ raster ، ‎ resolution

crt

لامپ تصویر تولید سیگنال

crt plot

لایه فرمان ، [واسط فرمان ، پیوسته فرمان] نگاه کنید به ‎ shell

command shell

لایه میانی

cross-layer

لباسهای کامپیوتری ، این لباسها سایز کوچک دارند و سبک هستند لباسهای هوشمند می‌توانند ضربان قلب و تنفس ما را بشمارند در این لباسها از نخ خاصی استفاده می‌شود , یکی از این نخها ارگانز ابریشمی می‌باشد که برای لباس کامپیوتری مناسب است چون از دو الیافی تشکیل شده است که منجربه الکتریسیته می‌شود یعنی الیافها یا نخ ابریشمی در یک ورقه نازک مسی پیچیده می‌شود همین امر باعث می‌شود ارگانز ابریشمی توانایی هدایت الکتریسیته را داشته باشد

computerized clothing

لغات فنی مربوط به رشته کامپیوتر ، لغات و اصطلاحات مربوط به کامپیوتر

computer jargon

لگاریتم عمومی - لگاریتمی بر مبنای 10 نگاه کنید به logarithm

common logarithm

لوح فشرده فقط خواندنی

cd rom compact disk read only memory

لوحهای فشرده ای که قابلیت اینکه چند بار بتوان بر روی آنها اطلاعات ریخت را داشته باشند

compact disk recordable

لیست ، فهرست

catalogue

لیست پیوندی حلقوی

circularity linked list

لیست حلقوی ، لیست مدور ، لیست دایره ای ، [لیست دایره ای ، لیست مدور] نوعی لیست متصل یا زنجیره ای که پردازش مانند یک حلقه در تمام موارد آن انجام شده و مجددا به نقطه شروع باز میگردد نیز نگاه کنید به ‎ linked list

circular list

لیست زنجیری

chained list

لیست لغات مربوط به کامپیوتر با معنی http://www computerdictionary info

computer dictionary info

ماتریس در هم نمایی

confusion matrix

ماتریس کوواریانس

covariance matrix

ماژیک CD

cd marker

ماشین تحریر میز فرمان

console type writer

ماشین تقویت شده

compensated machine

ماشین محاسبه ، ماشین محاسباتی ، ماشین محاسباتی ماشین محاسبه

calculating machine

ماشینی که برای تلفیق و ادغام مجموعه کارتها یا سایر اسناد در یک رشته متوالی بکار می رود ، تلفیق کننده ، ماشینی که برای تلفیق و ادغام مجموعه کارتها با سایر اسناد در یک رشته متوالی بکار می رود ، تلفیق کننده ماشینی که برای تلفیق و ادغام مجموعه کارتها یا سایر اسناد در یک رشته متوالی بکار می رود

collator

مانسور

censorship

ماهواره های مخابراتی ؛ ماهواره ارتباطی ، ماهواره ارتباطاتی ، ماهواره ارتباطاتی ماهواره های مخابراتی

communications satellite

مبتنی بر COTS

COTS-based

مبتنی بر محتوا

Content Based

مبتنی بر محتوا

content-based

مبتنی بر مقایسه

comparison based

مبدل ، تبدیل کننده ، [مبدل کنورتور] وسیله ای که سیگنالهای الکتریکی یا داده های کامپیوتری را از شکلی به شکل دیگر تغییر دهد به عنوان مثال میتوان مبدل قیاسی به رقمی را نام برد که سیگنالهای قیاسی را به سیگنالهای رقمی تبدیل میکند

converter

مبدل خازن به ولتاژ

Capacitive to Voltage Converter (CVC)

مبدل کاراکتری

character template

مبدل کارت به دیسک

card to disk converter

متحرک سازی سلول

cell animation or cel animation

متخصص کامپیوتر

computer specialist

متخصص کامپیوتر ، متخصص رایانه

computer professional

متراکم ( فشرده ) شده ، [فشرده ، منسجم ، متراکم] حالتی از حروف که در آن عرض هر کاراکتر کاهش یافته و بنابراین با فاصله کمتری نسبت به حالت معمول کنار هم جای میگیرند بسیاری از چاپگرهای نقطه ای ، قابلیت چاپ حروف با این حالت را دارند که باعث جای گرفتن حروف بیشتری در یک خط میشود مقایسه کنید با ‎ expanded

condensed

متراکم کردن ، [فشرده کردن] کم حجم کردن فایلها را میگویند

compress

متراکم کردن برنامه برای جا دادن تعدادز یاد دستورالعملها در فضای کوچک ، متراکم کردن برنامه برای جای دادن تعداد زیاد دستورالعملها در فضایی کوچک ، متراکم کردن برنامه برای جای دادن تعداد زیاد دستورالعملها در فضایی کوچک

crunching

متصدی ارشد اطلاعات -متصدی تجاری که خود مسئول مدیریت اطلاعاتش است-chief infomation officer

cio

متصل به ابر

cloud-connected

متصل کننده

coupler

متصل نمودن ، به هم پیوستن عمل اتصال دو یا چند رشته کاراکتر ، در این اتصال کاراکترها به انتهای یک دیگر می چسبند مثلاً ABC ، def متصل شده و ABCDEF را به وجود می آورد نگاه کنید به STRING OPERATIONS

cancatenation

متعادل سازی هیستوگرام تطبیقی

CLAHE

متعارف

canonical

متغیر کنترل شده

controlled variable

متغیر کنترل شده ، [متغیر کنترلی] در برنامه نویسی ، متغیری در یک عبارت کنترلی است که جریان اجرایی را مشخص میسازد به عنوان مثال ، متغیر موجود در حلقه ‎ FOR ، تعداد دفعات اجرای گروهی از عبارتها را کنترل میکند نیز نگاه کنید به ‎ control statement

control variable

متکی بر فرمان

command- dirven

متلاشی شدن

collapse

متن ، تعداد کاراکتر ها در واحد اینچ در یک خط ، تعداد کاراکترها در واحد اینچ در یک خط متن ، تعداد کاراکترها در واحد اینچ در یک خط متن ‎رجوع کنید به: pica ‎رجوع کنید به: elite type

character pitch

متن رمزی،

cipher text

متوالی ، متوالی؛ پیاپی ، پیاپی متوالی

consecutive

مجرا ، کانال ، کانال مجرا - 1- یک فرکانس رادیویی یا مسیر مخابراتی ( مانند کانالهای تلویزیونی ) 2- یک دستگاه بسیار سریع ارتباطات داده ای که برای ایجاد ارتباط میان کامپیوترهای بزرگ IBMو دستگاههای ورودی/ خروجی به کار می رود 3- در نشر رومیزی مجموعه ای از تصاویر که هنگام ترکیب تصویر نهایی را به وجود می آورند همگانی ترین استفاده برای کانالها نمایش تجزیه رنگ cmyk در برنامه نقاشی است هر رنگی کانال مربوط به خود را دارد گاهی کانالها را می توان در یک کانال جدید ذخیره کرد و نسبت به بقیه تصویر به طور جداگانه دستکاری کرد سپس با کانال اصلی دوباره ترکیب نمود 4- زمینه ای برای بحث درباره internet relay cha یا سرویسی مانند آن ، شبکه ، [کانال ، مجرا] مسیری که از طریق آن اطلاعات بین دو وسیله عبور میکند در میکرو کامپیوترها کانال میتواند داخلی یا خارجی باشد ریز پردازنده برای انتقال اطلاعات بین بخشهای سیستم مانند صفحه کلید و حافظه ، از کانالی بنام گذرگاه (‎bus) استفاده میکند گذرگاه یک معبر فیزیکی است که اطلاعات دیجیتالی به صورت الکتریکی از آن عبور میکنند در ارتباطات ، رسانه ای است برای انتقال اطلاعات که خط یا مدار نیز نامیده میشود کانال ارتباطاتی ، بسته به نوع آن ، میتواند اطلاعات (داده ها ، صوت و‎/ یا تصویر) را به شکل قیاسی (آنالوگ) یا رقمی (دیجیتالی) انتقال دهد این کانال میتواند یک ارتباط فیزیکی ، مانند کابل بین دو ایستگاه شبکه ، و یا به شکل مخابره الکترومغناطیسی با یک یا چند فرکانس در پهنای باندی بین طیف الکترومغناطیسی ، مانند ارتباطات رادیویی و تلویزیونی باشد نیز نگاه کنید به ‎ analog ، ‎ band ، ‎ bandwidth ، ‎ digital ، ‎electromagnetic ‎ spectrum ، ‎ frequency

channel

مجری ( خواننده) دیسک فشرده

compact disk player

مجله کامپیوتر Http://www CCWMagazine com

ccw magazine

مجموعه حروف متنی در این مجموعه ، حروف بزرگ دارای اندازه های متفاوتی هستند گاهی این مجموعه را به صورت C+SC می نویسند همچنین نگاه کنید به U/LC , small CAPS , CAPS برخلاف even smalls

c/sc

مجموعه CDهای کارتونهای والت دیسنی

cartoon pack

مجموعه ای از تراشه ها که با هم کاری انجام دهند ، مجموعه تراشه - مجموعه ای از مدارهای مجتمع که قرار است با هم به کار روند مثلا" بسیاری از مودمها از مجموعه تراشه ساخته Rockwell استفاده می کنند اکثر بردهای اصلی از مجموعه تراشه intel به همراه یک پردازنده pentium استفاده می نماید

chipset

مجموعه تراشه ، مجموعه چیپ

chip set

مجموعه داده فهرست بندی شده

cataloged data set

مجموعه داده ها متصل شده

concatenated data set

مجموعه دستورالعمل کامپیوتر

computer instruction set

مجموعه غالب همبند

connected dominating set

مجموعه کاراکتری - مجموعه ای از کارکترها که می توان آن را چاپ و یا روی مانیتور نمایش داد مثلا" نگاه کنید به IBM PC: ANSI : ASCLL :EBCDIC ، مجموعه کاراکترها ، مجموعه دخشه ها ، دخشگان ، مجموعه علائم ، دخشکان ، [مجموعه کاراکتر ها] گروهی از حروف ، اعداد و کاراکترهای دیگر که ارتباط مشترکی با هم دارند به عنوان مثال ، مجموعه کاراکتری اسکی استاندارد شامل حروف ، اعداد ، علامتها و کدهای کنترلی است که کد دهی اسکی را شکل میدهند ، نویسه‌گان

character set

مجموعه مقابله ای ، مجموع مقابله ای ، مجموع مقابله ای SUMmation CHECK آزمایش بر روی چند بیت برای برطرف کردن خطاها ، جمع کنترلی - عددی که داده منتقل شده از جایی به جایی دیگر را همراهی می کند تا انتقال صحیح داده را تضمین کند یک روش برای اطمینان از انتقال صحیح داده ارسال دوباره آن است اگر خطایی وجود داشته باشد ناسازگاری میان دو نسخه داده به وجود می آید با این حال چون این روش زمان بیشتری می خواهد روش مناسب تقسیم داده است به تعدادی بسته اطلاعاتی مانند خطوط متن با قطاع عای دیسک و سپس محاسبه یک جمع کنترل برای هر بسته جمع کنترلی عددی است که در صورت تغییر اطلاعات بی تردید متفاوت خواهد بود یک روش برای محاسبه جمع کنترلی جمع بستن کدهای ASCLL در تمام کاراکترهای داده و تقسیم آن بر 256 است برای شناخت برنامه ای که این کار را انجام می دهد نگاه کنید یه C از آنجا که این روش 256 جمع احتمالی را شامل می شود ممکن است دوبسته داده مختلف آن دارای جمع کنترلی یکسانی باشند امکان ندارد زمانی که خطای انتقال روی می دهد جمع کنترلی یک بسته داده در هر دو طرف مبدا و مقصد یکسان باشد از این رو با انتقال جمع کنترلی هر بسته به همراه آن بسته می توان خطاهای انتقال را تشخیص داد جمع های کنترلی در XMODEM و پروتکل های مانند آن برای انتقال بدون خطای داده به وسیله تلفن به کار می رود نگاه کنید به XMODEM ، [مجموع مقابله ای ، جمع کنترلی] یک مقدار محاسبه شده که برای کنترل صحت داده ها مورد استفاده قرار میگیرد هنگام ارسال داده ها یا نوشتن آنها روی دیسک ممکن است خطاها و اشکالاتی پیش بیاید یکی از راههای یافتن این خطاها ، استفاده از مجموع مقابله ای میباشد که برای یک گروه داده ای ، با ترکیب تمام بایتها و یک سری عملیات ریاضی و منطقی محاسبه میگردد پس از ارسال یا ذخیره سازی داده ها (با استفاده از داده های ارسال یا ذخیره شده که ممکن است اشکال داشته باشد) یک مجموع مقابله ای دیگر محاسبه و با مجموع مقابله ای اول مقایسه میشود اگر این دو مقدار با هم انطباق نداشته باشند ، مشخص میشود که اشکالی پیش آمده و داده ها باید مجددا ارسال یا ذخیره شوند اما اگر تفاوتی در این دو مقدار وجود نداشته باشد ، مشخص میشود که عملیات ارسال یا ذخیره سازی با موفقیت انجام شده است روند استفاده از مجموع مقابله ای چندان پیچیده نبوده و نمیتواند تمام خطاها را بیابد و همچنین برای تصحیح داده های دارای اشکال قابل استفاده نمیباشد نیز نگاه کنید به ‎ error-correction code ، مجموع مقابله‌ای ، مجموعِ مقابله‌ای

checksum

محاسب ، حسابگر ، ماشین حساب ، ماشین حساب - هر وسیله الکترونیکی یا مکانیکی که برای محاسبات به کار می رود بر خلاف کامپیوترها ماشین حسابها تا حدودی نیاز به دخالت انسان دادند ، برنامه ماشین حساب برای اجرا کردن آن Start>Program files>Accessories>Calculator را اجرا کنید ، [ماشین حساب] بطور کلی ، هر وسیله ای که روی اعداد عملیات ریاضی انجام میدهد ماشین حسابهای پیشرفته برای انجام عملیات خاص قابل برنامه ریزی بوده و میتوانند مقادیری را در حافظه خود ذخیره کنند ، اما از چندین جهت با کامپیوتر تفاوت دارند: این ماشین حسابها مجموعه ثابتی از فرمانها را دارند ، متن را درک نمیکنند ، مقادیر ذخیره شده در فایل را نمیتوانند بیابند ، و مقادیر حاصله از برنامه ای مانند صفحه گسترده را نمیتوانند مورد استفاده قرار دهند برخی از برنامه های میکرو کامپیوترها ، مانند واژه پردازها ، و برخی از سیستمهای عامل یک ماشین حساب یا روال محاسباتی جهت انجام عملیات ریاضی در اختیار کاربر قرار میدهند در بسیاری از برنامه های ماشین حسابی کاربر میتواند از صفحه کلید و ماوس برای انجام محاسبات استفاده کند ، ماشین‌حساب

calculator

محاسبات ، محسبات

calculations

محاسباتي

computational

محاسبه

calculation

محاسبه ؛ نتیجه محاسبه

computation

محاسبه ابری

Cloud Computing

محاسبه بر

computationally intensive

محاسبه پذیر ، محاسبه‌پذیر

computable

محاسبه تعداد موارد یکسان ، ترکیب شاسی ، تعداد راههای انجام یک کار ، [علم ترکیب ، ترکیب شناسی] شاخه ای از ریاضیات که به احتمالات و آمار ، و علم شمارش ، گروه بندی و مرتب سازی مجموعه عناصر محدود مربوط میشود در این بحث دو مفهوم ترکیبات و جایگشتها مطرح میشود ترکیب ، به مفهوم گروه بندی عناصر گرفته شده از یک مجموعه بزرگتر بدون توجه به ترتیب آنها میباشد به عنوان مثال ، اگر چهار مورد ‎ A ، ‎ B ، ‎ C ، ‎ D داشته باشیم ، با گروه بندی دو به دو آنها میتوانیم شش ترکیب ‎ AB ، ‎ AC ، ‎ AD ، ‎ BC ، ‎ BD و ‎ CD به دست آوریم جایگشتی ، به مفهوم گروه بندی عناصر گرفته شده از یک مجموعه بزرگتر با توجه به ترتیب آنها میباشد به عنوان مثال ، با در نظر داشتن چهار مورد فوق میتوان دوازده جایگرد به دست آورد: ‎ AB ، ‎ BA ، ‎ BD ، ‎ CA ، ‎ CB ، ‎ CD ، ‎ DA ، ‎ DB ، ‎ DC نیز نگاه کنید به ‎ combinatorial explosion

combinatorics

محاسبه کردن ، [محاسبه کردن] انجام محاسبات و یا در اصطلاح میکرو کامپیوترها ، استفاده از کامپیوتر و یا به کار واداشتن آن میباشد

compute

محاسبه مجدد ستونی

column wise recalculation

محاسبه مجموعه دستورهای پیچیده ، [محاسبه مجموعه دستورا لعمل های پیچیده] نگاه کنید به ‎ CISC

complex instruction set computing

محافظ های کلیر-کوت

clear-coat

محاوره ای ، [محاوره ای] یک نوع حالت عملیاتی ، معمولا در میکرو کامپیوترها ، که در آن کاربر کامپیوتر و سیستم با ارائه فرمانها و پاسخها با هم گفتگو میکنند نیز نگاه کنید به ‎ interactive

conversational

محتوا کاوی

content mining

محتوای حافظه آدرس پذیر

content assressable memory

محتوای حافظه ادرس پذیر ، محتوای حافظه آدرس پذیر

content addressable memory

محتویات

contents

محدودیت محاسباتی ، [محدودیت محاسباتی] محدودیت ‎ CPU نیز نامیده میشود ، و وضعیتی است که قابلیت اجرایی کامپیوتر به تعداد عملیات ریاضی که ریز پردازنده باید انجام دهد ، محدود میشود

computation-bound

محدودیت ها

constraints

محرمانگی

con?dentiality

محرمانه

confidential

محروم کرن ؛ قطع کردن ، قطع کار موتور ، از کار انداختن موتور

cut off

محصولی که در سال 1997 شکرت Netscape آن را ساخت و حاوی نسخه ی جدیدی از مرورگر وب Navigator به همراه نامه ی الکترونیکی و ویژگیهای گروه افزاری است

commiunicator

محفظه

compartment

محفظه ؛ ظرف

container

محفظه کارت

card cage

محفظه کامپیوتر ، محفظه کامپیوتری

computer enclosure

محل قرارگیری اشاره گر ماوس

cursor position

محیط ابر

Cloud environment

محیط گپ ، اتاقهای گپ زنی ، اتاق گفتگو - مکان الکترونیکی که در آن کاربران می توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند اتاقهای گفتگو در اینترنت و سرویسهای آماده ای مانند شبکه compuserve وجود دارند

chat room

محیط های احیا شده توسط کامپیوتر

computer-driven rehabilitation environments

مخارج سرمایه‌ای

Capital Expenditures (CAPEX)

مختصات ، هماهنگ کردن زبان برنامه نویسی مختص محاسات هندسی ، [مختصات] شاخص یک محل خاص مثل محل برخورد یک ردیف و ستون مختصات در گرافیک کامپیوتری ، نقاط روی یک خط ، گوشه های یک چند ضلعی یا موقعیت یک پیکسل در صفحه نمایش و در برنامه های کاربردی دیگر ، سلهای یک صفحه گسترده ، نقاط داده ای روی یک نمودار ، مکانهایی در حافظه و غیره را مشخص میکنند نیز نگاه کنید به ‎Cartesian ‎ coordinates ، ‎ polar coordinates

coordinate

مختصات دی کارتی ، [مختصات کارتزین] نقاطی در سطح (دو بعدی) یا فضا (سه بعدی) که از تقاطع خطوط عمود بر محورها حاصل میگردند این سیستم توسط رنه دکارت ریاضیدان فرانسوی در قرن هفدهم ابداع گردید در سطح (دو بعدی) ، نقاط از ارتباط دو محور ‎x (افقی) و ‎ y (عمودی) ، و در فضا (سه بعدی) از ارتباط محورهای ‎ x ، ‎ y و ‎ z شکل میگیرند مقایسه کنید با ‎;Polar coordinates نیز نگاه کنید به ‎ x-y-z coordinate system

cartesian coordinates

مختصات کارتزین

cartesian chart

مخروط

crone

مخزن کارت ، کارت پشته کن ، کارت پشته کن مخزن کارت

card stacker

مخزن نگهداری اکریلونیتریل خام

crude acrylonitrile tank

مخفف Compressed HTML

chtml

مخفف Console ، در DOSو OS/2 نام دستگاهی که به صفحه کلید و مونیتور دلالت داشته باشد ، یک نام منطقی که سیستم عامل ‎ MS-DOS برای صفحه کلید و صفحه نمایش در نظر میگیرد صفحه کلید و صفحه نمایش به ترتیب منابع اصلی ورودی و خروجی در سیستم کامپیوتری ‎ MS-DOS هستند

con

مخفف Convention Merchandises Routiers قرارداد بین المللی جهت حمل کالا( بوسیله کامیون) ، Cameroon دامین کشور کامرون ، فایلهای فیلم برنامه MediaPlayer

cmr

مخفف Customer Relationship Management مدیریت ارتباط با مشتری

crm

مخفف cylinder

cyl

مخفف عبارت ‎ call for votes یکی از مراحل ایجاد یوزنت است

cfv

مدار

circuit

مدار ترتیبی ، مدار ترکیبی

combinational circuit

مدارات ، مدار بندی ، مداربندی کردن ، شدت جریان برق ، اجزاء ترکیب کننده جریان برق ، مداربندی کردن ترتیب مدارها

circuitry

مدارهای کامپیوتری

computer circuits

مدارهای کنترل

control circuits

مداری که سیستم را از جریانات ولتاژ بالا محافظت می کند ، مداری که سیستم کامپیوتر را از جریانات ولتاژ بالا محافظت می کند ، اهرم ، دیلم

crowbar

مدت چرخه ؛ حلقه ربایی ؛ چرخه دزدی ؛ روشی که اجازه می دهد یک دستگاه جانبی بطور موقت کامپیوتر رااز دسترسی به مسیر ( I/O BUS) ناتوان سازد و پس از آن حافظه داخلی کامپیوتر در اختیار دستگاه قرار گیرد ، روشی که اجازه می دهد یک دستگاه جانبی بطور موقت کامپیوتر را از دسترسی به مسیر ، حلقه ربایی ، مدت چرخه: روشی که اجازه می دهد یک دستگاه جانبی بطور موقت کامپیوتر را از دسترسی به مسیر (‎I/O BUS) ناتوان سازد و پس از آن حافظه داخلی کامپیوتر در اختیار دستگاه قرار گیرد چرخه دزدی

cycle stealing

مدل انطباقی

compliance model

مدل بلوغ قابلیت

capability maturity model

مدل پیش بینی CPI

CPI prediction model

مدل ترکیبی

combinatioral model

مدل رنگ ، مدل رنگی روشی برای بیان رنگ ها که در آن از چند مولفه رنگی و یا سیستم مختصات استفاده می شود RGB قرمز ، سبز ، آبی و SHL اشباع - رنگ - روشنایی از مدل ها ی رایج در گرافیک هستند ، [مدل رنگی] روش ارائه رنگها در نشر کامپیوتری و هنرهای ترسیمی در هنرهای ترسیمی و زمینه های چاپی ، رنگها اغلب با سیستم ‎ Pantone مشخص میشوند در گرافیک کامپیوتری ، رنگها با استفاده از سیستمهای رنگی: ‎ HSB (کیفیت رنگ ، اشباع و درخشندگی) ، ‎ CMY (فیروزه ای ، ارغوانی و زرد) و ‎RGB (قرمز ، سبز و آبی) تعریف میشوند نیز نگاه کنید به ‎ CMY ، ‎ HSB ، ‎ Pantone ، ‎ Matching System ، ‎ process color ، ‎ RGB ، ‎ spot color

color model

مدل شناختی

cognitive model

مدل فشرده ( حافظه ) ، [مدل فشرده] یک مدل حافظه ای پردازنده خانواده ‎ 80x86 اینتل که فقط ‎64 کیلوبایت را برای کد برنامه و تا یک مگابایت را برای داده های برنامه قابل استفاده میسازد نیز نگاه کنید به ‎ memory model

compact model

مدل کانال

channel model

مدل نگاشت منحنی‌الخط

Curvilinear projection model

مدل های رنگ

Color Models

مدل هزینه

cost model

مدل وارسی سلول

cell probe model

مدلهای موضوعی همبسته

correlated topic models

مدیر ارتباطات

communication manager

مدیر تماس

contact manager

مدیر عملیات کامپیوتر

computer operations manager

مدیر مرکز کامپیوتر

computer center derictor

مدیر مرکز کامپیوتر

computer center director

مدیر مرکز کامپیوتر

computer center manager

مدیریت ارتباط با مشتری

customer relationship management

مدیریت ارشد

c-ciute

مدیریت اطلاعات مشتری

customer information management

مدیریت بیماری مزمن

Chronic Disease Management

مدیریت پیکربندی

configuration management (cm)

مدیریت پیکربندی نظارت بر فرایند پیکربندی

configuration management

مدیریت تغییر

change management

مدیریت حفاظت از حریم خصوصی ارتباطات

Communication privacy management

مدیریت رنگ

color management

مدیریت فضای ابری

Cloud management

مدیریت کارخانه با استفاده از کامپیوتر

computer aided factory management

مدیریت متمرکز

centralized management

مدیریت همزمانی

concurrency management

مدیریت و تامین مرکزی

Central Management and Provisioning

مذاکره کردن توانایی کاربران در ایجاد ارتابط با یکدیگر در شبکه کامپیوتری نگاه کنید به MUD, IRC ، ‎ رجوع کنید به: computer conference

conferencing

مربوط به سخت افزار و نرم افزاری که کامپیوترها را با دیسک فشرده قابل ضبط و نیز با وسایل قابل پاک شدن در دیسک فشرده مرتبط می سازد

compact disk recorable and erasable

مربی

coach

مرتب ساز شاخه ای ، مرتب ‌ساز شانه‌ای

comb sort

مرتب ساز مقایسه ای ، مرتب‌ساز مقایسه‌ای

comparison sort

مرتب سازی شمارشی

counting sort

مرتب کردن داده ، [مرتب سازی تلفیقی] یک نوع روند مرتب سازی که در آن مکررا تلفیق دو یا چند فایل صورت میگیرد تا ترتیب خاصی از رکوردها یا موارد داده ای حاصل گردد

collating sort

مرکب ، مختلط ، یکان مختلط ، یکان مرکب

composite

مرکب ، مرکّب

compound

مرکز خوشه

cluster center

مرکز کامپیوتر ، [مرکز کامپیوتر] محلی که کامپیوترها (معمولا کامپیوترهای بزرگ یا مینی کامپیوترها) و تجهیزات مربوط به آنها در آنجا گرد آمده و خدمات پردازش اطلاعاتی را به گروهی از افراد ارائه میدهد

computer center

مرکزخوشه

centroid

مزد

commission

مزدوج پیشین

conjugate priors

مساله شروع-سرد

Cold-Start Problem

مسائل امنیتی ابر

Cloud Security Issues

مسدود ، بسته ، بسته مسدود

closed

مسر حلقوی ، مسیر دوری

circular path

مسیر بحرانی

critical path

مسیر برش ، [خط برش ، مسیر برش] یک چند ضلعی یا منحنی که برای پوشش دادن ناحیه ای از یک سند مورد استفاده قرار میگیرد هنگام چاپ سند ، فقط محتویات داخل این محدوده نمایان میگردد نیز نگاه کنید به ‎ PostScript

clipping path

مسیر کنترل ؛ گذرگاه کنترل ، گذرگاه کنترل مسیر کنترل

control bus

مسیریاب مداری

circuit router

مسئله ارزش مدار ، مسئله‌ ارزش مدار

circuit value problem

مسئله آزمایشی ، مسئله ازمایشی

check problem

مسئله بهینه سازی محدب

convex optimization problem

مسئله پستچی چینی ، مسئله‌ پستچی چینی

chinese postman problem

مسئله خوشه ، مسألهکلیک ، مسئله‌ خوشه

clique problem

مسئله کوله پشتی پیوسته ، مسئله‌ کوله‌پشتی پیوسته

continuous knapsack problem

مسئله مسیر بحرانی ، مسئله‌ مسیر بحرانی

critical path problem

مسئله ی توافق

Consensus problem

مسئله ی شروع سرد

cold start problem

مشاور - رایزن

consultant

مشاوره در مورد زبانهای سیستمهای اطلاعات کنفرانس سیستم زبان داده ها

conference on data systems languages

مشتری ، ایستگاه پردازشگر ، سرویس گیرنده متقاضی - کامپیوتری که از کامپیوتر دیگر سرویس می گیرد یا فرایندی در سیستمهای عامل چند کاره که از فرایند دیگر سرویسهایی را دریافت می کند ماشین یا فرایندی که این سرویسها را تامین می کند سرویس دهنده یا server نامیده می شود ، مشتری در یک شبکه محلی ، ایستگاه کاری با قابلیت پردازش مانند یک کامپیوتر شخصی ، که می تواند درخواست اطلاعات یا برنامه کاربردی از سرور فایل شبکه داشته باشد ، [سرویس گیرنده ، متقاضی] در برنامه نویسی موضوعی ، عضوی از یک رده (گروه) است که سرویسهای رده دیگری که با آن ارتباط ندارد را دریافت میکند این روند میتواند بین دو برنامه جداگانه نیز صورت بگیرد‎ ; به عنوان مثال ، یک واژه پرداز ، روال مرتب سازی برنامه دیگری را فرا بخواند سرویس گیرنده در این روند هیچ اطلاعی از جزئیات عملکرد برنامه دیگر یا خود سرویس ندارد مقایسه کنید با ‎ child ، ‎ ; descendant نیز نگاه کنید به ‎ inheritance این اصطلاح در شبکه های محلی به کامپیوتری که به منابع شبکه ای مشترک ارائه شده توسط کامپیوتر دیگر (سرویس دهنده) دست مییابد ، اطلاق میگردد نیز نگاه کنید به ‎ client/server architecture ، ‎ server ، کارخواه

client

مشتری نوازی

customer intimacy

مشخص کننده مقابله ، نماینده مقابله ، نماینده مقابله مشخص کننده مقابله

check indicator

مشخصه رنگی ، مشخصه های رنگی ، [رنگ] کیفیتی از رنگ که شامل سایه رنگ و میزان اشباع آن میباشد نیز نگاه کنید به ‎ hue ، ‎ saturation

chroma

مشقت بعد چندی، معضل بعد

curse of dimentionality

مصرف کردن

consume

مصرف کنندگان الکترونیک

Consumer Electronics

مضمون ؛ محتوا ، محتوی ، محتوا ، مضمون ، راضی

content

مطابقت کپی

copy fitting

مطالبی که توسط کامپیوتر چاپ شده است

computer printout

مطالعه دقیق

close reading

مطالعه کلینیکی

clinical studies

مطلق

categorical

معاصر ، هم دوره

contemporary

معمار کامپیوتر

computer architect

معماری بسته ، [معماری بسته] اصطلاحی در مورد طرح کامپیوتری که مشخصات آن بطور آزاد در دسترس نیست در این صورت ، تولید ابزار جانبی که به خوبی بتواند با یک دستگاه با معماری بسته کار کند ، برای سازندگان دیگر مشکل و یا غیر ممکن میشود‎ ; معمولا فقط سازندگان اصلی این نوع دستگاهها میتوانند تجهیزات جانبی و افزودنی مطلوب را برای آنها بسازند این اصطلاح به یک سیستم کامپیوتری که شیار گسترشی جهت افزودن بردهای مدار جدید ندارد نیز اطلاق میگردد اپل مکینتاش اصلی نمونه ای از این نظر بوده است مقایسه کنید با ‎ open architecture

closed architecture

معماری بسط یافته دیسک فشرده

cd - rom extended architecture

معماری سرویس دهنده / سرویس گیرنده

client / server architecture

معماری کامپیوتر طراحی و ساختار داخلی کامپیوتر ، کامپیوتر ماشینی است که می تواند دستورالعمل ها را ذخیره کرده و اجرا کند ، از این رو ، این ماشین دو قسمت اصلی دارد ، ( حافظه ) و ( واحد پردازش مرکزی ( CPU ) که از طریق مجموعه ای از اتصالات الکتریکی موازی به نام گذرگاه ( BUS ) با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند گذرگاه نیز به دستگاههای ورودی - خروجی ، مانند صفحه نمایش ، صفحه کلید و دیسک گردان ها متصل است cpu وقت خود را به بیرون کشیدن دستورالعمل ها از حافظه و انجام آنها می گویند صرف می کند هر دستورالعملی الگویی از بیت ها است ( 1 ، 0 های دودویی که به وسیله ی سیگنالهای خاموش و روشن بیان می شوند ) وقتی دستورالعمل ها به CPU می رسند CPU باید آن را رمز گشایی کرده ( تشخیص دهد ) و واحد عملیاتی شامل جمع کننده ها ضرب کننده ها ، مدارهای مقایسه ی الگوهای بیتی و است تمام این واحد ها از مدارهای منطقی ساخته شده اند برای نمونه ، نگاه کنید به cpu binaryaddition دارای ثباتهایی برای نگهداری داده است مثلاً برای جمع دو عدد cpu دو عدد را از خافظه بازیابی کدره و درون ثباتها قرار می دهد ، جمع انجام داده ف نتیجه را در ثبات دیگر می گذارد ، و در آخر آن را مجدداً به حافظه بر می گرداند در کامپیوترهای امروزی ، cpu یک مدار مجتمع واحد به نام ریز پردازنده است هر محل در حافظه آدرسی دارد آدرس ، یک الگوی بیتی ( عدد دودویی ) است که محل مورد نظر را معین می کند برای بازیابی انباشته های حافظه 011000011 cpu الگوی بیتی 011000011 را روی بخش آدرس گذارگاه قرار می دهد ، خط خواندن حافظه را فعال می کند و تا زمان مشخصی منتظر می ماند ، حافظه ، محتویات آن مکان را روی بخش داده ِ کارگاه قرار می دهد تا cpu بتواند آن را بخواند برای قرار دادن داده در حافظه ، cpu آدرس و داده را روی گذرگاه گذاشته و خط نوشتن حافظه را فعال می کند بعضی از کامپیوتر خطوط خواند ورودی و نوشتن ورودی نیز دارند که مانند خطوط به کار رقته برای دسترسی به حافظه است خطوط خواندن یا نوشتن مدخلها ( پورت ها ) برای دسترسی به دستگاههای ورودی / خروجی به ار می رود اثر کامپیوتر ها از نوعی معماری ( ون نیومن ) استفاده می کنند که به معنای ذخیره ی برنامه ها و داده در یک نوع حافظه است برخی از ریز کنترل کننده ها از معماری ( هاروارد ) با حافظه های جداگانه برای برنامه و داده استفاده می کنند ( زیرا ) برنامه ها همیشه rom نگهداری می شود اما داده باید قابل تغییر باشد برنامه نویس ها معمولاً دستورالعملهای cpu را نمی نویسند ، بلکه ، برنامه ها را به زبانی سطح بالا ، مانند c,BASIC یا پاسکال می نویسند ، و از یک کامپایلر برای ترجمه برنامه ها به زبان اسمبلی نوشته شود ، که به این ترتیب به صورتی مستقیم تر به زبان ماشین ترجمه می شود ، معماری کامپیوتری ، معماری رایانه ، معماری طرح و مشخصات کلی سیستم رایانه که نشان دهنده بخشهای عمده آن مانند حافظه و پردازشگر مرکزی و چگونگی ارتباط بین آنها باشد

computer architecture

معماری کنترلر

controller architecture

معماری گسترش یافته cd-rom مجموعه ای از گسترش ها به قالب iso 9660 برای داده های دیسک فشرده که امکان مخلوط شدن صوت و تصویر را با داده کامپیوتری می دهد در قالب قدیمی صوت تصویر و فایلهای کامپیوتری در شیارهای جداگانه قرار می گرفتند xa این محدودیت را حذف می کند -cd-rom extended architechture

cd-rom xa

معماری متمرکز SON

Centralized SON architecture

معماری های محاسبات

Computing Architectures

معماری هسته

core architecture

معمولترین دلیل ظاهر شدن این پیام این است‌ که پرونده‌ی مورد نظر پاک‌ و یا خراب‌ شده است‌ دکمه‌ی شروع را کلیک‌ کنید و Find را انتخاب‌ کنید تا پرونده‌ی مورد نظر را بیابید اگر لازم است‌ ، برنامه‌ی مشکل آفرین را مجدداً نصب‌ کنید

cannot find the file "xxx" or one of its components

معیار

criterion

معیار قطعیت

certainty measure

معیار مزکزیت

centrality measure

معیار مقایسه

comparison criteria

معیارها

criteria

مغز نگاری کامپیوتری( سی تی اسکن)

computed tomography scanning

مفسر فرمان

commend interpreter

مفهوم ، معنا

concept

مفهومی ، فکری

conceptual

مقابله

countermeasure

مقابله چرخه ای

cyclic check

مقایسه

comparison

مقایسه کردن ، با هم سنجیدن ، [مقایسه کردن] چک کردن دو مورد از جمله کلمات ، فایلها با مقادیر عددی برای این که یکسان بودن یا نبودن آنها مشخص گردد در برنامه ها ، خروجی عملیات مقایسه اغلب اقدامات بعدی را مشخص میسازد‎ ; مثلا اگر ‎ A مساوی ‎ B بود این کار را انجام بده و اگر ‎ A مساوی ‎ B نبود آن کار را انجام بده

compare

مقایسه کننده ، [مقایسه کننده ، مقایسه گر] وسیله ای است که دو مقدار را با هم مقایسه میکند در الکترونیک مقایسه گر مداری است که دو ولتاژ ورودی را مقایسه کرده و ولتاژ بیشتر را مشخص میکند در سیستم اطلاعاتی ، مقایسه گر دو مورد داده ای را مقایسه کرده و یکسان بودن یا نبودن آنها را مشخص میسازد

comparator

مقدار ثابت

constatnt

مقدار ثابت

const

مقدار هزینه در ساعت

cost per hour

مقعر

concave

مکاشفه کریستفاید ، مکاشفه‌ کریستفاید

christofides heuristic

مکالمه

conversation

مکان نما علامتی در ترمینال کامپیوتری که محل نمایش کاراکتر تایپ شده ی بعدی را نشان می دهد مکان نماها معمولاً به شکل خط تیره یا مستطیل های چشمک زن هستند بسیاری از کامپیوتر ها کلید های فلش داری برای حرکت دادن مکان نما دارند فشار این کلید ها مکان نما را به طور افقی یا عمودی حرکت می دهد این توانایی برای واژه پردازی اساسی است اگر با کامپیوتری کار می کنید که مجهز به دستگاه ماوس ( موش ) است می توانید مکان نما را به وسیله ی آن در اطراف صفحه حرکت دهید مقایسه کنید با mouse pointer insertion point ، نشانه گر ؛ مکان نما ، اشاره گر ماوس ، [مکان نما] یک نشانگر ویژه روی صفحه نمایش ، به شکل یک خط زیر یا مستطیل چشمک زن که محل ظهور کاراکترها در صورت تایپ حروف را مشخص میکند کلمه مکان نما همیشه برای این نوع نشانگر به کار نمیرود به عنوان مثال ، در اپل مکینتاش و میکروسافت ویندوز ، یک خط عمودی بنام نقطه درج ، توجه را به محل درج در متن یا تصویر جلب میکند در ابزارهایی چون لوح طراحی (‎digitizing tablet) ، نشانگر یا قلم طراحی را مکان نما مینامند در برنامه های کاربردی و سیستمهای عامل که از ماوس استفاده میشود ، فلش یا علامت دیگری که با حرکت ماوس ، در صفحه نمایش جابجا میشود ، مکان نما یا نشانگر نامیده میشود ، مکان ‌نما ، مکانْ‌نما

cursor

مکان یابی تسهیلات با ظرفیت محدود ، مکان‌یابی تسهیلات با ظرفیت محدود

capacitated facility location

مکانیسم مبتنی بر رقابت

contention-based mechanisms

مکعب ، به توان سه

cube

مکمل

compelment

مکمل - هر یک از دو روش نمایش اعداد منفی در سیستم دودویی 1- مکمل 1 یک عدد دودویی با معکوس کردن تمام ارقام آن به دست می آید مثلاً مکمل 1 عدد 0001 ، عدد 1110 است در این سیستم ، 0000 و مکمل آن یعنی 1111 صفر را نشان می دهند ( می توانید آنها را 0+ , 0- بدانید ) 2- مکمل 2 یک عدد دودویی ب معکوس کردن ارقام آن و سپس افزودم عدد 1 به آن به وجود می آید مثلاً مکمل 2 عدد 0001 ، عدد 11111+1110 است این سیستم در اکثر کامپیوترها به کار می رود ، و فقط یک نمایش عدد صفر ( 0000 ) دارد نگاه کنید به binary subtraction ، متمم

complement

مکمل ، متمم

complementary

منحنی

curve

منحنی درجه سه ( مکعبی ) نوعی منحنی که مجموعه ای از نقاط را به وسیله ی حل یک سیستم معادلات درجه ی سه ، به طور همواز به هم متصل می کند بر خلاف منحنی Bezier منحنی درجه ی سه فقط به وسیله ی نقاطی تعریف می شود که منحنی از آنها عبور می کند نقاط کنترل این منحنی بر روی منحنی قرار دارد منحنی های درجه سه ، آشکال طبیعی اشیای خم شده ای هستند که در نقاط خاصی محکم می شوند و در بین آن نقاط می توانند خم شوند منحنی درجه ی سه به طور هموار از میان هر نقطه عبور میکند بدون اینکه خم شدگی تیز شوند هر قطعه از منحنی درجه ی سه ( از یک نقطه به نقطه ی بعدی ) توسط یک چند جمله ای درجه سه ( مکعبی ) به شکل yax3+bx2+cx+d مدل می شود که در آن d,c,b,a بستگی به نقاط پایانی قطعه شیبی دارد که قطعه باید در هر سمت داشته باشد اگر (x1,y2 ) و ( x2,y2 ) نقاط پایانی و y2,y1 شیب ها باشند ، a,b,c,d را می توان با حل 4 معادل به دست آورد شیب ها هیمشه مشخص نیستند اما شیب پایان هر قطعه ، برابر با شیب ابتدای قطعه ی بعدی فرض می شود در این صورت ، شیب ها و ضریب ها به وسیله ی حل یک سیستم معادلات همزمان خطی به دست می آیند ( خطی ، مانند x ,x1 ,x2 ,x3 شناخته شده است و می توان آن را به صورت ثابت تلفی کرد

cubic spline

منشور اخلاقی

codes of ethics

منطق جریانی

current mode logic

منطق کامپیوتر ، منطق کامپیوتری

computer logic

منطق کنترل ، [منطق کنترل] یک مدار الکترونیکی که داده های کنترلی را ایجاد ، تفسیر و استفاده میکند

control logic

منظومه ، [منظومه] در ارتباطات ، الگویی است که حالتهای مختلف یک موج حاصل را به همراه یک ترکیب بیتی خاص ارائه میدهد منظومه ، تعداد حالتهای قابل شناسایی به عنوان تغییرات منحصر به فرد در سیگنال ارتباطی و بنابراین حداکثر تعداد بیتهای قابل کد دهی در یک تغییر (معادل یک باود یا واقعه) را نشان میدهد شکل مربوطه ، یک منظومه ‎ 16 نقطه ای مورد استفاده در تلفیق سازی (مدولاسیون) تربیعی دامنه را نشان میدهد

constellation

منوی پشت سر هم ، منو ( فهرست ) پشت سر هم - منویی که به منوهای متعددی منتهی می شود برای نمونه نگاه کنید به start menu

cascading menu

منوی حساس به زمینه

context-sensitive menu

منوی فرزند

child menu

منوی کنترل - منویی در ویندوز و OS/2 که هنگام انتخاب کادر کنترل control-box ظاهر می شود منوی کنترل در هر پنجره به شما امکان می دهد تا عملیات حداقل سازی ، حداکثر سازی ، ذخیره مجدد ، تغییر اندازه و یا بستن را بر روی پنجره مورد نظر انجام دهید در OS/2 ، منوی کنترل به شما امکان می دهد تا به کادرهای گفتگوی پیکر بندی و اطلاعات مربوط به کاربر مورد نظر دسترسی داشته باشد

control menu

مهاجرت کد

code migration

مهار (کلید)

control (key)

مهندس سخت افزار

customer engineer

مهندس شبکه ها و سامانه های کامپیوتری

computer network and system engineer

مهندس کامپیوتر

computer engineer

مهندسی با کمک کامپیوتر

computer aided engineering

مهندسی به کمک کامپیوتر

computer adied engineering

مهندسی توسط کامپیوتر ، مهندسی به کمک کامپیوتر - اصطلاحی برای برنامه هایی که امکان انجام آزمایشها و تجزیه و تحلیل های مهندسی بر روی طرحهای ایجاد شده توسط cad را فراهم می کنند-Computer - aided engineering ، سرنام عبارت "‎ "computer-aided engineering و اصطلاحیاست برای برنامه هایی که امکان انجام آزمایشات و تجزیه و تحلیلهای مهندسی روی طرحهای ایجاد شده به وسیله کامپیوتر را فراهم میسازند در برخی موارد ، قابلیتهایی چون آزمایش منطقی که عموما به برنامه های ‎ CAE نسبت داده میشوند ، بخشی از برنامه های ‎ CAD هم هستند ، بنابراین تفاوت بین ‎ CAD و ‎ CAE خیلی زیاد نیست نیز نگاه کنید به ‎ CAD ، ‎ I-CASE

cae

مهندسی سخت افزار

custom engineer

مهندسی کامپیوتر ، [مهندسی کامپیوتر] رشته ای که طراحی و ساخت سخت افزار کامپیوتر را تحت پوشش قرار میدهد

computer engineering

مهندسی نرم افزار به کمک کامپیوتر ، حالت ( بزرگی و کوچکی حرف ) ، 1- مهندسی نرم افزار به کمک کامپیوتر 2- ویژگی حرف بزرگ like this یا حرف کوچک like this fبودن 13- جمله ای در زبان پاسکال که برنامه را هدایت می کند تا از فهرست گزینه یکی را با توجه به مقدار متغیر معینی انتخاب کند-computer-aided software engineering ، مهندسی نرم افزار به کمک کامپیوتر - استفاده از کامپیوتر به منظور کمک رسانی به فرایند طراحی نرم افزار-computer-aided software engineering ، محفظه ، این اصطلاح به حالت کوچک و بزرگ بودن حروف مربوط میشود برنامه یا روالی که به حروف کوچک و بزرگ حساس است (‎case-sensitive) ، بین این دو حالت حروف تفاوت قائل شده و کلماتی مانند ‎ cat ، ‎ Cat و ‎ CAT را غیر مشابه در نظر میگیرد چنین برنامه ای ، کلمات با حروف اول مشابه اما با حالتهای مختلف را به نحوی مرتب میکند که مثلا کلمه ‎ Arkansas قبل از ‎ aardvark یا ‎ antimony قرار میگیرد

case

مهندسی نرم‌افزار با رایانه

computer-aided software engineering

مهندسی همزمان

concurrent engineering

موتورهای جستجوی پیمایشی یا Crawler-Based Search Enginesتورهای جستجوی پیمایشی مانند Google لیست خود را بصورت خودکار تشکیل می‌دهند آنها وب را پیمایش کرده و سپس کاربران آنچه را که می‌خواهند از میانشان جستجو می‌کنند اگر شما در صفحه وب خود تغییراتی را اعمال نمایید ، موتورهای جستجوی پیمایشی آنها را به خودی خود می‌یابند و سپس این تغییرات لیست خواهند شد عنوان ، متن و دیگر عناصر صفحه ، همگی شامل این لیست خواهند بود بررسی یک موتور جستجوی پیمایشیتورهای جستجوی پیمایشی شامل سه عنصر اصلی هستند اولی در اصطلاح عنکبوت (Spider) است که پیمایشگر (Crawler) هم نامیده می‌شود پیمایشگر همینکه به یک صفحه می‌رسد ، آنرا می‌خواند و سپس لینکهای آن به صفحات دیگر را دنبال می‌نماید این چیزیست که برای یک سایت پیمایش‌شده (Crawled) اتفاق افتاده است پیمایشگر با یک روال منظم ، مثلا یک یا دو بار در ماه به سایت مراجعه می‌کند تا تغییرات موجود در آنرا بیابد هر چیزی که پیمایشگر بیابد به عنصر دوم یک موتور جستجو یعنی فهرست انتقال پیدا می کند فهرست اغلب به کاتالوگی بزرگ اطلاق می‌شود که شامل لیستی از آنچه است که پیمایشگر یافته است مانند کتاب عظیمی که فهرستی را از آنچه که پیمایشگرها از صفحات وب یافته‌اند ، شامل شده است هرگاه سایتی دچار تغییر شود ، این فهرست نیز به روز خواهد شد زمانی که تغییری در صفحه‌ای از سایت ایجاد شده تا هنگامیکه آن تغییر در فهرست موتور جستجو ثبت شود مدت زمانی طول خواهد کشید پس ممکن است که یک سایت پیمایش‌شده باشد اما فهرست‌شده نباشد تا زمانیکه این فهرست‌بندی برای آن تغییر ثبت نشده باشد ، نمی‌توان انتظار داشت که در نتایج جستجو آن تغییر را ببینیم نرم‌افزار موتور جستجو ، سومین عنصر یک موتور جستجو است و به برنامه‌ای اطلاق می‌شود که بصورت هوشمندانه‌ای داده‌های موجود در فهرست را دسته‌بندی کرده و آنها را بر اساس اهمیت طبقه‌بندی می‌کند تا نتیجه جستجو با کلمه‌های درخواست شده هر چه بیشتر منطبق و مربوط باشد برگرفته شده از سایت ستاره سرخ

crawler-based search engine

موج پایدار

continuous wave

مودم بر گردان تماس ، نوعی مودم که به جای پاسخ دادن به تماسها ، از تماس گیرنده میخواهد که کدی را در حالت ‎touch-tone وارد کرده و سپس ارتباط را قطع کند تا خود مودم بتواند با وی تماس برقرار کند در این حالت وقتی مودم کد تماس گیرنده را دریافت میکند ، آن را با لیست شماره تلفنهای موجود مقایسه کرده و در صورت تطابق آن با یک شماره مجاز ، با آن تماس حاصل کرده و ارتباط برقرار میسازد

callback modem

مودم سلولی - نوعی دستگاه مودم که از تلفن سلولی برای ارتباط بی سیم با کامپیوتر استفاده می کند

celluler mode

مودم کابلی ، مودم کابلی - دستگاه مودمی که ارتباطات کامپیوتری را به جای خطوط تلفن از طریق کابلهای تلویزیونی ( یا کواکسیال یا فیبر نوری ) فراهم می کند ، نوعی مودم که کاربر را به وسیله کابل به اینترنت وصل می کند و سرعتی برابر 10 مگابایت بر ثانیه (Mbps) دارد

cable modem

مودم و تلفن

computer telephone

موزه کامپیوتری

computer museum

موسسه چارلز بابیج

charies babbage institute

موسسه چارلز بابیج

charles babbage institute

موسسه مطالعات دریای خزر http://www caspianstudies com/

caspian studies

موسیقی کامپیوتری

computer music

مولد کاراکتر ، دخشه زا ، [کاراکتر ساز ، مولد کاراکتر] برنامه یا سخت افزاری که یک کد کاراکتری ، مانند یک کد اسکی را برای به نمایش درآمدن به الگوی پیکسلی منطبق با آن تبدیل میکند این وسیله ها در مقایسه با دستگاههایی که از کاراکترهای طرح بیتی پشتیبانی میکنند ، تعداد و محدوده گونه های خطی محدودی را مورد پشتیبانی قرار میدهند مقایسه کنید با ‎ bit-mapped font

character generator

مولف گواهی نامه

certification authority

مولفه افزار

compontentware

مولفه های همبندی

Connected components

مولفه همبندی ، مؤلفه‌های همبند

connected component

مونیتور رنگی ، صفحه نمایش رنگی ، مونیتور رنگی صفحه نمایش رنگی ، صفحه نمایش رنگی مونیتور رنگی

color monitor

مونیتور رنگی مرکب

composite color monitor

میان تیمی

cross-team

میانجی ارتباطی

communication interface

میدان کنترلی ؛ فیلد کنترل ، فیلد کنترل میدان کنترلی

control field

میز فرمان ؛ پیشانه ؛ پایانه فرمان ؛ کنسول ؛ پایانه نمایش ، کنسول 1 صفحه کلید و تصویر یک کامپیوتر چند کاربره 2 یک صفحه کلید و تصیر ( غیر گرافیکی ) یا پنجره ای که یکی از این دو را سرویس می دهد ، کنسول ، پیشانه ، پایانه نمایش ، پایانه فرمان یک پایانه نمایش شامل یک مونیتور و صفحه کلید در سیستم های چندکاربر ، پایانه نمایش مترادف با پایانه است است اما این واژه در سیستم های عامل کامپیوتر شخصی نیز برای مراجعه به صفحه کلید و صفحه نمایش به کار می رود ، [کنسول ، پیشانه] واحد کنترلی مانند پایانه است که کاربر از طریق آن با کامپیوتر ارتباط برقرار میکند در میکرو کامپیوترها ، کنسول محفظه کافی اجزای اصلی و کنترلی سیستم را در خود جای میدهد ، گاهی اوقات صفحه نمایش و صفحه کلید نیز در این مجموعه گنجانده میشوند از دید سیستم عامل ‎ MS-DOS ، ابزار ورودی اصلی (صفحه کلید) و خروجی اصلی (صفحه نمایش) است و به همین جهت آنها را با نام ‎CON میشناسد نیز نگاه کنید به ‎ system console ، پایانه ، ترکیب صفحه نمایش و صفحه کلید

console

میزان بدست آوردن پول در هر کلیک

cost per click

میکروفیلم خروجی کامپیوتر ، نگاه کنید به ‎ COM

computer-output microfilm

میکروفیلم خروجی کامپیوتر ؛ فیلم تولید شده با سیگنالهای کامپیوتری ؛ تکنولوژی ضبط خروجی کامپیوتر روی میکروفیلم ، فیلم تولید شده با سیگنالهای کامپیوتری تکنولوژی ضبط خروجی کامپیوتر روی میکروفیلمکروفیلم خروجی کامپیوتر ، فیلم تولید شده با سیگنالهای کامپیوتری تکنولوژی ضبط خروجی کامپیوتر روی میکروفیلم میکروفیلم خروجی کامپیوتر

computer output microfilm

ناحیه سرویس دهنده - بخشی از پنجره که در آن ویرایش یا ترسیم به طور حقیقی انجام می شود این ناحیه شامل کناره ها تیترها نوار منو در بالا یا نوار غلتشی نمی شود

client area

ناحیه مشترک

common area

ناشر غیرانتفاعی نرم افزار اموزشی ، ناشر غیر انتفاعی نرم افزار آموزشی ، لوله حفاظ

conduit

ناقوس های شکست

chimes of doom

نام برنامه های اموزشی کامپیوتر دوره ابزار ، نام برنامه های آموزشی کامپیوتر ؛ دوره ابزار ، نام برنامه های آموزشی کامپیوتر دوره ابزار

course ware

نام رمز رابطه ای برنامه ای API

carbon

نام فایلهای تخصیص یافته به دو ورودی سری در کامپیوترهای سازگار با PC ، تحت سیستم عامل MS-DOS

com 1, com 2

نام کامپیوتر ، [اسم کامپیوتر] در شبکه های کامپیوتری ، نام منحصر به فردی است که یک کامپیوتر را به شبکه معرفی میکند در یک شبکه دو نام مشابه نمیتواند وجود داشته باشد تفاوت و نام کامپیوتر و نام کاربر در این است که نام کامپیوتر برای شناسایی یک کامپیوتر خاص و منابع مشترک آن (مانند فایلها ، تجهیزات جانبی و غیره) به بقیه سیستم مورد استفاده قرار میگیرد تا قابل دستیابی باشند‎ ; در حالی که نام کاربر (که نام مستعار یا ‎ ID کاربر نیز گفته میشود) هنگام دستیابی به کامپیوتر و‎/ یا شبکه ، توسط کاربر به سیستم داده میشود مقایسه کنید با ‎ alias ، ‎ user name

computer name

نام کمپانی سازنده وسایل ارتباطی

cmr communications ltd.

نامه زنجیره ای - پیامی که قرار است توسط هر گیرنده ای تا حد ممکن به بسیاری از افراد دیگر ارسال شود در اینترنت این نوع نامه ها ناخوشایند هستند زیرا با توجه به اینکه هزینه تحویل نامه الکترونیکی توسط سایت گیرنده پرداخت می شود باید پول بیهوده ای صرف آنها شود اکثر این نوع نامه ها برای شوخی و دست انداختن استفاده می شود

chain letter

نرخ ارتباط

connection rate

نرخ بیت ثابت

Constant Bit Rate

نرخ واگذاری اشتراک

chum rate

نرم افزار آماده ، نرم‌افزار آماده

canned software

نرم افزار برای ایجاد و ردگیری و انشار متحویات برای سایتهای اینترنتی

content management server

نرم افزار تولید شده توسط شرکت marimba که به منظور استفاده از تکنولوژی push در شبکه جهانی www به کار می رود

castant

نرم افزار سازگار

compatibilie software

نرم افزار سازگار ، نرم‌افزار سازگار

compatible software

نرم افزار سانسور کننده

censorware

نرم افزار فرمان گرا

command driven soffware

نرم افزار فرمان گرا

command driven software

نرم افزار مخابراتی ، نرم‌افزار مخابراتی

communications software

نرم افزار مشتری ، نرم‌افزار مشتری

custom software

نرم افزار مولفه ای

compontent software

نرم افزاری برای استفاده از سیستم انتظار تلفن به وسیله مودم

call wating

نرم افزاری برای چت کردن

cheetachat

نرم افزاری برای قفل گذاشتن بر روی CD http://www ntutility com

cd-lock

نرم افزاری قوی برای پخش و سازماندهی کلیه فایلها به خصوص فایلهای تصویری

compupic pro

نرم افزاری قوی برای کارهای گرافیکی

corel drow

نرم افزاری قوی برای کپی دیسکهایی که قفل دارند

clone cd

نرم افزاری که سرعت دانلود را افزایش می دهد

charge master

نرم‌افزار فرمان‌گرا

command – driven software

نسبت رقابتی

competitive ratio

نسخه 32 بیتی از گذرگاه pcmcia

cardbus

نسخه ارزان قیمت تری از ریز پردازنده pentium ll با حافظه cacheکمتر قبل از معرفی آن celeron با نام covington شناخته می شد ، پردازنده کامپیوتر جدید از شرکت Intel (با سرعت و قیمتی پایین تر از مدلهای پنتیوم)

celeron

نسخه آماده برای عکاسی - کار هنری یا صفحات چاپی که برای عکس برداری و چاپ افست آماده است این دوربین فقط سیاه و سفید را می بیند ( نه سایه های خاکستری ) از این رو نسخه آماده برای عکاسی باید بدون لکه و گرد و خاک باشد معمولا" علائم آبی کمرنگ در عکس ظاهر نمی شوند و سایر رنگها نیز به صورت سیاه عکسبرداری می شود

camera-ready copy

نسخه کاربنی - نسخه ای از یک نامه الکترونیکی که فرستنده آن را حفظ می کند و یا به فرد دیگری غیر از گیرنده ارسال می شود نگاه کنید به cc,bcc fcc ، کپی کارینی

carbon copy

نسل های کامپیوتر

computer generations

نشاگر سل جاری ، نشانگر سل جاری

current cell indicator

نشانگر ستونی

column indicator

نشانه های برش ، [خطوط برش] خطوطی که در لبه های صفحات کشیده شده و محل برش آنها در نسخه های نهایی را مشخص میسازند نیز نگاه کنید به ‎ registration marks

crop marks

نشانی پذیر از روی محتوی

content addressable

نشانی سل ، آدرس سل

call address

نشانی سل ، آدرس سل نشانی سل

cell address

نصب تمیز

clean install

نظافت و نگهداری

cleaning and care

نظام محاوره ای ، نظام محاوره ای ؛ سیستم محاوره ، سیستم محاوره ای نظام محاوره ای ، سیستم محاوره‌ای

conversational system

نظریه بازی مشارکتی

coalitional game theory

نظریه سیستم های پیچیده

complex systems theory

نظریه محاسبات

computation theory

نظریه ی پیچیدگی - مطالعه ی ریاضی زمان ( تعداد مراحل ) و حجمی از حافظه ی مورد نیاز برای انجام یک محاسبه فرض کنید کامپیوتری قرار است n قلم ورودی را پردازش کند ، پیچیدگی محاسبه ممکن است یکی از موارد زیر باشد ؛ * ثابت یا (1) O ، اگر محاسبه ی مورد نظر تعداد یکسانی از مراحل را صرفنظر از میزان ورودیهای قابل پردازش انجام دهد نمونه ی چنین حالتی ، کپی کردن دیسکی با فرمان diskcopy از سیستم عامل DOS است که با این فرمان ، کل دیسک ، صرفنظر از اینکه چه مقداری از آن واقعاً مورد استفاده است ، کپی می شود * خطی یا ( n)O ، اگر تعداد مراحل متناسب با n باشد ، کپی کردن مجموعه ای از n اسم و آدرس از یک فایل به دیگری ، نمونه چنین حالتی است مثال دیگر ، پیدا کردن حاصل جمع n عدد ، یا هر برنامه ای که فقط حاوی یک حلقه است * چند جمله ای یا (n k) O ، اگر تعداد مراحل متناسب با n به توان عدد ثابت باشد ، مثلاً اگر محاسبه مستلزم مقایسه ی هر قلم ورودی با تمامی اقلام دیگر باشد ، n مرحله وجود خواهد داشت بسیاری از الگوریتم های مرتب سازی به صورت ( nبه توان 2) O هستند

complxity theory

نفرین ابعاد

Curse of dimensionality

نقاط تطابق نقاطی در دو شیئی ( یا دو تصویر) که برای آمیختن و امتزاج با یکدیگر مرتبط می شوند نگاه کنید به morph,drow program, dlind

correspondence point

نقد ، دریافت

cash

نقشه بی نظمی

chaotic map

نقشه های قابل کلیک شدن

clikable map

نقص کامپیوتر که به محض روشن کردن اشکار می شود ، اشکالی که درست هنگام راه اندازی کامپیوتر یا در زمان کوتاهی پس از آن و در اثر بد کار کردن اجزای سیستم ، پیش میآید به عنوان مثال ، در روند روشن و خاموش کردن کامپیوتر ، انبساطها و انقباضاتی در بخشهای داخلی آن صورت میگیرد در اثر گذشت زمان ، این تغییرات ممکن است باعث پیدایش یک ترک میکروسکوپی در یک تراشه یا شل شدن پایه یک سوکت شود‎ ; در این حالت ، سیستم هنگام بوت سرد با مشکل مواجه شده اما با گرم شدن سیستم به ظاهر این اشکال ناپدید میشود به همین دلیل است که برخی از کاربران به جای خاموش و روشن کردن کامپیوتر ، ترجیح میدهند که آن را در طول روز (یا روزها) روشن باقی بگذارند

cold fault

نقض ؛ تجاوز ، یک نوع قفل که بر روی CDها وجود دارد فایلهای موجود در آن باید در فولدر مورد نظر کپی شود ، شکستن

crack

نقطه آزمایش ش ، نقطه مقابله ، نقطه ازمایش ، نقطه از پیش تعیین شده ای در سطح زمین برای کنترل حرکت رسانگرها یا پرتابه ها

check point

نقطه کنترل - نگاه کنید به node ، کنترل نقطه

control point

نقطه ی انسداد

Choke point

نکات ؛ توضیحات ، توضیحات - اطلاعاتی در برنامه ی کامپیوتری که توسط کامپیوتر نادیده گرفته می شود و فقط برای توضیح برنامه به کار می رود زبانهای گوناگون کامپیوتری توضیحات را با علائم خاصی معرفی می کنند ، مانند REM , ; , C یا /* * / همچنین توضیحات را می توان برای غیرفعال کردن موقتی برخی از فرمانهای برنامهبه کار برد وقتی برنامه ای را اصلاح می کنید ؛ نگهداری شکل اصلی موضوع تغییر یافته در یک توضیح بسیار مناسب است ؛ زیرا در صورت نیاز می توان مجدداً آنها را فعال کرد در مورد به کارگیری توضیحات ، نظرات متفاوتی وجود دارد برخی از نرم افزارهای مهندسی ، توضیحات اندک را توصیه می کنند این پیشنهاد درست است ، اما درک برنامه بدون توضیحات مناسب پس از ماهها و سالها - حتی برای نویسنده ی آن دشوار خواهد بود در اینجا چند قانون عام برای استفاده مؤثر از توضیحات در برنامه را ارائه می دهیم : (1) هر برنامه ، رویه ( زیر برنامه) ، یا عملکرد را با یک توضیح شروع کنید و بنویسید که چه کاری انجام می شود (2) توضیحات را برای پاسخگویی پرسشهای احتمالی خواننده بنویسید (3) مسائل بدیهی را توضیح ندهید (4) از توضیحات گمراه کننده بپرهیزید (5) برای هر خط برنامه به زبان اسمبلی یک توضیح بنویسید ؛ زیرا خواندن زبان اسمبلی مشکل است ؛ البته مسائل بدیهی را توضیح ندهید ، توضیحات نکات

comments

نگاره سازی دخشه ای ، نگاره سازی دخشه یی

character graphics

نگاشت تاریخچه تغییرات

change history map

نگاه کنید به ‎ associative storage

content-addressed storage

نگاه کنید به ‎ break key

control-break

نگاه کنید به ‎ byte-oriented protocol

character-oriented protocol

نگاه کنید به ‎ CAE

computer-aided engineering

نگاه کنید به ‎ CAI

computer-aided instruction

نگاه کنید به ‎ CAI

computer-asisted instruction

نگاه کنید به ‎ CAT

computer-asisted teaching

نگاه کنید به ‎ CAT

computer-aided testing

نگاه کنید به ‎ CAT

computerized axial tomography

نگاه کنید به ‎ CBEMA

computer and business equipment manufacturs ass.

نگاه کنید به ‎ CBL

computer-based learning

نگاه کنید به ‎ CBT

computer-based training

نگاه کنید به ‎ CD-I

compact disc-interactive

نگاه کنید به ‎ CIM

computer-input microfilm

نگاه کنید به ‎ CIM

computer-integrated manufacturing

نگاه کنید به ‎ CODASYL

confrence on data systems languages

نگاه کنید به ‎ computation-bound

cpu-bound

نگاه کنید به ‎ CPU clock

clock tick

نگاه کنید به ‎ DOS box

compatibility box

نگاه کنید به ‎ FCC

communications act of 1934

نگاه کنید به ‎ hardware-dependent

computer-dependent

نگاه کنید به ‎ Shergold, Craig

craig shergold

نگاه کنید به CCD

charge - coupled device

نگاه کنید به engine ، موتور Conon ، موتور ‎Conon

canon engine

نگاه کنید به rom basic

casset basic

نگهداشت اصلاحی Corrective Maintenance ، centimeter Counter Measures Corrective Maintenance command module common metre Command Paper Communication Manager contract manufacturer Control Mark ، Cameroon دامین کشور کامرون ، Corrective Maintenance نگهداشت اصلاحی CentiMeter سانتی متر ، ‎Corrective Maintenance نگهداشت اصلاحی

نمای کدها

code view

نمایش اطلاعات

common data representation

نمایش حلقوی ، نمایش دایره ای

circular representation

نمایش دهنده Class

class viewer

نمایش طرح دخشه ای

character mapped display

نمایش ویدیویی تلفیقی ؛ نمایشگر ویدیویی مرکب ، [نمایشگر ویدئویی مرکب] صفحه نمایشی که تمام اطلاعات ویدئویی (از جمله رنگ ، همگام سازی افقی و عمودی) را در یک سیگنال دریافت میکند عموما برای دستگاههای تلویزیون و ‎ R ویدئو ، سیگنال ویدئویی مرکب تحت استانداردهای ‎ NTSC مورد نیاز میباشد مقایسه کنید با ‎ RGB monitors

composite video display

نمایش یا شبیه سازی ریاضی اعمال حسابداری و خطوط راهنمای سیاست مالی یک شرکت ، نمایش یا شبیه سازی ریاضی اعمال حسابداری و خطوط راهنمای ساست مالی یک شرکت ، نمایش یا شبیه سازی ریاضی اعمال حسابداری و خطوط راهنمای سیاست مالی یک شرکت

corporate model

نمایشگاه بین المللی کامپیوترهای آمریکایی و بقیه کشورهای دنیا

communications and data processing exposition

نمایشگاه بین المللی کامپیوترهای آمریکایی و بقیه کشورهای دنیا

computer dealer's exposition

نمایشگاهی در زمینه صنعت وسایل الکترونیکی در لاس وگاس آمریکا

consumer electronics show

نماینده ای که گواهینامه های دیجیتالی را صادر می کنید نگاه کنید به bigital signature-certifate authority ، آرایش و ترتیب به صورت پیوندی و متصل ، channel access channel adapter cell address computer address cell animation chunking along complex admittance connecting arrangement content addressable contour analysis cursor arrows ، certification authority canada حوزه اینترنتی کشور کانادا ، (‎chronological age) سن زمانی

نمودار ، [نمودار] طرحی که داده ها یا رابطه بین مجموعه داده ها را به شکل تصویر نشان میدهد

chart

نمودار ستونی

column graph

نمودار ستونی ، [نمودار ستونی] نوعی نمودار میله ای که در آن مقادیر به شکل میله های عمودی نشان داده میشوند نیز نگاه کنید به ‎ bar chart

column chart

نمودار سیم کشی ، [طرح کابل بندی ، نقشه سیم کشی] نقشه ای که مسیر کابلهای متصل به اجزای کامپیوتر یا تجهیزات جانبی آن را نشان میدهد این نقشه برای تشریح اتصال دیسک گردانها به کنترل کننده دیسک بسیار مهم است

cabling diagram

نمودار فعلی

current graph

نمونه های مطالعاتی

Case studies

نوار چاپ پارچه ای ، [نوار چاپ پارچه ای] نوار چاپ جوهری که عموما در چاپگرهای ضربه ای و ماشینهای تحریر مورد استفاده قرار میگیرد نوار چاپ پارچه ای دور یک قرقره پیچیده شده و یا در یک کارتریج جای میگیرد که با چاپ هر کاراکتر کمی به طرف جلو حرکت میکند قرقره یا کارتریج مورد استفاده باید در قطع مناسب چاپگر باشد مقایسه کنید با ‎ carbon ribbon

cloth ribbon

نوار کارینی ، [نوار چاپ کردنی ، نوارکاربن] نوعی نوار که در چاپگرهای ضربه ای ، بخصوص چاپگرهای چرخ فلکی (‎daisy-wheel) ، و ماشین تحریر مورد استفاده قرار میگیرد یک طرف این نوار با یک لایه نازک از کربن پوشیده شده است حروفی که با نوار چاپ کربنی چاپ میشوند واضحتر از حروف چاپ شده به وسیله نوار چاپ پارچه ای هستند مقایسه کنید با ‎ cloth ribbon

carbon ribbon

نوار کاست ، [نوار کاست] نوار موجود در کاست و همچنین محفظه پلاستیکی و نوار موجود در آن را گویند گاهی اوقات از نوارهای کاست برای تهیه کپی پشتیبان از داده های کامپیوتر استفاده میشود

cassette tape

نوار کنترل

control strip

نوار کنترل نورد ، نواری که اطلاعات لازم برای کنترل تعیض سطر در یک چاپگر سطری روی آن پانچ شده است ، نواری که اطلاعات لازم برای کنترل تعویض سطر در یک چاپگر سطری روی آن پانچ شده است نوار کنترل نورد

carriage control tape

نوجودیت کاراکتر

character entity

نورد ، کنترل چاپگر ، [نورد] قسمتی از ماشین تحریر یا چاپگر شبیه ماشین تحریر که غلطک را نگه میدارد در دستگاههای تحریر استاندارد ، غلطک و این قسمت هنگام ضربه زدن کلیدها بر روی کاغذ ، با هم حرکت میکنند‎ ; غلطک میچرخد و باعث میشود که کاغذ به طرف جلو رانده شود البته در بیشتر چاپگرهای ضربه ای ، هد چاپ در عرض غلطک جلو و عقب میرود و غلطک فقط حرکت چرخشی دارد و در جهت افقی جابجا نمیشود نیز نگاه کنید به ‎ carriage return

carriage

نوسان نمای پرتوی کاتودی

cathode ray osilloscop

نوشته راهنما ، خط و زیر نویسی که بخشهای خاصی از یک توضیح بر چسب خورده را علامت می زند

callout

نوع خاصی از حافظه که کم مصرف بوده و هنگام خاموش شدن کامپیوتر اطلاعات آن پاک نمی شود این ویژگی به دلیل وجود یک باتری پشتیبان در آن است ، تراشه ‎ RAM که با استفاده از نیمه هادی اکسید فلزی (‎CMOS) ساخته شده باشد تراشه های ‎ CMOS ، مصرف جریان بسیار پایینی دارند بنابراین کاربرد مطلوبی در اجزای سخت افزاری تغذیه شونده با باتری ، مثل ساعت میکروکامپیوترها و ‎ RAM ، خواهند داشت نیز نگاه کنید به ‎ CMOS ، ‎ parameter RAM ، ‎ RAM

cmos ram

نوعی حرکت خزشی ، خزنده

creeping

نوعی حق کپی - نوعی حق کپی که صاحب آن اجازه می دهد تا محصول را به طور آزاد و تحت شرایطی توزیع کرد

copyleft

نوعی دیسک نوری مانند دیسک فشرده صوتی با این تفاوت که می تواند اطلاعات چند رسانه ای را در خود ذخیره کند این سی دی ها نرم افزار pc را در خود جای نمی دهند دستگاههایی که cd-i را می خوانند به عنوان لوازم جانبی تلویزیون خرید و فروش ی شوند-Compact disc-interactive

cd-1

نوعی دیسک نوری مانند دیسک فشرده صوتی که دارای داده کامپیوتری است cd های صوتی و کامپیوتری از نظر فیزیکی یکسانند یعنی یک cd می تواند هم فایل کامپیوتری و هم موزیک داشته باشد بیشتر گرداننده های cd-rom فقط cd ها را می خوانند زیرا تجهیزات لازم برای نوشتن آنها بسیار گران است ظرفیت ذخیره یک cd-rom حدود 680 مگابایت ( حدود 470 برابر دیسک 3/5 اینچی ) است و بر خلاف دیسکها cd-romها وابسته به سیستم عامل یک کامپیوتر خاص نیستند ( گرچه نرم افزار ذخیره شده بر روی آنها امکان وابستگی دارد) هر کامپیوتری می تواند هر داده ای را روی هر cd-rom بخواند رایج ترین وسیله تحویل صدا تصاویر و نمایشهای چند رسانه ای هستند زیرا خلاقیت بسیار بالایی نسبت به دیسکت ها دارند یک دائره المعارف کامل یا مجموعه ای از صداها و تصاویر را می توان درون یک cd جای داد-Compact disc read-only memory ، Compact Disk Read Only Memory 600MB 120mm 325ms ، با تلفظ ((سیدیرام)) ، سرنام ‎"compact disc read-only "‎ memory و نوعی ذخیره سازی است که ظرفیت بالا (حدود ‎ 600 مگابایت) و استفاده از پرتوهای لیزری (به جای مغناطیسی) برای خواندن داده ها از مشخصه های آن میباشد گر چه این وسیله فقط خواندنی است ، اما شبیه ‎ WORM نوری و دیسک گردانهای خواندنی‎/ نوشتنی نوری میباشد نیز نگاه کنید به ‎ CD-I ، ‎ WORM

cd-rom

نوعی رابطه متقابل بین سیستم ها یا خصوصیات یک سیستم ، جفت ساز ؛ جفت شدگی ؛ نوعی رابطه متقابل بین سیستم ها یا خصوصیات یک سیستم ، جفتگری

coupling

نوعی روش دسترسی به خط با استفاده از روش گوش دادن به خط

cd csma/

نوعی کابل که به کابل های هم محور معروف است و دو نوع دارد ، و در برپایی شبکه ها به کار می رود و دارای سرعت 10 مگابیت در ثانیه است

‍coaxial

نوعی گره که تغییر ناگهانی درمسیر یا جهت خط را علامت می زند بر خلاف smooth node

cusp node

نیروی دافعه کولن

columbic repulsion

هادی‌ ، رسانا ، رسانا هادی ، [رسانا ، هادی] ماده ای که جریان الکتریسیته را به خوبی هدایت میکند فلزات ، رساناهای خوبی هستند که در بین آنها ، نقره و طلا بهترینند متداولترین رسانا ، فلز مس است مقایسه کنید با ‎ insulator ، ‎ semiconductor

conductor

هاشور ؛ هاشور زنی ، هاشور زنی هاشور

cross hatching

هاشورزنی متقاطع

crosshatching

هدایت ، راهنمایی ، بردن

conduct

هدایتگر محتوا

content navigator

هزینه

charging

هزینه ، قیمت

cost

هزینه ارتباط ، [هزینه اتصال ، هزینه ارتباط] پولی که کاربر برای وصل شدن به یک سیستم ارتباطاتی یا خدماتی تجاری باید بپردازد برخی از مراکز این هزینه را براساس مدت زمان بهره برداری ، و برخی دیگر براساس نوع خدمات یا مقدار اطلاعات مورد استفاده ، محاسبه میکنند نیز نگاه کنید به ‎ connect time

connect charge

هزینه بر هزار

cost per thousand

هزینه در دقیقه

cost per minute

هزینه گذاری ، قیمت گذاری ، مشخص کردن هزینه عملیات

costing

هسته ؛ چنبره ، حافظه ، هسته واژه ای قدیمی برای حافظه ی اصلی کامپیوتر ، این واژه از حلقه های مغناطیسی به کار رفته در وسایل حافظه در دهه ی 50 و 60 گرفته شده است ، [هسته حافظه] یکی از انواع حافظه که قبل از ارائه و در دسترس قرار گرفتن حافظه ‎ RAM ، در کامپیوترها مورد استفاده قرار میگرفته است این نام از حلقه ها یا هسته های مغناطیسی گرفته شده است که برای نشان دادن مقدار دودویی یک یا صفر ، از یک جهت مغناطیسی میشدند برای خواندن وضعیت مغناطیسی آنها هنگام دستیابی آدرسی در حافظه توسط ‎ cpu ، از سیمهای حساس ویژه ای استفاده میشده است برخی از افراد هنوز هم از این اصطلاح به عنوان حافظه اصلی سیستم کامپیوتری استفاده میکنند ، مانند ‎core dump که به مفهوم تهیه لیستی از محتویات خام حافظه اصلی میباشد مقایسه کنید با ‎ RAM

core

هسته رنگی / سیاه سفید - نوعی فیلتر عکس رنگی که تنظیم تعادل رنگی تصویر را ممکن می سازد حالت « میزان خاکستری » ، این فیلتر را می توان برای تنظیم ظهور عکس سیاه و سفید به کار برد

color/ gray map

هستی شناسی کامپیوتر

computer ontology

هشتک ، علامت ^ نشانی که معمولا روی کلید 6 در صفحه کلیدهای کامپیوتر دیده م شود هشتگ گاهی برای نشان دادن کلید Ctrlدر مدارک کامپیوتر به کار می رود ، علامت ( ^) هشتک ، [هشتک] علامت (‎^) که معمولا روی کلید عدد ‎ 6 در ردیف بالای صفحه کلید میکروکامپیوترها دیده میشود در برخی از زبانهای برنامه نویسی از این علامت به عنوان عملگر توان استفاده میشود به عنوان مثال ، عبارت ‎ 3^2 به مفهوم ‎ 3 به توان ‎ 2 میباشد این علامت برای نشان دادن کلید ‎Ctrl صفحه کلید نیز مورد استفاده قرار میگیرد به عنوان مثال ، ‎ ^Z بدین معناست ((کلید ‎ Ctrl را نگه داشته و سپس کلید ‎Z را بفشارید))

caret

هم دامنه

Co-domain

هم راستایی

collinearity

هم رخدادی

co-occurrence

همبستگی

correlation

همبستگی متقابل

Cross Correlation

همبستگی ممزوج

cross correlation

همبند

connected

همتا ، نقطه مقابل ، همکار

counterpart

همتاب شدن - انجام عمل convolution یا همتابی ( پیچش ) نگاه کنید به convolution

convolve

همتایی ؛ پیچش - نوعی محاسبه ی پردازش تصویر که توسط یک ماتریس شرح داده می شود ، با این فرض که می خواهید جزئیات دقیقی را از یک تصویر بیرون بکشید یک روش برای انجام این کار ، افزودن تفاوت میان هر سلول تصویری و همسایگانش است اگر سلولهای تصویری را به عنوان اعدادی در نظر بگیرید که روشنایی آنها را بیان می کنند ، می توانید ماتریس همتابی زیر را به کار ببرید معنای چنین ماتریسی این است که : در کل تصویر هر سلول ، در یک زمان کارکن وقتی به یک سلول رسیدی آن را در 9 ضرب کن هر یک از سلولهای اطراف آن را در 1- ضرب کن و آنها را با هم جمع ببند سپس مقدار به دست آمده را جایگزین سلول اصلی کن اگر تمام سلولهای روشنایی یکسانی داشته باشند ، چیزی تغییر نمی کند ، اما اگر یک سلول روشنتر یا تیره تر از همسایگان خود بود تفاوت حاصل با فاکتور 9 بزرگ نمایی می شود همتابی های دیگری مانند هموار سازی ، حذف کوچکتر یا بزرگتر از یک اندازه ی خاص را نیز می توان انجام داد

convolution

همدستی ، همکاری

collaboration

همروندی، همزمانی

concurrency

همزمان ، [توام ، همزمان] اصطلاحی در مورد یک عملیات کامپیوتری که در آن دو یا چند برنامه با هم به ریز پردازنده رجوع میکنند و بنابراین کم و بیش در یک زمان به انجام میرسند از آنجایی که ریز پردازنده میتواند با واحدهای زمانی بسیار کوچکتر از تصور عموم کار کند ، پردازشهای توام ، به ظاهر همزمان صورت میگیرد که در واقع چنین نیست ، همروند

concurrent

همکار

coworker

همکاری در ایجاد

Co creation

همکاری متقابل ابری

Cloud Interoperability

همگذار عرضی ، همگزار متقابل ترجمه برنامه اسمبلر برای یک کامپیوتر دیگر ، ترجمه برنامه اسمبلر برای یک کامپیوتر دیگر همگزار متقابل

cross assembler

همگردان ؛همگردان ، همگردان ‎ - همگردان

compiler compiler

همگردان ، کامپایلر برنامه ای که C ، بیسیک ، پاسکال ، یا یک زبان برنامه نویسی سطح بالا را به زبان ماشین ترجمه می کند برنامه ی زبان سطح بالا که وارد کامپایلر می شود ، « برنامه منبع » و برنامه ی زبان ماشین تولید شده ، « برنامه ی مقصد » نام دارد کامپایلرها در نقطه ی مقابل مفسرها قرار دارند مفسرها برنامه ی منبع را ذخیره کرده و آن را جمله به جمله بدون تولید برنامه به زبان ماشین ( برنامه ی مقصد ) اجرا می کنند امتیاز بزرگ کامپایلرها ، توانایی اجرای برنامه ی مقصد در هر کامپیوتر مناسب است ( چه کامپایلر نصب شده و یا نصب نشده باشد ) برنامه ی کامپایل شده ، 10 تا 1000 برابر سریعتر از برنامه ی تفسیر شده است با این حال ، مفسرها بررسی و اصلاح برنامه را هنگام اجرا ممکن می کنند همچنین ، بسیاری از مفسرها برنامه ی منبع را در شکل فشرده ای ذخیره کرده و نیاز به فضای کمتری نسبت به برنامه ی مقصد دراند به طور سنتی ، برنامه ی C ، و فرترن همیشه کامپایل می شوند ؛ برناه ی prolog و Lisp معمولاً تفسیر می شوند ، زیرا هنگام اجرا نیاز به اصلاح زیادی دارند؛ و برنامه ی بیسیک به هر دو روش ترجمه می شود ریز کامپیوترهای اولیه ، تقریباً همیشه همراه با مفسران زبان بیسیک بودند نگاه کنید به BASIC برخی از نکات ککه عمدتاً برای ارزیابی کارایی کامپایلرها به کار می روند ، عبارتند از : (1) قابلیت اعتماد آیا کامپایلر خطا نمی کند؟ یابا استانداردهای رسمی زبانی که آن را اجرا می کند ، هماهنگ است ؟ (2) کارایی کامپایل چه مقدار حافظه و زمان برای کامپایل کردن یک برنامه ی مشخص مورد نیاز است ؟ تقریباً تمام کامپایلرهای مدرن بسیار سریع اند (3) کارایی کد مشاین چه مقدار حافظه و زمان اجرای برنامه ی مقصد مورد نیاز است ؟ این مدار از کامپایلری به کامپایلر دیگر تفاوت دارد ، حتی اگر همان برنامه در کامپیوتری واحد کامپایل شود نیازمندی های حافظه ای نیز متغیرند ، زیرا برخی از کامپایلرها ، شامل برنامه های فرعی بزرگ در تمام برنامه های زیان ماشین هستند ، چه مورد نیاز باشند یا نباشند (4) بهینه سازی آیا کامپایلر می تواند تکرارها و سایر ناکارایی های برنامه ی منبع را تشخیص داده و دستورالعمل ها را طوری ترتیب دهد که محاسبه کاراتر شود؟ این ویژگی فقط در کامپایلرهای بسیار پیشرفته وجود دارد (5) محیط توسعه ای آیا کامپایلر شامل یک ویرایشگر ، یک برنامه ی عیب یاب ( برای آزمایش جمله به جمله ی برنامه ) ، برنامه ی کمکی آماده ، وسایر ابزارهای برنامه نویسی است؟ برخی از کامپایلرها ، مانند Microsoft Visual Basic ، حتی امکان طراحی برنامه ی « رابط کاربر» را به صورت گرافیکی فراهم می کنند (6) نیازمندی های کامپایلرها به دیسک ، از 64 کیلوبایت برای کامپایلر ساده پاسکال شروع شده و به 90 مگابایت برای کامپایلر جامع C + + , C با برنامه ی کمکی آماده ، ابزارهای آزمایش و توسعه و گسترش ، و کتابخانه ای از نمونه های برنامه نویسی ختم می شود برخی از کاپایلرها به دلیل نیاز به فضای زیاد دیسک ، در بعضی از کامپیوترها جای نمی گیرند ، برنامه مترجم ؛ مترجم ؛ کامپایلر ؛ همگردان ، کامپایلر ، مترجم برنامه ای که عبارات نوشته شده به زبان برنانه نویسی قابل خواندن توسط انسان مانند پاسکال سا مدولا -2 را می خواند و عبارات را به برنامه قابل اجرای قابل خواندن توسط ماشین ترجمه می کند مترجم برنامه ای که دستورهای نوشته شده به زبانی سطح بالاتر را رمزگشایی و برنامه ای به زبان همگذاری تولید کند ، [کا مپایلر] بطور کلی برنامه ای که با رعایت یک سری قواعد نحوی و صرفی ، گروهی از علامتها را به علامتهای دیگر تبدیل کند‎ ; به عبارت دیگر ، برنامه ای که کد اصلی برنامه نوشته شده به زبان سطح بالا را قبل از اجرا به برنامه مقصود کامپایل کند برنامه مقصود ، کد ماشین قابل اجراست نیز نگاه کنید به ‎ assembler ، ‎ compile ، ‎ high-level language ، ‎interpreted ‎ language ، ‎ language processor

compiler

همگردانی و اجرا ، همگردانی و اجرا بار کردن و اجرای یک برنامه کامپایل

compile and go

همنشین ، [هم نشین] اصطلاحی در مورد شرایطی که در آن ، دو یا چند برنامه بطور همزمان در حافظه بار گذاری میشوند

coresident

هندسه توپر سازنده

constructive solid geometry

هنر آرایش ، قطعات هنری - کارهنری که می توان آن را به طور آزاد مجددا" تولید کرد بسیاری از تصاویر تبلیغاتی روزنامه ها از این نوع کارهای هنری ناشی می شوند بسیاری از کارهای هنری بر روی دیسک یا cd-rom ها وجود دارند که می توان در برنامه های نقاشی و نشر رومیزی آنها را به کار برد ، هنر آرایش مجموعه ای از تصاویر ، نمودارها ، نقشه ها ، و طراحی های گرافیکی اختصاصی و عمومی دیگری که در یک کتاب با دیسک جای داده شده و می توان نمودارهایی ار آن را برداشته و در اسناد دیگری مورد استفاده قرار داد ، مجموعه ای از تصاویر ، و طرحهای گرافیکی اختصاصی و عمومی دیگری که در یک کتاب یا دیسک جای داده شده و میتوان نمونه هایی از آن را برداشته و در اسناد دیگری مورد استفاده قرار داد

clip art

هنر کامپیوتر

compart

هنر کامپیوتر ، [هنر کامپیوتری] یک اصطلاح کلی در مورد هنری که روی کامپیوتر پیاده میشود و یا هنری که توسط کامپیوتر ارائه میگردد ، تفاوت موجود این است که هنرمند انسان است یا سیستم الکترونیکی وقتی هنرمند انسان باشد ، هنر کامپیوتری با استفاده از برنامه های ترسیمی که ابزار طراحی ، قلمها ، اشکال ، الگوها و رنگهای مختلفی را ارائه میدهند ، انجام میگیرد برخی از برنامه ها ، شکلهای از پیش ترسیم شده و قابلیتهای متحرک سازی را نیز در اختیار کاربر قرار میدهند

computer art

هنر کامپیوتری

cyberart

هنرمند کامپیوتر

computer artist

هنگامی که شما سعی دارید دیسکتی را که در برابر نوشتن محافظت‌ شده ، قالب‌بندی کنید ، ویندوز این پیام را نشان می‌دهد دیسکت‌ را عوض‌ کنید و یا ضامن محافظ نوشتن را در وضعیت‌ پایین قرار دهید این پیام ، هنگامی که سعی دارید از یک‌ دیسکت‌ خراب‌ استفاده کنید و یا دیسکت‌ شما ویروسی شده است‌ ، نیز ظاهر می‌گردد اگر هر یک‌ از این دو ، علت‌ این پیام باشند ، شاید بهتر باشد که دیسکت ‌خود را دور افکنده و از دیسکت‌ دیگری استفاده کنید

cannot format disk

هوش مبتنی بر داده های بدست آمده از مشتری

custumer data driven intelligence

وابستگی بند

clause dependency

وابستگی به زمینه

context -dependent

وابسته به کامپیوتر

computer dependent

واحد پردازش مرکزی

central processing unit (cpu)

واحد پردازش مرکزی

cpu central processing unit

واحد پردازش مرکزی Central Processing Unit ، واحد پردازش مرکزی علامت اختصاری central processing unit ) واحد پردازش مرکزی بخشی از کامپیوتر که در آن عملیات ریاضی و منطقی اجرا می شود دستورالعمل ها نیز پس از رمز گشایی اجرا میشوند به طور کلی CPU عملیات کامپیوتر را کنترل میکند ریز پردازنده ی ، مدار مجتمعی است که یک cpu کامل بر روی یک تراشه ی واحد دارد ، مخفف Central Processing Unit معنای واحد پردازش مرکزی مدت زمان انجام یک کار بوسیله کامپیوتر ، به عوامل متعددی بستگی دارد که اولین آنها ، سرعت پردازشگر Processor کامپیوتر است پردازشگر یک تراشه الکترونیکی کوچک در قلب کامپیوتر بوده و سرعت آن بر حسب مگاهرتز MHz سنجیده می شود هر چه مقدار این پارامتر بیشتر باشد ، پردازشگر سریعتر خواهد بود و در نتیجه قادر خواهد بود ، محاسبات بیشتری را در هر ثانیه انجام دهد سرعت پردازشگر به عنوان یکی از مشخصه های یک کامپیوتر به قدری در تعیین کارآیی آن اهمیت دارد که معمولا به عنوان یکی از اجزای تشکیل دهنده نام کامپیوتر از آن یاد می شود تراشه پردازشگر و اجزای الکترونیکی که آن را پشتیبانی می کنند ، مجموعا به عنوان واحد پردازش مرکزی یا CPU شناخته می شوند واحد پردازش مرکزی با حروف اختصاری CPU -Central Processing Unit واحد محاسباتی و کنترلی کامپیوتر است که دستورالعمل ها را تفسیر و اجرا میکند کامپیوترهای بزرگ و مینی کامپیوتر های قدیمی بردهایی پر از مدارهای مجتمع داشته اند که عمل واحد پردازش مرکزی را انجام داده است واحدهای پردازش مرکزی ، تراشه هایی که ریز پردازنده نامیده میشوند ، امکان ساخت کامپیوترهای شخصی و ایستگاههای کاری را میسر ساخته اند در اصطلاح عامیانه CPU به عنوان مغز کامپیوتر شناخته میشود ، نگاه کنید به ‎ central processing unit

cpu

واحد پردازنده مرکزی ، واحد پردازش مرکزی ، واحد پردازش مرکزی - نگاه کنید به cpu ، رجوع به CPU ، ریزپردازنده ، مغز کامپیوتر (CPU) ، [واحد پردازشگر مرکزی] با حروف اختصاری ‎ CPU ، واحد محاسباتی و کنترلی کامپیوتر است که دستورالعملها را تفسیر و اجرا میکند کامپیوترهای بزرگ و مینی کامپیوترهای قدیمی بردهایی پر از مدارهای مجتمع داشته اند که عمل واحد پردازش مرکزی را انجام میداده است واحدهای پردازش مرکزی یک تراشه ای که ریز پرازنده نامیده میشوند ، امکان ساخت کامپیوترهای شخصی و ایستگاههای کاری را میسر ساخته اند از این نوع ریز پردازنده ها میتوان تراشه های ‎68000 ، ‎ 68020 و ‎ 68030 موتورولا و ‎8088 ، ‎8086 ، ‎80286 ، ‎ 80386 و ‎ i486 اینتل را نام برد ریز پردازنده (یا ‎CPU) در میکروکامپیوتر میتواند دستورالعملها را دریافت کرده و پس از کد برگردانی آنها را به اجرا درآورد و همچنین اطلاعات را بین بخشهای دیگر و از طریق مسیر اصلی (گذرگاه) کامپیوتر عبور دهد در اصطلاح عامیانه ، ‎ cpu به عنوان مغز کامپیوتر شناخته میشود

central processing unit

واحد خدمات کانال

channel service unit

واحد کنترل ، واحد کنترل قسمتی از یک کامپیوتر که عملکرد صحیح واحدهای اریتمتیک نگهداری و انتقال اطلاعات را کنترل میکند ، [واحد کنترل] ابزار یا مداری که عمل نظارت یا منظم سازی را انجام میدهد به عنوان مثال ، تراشه کنترل کننده حافظه ، دستیابی به حافظه کامپیوتر را کنترل کرده و واحد کنترل حافظه میباشد

control unit

واحد کنترل Control Unit ، control unit واحد کنترل computer user computer utility ، ‎Control Unit واحد کنترل

واحد کنترل ارتباطات

communication control unit (ccu)

واحد کنترل مخابراتی

communications control unit

وارسی ، وارسی debug ، وارسی ‎ رجوع کنید به: debug

checkout

واریانس محاسباتی

computational variance

واژگان سر نخ

clue words

واژه کلیدی ( در زبان برنامه نویسی جاوا ) ، گرفتن - نگاه کنید به try

catch

واژه ی سر نخ

clue word

واسط حل کننده ی محتوا

Content Resolver interface

واسط نوشتاری ، میانای نوشتاری

command-line interface (cli)

وتر

chord

وجه حسابگر ، مد ماشین حساب ، مد ماشین حساب وجه حسابگر

calculator mode

وسط ، مرکز ، وسط بردن - بردن اشیا یا حرف به وسط خط ، میانه

Center

وسیله اتصال دستگاههای جانبی به کامپیوتر ، متصل کننده قطعات به کامپیوتر (UCI) ، [واحد رابط کامپیوتری] نگاه کنید به ‎ interface

computer interface unit

وسیله ای برای کار با نظریه ها بجای کار با اشیاء ، وسیله ای برای کار با نظریه ها بجای کار با اشیاء

conceptual tool

وضعیت ؛ شرط ، شرط و شروط ، وضعیت ، [شرط حا لت وضعیت] وضعیت یک عبارت یا متغیر ، به عنوان مثال وقتی نتیجه درست ، نادرست ، مساوی یا نامساوی باشد

condition

وضعیت دستور ی ، حا لت فرماندهی ، [حا لت فرمانی] یک حالت عملیاتی که در آن ، برنامه صبر میکند تا فرمانی صادر شود‎ ; بنابراین با حالت درج (که در آن میتوان متن را به اسناد افزود) و با حالت ویرایش (که در آن امکان اصلاح اسناد وجود دارد) متفاوت میباشد

command mode

وضعیت قرمز، شرایط اضطراری

coded terror alert

وضعیت و جهت تابش اشعه های الکترونی به صفحه ، همگرائی ، [همگرایی] به یکدیگر ملحق شدن و به کنار هم آمدن ، که میتواند بین بخشها و تکنولوژیهای مختلف صورت گیرد ، مانند همگرایی ارتباطات تلفنی و کامپیوتر که زمینه ارتباطات از راه دور را فراهم ساخته است همگرایی در یک برنامه نیز ممکن است صورت بگیرد مانند برنامه صفحه گسترده وقتی که چرخه ای از فرمولها بطور متناوب مورد محاسبه مجدد قرار گیرند تا نتایج به یک راه حل واقعی نزدیکتر شوند

convergence

وظیفه این دستگاه خواندن اطلاعات درون یک CD-ROM می باشد CD-ROM یکی از ذخیره کننده ها یا ROM است و حدود 100MB تا 750MB را می تواند در خود جای دهد CD-ROM به شکل یک دایره است که مرکز آن خالی می باشد یکی از اشکالات CD-ROM این است که نمی توان مانند دیسکت اطلاعات را دوبار درون آن ریخت ، یعنی اگر یک بار در آن داده ای ریخته شد به طور مجدد نمی توان در آن داده ای ریخت ، البته در بعضی از CD-ROMها این کار ممکن می باشد ولی قیمت این نوع دیسکها نسبت به بقیه CD-ROMها بیشتر است دستگاه CD-ROM driver شمایلی مانند FDD و کمی بزرگتر از آن دارد با این تفاوت که هنگام قرار دادن CD-ROM در آن با فشار دادن دکمه ای محلی که CD-ROM باید درون آن قرار گیرد به بیرون می آید CD-ROM driver هم مانند FDD به وسیله دو کابل به منبع تغذیه کیس و Motherboard وصل می شوند همینطور یک سیم نازک هم از طرف Motherboard به آن متصل می شود که وظیفه دارد CD-ROMهایی را که درون آنها موسیقی می باشد به طور خودکار اجرا کند در این دیسکها دو نوع موسیقی ممکن است باشد ، نوع اول موسیقیهایی هستند که Audio نام دارند و در ضبط صوتهای مجهز به CD هم اجرا می شوند ، نوع دوم موسیقیهایی هستند که MP3 نام دارند و فقط در کامپیوترها اجرا می شوند این سیم نازک وظیفه دارد که موسیقیهای Audio را به طور خودکار اجرا کند اگر دکمه سمت راست دستگاه را بفشاریم موسیقی شروع به خواندن می کند و سپس اگر دکمه سمت چپ را بفشاریم موسیقی بعدی اجرا می شود در مواقعی که CD-ROM درون دستگاه گیر می کند و با فشردن دکمه دستگاه این دیسک به بیرون نیآید می توان با جسمی مانند یک سوزن بلند درون سوراخی که در وسط این دستگاه قرار دارد فرو کنیم تا دیسک به بیرون بیآید نام درایور دیسک در سیستم عامل عموماً حرف انگلیسی بعد از آخرین نام دایور دیسک سخت می باشد ، مثلاً اگر آخرین درایو دیسک سخت G: باشد درایو دیسک H: نام دارد همینطور بسته به ظرفیت کیس می توان از یک یا چند CD-ROM driver روی کامپیوتر نصب کرد

cd-rom driver

وظیفه تعاونی

Cooperative Task

وظیفه رقابتی

Competitive Task

وفق دهنده نگاره سازی رنگی

color graphics adater

وفق دهنده نگاره سازی رنگی

color graphics adapter

ویدیوی مجهز به دیسک فشرده

cd video

ویدیویی دیجیتالی فشرده شده

compress digitall video

ویدیویی مرکب ، ویدئوی مرکب

compositive cideo

ویرایش کپی

copy editing

ویرایشگر دسته

class editor

ویروس خوشه ای

cluster virus

ویروس کامپیوتر نگاه کنید به virus / ، [ویروسکامپیوتری] نگاه کنید به ‎ virus

computer virus

ویروس کامپیوتری

computer viruse

ویژگی گرایی خزنده ( اصطلاحی عامیانه ) عمل بهبود نرم افزار به وسیله ی افزودن ویژگیهایی به روش غیر سیستماتیک همین امر موجب عدم اطمینان به نرم افزار گردیده و در نتیجه استفاده از آن را سخت می کند مقایسه کنید با bells and whistles

creeping featurism

ویژگی های توپولوژیکی ترکیبی

combined topological features

ویژگی‌های مشترک

common properties

ویندوز نمی‌تواند برنامه‌ی کاربردی مورد نظر را شروع کند ، مطمئن شوید که مسیر کشو و نام پرونده صحیح هستند این امکان نیز هست‌ که حافظه‌ی کافی برای اجرای برنامه موجود نباشد

cannot start application

یا مجوز لازم برای دسترسی به سایت را ندرید و یا رمز وارد شده توسط شما اشتباه است

connection refused by host

یادگیری برپایه کامپیوتر

computer based learning

یادگیری به کمک کامپیوتر

computer assisted learning

یادگیری دسته بندی، آموزش دسته بندی

Category learning

یادگیری مبتنی بر رقابت

Competition-Based Learning

یادگیری مبتنی بر کمیته

committee-based learning

یال متقاطع ، یال مجاور

cross edge

یک cd که به عنوان تبلیغات رایگان ارائه می شود اگر آن را لازم ندارید حداقل می توانید آن را زیر فنجان قهوه خود قرار دهید

coaster

یک ابزار ذخیره دیسکی که از تکنولوژی دیسک فشرده استفاده میکند نیز نگاه کنید به ‎ CD-ROM ، ‎ compact disc

cd-rom drive

یک برنامه سرویس گیرنده در پست الکترونیک را گویند

cc:mail

یک برنامه کامل برای جستجو در وب این برنامه با استفاده از موتورهای جستجوی قوی مانند گوگل و کار Search را انجام می دهد

copernic

یک برنامه ویروس کش

conseal

یک برنامه ویروس کش

cih

یک ترسیم قلمی که به طور خودکار توسط سیستم CAD قبل از ایجاد خروجی نهایی برای اصطالح و ویرایش تصویری تولید شود ، یک ترسیم قلمی که به طور خودکار توسط سیستم CAD قبل از ایجاد خروجی نهایی برای اصلاح و ویرایش تصویری تولید شود ، یک ترسیم قلمی که به طور خودکار توسط سیستم ‎ CAD قبل از ایجاد خروجی نهایی برای اصلاح و ویرایش تصویری تولید شود

check plot

یک تصویر میکرو فیلم که بخش بالایی تصویر آن عمود بر ضلع بزرگتر فیلم است مقایسه کنید با ‎comic ‎ strip-oriented image

cine-oriented image

یک رکورد داده که تنها با توجه به محتوی رکوردهای موجود به دیگر می تواند ایجاد شود ، فرزند - شیئی که توسط خصوصیات شیئی دیگر ( به نام والد ) ایجاد شده است به روز سازی خصوصیات والد بر روی فرزندان موثر است اما تغییر خصوصیات فرزند بر والد تاثیری ندارد نگاه کنید به vector graphics : obgect-oriented: programming ، رابطه فرزندی ، [فرعی ، فرزند] روندی که توسط روند دیگری (روند اصلی) آغاز میگردد در این حالت روند اصلی اغلب معلق میماند تا این که اجرای روند فرعی به پایان رسیده و متوقف شود در ساختار درختی ، اصطلاح فرعی ، به ارتباط بین یک گره و ایستگاه رده بالاتر آن اطلاق میگردد ، فرزند ، ولد

child

یک روال نرم افزاری که سعی میکند اشکال بحرانی پیش آمده را اصلاح کند و یا به نحوی از آن شرایط خارج گردد نیز نگاه کنید به ‎ critical error ، ‎ graceful exit

critical-error handler

یک سازنده بزرگ تجهیزات کامپیوتری cyber ، یک سازنده بزرگ تجهیزات کامپیوتری ‎ رجوع کنید به: cyber

control data corporation

یک سازنده ی عمده ی کامپیوترهای سازگار با IBM PC اولین محصول این شرکت در سال 1983 ساخته شد که می توان آن را نخستین کامپیوتر سازگار با IBM PC تلقی کرد این شکرت در سال 1988 ، گروهی از شرکتهای کامپیوتری را برای ساخت گذرگاه های 32 بیتی برای PC هدایت کرد نگاه کنید به EISA

compaq

یک سری از کامپیوترهای بزرگ که توسط شرکت control data corporation ساخته شده اند ، یکی از کمپانیهای تولید کننده نرم افزار یک سری از کامپیوترهای بزرگ که توسط شرکت control data corporation ساخته شده اند کلمه ای که کلمات دیگر را به رابطه آنها با کامپیوتر نسبت میدهد ، یک سری از کامپیوترهای بزرگ که توسط شرکت ‎ control data corporation ساخته شده اند

cyber

یک سری از مراحل یوزنت که مختص به کامپیوتر است

comp.

یک شرکت تحت مالکیت خصوصی است که امتیاز آن توسط کنگره ایالات متحده آمریکا به منظور مخابره سیگنالهای صوتی و تلویزیونی و تصویری ماهواره صادر شده است ، یک شرکت تحت مالکیت خصوصی است که امتیاز ان توسط کنگره ایالات متحده امریکا به منظور مخابره سیگنالهای صوتی و تلویزیونی و تصویری ماهواره صادر شده است ، یک شرکت تحت مالکیت خصوصی است که امتیاز آن توسط کنگره ایالات متحده آمریکا به منظور مخابره سیگنالهای صوتی و تلویزیونی و تصویری ماهواره صادر شده است

communications stallite corporation

یک صدم ، سانتی 1 صدم (علامت اختصاری C)

centi

یک فناوری در تشخیص صدا بصورت خودکار

continuous speech recognition

یک کامپایلر مشهور زبان برنامه نویسی که بسیار سریعتر از مترجم BASIC می باشد ، یک کامپایلر مشهور زبان برنامه نویسی که بسیار سریعتر از مترجم ‎ BASIC می باشد

cbasic

یک کد دو یا سه کاراکتری است که در سیستم تله تایپ بکار میرود ، یک کد دو یا سه کاراکتری است که در سیستم تله تایپ بکار می رود

call directing code

یک مدار زمان سنج مستقل که در میکرو کامپیوترها جهت حفظ زمان و تاریخ صحیح مورد استفاده قرار میگیرد این مدار با باتری تغذیه میشود و بنابراین حتی در صورت خاموش بودن کامپیوتر نیز به کار خود ادامه میدهد در برخی از کامپیوترها این مدار از ابتدا جای میگیرد و در برخی دیگر نیز با جای دادن یک برد مدار کوچک در یکی از شیارهای گسترشی میتوان آن را به ساعت‎/ تقویم تجهیز نمود سیستم عامل و برنامه های کاربردی مانند واژه پردازها نیز میتوانند از این ساعت و تاریخ استفاده کنند مقایسه کنید با ‎ clock

clock/calendar

یک نمونه کاملا" اختصاصی از تولیدکنندگان خاص بوده و شامل ماژول های DRAM بوده که دریک نوع خاص اسلات ، در کامپیوترهای noteBook استفاده می گردد

credit card memory

یک نوع تحمیل کننده به سیستم است و برای نشان دادن موضوعاتی که باید به گونه ای صحیحی در سیستم نگهداری شوند می باشد ، محدودیت ، محدودیت ؛ قید ، [محدودیت] در برنامه نویسی ، محدودیتی است که برای راه حلهای قابل قبول مسئله ، تعیین میشود

constraint

یک نوع تصویر میکرو فیلم که بخش فوقانی آن موازی طول فیلم میباشد مقایسه کنید با ‎ cine-oriented image

comic strip-oriented image

یک نوع روند چاپ رنگی که در آن از فیلم خاصی پوشیده از میلیونها کپسول حاوی رنگهای فیروزه ای ، ارغوانی و زرد ، استفاده میشود وقتی این فیلم در معرض نور قرمز ، سبز یا آبی قرار بگیرد ، کپسولهای مربوطه سفت و غیر قابل شکستن میشوند سپس فیلم نور دیده روی کاغذ خاصی فشرده میشود و کپسولهایی که سفت نشده اند ، رنگ خود را روی این کاغذ بر جای میگذارند ، بدین ترتیب تصویر شکل میگیرد نیز نگاه کنید به ‎ CMY

cycolor

یک وسیله ذخیره سازی شامل موادی که دردماهای بسیار پایین به عنوان هادی های عالی عمل می کند ، یک وسیله ذخیره شامل موادی که در دماهای بسیار پایین بعنوان هادی های عالی عمل می کنند ، یک وسیله ذخیره شامل موادی که در دماهای بسیار پایین به عنوان هادی های عالی عمل می کنند

cryoelectronic storage

یکپارچگی SDN و ابر

Cloud and SDN Integration

یکپارچگی پیوسته

continuous integration

یکصدم ثانیه

centisecond

یکی از بازیهای معروف جنگی رمزهای بازی: درون بازی یکی از افراد را انتخاب کنید سپس با حروف بزرگ این کلمه را تایپ کنید(دقت داشته باشید جایی برای نوشتن کلمه باز نخواهد شد): GONZOANDJON د این دکمه هارا بزنید ift+X------------انتقال سریع به محل نشانه گر ماوسrl+V-------------نامرئی شدن گروهrl+Shoft+N-----تمام کردن مرحله کنونی و رفتن به مرحله بعدی

comandoes

یکی از برنامه اشکال گیر

cool debugger

یکی از برنامه های ساخت صفحات وب http://www coffeecup com/

cofee cup html editor

یکی از توابع برنامه نویسی برای ایجاد ارتباط میان شیءها در شبکه و ، علامت اختصاری common object request broker architecture مجموعه ی استانداری از تعاریف اشیا که با یکدیگر تعامل دارند CORBA را شرکت OBJECTmanagement group ( نگاه کنید به OMG ) ساخت روشی که مولفه ها با هم تعامل می کنند ، توسط IDL ( زبان تعریف رابط ) مشخص می شود این امر به سرویس دهنده ی client امکان می دهد که به دانستن نوع عملیات مولفه ی در حال تعامل نیازی نداشته باشد مثلاً client به دانستن زبانی که مولفه به آن نوشته شده است نیازی ندارد بلکه فقط دانستن مشخصه ی IDL از چگونحی تعاملات مولفه کفتیت می کند برای شناخت استاندارد و جایگرین ، نگاه کنید به DCOM

corba

یکی از زبانهای برنامه نویسی

یکی از شرکت های قدیمی و بسیار پشرفته که در امر تکنولوژی صوت و تصویر کار می کتد ، یکی از کمپانیهای ساخت سخت افزار http://www creativelabs com/

creative

یکی از گرایش‌های فعال در شاخه مدل سازی نمادین یا سمبولیک می‌باشد

case based reasoning

یکی از متددهای برنامه نویسی برای ساخت یک کامپونت که به صورت زیر است: A Createobject("Component name") برخی از این کامپوننتها عبارتند از: ADO "ADODB Connection" command "ADODB Commnad" Excel "Excel sheet" Filesytemobject "Scripting filesystemobject" Form "Form" Shell "Shell Application" XML "XML Scriptlet"

createobject

یکی دیگر از شرکت هایی است بسیار معروف که در زمینه لوازم جانبی کامپیوتر فعالیت دارد از محصولات معروف این شرکت می توان به چاپگر ، اسکنر و دوربین های عکاسی دیجیتالی نام برد ، کمپانی ژاپنی سازنده قطعات تصویری مانند دوربین و چاپگر و در توکیو

canon

این واژه تخصصی را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

به دنبال ترجمه تخصصی متن یا مقاله مهندسی كامپيوتر هستید؟

ثبت سفارش ترجمه جدید

موسسه البرز ادیت مقاله ISI مهندسی كامپيوتر را هم انجام می دهد:

ثبت سفارش ویرایش مقاله جدید

ممکن است به دنبال تولید محتوا در زمینه مهندسی كامپيوتر باشید:

ارسال سفارش تولید محتوا

پارافریز مقاله ISI و رفع plagiarism

ارسال سفارش پارافریز مقاله

ترجمه فیلم، فایل صوتی و زیر نویس فیلم از دیگر خدمات ماست:

ثبت سفارش ترجمه فیلم

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

سایت ترجمه تخصصی البرز یک دیکشنری تخصصی برای دانشجویان و اساتید رشته کامپیوتر آماده کرده است. کلیه اصطلاحات تخصصی رشته کامپیوتر را در قالب یک دیشکنری آنلاین ارائه نموده ایم.
این دیکشنری به صورت دو زبانه می باشد. برای ترجمه اصطلاحات کامپیوتر از انگلیسی به فارسی، متن خود را انگلیسی تایپ نمایید. همچنین برای ترجمه اصطلاحات از فارسی به انگلیسی، متن خود را به فارسی تایپ نمایید. جستجو انجام می گیرد و کلیه معادل های انگلیسی لغت مورد نظر شما نمایش داده خواهد شد.
گروه مهندسی کامپیوتر، دیکشنری تخصصی کامپیوتر را مرتب بروزرسانی کرده و لغات جدیدی به آن می افزاید. این دیکشنری منبع قابل اعتمادی جهت انجام ترجمه تخصصی کامپیوتر است.

ورود به دیکشنری تخصصی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

آ ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

مهندسی كامپيوتر مهندسی برق مهندسی عمران مهندسی مکانیک مهندسی صنايع مهندسي شيمی مهندسی پزشکی مهندسی مواد و متالوژی مهندسی پليمر مهندسی معدن مهندسی نفت مهندسي نساجی مهندسی شهرسازی محيط زيست مهندسی هوافضا مهندسی HSE مهندسی اپتیک و لیزر مکاترونیک مهندسی خودرو مهندسی دریا علوم مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

حسابداری حقوق مديريت روانشناسی تربيت بدنی و علوم ورزشی علوم تربيتی علوم اقتصادی مديريت جهانگردی علوم ارتباطات اجتماعی زبان و ادبيات فارسی علوم اجتماعی فلسفه علوم جغرافيايی مديريت اجرايی علوم سياسی تاريخ باستان شناسی زبانشناسی الهیات و معارف اسلامی علوم قضایی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

شيمی زيست شناسی فیزیک رياضی زمين شناسی نانوفناوری ژئوفيزيك و هواشناسی علوم کامپیوتر

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

پزشكی بيوتكنولوژی پرستاری داروسازی دامپزشكی علوم آزمايشگاهی دندانپزشكی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

مجموعه مهندسی كشاورزی مجموعه مهندسی منابع طبيعی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

معماری معماری داخلی

معادل های انگلیسی برای رقمی در سیستم عدد نویسی مبنای شانزده که متناظر با عدد

موسسه ترجمه البرز با بیش از 13 سال تجربه

دیکشنری تخصصی و آنلاین مهندسی کامپیوتر

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (انگلیسی به فارسی)

واژه نامه تخصصی مهندسی كامپيوتر بر اساس حروف الفبا (فارسی به انگلیسی)

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های فنی و مهندسی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم انسانی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های علوم پایه

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های پزشکی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های کشاورزی

لغات و اصطلاحات تخصصی رشته های هنر

ترجمه البرز

سایر خدمات ما

بیشتر بدانید

تماس با شعبه تهران

شعبه تهران

تماس با شعبه کرج

پشتیبانی 24 ساعته